Newsweek en Español
  • Nacional
    ¿Cuánto cuesta abrir un antro en México en 2025? Esto debes saber antes de emprender en el sector

    ¿Cuánto cuesta abrir un antro en México en 2025? Esto debes saber antes de emprender en el sector

    Valentina Gilabert confirma la liberación de Marianne Gonzaga: ‘La perdono. Todo el mundo merece una segunda oportunidad’

    Valentina Gilabert confirma la liberación de Marianne Gonzaga: ‘La perdono. Todo el mundo merece una segunda oportunidad’

    Chicharito Hernández se disculpa tras sus polémicas declaraciones calificadas de ‘machistas’ y ‘retrogradas’

    Chicharito Hernández se disculpa tras sus polémicas declaraciones calificadas de ‘machistas’ y ‘retrogradas’

    Toluca anegada con lluvias y granizo; comercios y viviendas resultan afectados

    Toluca anegada con lluvias y granizo; comercios y viviendas resultan afectados

    Sismo de magnitud 4.6 sacude Culiacán; Protección Civil evalúa posibles daños

    Sismo de magnitud 4.6 sacude Culiacán; Protección Civil evalúa posibles daños

    El empresario sonorense Mario Abeyta Meléndrez busca frenar orden de aprehensión con amparo

    El empresario sonorense Mario Abeyta Meléndrez busca frenar orden de aprehensión con amparo

    Chicharito Sheinbaum

    Claudia Sheinbaum critica postura de ‘Chicharito’ sobre el hogar y el feminismo: ‘Es una idea muy machista’

    La nueva CURP biométrica de Claudia Sheinbaum desata controversia: vigilancia, exclusión y riesgos de seguridad

    La nueva CURP biométrica de Claudia Sheinbaum desata controversia: vigilancia, exclusión y riesgos de seguridad

    Salma Hayek y Angelina Jolie en medio de la polémica en Veracruz: acusan uso de helicóptero oficial para transportar a las estrellas

    Salma Hayek y Angelina Jolie en medio de la polémica en Veracruz: acusan uso de helicóptero oficial para transportar a las estrellas

  • Internacional
  • Horizontes
    Cotorras argentinas invaden Veracruz: una especie agresiva y sin depredadores desplaza a aves nativas

    Cotorras argentinas invaden Veracruz: una especie agresiva y sin depredadores desplaza a aves nativas

    campesino Panamá

    ‘Hay que ser perseverante’: campesino de 109 años recibe el título de su tierra tras seis décadas de lucha

    semana laboral

    Adiós al agotamiento: estudio confirma beneficios de la semana laboral de cuatro días

    Glaciares Alpes

    Los glaciares se desvanecen: el calor extremo deja secos los refugios en los Alpes

    Amor sobre ruedas: 4 de cada 10 conductores en Estados Unidos confiesan estar enamorados de su auto

    Amor sobre ruedas: 4 de cada 10 conductores en Estados Unidos confiesan estar enamorados de su auto

    El negocio del turismo y los cocos deja cientos de animales silvestres heridos

    El negocio del turismo y los cocos deja cientos de animales silvestres heridos

    solteros China

    Hombres solteros desesperados: en China recurren a los ‘campamentos de citas’ para hallar el amor

    generación Z médicos

    Media generación Z confía más en los amigos y redes sociales que en los médicos

    fecundación in vitro

    Innovadora técnica de fecundación in vitro logra prevenir enfermedades hereditarias en recién nacidos

  • Entretenimiento
    Sheinbaum condena crisis de hambre en Gaza y reitera postura de México por la paz entre Israel y Palestina

    Sheinbaum condena crisis de hambre en Gaza y reitera postura de México por la paz entre Israel y Palestina

    Mbappé desmiente haber rechazado portar la antorcha olímpica por no ser el último relevista

    Mbappé desmiente haber rechazado portar la antorcha olímpica por no ser el último relevista

    Chuck Mangione

    ‘Feels So Good’ se queda sin su creador: Chuck Mangione muere a los 84 años

    Muere Hulk Hogan a los 71 años: el ícono de la WWE y aliado de Trump deja un legado polémico y monumental

