Newsweek en Español
  • Nacional
    VIDEO: ¿Por qué Fernández Noroña dijo que México sí pagaría el muro fronterizo?

    VIDEO: ¿Por qué Fernández Noroña dijo que México sí pagaría el muro fronterizo?

    SSC CDMX

    La SSC presenta avances en seguridad: destacan detenciones y disminución delictiva en CDMX

    Celaya contempla préstamo por hasta mil millones de pesos para obras del acueducto de la Presa Solís

    Gobernadora asegura respetar la decisión de Juan Manuel Oliva de salirse del PAN

    Examen admisión UNAM

    ‘¿Y si quiero ir al baño?’ Lo que debes saber sobre el primer examen de admisión en línea de la UNAM

    ciudades inclusivas

    Un llamado urgente a reducir desigualdades y construir ciudades inclusivas

    Kristi Noem acusa a Claudia Sheinbaum de alentar las protestas migrantes en Los Ángeles y defiende las redadas del ICE

    Kristi Noem acusa a Claudia Sheinbaum de alentar las protestas migrantes en Los Ángeles y defiende las redadas del ICE

    VIDEO: ‘No fue el pueblo quien los eligió’: Claudia Sheinbaum vs. Reyna Haydee Ramírez por la Elección Judicial

    Renuncia en el INAH tras crisis de seguridad en museos de CDMX; Secretaría de Cultura toma medidas

    Renuncia en el INAH tras crisis de seguridad en museos de CDMX; Secretaría de Cultura toma medidas

    “Era preciso que el Estado dejara de ser patriarcal”: a 31 años de Belém Do Pará, Marcela Lagarde se presenta en Aguascalientes

    “Era preciso que el Estado dejara de ser patriarcal”: a 31 años de Belém Do Pará, Marcela Lagarde se presenta en Aguascalientes

  • Internacional
  • Horizontes
    infantilización

    Infantilización de personas con discapacidad: la violencia que no se ve

    covid-19 niños

    Por qué tantos niños contraen covid-19 prolongado

    perro papá

    ¿Tu perro te ve como su mamá o papá? Las cuatro señales de que tu mascota te considera familia

    Amazonia brasileña

    Brasil llega a la antesala de la COP30 con aumento de la deforestación en la Amazonia

    leche de vaca

    Tu salud empieza con un vaso de leche: de la vaca a la mesa hay más que ciencia

    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    partículas plástico

    ¿Sabías que cada año ingieres más de 50,000 partículas de plástico?

    guerra cerebro

    El nuevo desafío de la guerra es conquistar el cerebro humano

    ¿Te sientes bello? Esto aclara la ciencia sobre el verdadero atractivo humano

    ¿Te sientes bello? Esto aclara la ciencia sobre el verdadero atractivo humano

  • Entretenimiento
    The Beach Boys

    Adiós al arquitecto del sonido californiano: muere Brian Wilson, el alma de The Beach Boys

    NASCAR Mexico City Weekend 2025: guía completa para vivir la máxima experiencia automovilística en CDMX

    NASCAR Mexico City Weekend 2025: guía completa para vivir la máxima experiencia automovilística en CDMX

    Nintendo coloca 3.5 millones de Switch 2 en cuatro días; rompe récords de ventas

    Nintendo coloca 3.5 millones de Switch 2 en cuatro días; rompe récords de ventas

    Cristiano Ronaldo, Neymar, Salah, Pedri y Yamal: las grandes ausencias del Mundial de Clubes

    Cristiano Ronaldo, Neymar, Salah, Pedri y Yamal: las grandes ausencias del Mundial de Clubes

    ‘Mundo de caramelo’ causa polémica en Monterrey por no cumplir lo anunciado: ‘Es un fraude’

    ‘Mundo de caramelo’ causa polémica en Monterrey por no cumplir lo anunciado: ‘Es un fraude’

