Newsweek en Español
  • Nacional
    VIDEO: ¿Por qué Fernández Noroña dijo que México sí pagaría el muro fronterizo?

    VIDEO: ¿Por qué Fernández Noroña dijo que México sí pagaría el muro fronterizo?

    SSC CDMX

    La SSC presenta avances en seguridad: destacan detenciones y disminución delictiva en CDMX

    Celaya contempla préstamo por hasta mil millones de pesos para obras del acueducto de la Presa Solís

    Gobernadora asegura respetar la decisión de Juan Manuel Oliva de salirse del PAN

    Examen admisión UNAM

    ‘¿Y si quiero ir al baño?’ Lo que debes saber sobre el primer examen de admisión en línea de la UNAM

    ciudades inclusivas

    Un llamado urgente a reducir desigualdades y construir ciudades inclusivas

    Kristi Noem acusa a Claudia Sheinbaum de alentar las protestas migrantes en Los Ángeles y defiende las redadas del ICE

    Kristi Noem acusa a Claudia Sheinbaum de alentar las protestas migrantes en Los Ángeles y defiende las redadas del ICE

    VIDEO: ‘No fue el pueblo quien los eligió’: Claudia Sheinbaum vs. Reyna Haydee Ramírez por la Elección Judicial

    Renuncia en el INAH tras crisis de seguridad en museos de CDMX; Secretaría de Cultura toma medidas

    Renuncia en el INAH tras crisis de seguridad en museos de CDMX; Secretaría de Cultura toma medidas

    “Era preciso que el Estado dejara de ser patriarcal”: a 31 años de Belém Do Pará, Marcela Lagarde se presenta en Aguascalientes

    “Era preciso que el Estado dejara de ser patriarcal”: a 31 años de Belém Do Pará, Marcela Lagarde se presenta en Aguascalientes

  • Internacional
  • Horizontes
    infantilización

    Infantilización de personas con discapacidad: la violencia que no se ve

    covid-19 niños

    Por qué tantos niños contraen covid-19 prolongado

    perro papá

    ¿Tu perro te ve como su mamá o papá? Las cuatro señales de que tu mascota te considera familia

    Amazonia brasileña

    Brasil llega a la antesala de la COP30 con aumento de la deforestación en la Amazonia

    leche de vaca

    Tu salud empieza con un vaso de leche: de la vaca a la mesa hay más que ciencia

    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    partículas plástico

    ¿Sabías que cada año ingieres más de 50,000 partículas de plástico?

    guerra cerebro

    El nuevo desafío de la guerra es conquistar el cerebro humano

    ¿Te sientes bello? Esto aclara la ciencia sobre el verdadero atractivo humano

    ¿Te sientes bello? Esto aclara la ciencia sobre el verdadero atractivo humano

  • Entretenimiento
    The Beach Boys

    Adiós al arquitecto del sonido californiano: muere Brian Wilson, el alma de The Beach Boys

    NASCAR Mexico City Weekend 2025: guía completa para vivir la máxima experiencia automovilística en CDMX

    NASCAR Mexico City Weekend 2025: guía completa para vivir la máxima experiencia automovilística en CDMX

    Nintendo coloca 3.5 millones de Switch 2 en cuatro días; rompe récords de ventas

    Nintendo coloca 3.5 millones de Switch 2 en cuatro días; rompe récords de ventas

    Cristiano Ronaldo, Neymar, Salah, Pedri y Yamal: las grandes ausencias del Mundial de Clubes

    Cristiano Ronaldo, Neymar, Salah, Pedri y Yamal: las grandes ausencias del Mundial de Clubes

    ‘Mundo de caramelo’ causa polémica en Monterrey por no cumplir lo anunciado: ‘Es un fraude’

    ‘Mundo de caramelo’ causa polémica en Monterrey por no cumplir lo anunciado: ‘Es un fraude’

    Almodóvar inicia el rodaje de ‘Amarga Navidad’ tras su aclamado debut en inglés

    Almodóvar inicia el rodaje de ‘Amarga Navidad’ tras su aclamado debut en inglés

    Beyoncé redefine la moda del oeste en el ‘Cowboy Carter Tour’

