Newsweek en Español
  • Nacional
    Landau condena las publicaciones de la consejera de Morena en Jalisco y ‘ordena’ cancelar su visa

    Landau condena las publicaciones de la consejera de Morena en Jalisco y ‘ordena’ cancelar su visa

    Caso Wallace: la SCJN libera a Juana Hilda González tras 19 años presa; reconoce tortura e irregularidades

    Caso Wallace: la SCJN libera a Juana Hilda González tras 19 años presa; reconoce tortura e irregularidades

    VIDEO: ¿Por qué Fernández Noroña dijo que México sí pagaría el muro fronterizo?

    VIDEO: ¿Por qué Fernández Noroña dijo que México sí pagaría el muro fronterizo?

    SSC CDMX

    La SSC presenta avances en seguridad: destacan detenciones y disminución delictiva en CDMX

    Celaya contempla préstamo por hasta mil millones de pesos para obras del acueducto de la Presa Solís

    Gobernadora asegura respetar la decisión de Juan Manuel Oliva de salirse del PAN

    Examen admisión UNAM

    ‘¿Y si quiero ir al baño?’ Lo que debes saber sobre el primer examen de admisión en línea de la UNAM

    ciudades inclusivas

    Un llamado urgente a reducir desigualdades y construir ciudades inclusivas

    Kristi Noem acusa a Claudia Sheinbaum de alentar las protestas migrantes en Los Ángeles y defiende las redadas del ICE

    Kristi Noem acusa a Claudia Sheinbaum de alentar las protestas migrantes en Los Ángeles y defiende las redadas del ICE

    VIDEO: ‘No fue el pueblo quien los eligió’: Claudia Sheinbaum vs. Reyna Haydee Ramírez por la Elección Judicial

  • Internacional
  • Horizontes
    Matemáticas

    Brecha en matemáticas: niños y niñas empiezan igual, pero el sistema las retrasa (estudio)

    tsunami Japón

    Esto debes saber sobre el tsunami de julio de 2025 en Japón pronosticado en un manga

    pobreza de tiempo

    Estás agotado y no es casualidad: es pobreza de tiempo

    ¿Detuvieron un tren de alta velocidad por estar ‘demasiado sucio’?

    ¿Detuvieron un tren de alta velocidad por estar ‘demasiado sucio’?

    Las mujeres identifican la masculinidad tóxica antes de la tercera cita, según nuevo estudio

    Las mujeres identifican la masculinidad tóxica antes de la tercera cita, según nuevo estudio

    infantilización

    Infantilización de personas con discapacidad: la violencia que no se ve

    covid-19 niños

    Por qué tantos niños contraen covid-19 prolongado

    perro papá

    ¿Tu perro te ve como su mamá o papá? Las cuatro señales de que tu mascota te considera familia

    Amazonia brasileña

    Brasil llega a la antesala de la COP30 con aumento de la deforestación en la Amazonia

  • Entretenimiento
    Dua Lipa y Callum Turner anuncian su compromiso: todo sobre la pareja británica que ha conquistado corazones

    Dua Lipa y Callum Turner anuncian su compromiso: todo sobre la pareja británica que ha conquistado corazones

    The Beach Boys

    Adiós al arquitecto del sonido californiano: muere Brian Wilson, el alma de The Beach Boys

    NASCAR Mexico City Weekend 2025: guía completa para vivir la máxima experiencia automovilística en CDMX

    NASCAR Mexico City Weekend 2025: guía completa para vivir la máxima experiencia automovilística en CDMX

    Nintendo coloca 3.5 millones de Switch 2 en cuatro días; rompe récords de ventas

    Nintendo coloca 3.5 millones de Switch 2 en cuatro días; rompe récords de ventas

    Cristiano Ronaldo, Neymar, Salah, Pedri y Yamal: las grandes ausencias del Mundial de Clubes

    Cristiano Ronaldo, Neymar, Salah, Pedri y Yamal: las grandes ausencias del Mundial de Clubes