    Muere Hulk Hogan a los 71 años: el ícono de la WWE y aliado de Trump deja un legado polémico y monumental

    Versión: Natanael Cano habría perdido su visa estadounidense por presunto fraude migratorio

    Versión: Natanael Cano habría perdido su visa estadounidense por presunto fraude migratorio

    Jim Parsons acusa a Trump de “criminal” por cerrar línea de ayuda LGBTQ+

    Jim Parsons acusa a Trump de “criminal” por cerrar línea de ayuda LGBTQ+

    Médico se declara culpable por suministrar ketamina a Matthew Perry antes de su muerte

    Médico se declara culpable por suministrar ketamina a Matthew Perry antes de su muerte

    Netflix renueva Merlina para una tercera temporada tras romper récords históricos de audiencia

    Netflix renueva Merlina para una tercera temporada tras romper récords históricos de audiencia

    Oasis se burla de la ‘kiss cam’ de Coldplay: ‘No se preocupen, no tenemos esas cámaras de mier**’

    Oasis se burla de la ‘kiss cam’ de Coldplay: ‘No se preocupen, no tenemos esas cámaras de mier**’

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
    ¿Caminas 10,000 pasos? Posiblemente no todos sean necesarios para mejorar tu salud

    ¿Caminas 10,000 pasos? Posiblemente no todos sean necesarios para mejorar tu salud

    Playas mexicanas bajo alerta UV: lo que debes saber para protegerte del sol este verano

    Playas mexicanas bajo alerta UV: lo que debes saber para protegerte del sol este verano

    envejecimiento cerebral

    Ni sanos salimos ilesos: la pandemia aceleró el envejecimiento cerebral, incluso sin contagio

    ¿Alternativa saludable? Detectan sustancias peligrosas en artículos menstruales reutilizables

    ¿Alternativa saludable? Detectan sustancias peligrosas en artículos menstruales reutilizables

    Amor sobre ruedas: 4 de cada 10 conductores en Estados Unidos confiesan estar enamorados de su auto

    Amor sobre ruedas: 4 de cada 10 conductores en Estados Unidos confiesan estar enamorados de su auto

    tumores cerebrales

    Tumores cerebrales: lo mejor para combatirlos es conocer los síntomas y las causas

    Ozempic demencia

    El Ozempic, un fármaco para bajar de peso, tiene el potencial de reducir los riesgos de demencia

    edulcorantes pubertad precoz

    El consumo de edulcorantes se asocia con un riesgo de pubertad temprana en la niñez

    eritritol

    El consumo de eritritol se relaciona con un mayor riesgo de accidentes cerebrovasculares

  • Edición Impresa

    Julio 2025

    Junio 2025

    Mayo 2025

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • All
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud
    Cotorras argentinas invaden Veracruz: una especie agresiva y sin depredadores desplaza a aves nativas

    Cotorras argentinas invaden Veracruz: una especie agresiva y sin depredadores desplaza a aves nativas

    ¿Caminas 10,000 pasos? Posiblemente no todos sean necesarios para mejorar tu salud

    ¿Caminas 10,000 pasos? Posiblemente no todos sean necesarios para mejorar tu salud

    campesino Panamá

    ‘Hay que ser perseverante’: campesino de 109 años recibe el título de su tierra tras seis décadas de lucha

    semana laboral

    Adiós al agotamiento: estudio confirma beneficios de la semana laboral de cuatro días

    Playas mexicanas bajo alerta UV: lo que debes saber para protegerte del sol este verano

    Playas mexicanas bajo alerta UV: lo que debes saber para protegerte del sol este verano

    Glaciares Alpes

    Los glaciares se desvanecen: el calor extremo deja secos los refugios en los Alpes

    envejecimiento cerebral

    Ni sanos salimos ilesos: la pandemia aceleró el envejecimiento cerebral, incluso sin contagio

    ¿Alternativa saludable? Detectan sustancias peligrosas en artículos menstruales reutilizables

    ¿Alternativa saludable? Detectan sustancias peligrosas en artículos menstruales reutilizables

    relojes inteligentes

    ¿Son seguros los relojes inteligentes? Investigadores detectan sustancias químicas preocupantes