    Beyoncé redefine la moda del oeste en el ‘Cowboy Carter Tour’

    Todo lo que debes saber sobre el Mundial de Clubes 2025: equipos, fechas, horarios en México y espectáculo en la final

    Todo lo que debes saber sobre el Mundial de Clubes 2025: equipos, fechas, horarios en México y espectáculo en la final

    Revista Newsweek en Español; junio de 2025

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
    covid-19 niños

    Por qué tantos niños contraen covid-19 prolongado

    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    café mujeres

    Revelación científica: no creerás lo que el café hace por las mujeres

    Nuevo tratamiento ofrece esperanza a pacientes con cáncer de mama agresivo

    Nuevo tratamiento ofrece esperanza a pacientes con cáncer de mama agresivo

    dieta menopausia

    Una nueva investigación científica sugiere que esta dieta alivia los síntomas de la menopausia

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    tratamiento cáncer

    Células inmunes elaboradas en el cuerpo: el futuro del tratamiento contra el cáncer está cerca

    Vitamina D

    ¿Puede la vitamina D ayudarte a envejecer más lentamente? Esto sugiere un nuevo estudio

    cereales para niños

    Los cereales para niños son menos saludables que hace una década, revela una investigación científica

  • Edición Impresa

    Junio 2025

    Mayo 2025

    Abril 2025

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • All
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud
    infantilización

    Infantilización de personas con discapacidad: la violencia que no se ve

    Así distingue tu cerebro entre la realidad y la imaginación

    Así distingue tu cerebro entre la realidad y la imaginación

    Compartir fotos de animales tiernos fortalece tus relaciones, y la ciencia tiene una explicación

    Compartir fotos de animales tiernos fortalece tus relaciones, y la ciencia tiene una explicación

    El telescopio James Webb descubre un planeta gigante con nubes de arena y lluvia de hierro

    El telescopio James Webb descubre un planeta gigante con nubes de arena y lluvia de hierro

    medicamentos calor

    ¿Medicamentos y vacunas pueden dejar de funcionar por culpa del calor?

    covid-19 niños

    Por qué tantos niños contraen covid-19 prolongado

    Marta Lamas

    El ultraconservadurismo se aprovecha de la incertidumbre: Marta Lamas

    perro papá

    ¿Tu perro te ve como su mamá o papá? Las cuatro señales de que tu mascota te considera familia

    ¿Se están agotando los recursos naturales en Baja California?

    ¿Se están agotando los recursos naturales en Baja California?

No Result
View All Result
  • Nacional
    VIDEO: ¿Por qué Fernández Noroña dijo que México sí pagaría el muro fronterizo?

    VIDEO: ¿Por qué Fernández Noroña dijo que México sí pagaría el muro fronterizo?

    SSC CDMX

    La SSC presenta avances en seguridad: destacan detenciones y disminución delictiva en CDMX

    Celaya contempla préstamo por hasta mil millones de pesos para obras del acueducto de la Presa Solís

    Gobernadora asegura respetar la decisión de Juan Manuel Oliva de salirse del PAN

    Examen admisión UNAM

    ‘¿Y si quiero ir al baño?’ Lo que debes saber sobre el primer examen de admisión en línea de la UNAM

    ciudades inclusivas

    Un llamado urgente a reducir desigualdades y construir ciudades inclusivas

    Kristi Noem acusa a Claudia Sheinbaum de alentar las protestas migrantes en Los Ángeles y defiende las redadas del ICE

    Kristi Noem acusa a Claudia Sheinbaum de alentar las protestas migrantes en Los Ángeles y defiende las redadas del ICE

    VIDEO: ‘No fue el pueblo quien los eligió’: Claudia Sheinbaum vs. Reyna Haydee Ramírez por la Elección Judicial

    Renuncia en el INAH tras crisis de seguridad en museos de CDMX; Secretaría de Cultura toma medidas