    ‘Mundo de caramelo’ causa polémica en Monterrey por no cumplir lo anunciado: ‘Es un fraude’

    ‘Mundo de caramelo’ causa polémica en Monterrey por no cumplir lo anunciado: ‘Es un fraude’

    Almodóvar inicia el rodaje de ‘Amarga Navidad’ tras su aclamado debut en inglés

    Almodóvar inicia el rodaje de ‘Amarga Navidad’ tras su aclamado debut en inglés

    Beyoncé redefine la moda del oeste en el ‘Cowboy Carter Tour’

    Beyoncé redefine la moda del oeste en el ‘Cowboy Carter Tour’

    Todo lo que debes saber sobre el Mundial de Clubes 2025: equipos, fechas, horarios en México y espectáculo en la final

    Todo lo que debes saber sobre el Mundial de Clubes 2025: equipos, fechas, horarios en México y espectáculo en la final

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
    covid-19 niños

    Por qué tantos niños contraen covid-19 prolongado

    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    café mujeres

    Revelación científica: no creerás lo que el café hace por las mujeres

    Nuevo tratamiento ofrece esperanza a pacientes con cáncer de mama agresivo

    Nuevo tratamiento ofrece esperanza a pacientes con cáncer de mama agresivo

    dieta menopausia

    Una nueva investigación científica sugiere que esta dieta alivia los síntomas de la menopausia

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    tratamiento cáncer

    Células inmunes elaboradas en el cuerpo: el futuro del tratamiento contra el cáncer está cerca

    Vitamina D

    ¿Puede la vitamina D ayudarte a envejecer más lentamente? Esto sugiere un nuevo estudio

    cereales para niños

    Los cereales para niños son menos saludables que hace una década, revela una investigación científica

  • Edición Impresa

    Junio 2025

    Mayo 2025

    Abril 2025

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • All
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud
    Matemáticas

    Brecha en matemáticas: niños y niñas empiezan igual, pero el sistema las retrasa (estudio)

    tsunami Japón

    Esto debes saber sobre el tsunami de julio de 2025 en Japón pronosticado en un manga

    pobreza de tiempo

    Estás agotado y no es casualidad: es pobreza de tiempo

    ¿Detuvieron un tren de alta velocidad por estar ‘demasiado sucio’?

    ¿Detuvieron un tren de alta velocidad por estar ‘demasiado sucio’?

    Las mujeres identifican la masculinidad tóxica antes de la tercera cita, según nuevo estudio

    Las mujeres identifican la masculinidad tóxica antes de la tercera cita, según nuevo estudio

    infantilización

    Infantilización de personas con discapacidad: la violencia que no se ve

    Así distingue tu cerebro entre la realidad y la imaginación

    Así distingue tu cerebro entre la realidad y la imaginación

    Compartir fotos de animales tiernos fortalece tus relaciones, y la ciencia tiene una explicación

    Compartir fotos de animales tiernos fortalece tus relaciones, y la ciencia tiene una explicación

    El telescopio James Webb descubre un planeta gigante con nubes de arena y lluvia de hierro

    El telescopio James Webb descubre un planeta gigante con nubes de arena y lluvia de hierro

No Result
View All Result
  • Nacional
    Landau condena las publicaciones de la consejera de Morena en Jalisco y ‘ordena’ cancelar su visa

    Landau condena las publicaciones de la consejera de Morena en Jalisco y ‘ordena’ cancelar su visa

    Caso Wallace: la SCJN libera a Juana Hilda González tras 19 años presa; reconoce tortura e irregularidades

    Caso Wallace: la SCJN libera a Juana Hilda González tras 19 años presa; reconoce tortura e irregularidades

    VIDEO: ¿Por qué Fernández Noroña dijo que México sí pagaría el muro fronterizo?

    VIDEO: ¿Por qué Fernández Noroña dijo que México sí pagaría el muro fronterizo?