No Result
View All Result
  • Nacional
    ¿Cuánto cuesta abrir un antro en México en 2025? Esto debes saber antes de emprender en el sector

    ¿Cuánto cuesta abrir un antro en México en 2025? Esto debes saber antes de emprender en el sector

    Valentina Gilabert confirma la liberación de Marianne Gonzaga: ‘La perdono. Todo el mundo merece una segunda oportunidad’

    Valentina Gilabert confirma la liberación de Marianne Gonzaga: ‘La perdono. Todo el mundo merece una segunda oportunidad’

    Chicharito Hernández se disculpa tras sus polémicas declaraciones calificadas de ‘machistas’ y ‘retrogradas’

    Chicharito Hernández se disculpa tras sus polémicas declaraciones calificadas de ‘machistas’ y ‘retrogradas’

    Toluca anegada con lluvias y granizo; comercios y viviendas resultan afectados

    Toluca anegada con lluvias y granizo; comercios y viviendas resultan afectados

    Sismo de magnitud 4.6 sacude Culiacán; Protección Civil evalúa posibles daños

    Sismo de magnitud 4.6 sacude Culiacán; Protección Civil evalúa posibles daños

    El empresario sonorense Mario Abeyta Meléndrez busca frenar orden de aprehensión con amparo

    El empresario sonorense Mario Abeyta Meléndrez busca frenar orden de aprehensión con amparo

    Chicharito Sheinbaum

    Claudia Sheinbaum critica postura de ‘Chicharito’ sobre el hogar y el feminismo: ‘Es una idea muy machista’

    La nueva CURP biométrica de Claudia Sheinbaum desata controversia: vigilancia, exclusión y riesgos de seguridad

    La nueva CURP biométrica de Claudia Sheinbaum desata controversia: vigilancia, exclusión y riesgos de seguridad

    Salma Hayek y Angelina Jolie en medio de la polémica en Veracruz: acusan uso de helicóptero oficial para transportar a las estrellas

    Salma Hayek y Angelina Jolie en medio de la polémica en Veracruz: acusan uso de helicóptero oficial para transportar a las estrellas

  • Internacional
  • Horizontes
    Cotorras argentinas invaden Veracruz: una especie agresiva y sin depredadores desplaza a aves nativas

    Cotorras argentinas invaden Veracruz: una especie agresiva y sin depredadores desplaza a aves nativas

    campesino Panamá

    ‘Hay que ser perseverante’: campesino de 109 años recibe el título de su tierra tras seis décadas de lucha

    semana laboral

    Adiós al agotamiento: estudio confirma beneficios de la semana laboral de cuatro días

    Glaciares Alpes

    Los glaciares se desvanecen: el calor extremo deja secos los refugios en los Alpes

    Amor sobre ruedas: 4 de cada 10 conductores en Estados Unidos confiesan estar enamorados de su auto

    Amor sobre ruedas: 4 de cada 10 conductores en Estados Unidos confiesan estar enamorados de su auto

    El negocio del turismo y los cocos deja cientos de animales silvestres heridos

    El negocio del turismo y los cocos deja cientos de animales silvestres heridos

    solteros China

    Hombres solteros desesperados: en China recurren a los ‘campamentos de citas’ para hallar el amor

    generación Z médicos

    Media generación Z confía más en los amigos y redes sociales que en los médicos

    fecundación in vitro

    Innovadora técnica de fecundación in vitro logra prevenir enfermedades hereditarias en recién nacidos

  • Entretenimiento
    Sheinbaum condena crisis de hambre en Gaza y reitera postura de México por la paz entre Israel y Palestina

    Sheinbaum condena crisis de hambre en Gaza y reitera postura de México por la paz entre Israel y Palestina

    Mbappé desmiente haber rechazado portar la antorcha olímpica por no ser el último relevista

    Mbappé desmiente haber rechazado portar la antorcha olímpica por no ser el último relevista

    Chuck Mangione

    ‘Feels So Good’ se queda sin su creador: Chuck Mangione muere a los 84 años

    Muere Hulk Hogan a los 71 años: el ícono de la WWE y aliado de Trump deja un legado polémico y monumental

