Newsweek en Español
  • Nacional
    Jueces México

    ¿Justicia del pueblo o justicia a modo? México vota por sus jueces en medio de tensiones

    Temporada de lluvias: Qué hacer si tu auto queda atrapado, según expertos en protección civil

    Temporada de lluvias: Qué hacer si tu auto queda atrapado, según expertos en protección civil

    Elecciones al Poder Judicial: Sheinbaum desconoce reparto de “acordeones” y acarreo; exige presentar pruebas uso de recursos públicos

    Elecciones al Poder Judicial: Sheinbaum desconoce reparto de “acordeones” y acarreo; exige presentar pruebas uso de recursos públicos

    Elecciones al Poder Judicial: un estado no aplicará LEY SECA, así será en las entidades del país

    Elecciones al Poder Judicial: un estado no aplicará LEY SECA, así será en las entidades del país

    ¿Te llegaron tus utilidades? En esta localidad de Sonora reciben cifras históricas de casi medio millón de pesos

    ¿Te llegaron tus utilidades? En esta localidad de Sonora reciben cifras históricas de casi medio millón de pesos

    Guanajuato refuerza su lucha contra la trata de personas con diálogo interinstitucional y propuestas de reforma

    Congreso de Guanajuato vuelve a frenar despenalización del aborto

    El Cártel del Golfo está implicado en el asesinato de los integrantes del Grupo Fugitivo, según la Fiscalía de Tamaulipas

    El Cártel del Golfo está implicado en el asesinato de los integrantes del Grupo Fugitivo, según la Fiscalía de Tamaulipas

    La exabogada del ‘Chapo’ Guzmán está entre los aspirantes a la elección del Poder Judicial

    La exabogada del ‘Chapo’ Guzmán está entre los aspirantes a la elección del Poder Judicial

    Conagua advierte: la tormenta ‘Alvin’ traerá lluvias fuertes y posibles inundaciones en estas entidades

    Conagua advierte: la tormenta ‘Alvin’ traerá lluvias fuertes y posibles inundaciones en estas entidades

  • Internacional
  • Horizontes
    jefes abuso laboral

    ¿Jefes que gritan para sentirse poderosos? Esto dice la ciencia

    dieta menopausia

    Una nueva investigación científica sugiere que esta dieta alivia los síntomas de la menopausia

    doctor House errores

    House no es el mejor doctor del mundo: la ciencia revela sus errores médicos

    generación z adultez

    La generación z toma clases de adultez para aprender tres habilidades indispensables

    vegetarianos

    ¿Y si los vegetarianos no fueran tan ‘benévolos’ como creías? Un estudio lo sugiere

    Bebés reborn: qué son y por qué causan tanta controversia y rechazo

    Bebés reborn: qué son y por qué causan tanta controversia y rechazo

    ¿Los rasgos oscuros de la personalidad se reflejan en la cara? Un estudio dice que sí

    ¿Los rasgos oscuros de la personalidad se reflejan en la cara? Un estudio dice que sí

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    Y ese pequeño bolsillo de los jeans… ¿ya sabes para qué sirve?

    Y ese pequeño bolsillo de los jeans… ¿ya sabes para qué sirve?

  • Entretenimiento
    El último boleto del Mundial de Clubes es para LAFC; el América se queda fuera

    El último boleto del Mundial de Clubes es para LAFC; el América se queda fuera

    Grupo Firme cancela concierto en Estados Unidos por problemas con su visa: otro más a la lista de artistas vetados

    Grupo Firme cancela concierto en Estados Unidos por problemas con su visa: otro más a la lista de artistas vetados

    VIDEO: Xuxa alimenta murciélagos en su casa y causa revuelo en redes: ¿es seguro hacerlo?

    VIDEO: Xuxa alimenta murciélagos en su casa y causa revuelo en redes: ¿es seguro hacerlo?

    ¿Por qué anularon el juicio por la muerte de Maradona tras más de 40 testigos?

    ¿Por qué anularon el juicio por la muerte de Maradona tras más de 40 testigos?

