“Yo vine a la Ciudad de México a estudiar Creación Literaria“, comienza Suzette Celaya, recordando el momento en que decidió embarcarse en la escritura de Nosotras. Su objetivo era claro: “Quería poner manos a la obra de todo lo aprendido, a ver si es cierto que podía escribir una novela, con todas las complejidades que tiene escribir narrativa”. Con esta determinación, Celaya se lanzó a escribir una historia de largo aliento, un reto que después de ocho años está siendo gratificado con el arropamiento de la crítica literaria y la opinión lectora.
Es claro que esta novela no surgió de la noche a la mañana y durante su lectura, mientras descubrimos los horrores que se hacen a un pueblo en nombre del “progreso”, se siente el trabajo y el paso de un tiempo reflexivo y de una autora en constante cambio. La inspiración inicial de escribir una novela se vio respaldada por una beca estatal de creación literaria en Sonora —que lamentablemente ya no existe—. “Yo propongo este proyecto, me gano la beca y muy aplicadamente me puse a escribir”, cuenta Suzette Celaya, autora en entrevista con Newsweek en Español.
El primer borrador fue completado, pero la historia quedó en pausa mientras Celaya se enfocaba en estudios de posgrado y la maternidad. Durante casi ocho años, la novela fue un proyecto intermitente, una obra que se abría y cerraba a medida que su autora navegaba por las complejidades de su vida personal y profesional. Para quienes asesoraban a la escritora, la novela estaba lista para ser publicada, pero ella sentía que algo faltaba. Y ese algo lo comprendió más tarde, desde su propia experiencia materna.
LA REESCRITURA DE “NOSOTRAS” DESDE LA MIRADA MATERNA
En 2019, Celaya decidió que 2020 sería “el año de la novela”. El tiempo de la pandemia le ofreció la oportunidad de dedicarle la atención que tanto necesitaba. “Yo sentía que algo no cuadraba, que algo faltaba”, explica la autora.
La maternidad es un tema muy presente en Nosotras, explorado a través de diversos vínculos maternos y las complejidades emocionales que estos conllevan. Curiosamente, Celaya escribió gran parte de la novela antes de convertirse en madre, pero revisó y editó su obra después de experimentar la maternidad.
“Creo que si yo no me hubiera convertido en mamá en ese inter, quizá me hubiera tardado más en encontrar eso que a mí me hacía falta para considerar a la novela terminada”, reflexiona Celaya. Y agrega que la culpa, un sentimiento que ella misma experimentó como madre, se convirtió en una pieza clave para comprender y desarrollar a su protagonista.
LA ESCRITURA DE SUZETTE CELAYA
“Me acuerdo perfectamente bien que estaba en la cocina de mi casa y que estaba limpiando la mesa, pensando en la historia. Y en eso dije: Es que siente culpa, una culpa que la obstaculiza y congela”, narra la autora. Esta revelación fue fundamental para dar coherencia y profundidad a las acciones de Violeta, quien se siente paralizada por la culpa tras la muerte de su hija.
La escritura de Celaya se vio enriquecida por su propia experiencia, permitiéndole explorar la psicología de sus personajes con mayor autenticidad. “No creo que uno tenga que experimentar en carne propia todo lo que quiere escribir, pero en este libro y en este proceso así fue”, admite. Y agrega que la misma sensación de “no poder partir” que experimenta la protagonista de la novela la persigue cada vez que se plantea dejar Hermosillo para vivir en otro lugar.
Este último esfuerzo dio frutos. Nosotras fue presentada en el Concurso de Libros Sonorense en 2020 y, posteriormente, ganó el concurso de Primera Novela de Amazon en 2023, del que fueron jueces Fernanda Melchor, Socorro Venegas y Guillermo Arriaga, otorgándole una visibilidad significativa y la existencia de la edición actual bajo el sello de la editorial Hachette Livre México.
ESPEJOS, REALIDADES Y METÁFORAS DE SUZETTE CELAYA
Un elemento central en Nosotras es el uso de un pequeño espejo con una historia familiar, un recurso narrativo que aporta profundidad a la experiencia de la protagonista. Celaya explica que inicialmente consideró la inclusión de elementos sobrenaturales, pero finalmente optó por un enfoque más sutil. El espejo se convirtió entonces en una herramienta para la protagonista, Violeta, quien lo usa como una forma de validar su realidad.
“Es como esta muletilla que le sirve para asegurarse que está en lo correcto, que no se está presionando, que no está traicionando a su pasado, a sus muertas”, añade Suzette. Este objeto, cargado de simbolismo, también es un vínculo con la madre, un regalo que lleva consigo como un amuleto.
EL LENGUAJE POÉTICO Y LAS IMÁGENES
La prosa de Nosotras se distingue por su estilo poético y su capacidad para evocar imágenes vívidas. Celaya utiliza una estructura que alterna entre capítulos tradicionales que siguen a la protagonista y fragmentos externos, ofreciendo al lector una experiencia inmersiva y otras miradas de la misma historia.
“Me interesa crear imágenes, o sea, que con pocas palabras tú te puedas imaginar algo mucho más amplio o extenso”, explica la autora. Estos pasajes poéticos, separados del texto principal, invitan al lector a detenerse y reflexionar, añadiendo capas de significado a la narrativa.
El uso de un lenguaje más lírico es una herramienta que Celaya emplea para transmitir la atmósfera del pueblo donde se desarrolla la historia. “El pueblo es cuerpo y creo que ahí [en esos fragmentos] fue en donde los conecté”, señala, subrayando la importancia de los escenarios como personajes en sí mismos.
VOCES FEMENINAS Y LUCHAS SOCIALES
Aunque Nosotras no es una novela estrictamente feminista, aborda temas de machismo y el papel de la mujer en una sociedad patriarcal. Celaya quiso que las mujeres fueran las protagonistas, explorando las complejidades de sus relaciones y las dinámicas de poder.
“Quería que en la historia fueran las mujeres quienes llevaran la voz principal”, afirma la autora. Sin embargo, en la trama también reconoce las tensiones y contradicciones que existen entre las mujeres, la violencia que ejercen mujeres a otras mujeres, mostrando cómo la violencia puede manifestarse de diversas formas.
La novela también toca temas como el colonialismo, el clasismo y el progreso, explorando cómo estos factores afectan a las comunidades marginadas. “Son luchas actuales, son luchas en donde incluso las mujeres tienen gran preponderancia”, dice Celaya, destacando el papel de las mujeres en la defensa del territorio y el medioambiente.
En Nosotras, Suzette Celaya teje una narrativa rica y compleja que invita a la reflexión. A través de su prosa poética y sus personajes cuidadosamente construidos, ofrece una exploración profunda de la experiencia humana, abordando temas universales que resuenan en el lector mucho después de haber cerrado el libro. N