    SSC CDMX

    La SSC presenta avances en seguridad: destacan detenciones y disminución delictiva en CDMX

    Celaya contempla préstamo por hasta mil millones de pesos para obras del acueducto de la Presa Solís

    Gobernadora asegura respetar la decisión de Juan Manuel Oliva de salirse del PAN

    Examen admisión UNAM

    ‘¿Y si quiero ir al baño?’ Lo que debes saber sobre el primer examen de admisión en línea de la UNAM

    ciudades inclusivas

    Un llamado urgente a reducir desigualdades y construir ciudades inclusivas

    Kristi Noem acusa a Claudia Sheinbaum de alentar las protestas migrantes en Los Ángeles y defiende las redadas del ICE

    Kristi Noem acusa a Claudia Sheinbaum de alentar las protestas migrantes en Los Ángeles y defiende las redadas del ICE

    VIDEO: ‘No fue el pueblo quien los eligió’: Claudia Sheinbaum vs. Reyna Haydee Ramírez por la Elección Judicial

  • Internacional
  • Horizontes
    Matemáticas

    Brecha en matemáticas: niños y niñas empiezan igual, pero el sistema las retrasa (estudio)

    tsunami Japón

    Esto debes saber sobre el tsunami de julio de 2025 en Japón pronosticado en un manga

    pobreza de tiempo

    Estás agotado y no es casualidad: es pobreza de tiempo

    ¿Detuvieron un tren de alta velocidad por estar ‘demasiado sucio’?

    ¿Detuvieron un tren de alta velocidad por estar ‘demasiado sucio’?

    Las mujeres identifican la masculinidad tóxica antes de la tercera cita, según nuevo estudio

    Las mujeres identifican la masculinidad tóxica antes de la tercera cita, según nuevo estudio

    infantilización

    Infantilización de personas con discapacidad: la violencia que no se ve

    covid-19 niños

    Por qué tantos niños contraen covid-19 prolongado

    perro papá

    ¿Tu perro te ve como su mamá o papá? Las cuatro señales de que tu mascota te considera familia

    Amazonia brasileña

    Brasil llega a la antesala de la COP30 con aumento de la deforestación en la Amazonia

  • Entretenimiento
    Dua Lipa y Callum Turner anuncian su compromiso: todo sobre la pareja británica que ha conquistado corazones

    Dua Lipa y Callum Turner anuncian su compromiso: todo sobre la pareja británica que ha conquistado corazones

    The Beach Boys

    Adiós al arquitecto del sonido californiano: muere Brian Wilson, el alma de The Beach Boys

    NASCAR Mexico City Weekend 2025: guía completa para vivir la máxima experiencia automovilística en CDMX

    NASCAR Mexico City Weekend 2025: guía completa para vivir la máxima experiencia automovilística en CDMX

    Nintendo coloca 3.5 millones de Switch 2 en cuatro días; rompe récords de ventas

    Nintendo coloca 3.5 millones de Switch 2 en cuatro días; rompe récords de ventas

    Cristiano Ronaldo, Neymar, Salah, Pedri y Yamal: las grandes ausencias del Mundial de Clubes

    Cristiano Ronaldo, Neymar, Salah, Pedri y Yamal: las grandes ausencias del Mundial de Clubes

    ‘Mundo de caramelo’ causa polémica en Monterrey por no cumplir lo anunciado: ‘Es un fraude’

    ‘Mundo de caramelo’ causa polémica en Monterrey por no cumplir lo anunciado: ‘Es un fraude’

    Almodóvar inicia el rodaje de ‘Amarga Navidad’ tras su aclamado debut en inglés

    Almodóvar inicia el rodaje de ‘Amarga Navidad’ tras su aclamado debut en inglés

    Beyoncé redefine la moda del oeste en el ‘Cowboy Carter Tour’

    Beyoncé redefine la moda del oeste en el ‘Cowboy Carter Tour’

    Todo lo que debes saber sobre el Mundial de Clubes 2025: equipos, fechas, horarios en México y espectáculo en la final