    Boicot al festival Sónar en Barcelona: 28 artistas cancelan y se posicionan contra la ocupación de Palestina

    Boicot al festival Sónar en Barcelona: 28 artistas cancelan y se posicionan contra la ocupación de Palestina

    Talibelico: el indioestadounidense que interpreta corridos tumbados en Estados Unidos

    Talibelico: el indioestadounidense que interpreta corridos tumbados en Estados Unidos

    Carlos Vela anuncia su retiro definitivo del futbol profesional: ¿cuáles son sus motivos?

    Carlos Vela anuncia su retiro definitivo del futbol profesional: ¿cuáles son sus motivos?

    América vs. LAFC: dónde ver el partido por el último boleto al Mundial de Clubes

    América vs. LAFC: dónde ver el partido por el último boleto al Mundial de Clubes

    ‘Swifties’ se van contra los AMAs en redes sociales; la estrella pop no estuvo en la gala

    ‘Swifties’ se van contra los AMAs en redes sociales; la estrella pop no estuvo en la gala

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
    dieta menopausia

    Una nueva investigación científica sugiere que esta dieta alivia los síntomas de la menopausia

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    tratamiento cáncer

    Células inmunes elaboradas en el cuerpo: el futuro del tratamiento contra el cáncer está cerca

    Vitamina D

    ¿Puede la vitamina D ayudarte a envejecer más lentamente? Esto sugiere un nuevo estudio

    cereales para niños

    Los cereales para niños son menos saludables que hace una década, revela una investigación científica

    sincronización del ciclo menstrual

    Sincronización del ciclo menstrual: ¿qué es y por qué está en tendencia?

    diente encía

    Del cepillo de dientes al corazón: la ciencia revela cómo una bacteria de la encía afecta el ritmo cardiaco

    La depresión posparto está bajo la lupa de esta nueva herramienta de inteligencia artificial

    La depresión posparto está bajo la lupa de esta nueva herramienta de inteligencia artificial

    ¿Cómo puede ayudarte el primer análisis de sangre aprobado para diagnosticar alzhéimer?

    ¿Cómo puede ayudarte el primer análisis de sangre aprobado para diagnosticar alzhéimer?

  • Edición Impresa

    Mayo 2025

    Abril 2025

    Marzo 2025

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • All
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud
    jefes abuso laboral

    ¿Jefes que gritan para sentirse poderosos? Esto dice la ciencia

    dieta menopausia

    Una nueva investigación científica sugiere que esta dieta alivia los síntomas de la menopausia

    ¿Qué tienen que ver los bebederos artificiales con la evolución de los colibríes?

    ¿Qué tienen que ver los bebederos artificiales con la evolución de los colibríes?

    seres vivos

    Científicos descubren que todos los seres vivos emiten una luz invisible

    doctor House errores

    House no es el mejor doctor del mundo: la ciencia revela sus errores médicos

    ‘Plasticidades encarnadas’: el Museo del Chopo presenta una potente genealogía del arte transfemenino en México

    ‘Plasticidades encarnadas’: el Museo del Chopo presenta una potente genealogía del arte transfemenino en México

    Marcos Ortega

    Marcos Ortega, el torero mexicano que hizo historia con valor, arte y tragedia

    generación z adultez

    La generación z toma clases de adultez para aprender tres habilidades indispensables

    ‘Original’: la riqueza artesanal de los pueblos originarios toma Los Pinos en la CDMX

    ‘Original’: la riqueza artesanal de los pueblos originarios toma Los Pinos en la CDMX

No Result
View All Result
  • Nacional
    Jueces México

    ¿Justicia del pueblo o justicia a modo? México vota por sus jueces en medio de tensiones

    Temporada de lluvias: Qué hacer si tu auto queda atrapado, según expertos en protección civil

    Temporada de lluvias: Qué hacer si tu auto queda atrapado, según expertos en protección civil

    Elecciones al Poder Judicial: Sheinbaum desconoce reparto de “acordeones” y acarreo; exige presentar pruebas uso de recursos públicos

