Newsweek en Español
  • Nacional
    “Era preciso que el Estado dejara de ser patriarcal”: a 31 años de Belém Do Pará, Marcela Lagarde se presenta en Aguascalientes

    “Era preciso que el Estado dejara de ser patriarcal”: a 31 años de Belém Do Pará, Marcela Lagarde se presenta en Aguascalientes

    La inflación en México sube a 4.42 por ciento en mayo: cuatro meses consecutivos al alza

    La inflación en México sube a 4.42 por ciento en mayo: cuatro meses consecutivos al alza

    huracán Bárbara

    ‘Bárbara’ se convierte en el primer huracán de la temporada 2025 en el Pacífico

    Borrador automático

    NO ES ‘ANDY’, es Andrés Manuel López Beltrán: el heredero que ya dirige Morena

    Alerta en el Pacífico mexicano: baja presión podría convertirse en ciclón tropical Bárbara este fin de semana

    Alerta en el Pacífico mexicano: baja presión podría convertirse en ciclón tropical Bárbara este fin de semana

    Andrés Manuel López Beltrán exige que no lo llamen ‘Andy’: ‘Es demeritar el legado de mi padre’

    Andrés Manuel López Beltrán exige que no lo llamen ‘Andy’: ‘Es demeritar el legado de mi padre’

    Gobierno de Guanajuato evalúa deuda para concretar el Acueducto Solís

    Con apoyo del PVEM, archivan iniciativa para despenalizar aborto en Guanajuato

    aborto guanajuato

    Prohibido decidir: el aborto seguirá siendo un delito en Guanajuato

    SCJN Hugo Aguilar

    Del EZLN a los tribunales: Hugo Aguilar, el primer indígena en presidir la SCJN

  • Internacional
  • Horizontes
    perro papá

    ¿Tu perro te ve como su mamá o papá? Las cuatro señales de que tu mascota te considera familia

    Amazonia brasileña

    Brasil llega a la antesala de la COP30 con aumento de la deforestación en la Amazonia

    leche de vaca

    Tu salud empieza con un vaso de leche: de la vaca a la mesa hay más que ciencia

    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    partículas plástico

    ¿Sabías que cada año ingieres más de 50,000 partículas de plástico?

    guerra cerebro

    El nuevo desafío de la guerra es conquistar el cerebro humano

    ¿Te sientes bello? Esto aclara la ciencia sobre el verdadero atractivo humano

    ¿Te sientes bello? Esto aclara la ciencia sobre el verdadero atractivo humano

    tiempo pantallas

    Cuatro razones increíbles por las que deberías reducir tu tiempo frente a las pantallas

    colores

    ¿Vivimos en una era sin color? Expertos explican por qué el mundo se ha vuelto beige, gris y blanco

  • Entretenimiento
    Beyoncé redefine la moda del oeste en el ‘Cowboy Carter Tour’

    Beyoncé redefine la moda del oeste en el ‘Cowboy Carter Tour’

    Todo lo que debes saber sobre el Mundial de Clubes 2025: equipos, fechas, horarios en México y espectáculo en la final

    Todo lo que debes saber sobre el Mundial de Clubes 2025: equipos, fechas, horarios en México y espectáculo en la final

    Revista Newsweek en Español; junio de 2025

    Katya Echazarreta debuta como narradora en ‘ELIO’, la nueva película de Disney y Pixar

    Katya Echazarreta debuta como narradora en ‘ELIO’, la nueva película de Disney y Pixar

    ‘Nos están vigilando’, advierten Los Tigres del Norte ante el creciente acoso migratorio en Estados Unidos

    ‘Nos están vigilando’, advierten Los Tigres del Norte ante el creciente acoso migratorio en Estados Unidos

    Guns N’ Roses regresa a México: ¿estás listo para gritar ‘Sweet Child O’ Mine’?

    Guns N’ Roses regresa a México: ¿estás listo para gritar ‘Sweet Child O’ Mine’?