    Almodóvar inicia el rodaje de ‘Amarga Navidad’ tras su aclamado debut en inglés

    Almodóvar inicia el rodaje de ‘Amarga Navidad’ tras su aclamado debut en inglés

    Beyoncé redefine la moda del oeste en el ‘Cowboy Carter Tour’

    Beyoncé redefine la moda del oeste en el ‘Cowboy Carter Tour’

    Todo lo que debes saber sobre el Mundial de Clubes 2025: equipos, fechas, horarios en México y espectáculo en la final

    Todo lo que debes saber sobre el Mundial de Clubes 2025: equipos, fechas, horarios en México y espectáculo en la final

    Revista Newsweek en Español; junio de 2025

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
    covid-19 niños

    Por qué tantos niños contraen covid-19 prolongado

    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    café mujeres

    Revelación científica: no creerás lo que el café hace por las mujeres

    Nuevo tratamiento ofrece esperanza a pacientes con cáncer de mama agresivo

    Nuevo tratamiento ofrece esperanza a pacientes con cáncer de mama agresivo

    dieta menopausia

    Una nueva investigación científica sugiere que esta dieta alivia los síntomas de la menopausia

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    tratamiento cáncer

    Células inmunes elaboradas en el cuerpo: el futuro del tratamiento contra el cáncer está cerca

    Vitamina D

    ¿Puede la vitamina D ayudarte a envejecer más lentamente? Esto sugiere un nuevo estudio

    cereales para niños

    Los cereales para niños son menos saludables que hace una década, revela una investigación científica

  • Edición Impresa

    Junio 2025

    Mayo 2025

    Abril 2025

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • All
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud
    infantilización

    Infantilización de personas con discapacidad: la violencia que no se ve

    Así distingue tu cerebro entre la realidad y la imaginación

    Así distingue tu cerebro entre la realidad y la imaginación

    Compartir fotos de animales tiernos fortalece tus relaciones, y la ciencia tiene una explicación

    Compartir fotos de animales tiernos fortalece tus relaciones, y la ciencia tiene una explicación

    El telescopio James Webb descubre un planeta gigante con nubes de arena y lluvia de hierro

    El telescopio James Webb descubre un planeta gigante con nubes de arena y lluvia de hierro

    medicamentos calor

    ¿Medicamentos y vacunas pueden dejar de funcionar por culpa del calor?

    covid-19 niños

    Por qué tantos niños contraen covid-19 prolongado

    Marta Lamas

    El ultraconservadurismo se aprovecha de la incertidumbre: Marta Lamas

    perro papá

    ¿Tu perro te ve como su mamá o papá? Las cuatro señales de que tu mascota te considera familia

    ¿Se están agotando los recursos naturales en Baja California?

    ¿Se están agotando los recursos naturales en Baja California?

No Result
View All Result
  • Nacional
    VIDEO: ¿Por qué Fernández Noroña dijo que México sí pagaría el muro fronterizo?

    VIDEO: ¿Por qué Fernández Noroña dijo que México sí pagaría el muro fronterizo?

    SSC CDMX

    La SSC presenta avances en seguridad: destacan detenciones y disminución delictiva en CDMX

    Celaya contempla préstamo por hasta mil millones de pesos para obras del acueducto de la Presa Solís

    Gobernadora asegura respetar la decisión de Juan Manuel Oliva de salirse del PAN

    Examen admisión UNAM

    ‘¿Y si quiero ir al baño?’ Lo que debes saber sobre el primer examen de admisión en línea de la UNAM

    ciudades inclusivas

    Un llamado urgente a reducir desigualdades y construir ciudades inclusivas

    Kristi Noem acusa a Claudia Sheinbaum de alentar las protestas migrantes en Los Ángeles y defiende las redadas del ICE

    Kristi Noem acusa a Claudia Sheinbaum de alentar las protestas migrantes en Los Ángeles y defiende las redadas del ICE

    VIDEO: ‘No fue el pueblo quien los eligió’: Claudia Sheinbaum vs. Reyna Haydee Ramírez por la Elección Judicial