    Muere Hulk Hogan a los 71 años: el ícono de la WWE y aliado de Trump deja un legado polémico y monumental

    Versión: Natanael Cano habría perdido su visa estadounidense por presunto fraude migratorio

    Versión: Natanael Cano habría perdido su visa estadounidense por presunto fraude migratorio

    Jim Parsons acusa a Trump de “criminal” por cerrar línea de ayuda LGBTQ+

    Jim Parsons acusa a Trump de “criminal” por cerrar línea de ayuda LGBTQ+

    Médico se declara culpable por suministrar ketamina a Matthew Perry antes de su muerte

    Médico se declara culpable por suministrar ketamina a Matthew Perry antes de su muerte

    Netflix renueva Merlina para una tercera temporada tras romper récords históricos de audiencia

    Netflix renueva Merlina para una tercera temporada tras romper récords históricos de audiencia

    Oasis se burla de la ‘kiss cam’ de Coldplay: ‘No se preocupen, no tenemos esas cámaras de mier**’

    Oasis se burla de la ‘kiss cam’ de Coldplay: ‘No se preocupen, no tenemos esas cámaras de mier**’

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
    ¿Caminas 10,000 pasos? Posiblemente no todos sean necesarios para mejorar tu salud

    ¿Caminas 10,000 pasos? Posiblemente no todos sean necesarios para mejorar tu salud

    Playas mexicanas bajo alerta UV: lo que debes saber para protegerte del sol este verano

    Playas mexicanas bajo alerta UV: lo que debes saber para protegerte del sol este verano

    envejecimiento cerebral

    Ni sanos salimos ilesos: la pandemia aceleró el envejecimiento cerebral, incluso sin contagio

    ¿Alternativa saludable? Detectan sustancias peligrosas en artículos menstruales reutilizables

    ¿Alternativa saludable? Detectan sustancias peligrosas en artículos menstruales reutilizables

    Amor sobre ruedas: 4 de cada 10 conductores en Estados Unidos confiesan estar enamorados de su auto

    Amor sobre ruedas: 4 de cada 10 conductores en Estados Unidos confiesan estar enamorados de su auto

    tumores cerebrales

    Tumores cerebrales: lo mejor para combatirlos es conocer los síntomas y las causas

    Ozempic demencia

    El Ozempic, un fármaco para bajar de peso, tiene el potencial de reducir los riesgos de demencia

    edulcorantes pubertad precoz

    El consumo de edulcorantes se asocia con un riesgo de pubertad temprana en la niñez

    eritritol

    El consumo de eritritol se relaciona con un mayor riesgo de accidentes cerebrovasculares

  • Edición Impresa

    Julio 2025

    Junio 2025

    Mayo 2025

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • All
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud
    Cotorras argentinas invaden Veracruz: una especie agresiva y sin depredadores desplaza a aves nativas

    Cotorras argentinas invaden Veracruz: una especie agresiva y sin depredadores desplaza a aves nativas

    ¿Caminas 10,000 pasos? Posiblemente no todos sean necesarios para mejorar tu salud

    ¿Caminas 10,000 pasos? Posiblemente no todos sean necesarios para mejorar tu salud

    campesino Panamá

    ‘Hay que ser perseverante’: campesino de 109 años recibe el título de su tierra tras seis décadas de lucha

    semana laboral

    Adiós al agotamiento: estudio confirma beneficios de la semana laboral de cuatro días

    Playas mexicanas bajo alerta UV: lo que debes saber para protegerte del sol este verano

    Playas mexicanas bajo alerta UV: lo que debes saber para protegerte del sol este verano

    Glaciares Alpes

    Los glaciares se desvanecen: el calor extremo deja secos los refugios en los Alpes

    envejecimiento cerebral

    Ni sanos salimos ilesos: la pandemia aceleró el envejecimiento cerebral, incluso sin contagio

    ¿Alternativa saludable? Detectan sustancias peligrosas en artículos menstruales reutilizables

    ¿Alternativa saludable? Detectan sustancias peligrosas en artículos menstruales reutilizables

    relojes inteligentes

    ¿Son seguros los relojes inteligentes? Investigadores detectan sustancias químicas preocupantes

No Result
View All Result
Newsweek EN ESPAÑOL
No Result
View All Result

Una mujer ensangrentada y un niño decapitado, personajes de un pesebre en Ecuador de tres siglos

Las imágenes más grandes, de unos 50 centímetros, son las de María, José y el niño Jesús. Otras caben en una mano y algunas son más pequeñas que un dedo índice.