    Leyendas Legendarias: las voces del ‘true crime’ en el pódcast mexicano

    Leyendas Legendarias: las voces del ‘true crime’ en el pódcast mexicano

    Argentina transmite serie animada ‘Tuttle Twins’ que difunde ideología libertaria en canal infantil estatal

    Argentina transmite serie animada ‘Tuttle Twins’ que difunde ideología libertaria en canal infantil estatal

    Corona Capital 2025: fechas, cartel oficial, preventa y todo lo que debes saber del festival más esperado del año

    Corona Capital 2025: fechas, cartel oficial, preventa y todo lo que debes saber del festival más esperado del año

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    café mujeres

    Revelación científica: no creerás lo que el café hace por las mujeres

    Nuevo tratamiento ofrece esperanza a pacientes con cáncer de mama agresivo

    Nuevo tratamiento ofrece esperanza a pacientes con cáncer de mama agresivo

    dieta menopausia

    Una nueva investigación científica sugiere que esta dieta alivia los síntomas de la menopausia

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    tratamiento cáncer

    Células inmunes elaboradas en el cuerpo: el futuro del tratamiento contra el cáncer está cerca

    Vitamina D

    ¿Puede la vitamina D ayudarte a envejecer más lentamente? Esto sugiere un nuevo estudio

    cereales para niños

    Los cereales para niños son menos saludables que hace una década, revela una investigación científica

    sincronización del ciclo menstrual

    Sincronización del ciclo menstrual: ¿qué es y por qué está en tendencia?

  • Edición Impresa

    Junio 2025

    Mayo 2025

    Abril 2025

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • All
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud
    Marta Lamas

    El ultraconservadurismo se aprovecha de la incertidumbre: Marta Lamas

    perro papá

    ¿Tu perro te ve como su mamá o papá? Las cuatro señales de que tu mascota te considera familia

    ¿Se están agotando los recursos naturales en Baja California?

    ¿Se están agotando los recursos naturales en Baja California?

    Amazonia brasileña

    Brasil llega a la antesala de la COP30 con aumento de la deforestación en la Amazonia

    leche de vaca

    Tu salud empieza con un vaso de leche: de la vaca a la mesa hay más que ciencia

    tatuaje electrónico

    Así es el tatuaje electrónico que revela si tu cerebro está sobrecargado

    Cómo salvar la Amazonia

    ‘Cómo salvar la Amazonia’: el libro que Dom Phillips dejó inconcluso tras su asesinato y que sus colegas terminaron

    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    partículas plástico

    ¿Sabías que cada año ingieres más de 50,000 partículas de plástico?

No Result
View All Result
  • Nacional
    “Era preciso que el Estado dejara de ser patriarcal”: a 31 años de Belém Do Pará, Marcela Lagarde se presenta en Aguascalientes

    “Era preciso que el Estado dejara de ser patriarcal”: a 31 años de Belém Do Pará, Marcela Lagarde se presenta en Aguascalientes

    La inflación en México sube a 4.42 por ciento en mayo: cuatro meses consecutivos al alza

    La inflación en México sube a 4.42 por ciento en mayo: cuatro meses consecutivos al alza

    huracán Bárbara

    ‘Bárbara’ se convierte en el primer huracán de la temporada 2025 en el Pacífico

    Borrador automático

    NO ES ‘ANDY’, es Andrés Manuel López Beltrán: el heredero que ya dirige Morena

    Alerta en el Pacífico mexicano: baja presión podría convertirse en ciclón tropical Bárbara este fin de semana

    Alerta en el Pacífico mexicano: baja presión podría convertirse en ciclón tropical Bárbara este fin de semana

    Andrés Manuel López Beltrán exige que no lo llamen ‘Andy’: ‘Es demeritar el legado de mi padre’

    Andrés Manuel López Beltrán exige que no lo llamen ‘Andy’: ‘Es demeritar el legado de mi padre’

    Gobierno de Guanajuato evalúa deuda para concretar el Acueducto Solís

    Con apoyo del PVEM, archivan iniciativa para despenalizar aborto en Guanajuato

    aborto guanajuato

    Prohibido decidir: el aborto seguirá siendo un delito en Guanajuato

    SCJN Hugo Aguilar

    Del EZLN a los tribunales: Hugo Aguilar, el primer indígena en presidir la SCJN

  • Internacional
  • Horizontes
    perro papá

    ¿Tu perro te ve como su mamá o papá? Las cuatro señales de que tu mascota te considera familia

    Amazonia brasileña

    Brasil llega a la antesala de la COP30 con aumento de la deforestación en la Amazonia

    leche de vaca

    Tu salud empieza con un vaso de leche: de la vaca a la mesa hay más que ciencia

    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    partículas plástico

    ¿Sabías que cada año ingieres más de 50,000 partículas de plástico?

