Newsweek en Español
  • Nacional
    “Era preciso que el Estado dejara de ser patriarcal”: a 31 años de Belém Do Pará, Marcela Lagarde se presenta en Aguascalientes

    “Era preciso que el Estado dejara de ser patriarcal”: a 31 años de Belém Do Pará, Marcela Lagarde se presenta en Aguascalientes

    La inflación en México sube a 4.42 por ciento en mayo: cuatro meses consecutivos al alza

    La inflación en México sube a 4.42 por ciento en mayo: cuatro meses consecutivos al alza

    huracán Bárbara

    ‘Bárbara’ se convierte en el primer huracán de la temporada 2025 en el Pacífico

    Borrador automático

    NO ES ‘ANDY’, es Andrés Manuel López Beltrán: el heredero que ya dirige Morena

    Alerta en el Pacífico mexicano: baja presión podría convertirse en ciclón tropical Bárbara este fin de semana

    Alerta en el Pacífico mexicano: baja presión podría convertirse en ciclón tropical Bárbara este fin de semana

    Andrés Manuel López Beltrán exige que no lo llamen ‘Andy’: ‘Es demeritar el legado de mi padre’

    Andrés Manuel López Beltrán exige que no lo llamen ‘Andy’: ‘Es demeritar el legado de mi padre’

    Gobierno de Guanajuato evalúa deuda para concretar el Acueducto Solís

    Con apoyo del PVEM, archivan iniciativa para despenalizar aborto en Guanajuato

    aborto guanajuato

    Prohibido decidir: el aborto seguirá siendo un delito en Guanajuato

    SCJN Hugo Aguilar

    Del EZLN a los tribunales: Hugo Aguilar, el primer indígena en presidir la SCJN

  • Internacional
  • Horizontes
    perro papá

    ¿Tu perro te ve como su mamá o papá? Las cuatro señales de que tu mascota te considera familia

    Amazonia brasileña

    Brasil llega a la antesala de la COP30 con aumento de la deforestación en la Amazonia

    leche de vaca

    Tu salud empieza con un vaso de leche: de la vaca a la mesa hay más que ciencia

    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    partículas plástico

    ¿Sabías que cada año ingieres más de 50,000 partículas de plástico?

    guerra cerebro

    El nuevo desafío de la guerra es conquistar el cerebro humano

    ¿Te sientes bello? Esto aclara la ciencia sobre el verdadero atractivo humano

    ¿Te sientes bello? Esto aclara la ciencia sobre el verdadero atractivo humano

    tiempo pantallas

    Cuatro razones increíbles por las que deberías reducir tu tiempo frente a las pantallas

    colores

    ¿Vivimos en una era sin color? Expertos explican por qué el mundo se ha vuelto beige, gris y blanco

  • Entretenimiento
    Beyoncé redefine la moda del oeste en el ‘Cowboy Carter Tour’

    Beyoncé redefine la moda del oeste en el ‘Cowboy Carter Tour’

    Todo lo que debes saber sobre el Mundial de Clubes 2025: equipos, fechas, horarios en México y espectáculo en la final

    Todo lo que debes saber sobre el Mundial de Clubes 2025: equipos, fechas, horarios en México y espectáculo en la final

    Revista Newsweek en Español; junio de 2025

    Katya Echazarreta debuta como narradora en ‘ELIO’, la nueva película de Disney y Pixar

    Katya Echazarreta debuta como narradora en ‘ELIO’, la nueva película de Disney y Pixar

    ‘Nos están vigilando’, advierten Los Tigres del Norte ante el creciente acoso migratorio en Estados Unidos

    ‘Nos están vigilando’, advierten Los Tigres del Norte ante el creciente acoso migratorio en Estados Unidos

    Guns N’ Roses regresa a México: ¿estás listo para gritar ‘Sweet Child O’ Mine’?

    Guns N’ Roses regresa a México: ¿estás listo para gritar ‘Sweet Child O’ Mine’?

    Leyendas Legendarias: las voces del ‘true crime’ en el pódcast mexicano

    Leyendas Legendarias: las voces del ‘true crime’ en el pódcast mexicano

    Argentina transmite serie animada ‘Tuttle Twins’ que difunde ideología libertaria en canal infantil estatal

    Argentina transmite serie animada ‘Tuttle Twins’ que difunde ideología libertaria en canal infantil estatal

    Corona Capital 2025: fechas, cartel oficial, preventa y todo lo que debes saber del festival más esperado del año

    Corona Capital 2025: fechas, cartel oficial, preventa y todo lo que debes saber del festival más esperado del año

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    café mujeres

    Revelación científica: no creerás lo que el café hace por las mujeres

    Nuevo tratamiento ofrece esperanza a pacientes con cáncer de mama agresivo

    Nuevo tratamiento ofrece esperanza a pacientes con cáncer de mama agresivo

    dieta menopausia

    Una nueva investigación científica sugiere que esta dieta alivia los síntomas de la menopausia

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    tratamiento cáncer

    Células inmunes elaboradas en el cuerpo: el futuro del tratamiento contra el cáncer está cerca

    Vitamina D

    ¿Puede la vitamina D ayudarte a envejecer más lentamente? Esto sugiere un nuevo estudio

    cereales para niños

    Los cereales para niños son menos saludables que hace una década, revela una investigación científica

    sincronización del ciclo menstrual

    Sincronización del ciclo menstrual: ¿qué es y por qué está en tendencia?

  • Edición Impresa

    Junio 2025

    Mayo 2025

    Abril 2025

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • All
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud
    Marta Lamas

    El ultraconservadurismo se aprovecha de la incertidumbre: Marta Lamas

    perro papá

    ¿Tu perro te ve como su mamá o papá? Las cuatro señales de que tu mascota te considera familia

    ¿Se están agotando los recursos naturales en Baja California?