    Todo lo que debes saber sobre el Mundial de Clubes 2025: equipos, fechas, horarios en México y espectáculo en la final

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
    covid-19 niños

    Por qué tantos niños contraen covid-19 prolongado

    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    café mujeres

    Revelación científica: no creerás lo que el café hace por las mujeres

    Nuevo tratamiento ofrece esperanza a pacientes con cáncer de mama agresivo

    Nuevo tratamiento ofrece esperanza a pacientes con cáncer de mama agresivo

    dieta menopausia

    Una nueva investigación científica sugiere que esta dieta alivia los síntomas de la menopausia

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    tratamiento cáncer

    Células inmunes elaboradas en el cuerpo: el futuro del tratamiento contra el cáncer está cerca

    Vitamina D

    ¿Puede la vitamina D ayudarte a envejecer más lentamente? Esto sugiere un nuevo estudio

    cereales para niños

    Los cereales para niños son menos saludables que hace una década, revela una investigación científica

  • Edición Impresa

    Junio 2025

    Mayo 2025

    Abril 2025

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • All
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud
    Matemáticas

    Brecha en matemáticas: niños y niñas empiezan igual, pero el sistema las retrasa (estudio)

    tsunami Japón

    Esto debes saber sobre el tsunami de julio de 2025 en Japón pronosticado en un manga

    pobreza de tiempo

    Estás agotado y no es casualidad: es pobreza de tiempo

    ¿Detuvieron un tren de alta velocidad por estar ‘demasiado sucio’?

    ¿Detuvieron un tren de alta velocidad por estar ‘demasiado sucio’?

    Las mujeres identifican la masculinidad tóxica antes de la tercera cita, según nuevo estudio

    Las mujeres identifican la masculinidad tóxica antes de la tercera cita, según nuevo estudio

    infantilización

    Infantilización de personas con discapacidad: la violencia que no se ve

    Así distingue tu cerebro entre la realidad y la imaginación

    Así distingue tu cerebro entre la realidad y la imaginación

    Compartir fotos de animales tiernos fortalece tus relaciones, y la ciencia tiene una explicación

    Compartir fotos de animales tiernos fortalece tus relaciones, y la ciencia tiene una explicación

    El telescopio James Webb descubre un planeta gigante con nubes de arena y lluvia de hierro

    El telescopio James Webb descubre un planeta gigante con nubes de arena y lluvia de hierro

No Result
View All Result
Newsweek EN ESPAÑOL
No Result
View All Result

El poeta en su laberinto

Andrés Cisnegro ha sentido la conmoción histórica y psicológica de la América morena que poetas como Roberto Fernández Retamar supieron retratar.

Pavel Ugarte Céspedes by Pavel Ugarte Céspedes
14 octubre, 2022
0
poeta

(Imagen: Adobe Stock)


Este libro de poesía, Laberinto de piezas extintas, se edifica como un laberinto en tiempo y espacio, pero también en el plano onírico. El poeta sueña y escucha el interior de la naturaleza que lo rodea: “La canción de los árboles / dejó de ser un corazón / para volverse el aullido / de los perros tristes. / Los pájaros se han volcado piedra / en un pentagrama de ramas”.

Por su composición editorial, el libro exige tomar una actitud, ladear la cabeza y leer: “El gallo insomne viste de negro / y la cresta del día te hiere. / Todavía algunos en su cama / esperan otro mundo mientras / la tibieza del sol brilla / entre sus sábanas”.  

El poeta de este laberinto, Andrés Cisnegro, establece una memoria desde la “cúspide del Monte Albán”, y viaja a través de la lengua: “Haciéndote entender su imposible / cuando otra vez el sol ha transmutado ya en pez / y la noche ha terminado de subir el cierre / a su falda roja y de retirarse la peluca negra / que lucía sobre su dorada calva, el amanecer”.

EL POETA PROSIGUE SU CAMINO

“Escena doble en un párpado de niebla” no se contradice con “Los poetas son autógrafos del viento”. El primer enunciado es el título de un notable poema que prosigue su camino luego de tropezar con ese bello verso que alude a lo efímero de los poetas y la poesía.