    guerra cerebro

    El nuevo desafío de la guerra es conquistar el cerebro humano

    ¿Te sientes bello? Esto aclara la ciencia sobre el verdadero atractivo humano

    ¿Te sientes bello? Esto aclara la ciencia sobre el verdadero atractivo humano

    tiempo pantallas

    Cuatro razones increíbles por las que deberías reducir tu tiempo frente a las pantallas

    colores

    ¿Vivimos en una era sin color? Expertos explican por qué el mundo se ha vuelto beige, gris y blanco

  • Entretenimiento
    Beyoncé redefine la moda del oeste en el ‘Cowboy Carter Tour’

    Beyoncé redefine la moda del oeste en el ‘Cowboy Carter Tour’

    Todo lo que debes saber sobre el Mundial de Clubes 2025: equipos, fechas, horarios en México y espectáculo en la final

    Todo lo que debes saber sobre el Mundial de Clubes 2025: equipos, fechas, horarios en México y espectáculo en la final

    Revista Newsweek en Español; junio de 2025

    Katya Echazarreta debuta como narradora en ‘ELIO’, la nueva película de Disney y Pixar

    Katya Echazarreta debuta como narradora en ‘ELIO’, la nueva película de Disney y Pixar

    ‘Nos están vigilando’, advierten Los Tigres del Norte ante el creciente acoso migratorio en Estados Unidos

    ‘Nos están vigilando’, advierten Los Tigres del Norte ante el creciente acoso migratorio en Estados Unidos

    Guns N’ Roses regresa a México: ¿estás listo para gritar ‘Sweet Child O’ Mine’?

    Guns N’ Roses regresa a México: ¿estás listo para gritar ‘Sweet Child O’ Mine’?

    Leyendas Legendarias: las voces del ‘true crime’ en el pódcast mexicano

    Leyendas Legendarias: las voces del ‘true crime’ en el pódcast mexicano

    Argentina transmite serie animada ‘Tuttle Twins’ que difunde ideología libertaria en canal infantil estatal

    Argentina transmite serie animada ‘Tuttle Twins’ que difunde ideología libertaria en canal infantil estatal

    Corona Capital 2025: fechas, cartel oficial, preventa y todo lo que debes saber del festival más esperado del año

    Corona Capital 2025: fechas, cartel oficial, preventa y todo lo que debes saber del festival más esperado del año

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    café mujeres

    Revelación científica: no creerás lo que el café hace por las mujeres

    Nuevo tratamiento ofrece esperanza a pacientes con cáncer de mama agresivo

    Nuevo tratamiento ofrece esperanza a pacientes con cáncer de mama agresivo

    dieta menopausia

    Una nueva investigación científica sugiere que esta dieta alivia los síntomas de la menopausia

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    tratamiento cáncer

    Células inmunes elaboradas en el cuerpo: el futuro del tratamiento contra el cáncer está cerca

    Vitamina D

    ¿Puede la vitamina D ayudarte a envejecer más lentamente? Esto sugiere un nuevo estudio

    cereales para niños

    Los cereales para niños son menos saludables que hace una década, revela una investigación científica

    sincronización del ciclo menstrual

    Sincronización del ciclo menstrual: ¿qué es y por qué está en tendencia?

  • Edición Impresa

    Junio 2025

    Mayo 2025

    Abril 2025

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • All
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud
    Marta Lamas

    El ultraconservadurismo se aprovecha de la incertidumbre: Marta Lamas

    perro papá

    ¿Tu perro te ve como su mamá o papá? Las cuatro señales de que tu mascota te considera familia

    ¿Se están agotando los recursos naturales en Baja California?

    ¿Se están agotando los recursos naturales en Baja California?

    Amazonia brasileña

    Brasil llega a la antesala de la COP30 con aumento de la deforestación en la Amazonia

    leche de vaca

    Tu salud empieza con un vaso de leche: de la vaca a la mesa hay más que ciencia

    tatuaje electrónico

    Así es el tatuaje electrónico que revela si tu cerebro está sobrecargado

    Cómo salvar la Amazonia

    ‘Cómo salvar la Amazonia’: el libro que Dom Phillips dejó inconcluso tras su asesinato y que sus colegas terminaron

    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    partículas plástico

    ¿Sabías que cada año ingieres más de 50,000 partículas de plástico?