    Renuncia en el INAH tras crisis de seguridad en museos de CDMX; Secretaría de Cultura toma medidas

    Renuncia en el INAH tras crisis de seguridad en museos de CDMX; Secretaría de Cultura toma medidas

    “Era preciso que el Estado dejara de ser patriarcal”: a 31 años de Belém Do Pará, Marcela Lagarde se presenta en Aguascalientes

    “Era preciso que el Estado dejara de ser patriarcal”: a 31 años de Belém Do Pará, Marcela Lagarde se presenta en Aguascalientes

  • Internacional
  • Horizontes
    infantilización

    Infantilización de personas con discapacidad: la violencia que no se ve

    covid-19 niños

    Por qué tantos niños contraen covid-19 prolongado

    perro papá

    ¿Tu perro te ve como su mamá o papá? Las cuatro señales de que tu mascota te considera familia

    Amazonia brasileña

    Brasil llega a la antesala de la COP30 con aumento de la deforestación en la Amazonia

    leche de vaca

    Tu salud empieza con un vaso de leche: de la vaca a la mesa hay más que ciencia

    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    partículas plástico

    ¿Sabías que cada año ingieres más de 50,000 partículas de plástico?

    guerra cerebro

    El nuevo desafío de la guerra es conquistar el cerebro humano

    ¿Te sientes bello? Esto aclara la ciencia sobre el verdadero atractivo humano

    ¿Te sientes bello? Esto aclara la ciencia sobre el verdadero atractivo humano

  • Entretenimiento
    The Beach Boys

    Adiós al arquitecto del sonido californiano: muere Brian Wilson, el alma de The Beach Boys

    NASCAR Mexico City Weekend 2025: guía completa para vivir la máxima experiencia automovilística en CDMX

    NASCAR Mexico City Weekend 2025: guía completa para vivir la máxima experiencia automovilística en CDMX

    Nintendo coloca 3.5 millones de Switch 2 en cuatro días; rompe récords de ventas

    Nintendo coloca 3.5 millones de Switch 2 en cuatro días; rompe récords de ventas

    Cristiano Ronaldo, Neymar, Salah, Pedri y Yamal: las grandes ausencias del Mundial de Clubes

    Cristiano Ronaldo, Neymar, Salah, Pedri y Yamal: las grandes ausencias del Mundial de Clubes

    ‘Mundo de caramelo’ causa polémica en Monterrey por no cumplir lo anunciado: ‘Es un fraude’

    ‘Mundo de caramelo’ causa polémica en Monterrey por no cumplir lo anunciado: ‘Es un fraude’

    Almodóvar inicia el rodaje de ‘Amarga Navidad’ tras su aclamado debut en inglés

    Almodóvar inicia el rodaje de ‘Amarga Navidad’ tras su aclamado debut en inglés

    Beyoncé redefine la moda del oeste en el ‘Cowboy Carter Tour’

    Beyoncé redefine la moda del oeste en el ‘Cowboy Carter Tour’

    Todo lo que debes saber sobre el Mundial de Clubes 2025: equipos, fechas, horarios en México y espectáculo en la final

    Todo lo que debes saber sobre el Mundial de Clubes 2025: equipos, fechas, horarios en México y espectáculo en la final

    Revista Newsweek en Español; junio de 2025

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
    covid-19 niños

    Por qué tantos niños contraen covid-19 prolongado

    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    café mujeres

    Revelación científica: no creerás lo que el café hace por las mujeres

    Nuevo tratamiento ofrece esperanza a pacientes con cáncer de mama agresivo

    Nuevo tratamiento ofrece esperanza a pacientes con cáncer de mama agresivo

    dieta menopausia

    Una nueva investigación científica sugiere que esta dieta alivia los síntomas de la menopausia

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    tratamiento cáncer

    Células inmunes elaboradas en el cuerpo: el futuro del tratamiento contra el cáncer está cerca