No es fácil asumir el oficio de escribir con la serenidad del poema breve que concentra una fuerte carga emotiva. En cada lectura siento que está echando sus poemas al agua para recoger nuevamente arena y moldear momentos y circunstancias cotidianas, pero únicas. El don del poeta. Transformar la cruda realidad del hambre, por ejemplo, para alimentar con “un poema para la vida”.

Este libro se escribe sobre un “terciopelo salvaje” que reclama la paternidad de poetas peruanos como César Vallejo y Martín Adán, grandes innovadores del caudal literario que asomó a principios del siglo XX en nuestro continente. Como buen errante de la lengua, Andrés Cisnegro ha sentido la conmoción histórica y psicológica de la América morena que poetas como Roberto Fernández Retamar supieron retratar. Al mismo tiempo, reclama “palabras tan íntimas como mi propia carne”, diría Raúl Gómez Jattin, otro poeta referencial para el autor que concita este prólogo.

poeta
“Fabla errante, Laberinto de piezas extintas”, obra de Andrés Cisnegro.

NEOLOGISMOS Y MESTIZAJE

En este libro habitan personajes, pero también neologismos producto de nuestro mestizaje, ahí encontramos al “guajolojet”, un pavo que vuela por la urbe donde las identidades se reconfiguran. Se puede leer madures creativa en este libro, pero también la afirmación necesaria de un poeta que empieza a labrar una obra poética y “desmentir”:

“… que los poetas están dormidos; / yo los he visto vivir, ansiosos / de ser la encarnada penumbra / de un árbol: las palabras / que transforman lo que palpan / y son la voluntad del mar, / una roca que gira a nueve millones / de kilómetros por segundo; / a la velocidad de un golpe al azar”.

“La condición del infinito” es un poema que cierra una declaración que nace en el poema 41 llamado “Trémolo”. El autor canaliza en cada verso de ese conjunto de textos, las máximas que sigue el rictus de su trabajo frente al poema y frente a la vida. Está asumiendo un rol literario, pero también revelador. La lectura te va guiando por un mapa estelar donde se advierte nuestra relación cósmica con la naturaleza. El referente en este sendero no puede ser otra más que María Sabina, icono de la etnobotánica mazateca y una guardiana del conocimiento ancestral de los antiguos mexicanos.

“Eres tú, Sabina, la savia que une a los seres / es tu mano la cabellera de perennes arroyos / y en cada uno, infinitas trenzas, palabras / mutando en líneas que no se repiten / y llegan distintas a un lugar diferente”.

LECTURA DEL AGUA

Este texto empieza a correr como un río y los poemas que le siguen se convierten en lo que podemos llamar la “canción del agua”. Aquí no podemos olvidar que existe una lectura del agua. Los ríos y los mares cobijan mitos y sabiduría que aflora en sus diferentes ciclos. Para nuestros pueblos originarios esta relación con la naturaleza es científica y, al mismo tiempo, espiritual.

“Mira cómo nada ese pájaro en el aire / mira cómo vuela ese pez en el agua”, nos dice el poeta para realizar otra afirmación sustancial del libro: su anticredo. Utilizando la oración católica subvierte el contenido de “Destruyo lo que creo” para reiterarlo en el verso final de “Fabla errante”, “las ideas deben morir” pero luego renacen:

“El corazón del mar es una ballena. / El corazón de una ballena es una luna de cristal / brotando con su filo en un fugaz árbol de agua. / El corazón de un árbol de agua, es un hombre / ahogado en una burbuja de sangre. Y su corazón / es una costilla rota, el de la costilla rota es / un trueno; y de un trueno el corazón es un portal. / De un portal, la cerradura. De la cerradura, una rosa. / De la rosa, el ruido. Y el corazón del ruido, es la oscuridad, / como de la oscuridad, el corazón, es el mar. / El corazón del mar es la cabeza blanca de un conejo”.