Newsweek en Español / Redacción by Newsweek en Español / Redacción
24 diciembre, 2023
0
Pesebre Ecuador

En esta ocasión, el montaje se diseñó con el colectivo Mujeres de Frente y pretende generar una reflexión sobre las condiciones de vida de las comerciantes informales de la ciudad y el derecho al trabajo. (AFP)


Un jorobado enfermo de bocio, un niño decapitado en manos de un soldado, una mujer con el rostro ensangrentado y otras peculiares figuras integran un pesebre de Quito, Ecuador, que ha sido preservado por tres siglos en un monasterio de claustro.

Propiedad de las religiosas Carmelitas Descalzas, que se asentaron en ese país en 1653, el belén de 300 piezas hace parte del ahora museo del Carmen Alto, en el centro histórico de Quito. Sus delicadas figuras de los siglos XVIII, XIX y algunas de inicios del XX narran escenas bíblicas como la huida a Egipto, la matanza de los inocentes o Jesús adolescente en el templo.

En medio de ellas irrumpen personajes de la vida cotidiana del Quito colonial, así como poblaciones marginadas en esa época. “Es muy interesante encontrarnos con piezas que muestran la interculturalidad, la diversidad en la ciudad. Tenemos indígenas, afrodescendientes, chapetones (españoles llegados a América)”, dice a la AFP Gabriela Mena, coordinadora del museo. Entre las piezas aparecen, por ejemplo, varios personajes del pueblo indígena yumbo con sus rostros pintados y tocados de plumas en sus cabezas.

SUCESOS VARIADOS EN EL PESEBRE DE ECUADOR

En la escena de los afrodescendientes resalta la vestimenta “afrancesada, muy decorada”, explica a la AFP Noralma Suárez, responsable de la reserva del Carmen Alto, que exhibirá la muestra hasta el primer trimestre de 2024. Un ala del monasterio fue transformada en museo hace diez años. En el resto del complejo viven las religiosas.

El pesebre incluye a madres amamantando a sus bebés, un jorobado que muestra su cuello hinchado por los efectos del bocio y una escena de violencia doméstica. En esta última un hombre amenaza a una mujer con una botella, mientras ella parece dar un paso atrás con su niño cargado en la espalda y el rostro cubierto de sangre.

pesebre
El pesebre incluye a madres amamantando a sus bebés, un jorobado que muestra su cuello hinchado por los efectos del bocio y una escena de violencia doméstica. (AFP)

Así como los sucesos son variados, las piezas tienen diversos tamaños. Las imágenes más grandes, de unos 50 centímetros, son las de María, José y el niño Jesús. Otras caben en una mano y algunas son más pequeñas que un dedo índice. Este pesebre permite “evidenciar, palpar ciertas cosas que pasaban en un determinado momento histórico” como los problemas de salud, señala Suárez, refiriéndose al personaje aquejado por el bocio.

DIVERSAS TÉCNICAS SE MEZCLAN

En esta ocasión, el montaje se diseñó con el colectivo Mujeres de Frente y pretende generar una reflexión sobre las condiciones de vida de las comerciantes informales de la ciudad y el derecho al trabajo.

Reducir el pesebre de Ecuador a “una bonita tradición popular, cultural, nos puede llevar un poco a folclorizar o naturalizar ciertas cosas que se representan” como los roles asignados a indígenas y negros o la violencia, opina de su lado Mena.

Pesebre Ecuador
El pesebre incluye a madres amamantando a sus bebés, un jorobado que muestra su cuello hinchado por los efectos del bocio y una escena de violencia doméstica. (AFP)

De ahí su intención de darle la vuelta a los viejos prejuicios y usarlos como excusa para reflexionar sobre el racismo, el machismo o la pobreza. “Es como mover estructuras del museo y hacer que todo empiece a cuestionarse”, comenta Mena.