    Vitamina D

    ¿Puede la vitamina D ayudarte a envejecer más lentamente? Esto sugiere un nuevo estudio

    cereales para niños

    Los cereales para niños son menos saludables que hace una década, revela una investigación científica

  • Edición Impresa

    Junio 2025

    Mayo 2025

    Abril 2025

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • All
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud
    infantilización

    Infantilización de personas con discapacidad: la violencia que no se ve

    Así distingue tu cerebro entre la realidad y la imaginación

    Así distingue tu cerebro entre la realidad y la imaginación

    Compartir fotos de animales tiernos fortalece tus relaciones, y la ciencia tiene una explicación

    Compartir fotos de animales tiernos fortalece tus relaciones, y la ciencia tiene una explicación

    El telescopio James Webb descubre un planeta gigante con nubes de arena y lluvia de hierro

    El telescopio James Webb descubre un planeta gigante con nubes de arena y lluvia de hierro

    medicamentos calor

    ¿Medicamentos y vacunas pueden dejar de funcionar por culpa del calor?

    covid-19 niños

    Por qué tantos niños contraen covid-19 prolongado

    Marta Lamas

    El ultraconservadurismo se aprovecha de la incertidumbre: Marta Lamas

    perro papá

    ¿Tu perro te ve como su mamá o papá? Las cuatro señales de que tu mascota te considera familia

    ¿Se están agotando los recursos naturales en Baja California?

    ¿Se están agotando los recursos naturales en Baja California?

No Result
View All Result
Newsweek EN ESPAÑOL
No Result
View All Result

Avigilon, experto en resolver los desafíos del mundo real

Newsweek en Español by Newsweek en Español
16 octubre, 2018
0
avigilon

Willem Ryan, vicepresidente de Marketing y Comunicaciones de Avigilon. Foto: Especial

Sus soluciones de videovigilancia se han instalado en miles de sitios públicos y privados. Willem Ryan, vicepresidente de Marketing y Comunicaciones de Avigilon, manifiesta que la tarea es cambiar la forma en que las personas interactúan con su sistema de seguridad.

 

Fundada en Vancouver, Canadá, en el año 2004, Avigilon es una compañía especializada en el diseño, desarrollo y fabricación de software y hardware de análisis de video y gestión de video de red, cámaras de videovigilancia y soluciones de control de acceso. Además de ser pionera y líder de sistemas de videovigilancia de alta resolución de extremo a extremo (endo-to-end), es reconocida por ayudar a la industria a evolucionar de la generación de imágenes análogas de baja resolución a los sistemas digitales de alta definición.

En la actualidad, sus soluciones se despliegan en más de 120 países y cuenta con oficinas en Estados Unidos, Canadá, Portugal, Singapur, Italia y los Emiratos Árabes Unidos. Las innovaciones más relevantes de Avigilon se centran en el desarrollo de soluciones de seguridad que aprovechen el poder de la inteligencia artificial y de la tecnología de videoanalítica (análisis inteligente de contenidos en video) para permitir que los operadores de seguridad se centren en los sucesos críticos para ejercer una respuesta rápida y una mejor toma de decisiones.

Hoy en día, las soluciones de la compañía canadiense se han instalado en miles de sitios tanto públicos como privados, tales como campus escolares, sistemas de transporte, centros de salud, plazas públicas, infraestructuras críticas, prisiones, fábricas, casinos, aeropuertos, instituciones financieras, instalaciones del gobierno y establecimientos minoristas.

Sobre este y otros temas es la siguiente conversación con Willem Ryan, vicepresidente de Marketing y Comunicaciones de Avigilon, compañía que a principios de 2018 se unió a la familia de Motorola Solutions.

—¿Cuáles son los estándares de seguridad que Avigilon le ofrece al mercado?

—Las soluciones de inteligencia artificial y videoanalítica de Avigilon están diseñadas para enfrentar desafíos del mundo real y cambiar la forma en que las personas interactúan con su sistema de seguridad al ayudarlas a detectar, verificar y actuar con respecto a sucesos críticos. Tenemos tecnología de inteligencia artificial distribuida de manera distintiva en todas nuestras soluciones, lo que ayuda a los usuarios a centrar su atención en lo que más importa, además de proporcionar información poderosa para una toma de decisiones efectiva.