    Renuncia en el INAH tras crisis de seguridad en museos de CDMX; Secretaría de Cultura toma medidas

    “Era preciso que el Estado dejara de ser patriarcal”: a 31 años de Belém Do Pará, Marcela Lagarde se presenta en Aguascalientes

    “Era preciso que el Estado dejara de ser patriarcal”: a 31 años de Belém Do Pará, Marcela Lagarde se presenta en Aguascalientes

  • Internacional
  • Horizontes
    infantilización

    Infantilización de personas con discapacidad: la violencia que no se ve

    covid-19 niños

    Por qué tantos niños contraen covid-19 prolongado

    perro papá

    ¿Tu perro te ve como su mamá o papá? Las cuatro señales de que tu mascota te considera familia

    Amazonia brasileña

    Brasil llega a la antesala de la COP30 con aumento de la deforestación en la Amazonia

    leche de vaca

    Tu salud empieza con un vaso de leche: de la vaca a la mesa hay más que ciencia

    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    partículas plástico

    ¿Sabías que cada año ingieres más de 50,000 partículas de plástico?

    guerra cerebro

    El nuevo desafío de la guerra es conquistar el cerebro humano

    ¿Te sientes bello? Esto aclara la ciencia sobre el verdadero atractivo humano

    ¿Te sientes bello? Esto aclara la ciencia sobre el verdadero atractivo humano

  • Entretenimiento
    The Beach Boys

    Adiós al arquitecto del sonido californiano: muere Brian Wilson, el alma de The Beach Boys

    NASCAR Mexico City Weekend 2025: guía completa para vivir la máxima experiencia automovilística en CDMX

    NASCAR Mexico City Weekend 2025: guía completa para vivir la máxima experiencia automovilística en CDMX

    Nintendo coloca 3.5 millones de Switch 2 en cuatro días; rompe récords de ventas

    Nintendo coloca 3.5 millones de Switch 2 en cuatro días; rompe récords de ventas

    Cristiano Ronaldo, Neymar, Salah, Pedri y Yamal: las grandes ausencias del Mundial de Clubes

    Cristiano Ronaldo, Neymar, Salah, Pedri y Yamal: las grandes ausencias del Mundial de Clubes

    ‘Mundo de caramelo’ causa polémica en Monterrey por no cumplir lo anunciado: ‘Es un fraude’

    ‘Mundo de caramelo’ causa polémica en Monterrey por no cumplir lo anunciado: ‘Es un fraude’

    Almodóvar inicia el rodaje de ‘Amarga Navidad’ tras su aclamado debut en inglés

    Almodóvar inicia el rodaje de ‘Amarga Navidad’ tras su aclamado debut en inglés

    Beyoncé redefine la moda del oeste en el ‘Cowboy Carter Tour’

    Beyoncé redefine la moda del oeste en el ‘Cowboy Carter Tour’

    Todo lo que debes saber sobre el Mundial de Clubes 2025: equipos, fechas, horarios en México y espectáculo en la final

    Todo lo que debes saber sobre el Mundial de Clubes 2025: equipos, fechas, horarios en México y espectáculo en la final

    Revista Newsweek en Español; junio de 2025

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
    covid-19 niños

    Por qué tantos niños contraen covid-19 prolongado

    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    café mujeres

    Revelación científica: no creerás lo que el café hace por las mujeres

    Nuevo tratamiento ofrece esperanza a pacientes con cáncer de mama agresivo

    Nuevo tratamiento ofrece esperanza a pacientes con cáncer de mama agresivo

    dieta menopausia

    Una nueva investigación científica sugiere que esta dieta alivia los síntomas de la menopausia

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    tratamiento cáncer

    Células inmunes elaboradas en el cuerpo: el futuro del tratamiento contra el cáncer está cerca

    Vitamina D

    ¿Puede la vitamina D ayudarte a envejecer más lentamente? Esto sugiere un nuevo estudio

    cereales para niños

    Los cereales para niños son menos saludables que hace una década, revela una investigación científica