    Elecciones al Poder Judicial: Sheinbaum desconoce reparto de “acordeones” y acarreo; exige presentar pruebas uso de recursos públicos

    Elecciones al Poder Judicial: un estado no aplicará LEY SECA, así será en las entidades del país

    Elecciones al Poder Judicial: un estado no aplicará LEY SECA, así será en las entidades del país

    ¿Te llegaron tus utilidades? En esta localidad de Sonora reciben cifras históricas de casi medio millón de pesos

    ¿Te llegaron tus utilidades? En esta localidad de Sonora reciben cifras históricas de casi medio millón de pesos

    Guanajuato refuerza su lucha contra la trata de personas con diálogo interinstitucional y propuestas de reforma

    Congreso de Guanajuato vuelve a frenar despenalización del aborto

    El Cártel del Golfo está implicado en el asesinato de los integrantes del Grupo Fugitivo, según la Fiscalía de Tamaulipas

    El Cártel del Golfo está implicado en el asesinato de los integrantes del Grupo Fugitivo, según la Fiscalía de Tamaulipas

    La exabogada del ‘Chapo’ Guzmán está entre los aspirantes a la elección del Poder Judicial

    La exabogada del ‘Chapo’ Guzmán está entre los aspirantes a la elección del Poder Judicial

    Conagua advierte: la tormenta ‘Alvin’ traerá lluvias fuertes y posibles inundaciones en estas entidades

    Conagua advierte: la tormenta ‘Alvin’ traerá lluvias fuertes y posibles inundaciones en estas entidades

  • Internacional
  • Horizontes
    jefes abuso laboral

    ¿Jefes que gritan para sentirse poderosos? Esto dice la ciencia

    dieta menopausia

    Una nueva investigación científica sugiere que esta dieta alivia los síntomas de la menopausia

    doctor House errores

    House no es el mejor doctor del mundo: la ciencia revela sus errores médicos

    generación z adultez

    La generación z toma clases de adultez para aprender tres habilidades indispensables

    vegetarianos

    ¿Y si los vegetarianos no fueran tan ‘benévolos’ como creías? Un estudio lo sugiere

    Bebés reborn: qué son y por qué causan tanta controversia y rechazo

    Bebés reborn: qué son y por qué causan tanta controversia y rechazo

    ¿Los rasgos oscuros de la personalidad se reflejan en la cara? Un estudio dice que sí

    ¿Los rasgos oscuros de la personalidad se reflejan en la cara? Un estudio dice que sí

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    Y ese pequeño bolsillo de los jeans… ¿ya sabes para qué sirve?

    Y ese pequeño bolsillo de los jeans… ¿ya sabes para qué sirve?

  • Entretenimiento
    El último boleto del Mundial de Clubes es para LAFC; el América se queda fuera

    El último boleto del Mundial de Clubes es para LAFC; el América se queda fuera

    Grupo Firme cancela concierto en Estados Unidos por problemas con su visa: otro más a la lista de artistas vetados

    Grupo Firme cancela concierto en Estados Unidos por problemas con su visa: otro más a la lista de artistas vetados

    VIDEO: Xuxa alimenta murciélagos en su casa y causa revuelo en redes: ¿es seguro hacerlo?

    VIDEO: Xuxa alimenta murciélagos en su casa y causa revuelo en redes: ¿es seguro hacerlo?

    ¿Por qué anularon el juicio por la muerte de Maradona tras más de 40 testigos?

    ¿Por qué anularon el juicio por la muerte de Maradona tras más de 40 testigos?

    Boicot al festival Sónar en Barcelona: 28 artistas cancelan y se posicionan contra la ocupación de Palestina

    Boicot al festival Sónar en Barcelona: 28 artistas cancelan y se posicionan contra la ocupación de Palestina

    Talibelico: el indioestadounidense que interpreta corridos tumbados en Estados Unidos

    Talibelico: el indioestadounidense que interpreta corridos tumbados en Estados Unidos

    Carlos Vela anuncia su retiro definitivo del futbol profesional: ¿cuáles son sus motivos?