El museo invitó entonces a participar a un grupo de comerciantes informales, quienes en Ecuador difícilmente pueden disfrutar de la Navidad en familia pues es una época de buenas ventas y mucho trabajo. Las figuras del presente se mezclan con las antiguas que resaltan las distintas técnicas artísticas. N

(Con información de AFP)

Newsweek en Español te recomienda también estas notas:

Celebrar la Navidad con dicha también significa cuidar el aguinaldo

No te quedes sin dinero en Navidad y Año Nuevo

¿No sabes qué dar? Estos son los regalos de Navidad favoritos de los mexicanos

Qué son las resacas de azúcar y cómo cuidarnos en Navidad

Lotería de Navidad, la más grande del mundo: reparte 2,830 millones de dólares

Tags: EcuadorNavidadPesebrepobreza

Información Relacionada

Aerolínea española aclara señalamientos de presunta discriminación hacia jóvenes judíos; el grupo violó los protocolos antes del despegue

Aerolínea española aclara señalamientos de presunta discriminación hacia jóvenes judíos; el grupo violó los protocolos antes del despegue

La aerolínea española Vueling volvió a defender este viernes su decisión de desembarcar a un grupo de adolescentes franceses de...

Read more

Sheinbaum condena crisis de hambre en Gaza y reitera postura de México por la paz entre Israel y Palestina

Sheinbaum condena crisis de hambre en Gaza y reitera postura de México por la paz entre Israel y Palestina

La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, expresó este viernes una enérgica condena ante la crisis alimentaria en la Franja de...

Read more

Mbappé desmiente haber rechazado portar la antorcha olímpica por no ser el último relevista

Mbappé desmiente haber rechazado portar la antorcha olímpica por no ser el último relevista

El capitán de la selección francesa de fútbol, Kylian Mbappé, desmintió públicamente los rumores que lo señalaban como inconforme con...

Read more

‘No somos objeto de fantasías’: miles de hombres en China compartieron imágenes de sus novias sin su consentimiento

imágenes sin consentimiento

Miles de hombres compartieron fotos y videos íntimos de sus novias sin su consentimiento utilizando la aplicación de mensajería Telegram,...

Read more

¿Cuánto cuesta abrir un antro en México en 2025? Esto debes saber antes de emprender en el sector

¿Cuánto cuesta abrir un antro en México en 2025? Esto debes saber antes de emprender en el sector

En la temporada de vacaciones es posible que hayas visitado un antro o centro nocturno que te haya sorprendido. A...

Read more

Cotorras argentinas invaden Veracruz: una especie agresiva y sin depredadores desplaza a aves nativas

Cotorras argentinas invaden Veracruz: una especie agresiva y sin depredadores desplaza a aves nativas

Desde el año 2013, las cotorras argentinas (Myiopsitta monachus) comenzaron a expandirse en la zona conurbada de Veracruz-Boca del Río,...

Read more

¿Caminas 10,000 pasos? Posiblemente no todos sean necesarios para mejorar tu salud

¿Caminas 10,000 pasos? Posiblemente no todos sean necesarios para mejorar tu salud

Caminar 10,000 pasos es la cifra que se ha normalizado para una actividad mínima saludable diaria. Sin embargo, esta cantidad...

Read more

‘Feels So Good’ se queda sin su creador: Chuck Mangione muere a los 84 años

Chuck Mangione

Chuck Mangione, trompetista y compositor, murió a los 84 años. Dos veces ganador del premio Grammy, alcanzó fama internacional en...

Read more
Load More
Newsweek en Español

Newsweek en Español© 2024

Secciones

  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Entretenimiento
  • Estados
  • Países
  • Salud
  • Edición Impresa
  • Secciones

Síguenos

No Result
View All Result
  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Entretenimiento
  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
  • Edición Impresa
    • Todas las ediciones
    • Contenido de Revista
  • Secciones
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud

Newsweek en Español© 2024