  • Edición Impresa

    Junio 2025

    Mayo 2025

    Abril 2025

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • All
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud
    infantilización

    Infantilización de personas con discapacidad: la violencia que no se ve

    Así distingue tu cerebro entre la realidad y la imaginación

    Así distingue tu cerebro entre la realidad y la imaginación

    Compartir fotos de animales tiernos fortalece tus relaciones, y la ciencia tiene una explicación

    Compartir fotos de animales tiernos fortalece tus relaciones, y la ciencia tiene una explicación

    El telescopio James Webb descubre un planeta gigante con nubes de arena y lluvia de hierro

    El telescopio James Webb descubre un planeta gigante con nubes de arena y lluvia de hierro

    medicamentos calor

    ¿Medicamentos y vacunas pueden dejar de funcionar por culpa del calor?

    covid-19 niños

    Por qué tantos niños contraen covid-19 prolongado

    Marta Lamas

    El ultraconservadurismo se aprovecha de la incertidumbre: Marta Lamas

    perro papá

    ¿Tu perro te ve como su mamá o papá? Las cuatro señales de que tu mascota te considera familia

    ¿Se están agotando los recursos naturales en Baja California?

    ¿Se están agotando los recursos naturales en Baja California?

No Result
View All Result
Newsweek EN ESPAÑOL
No Result
View All Result

Vota Conmigo: Un movimiento para activar el poder del voto latino

Karla Ruiz Argáiz by Karla Ruiz Argáiz
9 octubre, 2024
0
Borja Voces, presentador de noticias de la cadena de televisión Univisión en el lanzamiento de Vota Conmigo en Times Square.

Borja Voces, presentador de noticias de la cadena de televisión Univisión en el lanzamiento de Vota Conmigo en Times Square.

“Todos ganamos cuando los latinos van juntos”. Así cierra la entrevista con Teri Arvesú González, Vicepresidente Senior de Impacto Social y Sostenibilidad en TelevisaUnivision y Presidenta del Consejo de Fundación Univision. Es pertinente empezar por el final de la conversación porque la frase resume el espíritu de la iniciativa Vota Conmigo que Teri lidera desde la cadena de televisión de habla hispana más importante en Estados Unidos.

Algunos meses después del lanzamiento de la campaña en el Times Square en Nueva York, la ejecutiva habla sobre la importancia de las elecciones que Estados Unidos llevará a cabo este 2024, del papel definitorio que tendrá el voto latino, y de la importancia de crear campañas de concientización en su propio idioma para hacer un llamado contundente a salir a las urnas.

“Mi sueño sería que cada persona vea el hecho de poder votar como un privilegio, y que no lo desestimen, no importa por quién voten, yo creo que la fuerza está en la unión y el mensaje que tenemos que dar es que somos parte de este país, y tenemos una voz, y contamos”, afirma con toda seguridad la directiva de ascendencia cubana.

Según la descripción de TelevisaUnivision, Vota Conmigo es más que una campaña; es un movimiento diseñado para informar, involucrar y movilizar a los 36.2 millones de votantes hispanos elegibles en Estados Unidos. Al resaltar datos importantes como el incremento de votantes y su capacidad de influenciar los resultados de la elección, la televisora enfatiza la importancia crítica de su participación en el proceso democrático.

El trabajo que hace Arevsú y su equipo, y con la ayuda de aliados como Naleo, la Fundación Voto Latino, Poder Latinx, Hispanic Federation, Latino Victory, Unidos US y The Libre Institute, podría tener un impacto contundente en la elección de 2024. Y es que cada año, aproximadamente 1.4 millones de latinos se vuelven elegibles para votar en Estados Unidos, lo que representa el 14.7% de los votantes en el país, según un análisis de Pew Research Center.

Pero aún hay un largo camino por recorrer para que el voto latino alcance su pleno potencial. Según el mismo estudio, solo un 53% de la comunidad latina en Estados Unidos fue elegible para votar en 2022, contra un 72% de la población estadounidense en general. Esto se debe, en gran parte, a que la comunidad latina incluye una cantidad considerable de personas que no tienen edad para votar aún, o no son ciudadanos estadounidenses.