“Asimismo, nuestros sistemas analíticos de autoaprendizaje patentados están incorporados de fábrica en nuestras cámaras, software y sistemas de almacenamiento para brindar a nuestros clientes una protección preventiva durante las 24 horas del día, siete días a la semana, los 365 días del año. Desde que entró en el mercado, nuestra empresa también ha sido una de las principales innovadoras en los sistemas de videovigilancia IP de extremo a extremo, y estuvimos por delante de la curva de innovación con nuestras cámaras de vigilancia de alta resolución. Por ejemplo, en 2015 Avigilon presentó la primera cámara 7K (30 MP) de un solo sensor: la galardonada Cámara 7K HD Pro, capaz de cubrir un área mayor con el uso de menos cámaras, lo que reduce el costo total de propiedad para nuestros clientes. Adicionalmente, nuestras soluciones abordan de manera única el manejo del ancho de banda en todo el sistema, desde la cámara hasta el servidor, y de este, al usuario-cliente”.

—En este sentido, ¿de qué manera Avigilon ayuda a mejorar la experiencia y seguridad del cliente?

—Siempre nos hemos centrado primeramente en nuestros consumidores al ofrecerles un amplio servicio y soporte técnico 24/7 para el hardware y el software instalados. Nuestro objetivo es proporcionar un servicio rápido, eficiente y efectivo a través de nuestros operadores, que son personas capacitadas y apasionadas: nuestro equipo está comprometido, informado y listo para ayudar. Para satisfacer mejor las necesidades y preferencias de nuestros clientes, proporcionamos soporte en distintos idiomas por teléfono, correo electrónico y chat en línea. Como un servicio de valor agregado, Avigilon proporciona capacitación gratuita a nuestros socios y clientes, tanto en línea como presencial, dirigida por un instructor, en la que se estudian los productos y servicios de videovigilancia y control de accesos.

—Avigilon ha sido reconocida por su Tecnología Calificada Antiterrorismo y por lo confiable en sus soluciones de seguridad. ¿Es esta su mayor diferencia contra otros productos en el mercado, el hecho de ser confiable en cada nivel?

—Sí, nuestros altos estándares en el proceso de fabricación y calidad nos han permitido obtener la certificación de calidad ISO 9001:2015, así como dos designaciones de la Ley SAFETY por parte del Departamento de Seguridad Interior de Estados Unidos (DHS, por sus siglas en inglés). Tras un riguroso proceso de solicitud en el que satisficimos las exigentes calificaciones descritas en la Ley SAFETY, nuestros sistemas de videovigilancia han recibido la Designación Plena como Tecnología Calificada Antiterrorismo, y el software de Manejo de Control de Accesos ha recibido la Designación de Prueba y Evaluación de Desarrollo. Al proporcionar confiabilidad en todos los niveles, podemos ofrecer a nuestros clientes una solución completa para satisfacer una amplia variedad de sus necesidades de seguridad y vigilancia.

—¿Cuáles son las soluciones que ofrecen a las preocupaciones de los clientes en relación con la cibervulnerabilidad?

—Avigilon cuenta con tres capas de ciberprotección. Integridad, que garantiza que los datos y el funcionamiento del sistema no estén siendo manipulados en forma maliciosa o inadvertidamente. Confidencialidad, para mantener la información privada y segura. Y tres, Disponibilidad, para garantizar el tiempo y la continuidad de funcionamiento del sistema.

—En este sentido, ¿cuáles son las ventajas o desventajas de tener sus instalaciones de fabricación en Estados Unidos?