    Carlos Vela anuncia su retiro definitivo del futbol profesional: ¿cuáles son sus motivos?

    América vs. LAFC: dónde ver el partido por el último boleto al Mundial de Clubes

    América vs. LAFC: dónde ver el partido por el último boleto al Mundial de Clubes

    ‘Swifties’ se van contra los AMAs en redes sociales; la estrella pop no estuvo en la gala

    ‘Swifties’ se van contra los AMAs en redes sociales; la estrella pop no estuvo en la gala

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
    dieta menopausia

    Una nueva investigación científica sugiere que esta dieta alivia los síntomas de la menopausia

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    tratamiento cáncer

    Células inmunes elaboradas en el cuerpo: el futuro del tratamiento contra el cáncer está cerca

    Vitamina D

    ¿Puede la vitamina D ayudarte a envejecer más lentamente? Esto sugiere un nuevo estudio

    cereales para niños

    Los cereales para niños son menos saludables que hace una década, revela una investigación científica

    sincronización del ciclo menstrual

    Sincronización del ciclo menstrual: ¿qué es y por qué está en tendencia?

    diente encía

    Del cepillo de dientes al corazón: la ciencia revela cómo una bacteria de la encía afecta el ritmo cardiaco

    La depresión posparto está bajo la lupa de esta nueva herramienta de inteligencia artificial

    La depresión posparto está bajo la lupa de esta nueva herramienta de inteligencia artificial

    ¿Cómo puede ayudarte el primer análisis de sangre aprobado para diagnosticar alzhéimer?

    ¿Cómo puede ayudarte el primer análisis de sangre aprobado para diagnosticar alzhéimer?

  • Edición Impresa

    Mayo 2025

    Abril 2025

    Marzo 2025

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • All
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud
    jefes abuso laboral

    ¿Jefes que gritan para sentirse poderosos? Esto dice la ciencia

    dieta menopausia

    Una nueva investigación científica sugiere que esta dieta alivia los síntomas de la menopausia

    ¿Qué tienen que ver los bebederos artificiales con la evolución de los colibríes?

    ¿Qué tienen que ver los bebederos artificiales con la evolución de los colibríes?

    seres vivos

    Científicos descubren que todos los seres vivos emiten una luz invisible

    doctor House errores

    House no es el mejor doctor del mundo: la ciencia revela sus errores médicos

    ‘Plasticidades encarnadas’: el Museo del Chopo presenta una potente genealogía del arte transfemenino en México

    ‘Plasticidades encarnadas’: el Museo del Chopo presenta una potente genealogía del arte transfemenino en México

    Marcos Ortega

    Marcos Ortega, el torero mexicano que hizo historia con valor, arte y tragedia

    generación z adultez

    La generación z toma clases de adultez para aprender tres habilidades indispensables

    ‘Original’: la riqueza artesanal de los pueblos originarios toma Los Pinos en la CDMX

    ‘Original’: la riqueza artesanal de los pueblos originarios toma Los Pinos en la CDMX

No Result
View All Result
Newsweek EN ESPAÑOL
No Result
View All Result

Funk, un género sobre la cotidianidad de las favelas

Las letras del funk a menudo tratan temas como la libertad, la justicia social y la celebración de la vida. Una de sus características distintivas es el uso prominente de instrumentos como el bajo eléctrico, la batería, la guitarra eléctrica, así como el uso creativo de la percusión y los efectos de sonido.

Lucía Lacurcia / AFP by Lucía Lacurcia / AFP
28 abril, 2024
0
Un hombre escucha música funk en la exposición "Funk: un grito de audacia y libertad" en el Museo de Arte de Río (MAR). (AFP)

Un hombre escucha música funk en la exposición "Funk: un grito de audacia y libertad" en el Museo de Arte de Río (MAR). (AFP)


De Anitta a Beyoncé, pasando por exposiciones y residencias artísticas, el funk salió de las favelas cariocas para convertirse en un fenómeno global. Aunque en Brasil los prejuicios aún persisten.