Sin embargo, la escasez de recursos informativos también juega un papel relevante en la baja participación. “El latino teme cometer un error”, explica la Senior VP. “Yo que nací y me crié en este país, sé que no solo se limita al latino, creo que cualquier persona que no tiene la la información y la confianza adecuada no se siente preparado para ir a votar”.

Teri Arvesú González

UNA MISIÓN MONUMENTAL CON UNA ESTRATEGIA CLARA

Como una cadena cuya misión ha sido empoderar, informar y entretener al latino en Estados Unidos, Univision se ha empeñado en producir contenido educativo en la lengua nativa de este demográfico: el español. “Cuando uno compara la cantidad de contenido que hay en inglés para educar al votante con el que hay en español…no hay comparación, hay mucha menos educación para nuestra audiencia”, continúa Arvesú.

Hay una complejidad adicional: “no hay forma de segmentar al votante que habla español versus el que habla en inglés, y no es sólo porque los datos no existen, sino que es casi imposible separar. Yo siempre digo que soy 200% latina y americana, a veces hablo en español y se me olvida qué idioma estoy hablando,” cuenta entre risas. “Es muy fluido. No contaríamos la historia completa si nos enfocáramos sólo en el votante que habla español.”

Aún así, hay un objetivo claro: aumentar la participación latina a 20 millones en las urnas en 2024, si bien Arvesú considera que la meta es conservadora dada la cantidad de tiempo aire dedicado y de contenido que la televisora está produciendo. “Me siento muy confiada de que vamos a alcanzar esos números que se proyectan”, sentencia la entrevistada.

Para ello, Vota Conmigo considera tres etapas en la campaña: 1. Cómo asegurarte que estás registrado; si lo hiciste correctamente; y si no lo has hecho, cómo hacerlo 2. Cómo votar por correo anticipadamente y 3. Cómo votar el día de la elección. Pero su enfoque principal está en incrementar el registro, pues realizar este proceso prácticamente garantiza que se emitirá el voto.

“Si tú te tomas el tiempo de convertirte en ciudadano, de registrarte, más del 80%-85% de las veces esa persona va a votar, así que como dicen, ‘estás matando dos pájaros de un tiro’”, revela Teri. “La idea es proveer información a nuestra comunidad en español, comunicada por personas en las que confían, pues estamos todos los días en sus casas.” Hoy hay 52 talentos de Univision que están comprometidos con entregar esta información de manera divertida, interesante y pedagógica.

Además, Vota Conmigo incluye una movilización interna de los empleados de la televisora, quienes asumen el papel de embajadores para ejercer influencia en sus propias comunidades. “Hemos tratado de hacer una estrategia multidimensional que empieza con nuestra gente. Cada uno de nosotros somos influencers macro si estamos frente a la cámara, o micro si estamos detrás de la cámara. El esfuerzo es conjunto, y no estamos solos”, explica emocionada.

Vota Conmigo en acción

ENCONTRAR INSPIRACIÓN EN UN LEGADO

Teri Arvesú cuenta con un extenso currículum en el mundo periodístico, con más de 15 años de experiencia en la producción y dirección de noticieros, además de ser Vice Presidenta de Contenido en Univision. Así que no es ajena a lo que sucede dentro de las salas de redacción, y a la creciente desinformación que los medios de comunicación deben combatir a diario.

”Yo creo que la diferencia y el testamento más importante es la consistencia que tú le das todos los días a la audiencia”, opina la experta. Y es un hecho que Univision se ha erigido como una marca en la que la audiencia puede confiar gracias al estándar de calidad en sus contenidos. En ese sentido, considera que no es necesaria una campaña de diferenciación, sino que el trabajo habla por sí mismo.