—Avigilon está orgulloso de ser un fabricante norteamericano de soluciones de seguridad confiables, con expertos canadienses y estadounidenses y materiales abastecidos desde distintas partes del mundo. Nuestras instalaciones de vanguardia en Richmond, Columbia Británica, y Plano, Texas, garantizan el control de calidad y la eficiencia a través de todo el proceso de fabricación. Al fabricar en Norteamérica somos más capaces de controlar cada uno de los aspectos del proceso para proporcionar una calidad excepcional a nuestros clientes en todo el mundo.

—¿Qué puede decir sobre el futuro inmediato para la tecnología y las soluciones de Avigilon?

—Seguimos desarrollando nuestra tecnología de inteligencia artificial y videoanalítica para resolver desafíos del mundo real y cambiar la manera en que los clientes interactúan con sus sistemas de seguridad. Recientemente, anunciamos el desarrollo de la futura línea de cámaras H5, cuyo lanzamiento está programado para finales de 2019. Diseñadas para ser nuestras cámaras más avanzadas e inteligentes, la línea de cámaras H5 estará equipada con la reciente Unidad de Procesamiento de Visión (Vision Processing Unit, VPU) Intel® Movidius™ Myriad™ X, e incluirán nuestra tecnología de inteligencia artificial y videoanalítica de próxima generación.

“La plataforma de las cámaras H5 está siendo desarrollada para desplegar sofisticadas redes neurales profundas (Deep Neural Networks) en el dispositivo mismo, dotándolo con nuevas y poderosas capacidades de aprender, detectar y notificar operaciones de sucesos que podrían requerir una investigación posterior —concluye Willem Ryan—. Dado que Avigilon e Intel están a la vanguardia en la innovación en tecnología de inteligencia artificial, las VPU Intel Movidius nos ayudarán a expandir aún más la aplicación y el uso de la inteligencia artificial y la videoanalítica para resolver desafíos del mundo real”.

 

Tags: AntiterrorismoAvigilonCamara 7KISO 9001:2015Ley SafetyseguridadtecnologíaVideovigilancia

Información Relacionada

Un llamado urgente a reducir desigualdades y construir ciudades inclusivas

ciudades inclusivas

  Con un llamado a reducir las brechas de desigualdad y promover que las ciudades de América Latina sean verdaderamente...

Read more

Cuestionan prohibición de vapeadores

los vapeadores

En enero de 2025, México se convirtió en el primer país del mundo en prohibir los vapeadores y cigarros electrónicos...

Read more

Inclusión sin excusas: un compromiso con la equidad

inclusión Femsa

En FEMSA y OXXO la inclusión no es opcional. Para una empresa como FEMSA, con presencia en 18 países y...

Read more

SSA Marine México impulsa el desarrollo sostenible

SSA Marine

SSA Marine México, empresa dedicada a la operación portuaria, cerró 2024 con una serie de iniciativas enfocadas en el desarrollo...

Read more

Del consultorio al quirófano robótico: así nació el Hospital Medyarthros

Medyarthros

El Hospital Medyarthros ha recorrido un largo camino de innovación, excelencia médica y compromiso social. Lo que comenzó con un...

Read more

Trasplantes en México: actualidad y retos

trasplantes México

El 1 de abril de 2025, la lista de receptores en espera de un trasplante era de 18,908. Una fila...

Read more

El camino para ser el mejor hospital de México

mejor hospital

Desde hace más de cuatro décadas, un grupo de médicos visionarios en México se propuso una meta ambiciosa: construir el...

Read more

El secreto para reducir el consumo de energía no es ningún secreto

consumo de energía

Se dice fácil, pero reducir en 15 años 40 por ciento del consumo de energía promedio en cada tienda requiere...

Read more
Load More
Newsweek en Español

Newsweek en Español© 2024

Secciones

  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Entretenimiento
  • Estados
  • Países
  • Salud
  • Edición Impresa
  • Secciones

Síguenos

No Result
View All Result
  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Entretenimiento
  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
  • Edición Impresa
    • Todas las ediciones
    • Contenido de Revista
  • Secciones
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud

Newsweek en Español© 2024