TIEMPO Y ESPACIO CIRCULARES

Todos los textos que conforman Fabla errante, Laberinto de piezas extintas transitan el tiempo y espacio de manera circular. Los poemas de origen retornan y se reedifican para cerrar un ciclo y empezar otro. Esto me lleva a pensar en el tiempo lineal que la cultura occidental ha impuesto como concepción hegemónica en el mundo y en la necesidad de rebatir ese postulado para constituir la memoria de los nuevos americanos desde la cosmovisión y saberes de nuestros pueblos originarios.

Andrés Cisnegro, con su poesía, traza un camino de revelaciones y autodescubrimientos, hallazgos indispensables para la identidad literaria de países que resguardan la sangre nativa que corre por nuestras venas, tanto en México como Perú. N

Newsweek en Español te recomienda también estas notas:

‘Las Montoneras’: visibilizar el feminismo en México con un saxofón

Fallece Robbie Coltrane, el personaje de ‘Hagrid’ en Harry Potter

México vive aún entre dos mundos, el de la conquista y el indígena: Iñárritu

Tags: Andrés CisnegroLaberinto de piezas extintaspoesíapoeta

Información Relacionada

Brecha en matemáticas: niños y niñas empiezan igual, pero el sistema las retrasa (estudio)

Matemáticas

¿Te cuesta sobresalir en matemáticas? No eres la única. A muchas niñas les pasa lo mismo. Según un estudio, en...

Read more

Esto debes saber sobre el tsunami de julio de 2025 en Japón pronosticado en un manga

tsunami Japón

La visión apocalíptica de una artista de manga japonés ha alimentado las supersticiones sobre los viajes al país del este...

Read more

Estás agotado y no es casualidad: es pobreza de tiempo

pobreza de tiempo

Con la incertidumbre del mercado laboral, empleos que recompensan a los empleados por "hacer un esfuerzo adicional" y responsabilidades que...

Read more

Landau condena las publicaciones de la consejera de Morena en Jalisco y ‘ordena’ cancelar su visa

Landau condena las publicaciones de la consejera de Morena en Jalisco y ‘ordena’ cancelar su visa

Las publicaciones en redes sociales podrían ser motivo suficiente para perder el derecho de ingresar a Estados Unidos. Así lo...

Read more

¿Detuvieron un tren de alta velocidad por estar ‘demasiado sucio’?

¿Detuvieron un tren de alta velocidad por estar ‘demasiado sucio’?

Un tren de alta velocidad de Deutsche Bahn (DB), la principal operadora ferroviaria de Alemania, fue detenido en plena ruta...

Read more

Dua Lipa y Callum Turner anuncian su compromiso: todo sobre la pareja británica que ha conquistado corazones

Dua Lipa y Callum Turner anuncian su compromiso: todo sobre la pareja británica que ha conquistado corazones

Dua Lipa y Callum Turner están oficialmente comprometidos. Así lo confirmó la propia cantante en una entrevista exclusiva con British...

Read more

Las mujeres identifican la masculinidad tóxica antes de la tercera cita, según nuevo estudio

Las mujeres identifican la masculinidad tóxica antes de la tercera cita, según nuevo estudio

Una abrumadora mayoría de mujeres solteras —alrededor del 79 por ciento— asegura que puede detectar señales de masculinidad tóxica antes...

Read more

ESR: más que un reconocimiento, una estrategia de alto impacto

ESR: más que un reconocimiento, una estrategia de alto impacto

Contar con la insignia de Empresa Socialmente Responsable (ESR) se ha convertido en un efecto de valor estratégico para las...

Read more
Load More
Newsweek en Español

Newsweek en Español© 2024

Secciones

  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Entretenimiento
  • Estados
  • Países
  • Salud
  • Edición Impresa
  • Secciones

Síguenos

No Result
View All Result
  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Entretenimiento
  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
  • Edición Impresa
    • Todas las ediciones
    • Contenido de Revista
  • Secciones
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud

Newsweek en Español© 2024