“Lo que sí creo que es importante y que no se ha hecho lo suficiente, y lo estamos viendo cada vez más en esta elección, son campañas de educación sobre la manipulación”, contrasta. “El servicio más responsable que le podemos dar al televidente es un producto en el que pueda confiar, y contenido para enseñarle a la audiencia a ser crítica, para saber y detectar si la están tratando de manipular”. Es, en resumidas cuentas, fomentar un media literacy que ayude a detectar la información y las fuentes confiables.

En ese contexto, la confianza en los presentadores es una condición indispensable. Comunicar mensajes de forma humana y cercana es lo que le da el sello de identidad a Vota Conmigo. “Lo que es importante para ti es importante para nosotros”, exclama uno de los presentadores de la cadena en un video publicado en redes sociales.

La comunidad y la toma de decisiones en el colectivo es inherente a la cultura latina. Arvesú se inspira diariamente en el legado de su familia, que emigró en busca de mejores oportunidades, como millones de hispanos a lo largo y ancho de los Estados Unidos. “Que en el país de mis padres, de mis abuelos, no se puedan dar el lujo de votar, me da un sentido de gran propósito en lo que estoy haciendo”, confiesa la ejecutiva.

”No importa de dónde vengas, alguien hizo un sacrificio y vino aquí para que tú tuvieras una vida mejor, y eso no pasa solamente con el trabajo, sino cómo te involucras en tu comunidad y cómo ejerces ese voto”, concluye Teri Arvesú. Es ese espíritu el que espera que inspire a millones de latinos a salir a las urnas este 2024.

Tags: estados unidoslatinaslatinolatinosMujeres extraordinariasnoticiastelevisión

Información Relacionada

GRAN ESTRATEGIA AUSENTE

GRAN ESTRATEGIA AUSENTE

Los primeros cien días de la nueva administración estadounidense son hito histórico, pero por malas razones. Únicamente un puñado de...

Read more

Madres cuidadoras en México: el abandono institucional de una labor esencial

Madres cuidadoras en México: el abandono institucional de una labor esencial

En México, el cuidado de personas con discapacidad recae predominantemente en las mujeres, especialmente en las madres. Según una encuesta...

Read more

Elección Judicial y Mark Fisher. Incomodidad electoral en el poscapitalismo

Elección Judicial y Mark Fisher. Incomodidad electoral en el poscapitalismo

La imaginación es la única resistencia contra el realismo capitalista de Fisher. Por primera vez en la historia, un país...

Read more

Después de la tormenta

Después de la tormenta

La inspiración para la nueva novela de Jeanine Cummins surgió directamente de la polémica que envolvió American Dirt, el bestseller...

Read more

Construyendo un Futuro Compartido con la Comunidad Latina

Construyendo un Futuro Compartido con la Comunidad Latina

La transformación de la marca —de un jarabe medicinal ideado por John Pemberton en 1886— a un ícono global y...

Read more

Redefiniendo el Futuro del Trabajo en la Era de la IA

Redefiniendo el Futuro del Trabajo en la Era de la IA

LinkedIn, la plataforma profesional que ha conectado a más de 1000 millones de usuarios en todo el mundo, se sitúa...

Read more

Coca-Cola: Un Siglo de Innovación Cultural con Raíces Auténticas

Coca-Cola: Un Siglo de Innovación Cultural con Raíces Auténticas

Desde hace más de un siglo, Coca-Cola ha sido mucho más que una marca de bebidas para las comunidades latinas:...

Read more

Reescribiendo las reglas del juego: 5 claves para que las mujeres conquisten el mundo empresarial

Reescribiendo las reglas del juego: 5 claves para que las mujeres conquisten el mundo empresarial

A menudo me preguntan si alguna vez me he sentido en desventaja por ser mujer. Mi respuesta siempre es no....

Read more
Load More
Newsweek en Español

Newsweek en Español© 2024

Secciones

  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Entretenimiento
  • Estados
  • Países
  • Salud
  • Edición Impresa
  • Secciones

Síguenos

No Result
View All Result
  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Entretenimiento
  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
  • Edición Impresa
    • Todas las ediciones
    • Contenido de Revista
  • Secciones
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud

Newsweek en Español© 2024