No Result
View All Result
Newsweek EN ESPAÑOL
No Result
View All Result

“Sentí que tenía que escribir un letrero de Negocio Propiedad de un Negro”

Tony Zaccardi / @tonyzaccardi by Tony Zaccardi / @tonyzaccardi
21 junio, 2020
0
El Palmer’s ha sido el hogar de muchos rebeldes al paso de los años.
Foto: Cortesía de Tony Zaccardi

El Palmer’s ha sido el hogar de muchos rebeldes al paso de los años. Foto: Cortesía de Tony Zaccardi

El dueño de un bar en Minneapolis es solidario con los manifestantes, pero le preocupa el daño que se hace a la ciudad.

Adquirí el Palmer’s Bar hace un par de años. Acabo de celebrar mi segundo aniversario como dueño, pero hemos cerrado desde marzo a causa de la pandemia del COVID-19. Me desperté y lloré mucho esa mañana. El bar sigue cerrado. Son tiempos muy extraños.

Y luego empezaron los disturbios hace unas noches. Es desgarrador. George Floyd era un cadenero en un bar no muy lejos de aquí. No lo conocí, pero conozco gente que sí lo conoció y trabajó con él al paso de los años. Todos están dolidos.

Todos vimos ese video y tuvimos la misma reacción. Fue desgarrador.

Pero ahora con los disturbios y saqueos —aunque no discuto a menudo sobre la raza o de política—, sentí que tenía que escribir un letrero de “Negocio Propiedad de un Negro” en Palmer’s Bar.

Todo dueño de un negocio dice que su local es especial, pero Palmer’s lo es en verdad. Es un lugar comunitario, y ha sido el hogar de muchos rebeldes al paso de los años. Es uno de los bares pequeños más legendarios en las Ciudades Gemelas. Tiene mucho corazón, y es un verdadero honor ser su niñero actual.

Este bar ha estado aquí desde 1906, y ha sobrevivido a la pandemia de gripe española, dos guerras mundiales y al presidente Trump, hasta ahora. Esto se me acaba de ocurrir, pero doy mis razones. Aun cuando es un bar histórico y muy querido, un bar a solo kilómetro y medio de aquí que ha estado desde 1934, el Hexagon Bar, fue quemado por completo.

Tony Zaccardi, dueño del Palmer’s Bar, el cual ha existido desde 1906. Ha sido su propietario desde hace dos años y no podría pagar una reconstrucción si lo destruyeran. Foto: Cortesía de Tony Zaccardi

 

Palmer’s está a solo dos kilómetros y medio, tal vez cinco minutos en auto, de la Tercera Delegación de Policía que fue incendiada y el centro de los disturbios. Y estamos a unos cinco kilómetros de la Calle 38 y la Avenida Chicago, donde sucedió el incidente de George Floyd.

Me desperté a las 6:30 horas el viernes, y una tienda de empeños que está en la misma calle que mi bar, a unas dos o tres cuadras de aquí, estaba totalmente envuelta en llamas. Podía ver el humo desde mi apartamento, así que corrí hacia Palmer’s, pero afortunadamente en ese momento todo estaba tranquilo aquí, en lo que se llama la Franja Occidental de Minneapolis.

No espero que una turba enfurecida venga por la calle, pero los alborotadores ahora están atacando lugares al azar. Estamos ubicados en un vecindario llamado Cedar-Riverside, es un viejo vecindario hippie, pero ahora tiene una comunidad musulmana considerable. De hecho, comparto una pared con una mezquita, ¿en qué otra parte del mundo hay un bar pegado a una mezquita?

“ES DIFÍCIL VER Y ENTENDER ESTOS DISTURBIOS”

Espero que por ser un área principalmente de minorías, no se metan con nosotros por aquí. Pero es una calle concurrida, y una vía principal.

No soy alguien que se hunda con su barco; es ladrillo y cemento, es un edificio, y no soy una persona violenta. Pero si la gente viniera, me gustaría estar allí en el frente y solo decirles por favor. Porque ni siquiera he tenido la oportunidad de florecer como dueño de un bar. Esta es una oportunidad única en mi vida y tener que pasar por todo esto es devastador.

Es difícil ver y entender estos disturbios: ¿qué estamos haciéndole a nuestra ciudad? Lloré al ver las noticias de las cinco el otro día. Nunca en la vida había llorado al ver las noticias. Solo ver a nuestro alcalde, abatido y devastado, eso me llegó.

Pero no me sorprende, porque hemos tenido un par de incidentes en Minneapolis en los últimos años. Hubo el caso de Philando Castile, a quien lo mató a tiros un policía aquí en 2016, eso fue una gran agitación para la ciudad. Pienso que la muerte de George Floyd, junto con la ira por la muerte de Ahmaud Arbery en Georgia, y para colmo de males el COVID-19; la gente está que revienta.