Con influencias del hip hop, la música electrónica y una buena dosis de percusión afrobrasileña, esta música surgió a finales de los noventa en Río de Janeiro, desde donde se expandió a Sao Paulo, Recife, Belo Horizonte y otras grandes urbes del país. 

“El funk alimenta la autoestima de la favela. Quienes trabajamos con funk siempre hemos sabido de la fuerza, la calidad musical y cultural del movimiento y ya estábamos esperando este momento”, afirma la escritora Taisa Machado, creadora de la plataforma de promoción Afrofunk Rio.

Ella celebró como muchos que la superestrella estadounidense Beyoncé incluyera en su más reciente álbum, Cowboy Carter, un tema (“Spaghettii”) con un sample del brasileño O Mandrake, una leyenda del género.

La artista brasileña Anitta, la mayor artífice de esa proyección global, proclama ese orgullo en su nuevo disco Funk Generation, que salió al mercado este viernes. Su colega Ludmilla, entre tanto, actuó en el reciente festival californiano Coachella.

En Lapa, un céntrico barrio popular de Río, una docena de jóvenes venidos de los suburbios y las favelas ensayan su show final de #estudeofunk, una “residencia artística” que imparte el centro cultural Fundición Progreso. Es el turno de cuatro chicas que, enfundadas en tops y pantalones cortos deportivos, hacen “quadradinhos” con sus caderas bajo la atenta mirada de Celly, la directora de baile.

“EL FUNK, UN GRITO DE OSADÍA Y LIBERTAD”

La idea del proyecto es “profesionalizar” sus conocimientos y hacer de su pasión una carrera rentable, resume su creadora, Vanessa Damasco. El éxito de artistas “funkeiros” inspira a miles de personas que los ven, como a los futbolistas, como un modelo de ascenso económico y de mejora de vida.

“Poder vivir de mi música, de mi arte, eso es lo que quiero”, confirma tras el ensayo Gustavo de França Duarte (MC Gut Original), que con 35 años y cuatro hijos canta funk desde hace años pero trabaja como vigilante nocturno.

En “Funk, un grito de osadía y libertad”, cientos de pinturas, fotos, videos e instalaciones marcan momentos emblemáticos de los bailes en las barriadas pobres y los clubes nocturnos.

La exhibición también aborda la reivindicación de la libertad sexual del funk carioca y su dimensión de autogestión gracias a internet. Y destaca momentos como cuando la medallista olímpica Rebeca Andrade musicalizó con la canción “Baile de favela” su actuación en Tokio 2021.

La buena acogida de público llevó al museo a extender la duración de la muestra. Uno de los expositores es el fotógrafo francés radicado en Brasil Vincent Rosenblatt, cuyos potentes retratos tomados durante 15 años en bailes funk fueron exhibidos también en París este año.

Él recuerda que el funk “debió transitar una gran lucha para ser reconocido como patrimonio cultural de Rio” en 2009. El mismo día que la asamblea legislativa de Rio le otorgó ese reconocimiento, revocó una ley que restringía los bailes funk, las multitudinarias fiestas callejeras en las favelas y otros espacios urbanos.

“TIENE EL PODER DE MOVER LÍNEAS DE COMPORTAMIENTO”

El funk habla de “la cotidianidad de la favela, los nuevos hábitos de la juventud, la forma de hablar, las expresiones y la jerga”, dice el antropólogo y documentalista Emílio Domingos, responsable del guión de la serie Anitta: de Honorio para el mundo de Netflix.

“Las letras citan la favela como espacio de orgullo y de ocio”, agrega.

Pero, al compartir territorio con el narcotráfico, también hablan de la violencia, lo que alimentó el estigma que aun planea sobre el movimiento. Porque paradójicamente, mientras su popularidad explota fuera, en Brasil hay cada vez menos bailes funk.