 

Cuando la Tercera Delegación de Policía de Minneapolis fue incendiada durante las protestas por el homicidio de George Floyd, los edificios cercanos como esta licorería también ardieron. Foto: Kerem Yucel/AFP/Getty

Hay tensión porque las tiendas, bares y restaurantes están cerradas, la gente está metida en casa sin trabajar, y simplemente estalló.

Yo apoyo por completo que la gente proteste, tienen derecho de hablar y ventilar su frustración, porque también estoy frustrado. Creo que lo único que puedo hacer es decirle a la gente que tenga cuidado de a quién ataca. Me encanta Target, pero ellos pueden reconstruir, tienen muchísimo dinero, yo no.

Hay gente que está haciendo pintas, pero solo es pintura. Se lee “A la mierd… la policía” por todas partes en el sur de Minneapolis, está bien. Pero la gente que es oportunista y saquea está arruinando las protestas.

Solo piensa en lo que haces cuando lo estás haciendo. Soy solo yo aquí, soy un chavo negro de 42 años —porque todavía me siento como un chavo— y este bar soy yo, es mi sueño y toda mi vida.

—∞—

Tony Zaccardi es el dueño del legendario Palmer’s Bar, en el vecindario Cedar-Riverside de Minneapolis. Ha vivido en Minneapolis toda su vida, y poseer un bar siempre ha sido su sueño. Como se lo dijo a Jenny Haward. Todas las opiniones expresadas en este artículo son propiedad del autor.

—∞—

Publicado en cooperación con Newsweek / Published in cooperation with Newsweek

Tags: COVID-19George Floydmanifestacionesracismo

Información Relacionada

GRAN ESTRATEGIA AUSENTE

GRAN ESTRATEGIA AUSENTE

Los primeros cien días de la nueva administración estadounidense son hito histórico, pero por malas razones. Únicamente un puñado de...

Read more

SEDENA, a cargo del Acueducto Solís en Guanajuato, anuncia gobernadora

Investigan incendio en anexo de San José Iturbide, Guanajuato: van 12 muertos

La gobernadora de Guanajuato, Libia Dennise García Muñoz Ledo, anunció que la construcción del Acueducto Solís iniciará con una primera...

Read more

Innecesaria, reforma que castiga a médicos que nieguen atención: ISSEA

Innecesaria, reforma que castiga a médicos que nieguen atención: ISSEA

El secretario de salud del estado de Aguascalientes, Rubén Galaviz Tristán, considera que la reforma aprobada en el Congreso del...

Read more

Empresariado duranguense se suma a la iniciativa “Yo sí voto”

Empresariado duranguense se suma a la iniciativa “Yo sí voto”

Raúl Montelongo Nevárez, presidente del Consejo Coordinador Empresarial, en compañía de representantes de distintas cámaras empresariales, hizo un llamado a...

Read more

Detienen a 11 elementos de la Guardia Nacional por presunto robo de combustible en Apaseo el Alto

Detienen a 11 elementos de la Guardia Nacional por presunto robo de combustible en Apaseo el Alto

Once elementos de la Guardia Nacional fueron detenidos la madrugada de este domingo, por su presunta participación en el robo...

Read more

Jornada notarial en Jesús María ofrece orientación legal sin costo

Jornada notarial en Jesús María ofrece orientación legal sin costo

El Gobierno Municipal de Jesús María, en coordinación con el Colegio de Notarios, llevó a cabo una jornada de asesoría...

Read more

Ciudad espacio de ciudadanía

Ciudad espacio de ciudadanía

  “Mi Ciudad,” una elegía a su grandeza, su dignidad, su multiculturalidad de antaño. “Mi ciudad es chinampa en un...

Read more

Guanajuato acelera: inauguran planta de núcleos de motor de NHK Spring en Irapuato

Con nuevo programa, buscan acompañar a adolescentes en centros de internamiento

Con una inversión de 55 millones de dólares y la promesa de generar 233 nuevos empleos, la empresa japonesa NHK...

Read more
Load More
Newsweek en Español

Newsweek en Español© 2024

Secciones

  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Entretenimiento
  • Estados
  • Países
  • Salud
  • Edición Impresa
  • Secciones

Síguenos

No Result
View All Result
  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Entretenimiento
  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
  • Edición Impresa
    • Todas las ediciones
    • Contenido de Revista
  • Secciones
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud

Newsweek en Español© 2024