“El funk mueve mucho dinero, emplea a mucha gente, plantea debates relevantes y tiene el poder de promover nuevas líneas de comportamiento y, sin embargo, existe una verdadera persecución policial y estatal”, denuncia Machado.

“Hay muchos prejuicios, racismo, machismo y elitismo al tratar con el movimiento”, lamenta. Rosenblatt coincide, pero celebra que el funk sea “como un (ave) fénix: mientras más lo reprimen, más renace en otro lugar”. N

Newsweek en Español te recomienda también estas notas:

Al Pacino es ahora un sacerdote exorcista en ‘The Ritual’

La intriga rodea un cuadro de Klimt, perdido durante 100 años y vendido en 37 mdd

Céline Dion: ‘No he vencido la enfermedad, sigue dentro de mí y siempre lo estará’

Mujeres estudiantes de Cambridge descifraron códigos nazis y precipitaron la caída de Hitler

‘Primrose Hill’, la primera canción compuesta en conjunto entre los hijos de Lennon y McCartney

Tags: Afrofunk RioBrasilfavelasFunk

Información Relacionada

¿Jefes que gritan para sentirse poderosos? Esto dice la ciencia

jefes abuso laboral

¿Has tenido la sensación de que a tu líder le gusta gritarte? Un estudio reciente sugiere que no estás imaginando...

Read more

¿Justicia del pueblo o justicia a modo? México vota por sus jueces en medio de tensiones

Jueces México

Los mexicanos empezaron a votar este domingo 1 de junio en unos comicios únicos en el mundo para elegir a...

Read more

El último boleto del Mundial de Clubes es para LAFC; el América se queda fuera

El último boleto del Mundial de Clubes es para LAFC; el América se queda fuera

La fecha llegó para definir el último boleto del Mundial de Clubes 2025. La cita entre el Club América y...

Read more

Temporada de lluvias: Qué hacer si tu auto queda atrapado, según expertos en protección civil

Temporada de lluvias: Qué hacer si tu auto queda atrapado, según expertos en protección civil

Durante la temporada de lluvias, las inundaciones urbanas se convierten en una amenaza real para conductores en diversas regiones del...

Read more

Grupo Firme cancela concierto en Estados Unidos por problemas con su visa: otro más a la lista de artistas vetados

Grupo Firme cancela concierto en Estados Unidos por problemas con su visa: otro más a la lista de artistas vetados

Grupo Firme, una de las agrupaciones más populares de la música regional mexicana, anunció la cancelación de su presentación en...

Read more

Elecciones al Poder Judicial: Sheinbaum desconoce reparto de “acordeones” y acarreo; exige presentar pruebas uso de recursos públicos

Elecciones al Poder Judicial: Sheinbaum desconoce reparto de “acordeones” y acarreo; exige presentar pruebas uso de recursos públicos

La presidenta Claudia Sheinbaum pidió a las autoridades electorales investigar la presunta utilización de recursos públicos para movilizar votantes y...

Read more

Italia endurece sus reglas de ciudadanía: miles estadounidenses y argentinos perderán ese derecho

Italia endurece sus reglas de ciudadanía: miles estadounidenses y argentinos perderán ese derecho

Italia ha modificado de manera drástica su normativa sobre la ciudadanía por descendencia, limitando el derecho a solicitarla únicamente a...

Read more

Cuestionan los derechos de menores en Estados Unidos tras la deportación de una niña nacida en Florida

Cuestionan los derechos de menores en Estados Unidos tras la deportación de una niña nacida en Florida

Una niña de apenas dos años, nacida en Fort Lauderdale, Florida, fue deportada a Brasil junto a sus padres indocumentados,...

Read more
Load More
Newsweek en Español

Newsweek en Español© 2024

Secciones

  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Entretenimiento
  • Estados
  • Países
  • Salud
  • Edición Impresa
  • Secciones

Síguenos

No Result
View All Result
  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Entretenimiento
  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
  • Edición Impresa
    • Todas las ediciones
    • Contenido de Revista
  • Secciones
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud

Newsweek en Español© 2024