    ¿Se están agotando los recursos naturales en Baja California?

    Amazonia brasileña

    Brasil llega a la antesala de la COP30 con aumento de la deforestación en la Amazonia

    leche de vaca

    Tu salud empieza con un vaso de leche: de la vaca a la mesa hay más que ciencia

    tatuaje electrónico

    Así es el tatuaje electrónico que revela si tu cerebro está sobrecargado

    Cómo salvar la Amazonia

    ‘Cómo salvar la Amazonia’: el libro que Dom Phillips dejó inconcluso tras su asesinato y que sus colegas terminaron

    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    partículas plástico

    ¿Sabías que cada año ingieres más de 50,000 partículas de plástico?

No Result
View All Result
  • Nacional
    “Era preciso que el Estado dejara de ser patriarcal”: a 31 años de Belém Do Pará, Marcela Lagarde se presenta en Aguascalientes

    “Era preciso que el Estado dejara de ser patriarcal”: a 31 años de Belém Do Pará, Marcela Lagarde se presenta en Aguascalientes

    La inflación en México sube a 4.42 por ciento en mayo: cuatro meses consecutivos al alza

    La inflación en México sube a 4.42 por ciento en mayo: cuatro meses consecutivos al alza

    huracán Bárbara

    ‘Bárbara’ se convierte en el primer huracán de la temporada 2025 en el Pacífico

    Borrador automático

    NO ES ‘ANDY’, es Andrés Manuel López Beltrán: el heredero que ya dirige Morena

    Alerta en el Pacífico mexicano: baja presión podría convertirse en ciclón tropical Bárbara este fin de semana

    Alerta en el Pacífico mexicano: baja presión podría convertirse en ciclón tropical Bárbara este fin de semana

    Andrés Manuel López Beltrán exige que no lo llamen ‘Andy’: ‘Es demeritar el legado de mi padre’

    Andrés Manuel López Beltrán exige que no lo llamen ‘Andy’: ‘Es demeritar el legado de mi padre’

    Gobierno de Guanajuato evalúa deuda para concretar el Acueducto Solís

    Con apoyo del PVEM, archivan iniciativa para despenalizar aborto en Guanajuato

    aborto guanajuato

    Prohibido decidir: el aborto seguirá siendo un delito en Guanajuato

    SCJN Hugo Aguilar

    Del EZLN a los tribunales: Hugo Aguilar, el primer indígena en presidir la SCJN

  • Internacional
  • Horizontes
    perro papá

    ¿Tu perro te ve como su mamá o papá? Las cuatro señales de que tu mascota te considera familia

    Amazonia brasileña

    Brasil llega a la antesala de la COP30 con aumento de la deforestación en la Amazonia

    leche de vaca

    Tu salud empieza con un vaso de leche: de la vaca a la mesa hay más que ciencia

    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    partículas plástico

    ¿Sabías que cada año ingieres más de 50,000 partículas de plástico?

    guerra cerebro

    El nuevo desafío de la guerra es conquistar el cerebro humano

    ¿Te sientes bello? Esto aclara la ciencia sobre el verdadero atractivo humano

    ¿Te sientes bello? Esto aclara la ciencia sobre el verdadero atractivo humano

    tiempo pantallas

    Cuatro razones increíbles por las que deberías reducir tu tiempo frente a las pantallas

    colores

    ¿Vivimos en una era sin color? Expertos explican por qué el mundo se ha vuelto beige, gris y blanco

  • Entretenimiento
    Beyoncé redefine la moda del oeste en el ‘Cowboy Carter Tour’

    Beyoncé redefine la moda del oeste en el ‘Cowboy Carter Tour’

    Todo lo que debes saber sobre el Mundial de Clubes 2025: equipos, fechas, horarios en México y espectáculo en la final

    Todo lo que debes saber sobre el Mundial de Clubes 2025: equipos, fechas, horarios en México y espectáculo en la final

    Revista Newsweek en Español; junio de 2025

    Katya Echazarreta debuta como narradora en ‘ELIO’, la nueva película de Disney y Pixar

    Katya Echazarreta debuta como narradora en ‘ELIO’, la nueva película de Disney y Pixar

    ‘Nos están vigilando’, advierten Los Tigres del Norte ante el creciente acoso migratorio en Estados Unidos

    ‘Nos están vigilando’, advierten Los Tigres del Norte ante el creciente acoso migratorio en Estados Unidos

    Guns N’ Roses regresa a México: ¿estás listo para gritar ‘Sweet Child O’ Mine’?

    Guns N’ Roses regresa a México: ¿estás listo para gritar ‘Sweet Child O’ Mine’?

    Leyendas Legendarias: las voces del ‘true crime’ en el pódcast mexicano

    Leyendas Legendarias: las voces del ‘true crime’ en el pódcast mexicano

    Argentina transmite serie animada ‘Tuttle Twins’ que difunde ideología libertaria en canal infantil estatal

    Argentina transmite serie animada ‘Tuttle Twins’ que difunde ideología libertaria en canal infantil estatal

    Corona Capital 2025: fechas, cartel oficial, preventa y todo lo que debes saber del festival más esperado del año

    Corona Capital 2025: fechas, cartel oficial, preventa y todo lo que debes saber del festival más esperado del año

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    café mujeres

    Revelación científica: no creerás lo que el café hace por las mujeres

    Nuevo tratamiento ofrece esperanza a pacientes con cáncer de mama agresivo

    Nuevo tratamiento ofrece esperanza a pacientes con cáncer de mama agresivo

    dieta menopausia

    Una nueva investigación científica sugiere que esta dieta alivia los síntomas de la menopausia

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    tratamiento cáncer

    Células inmunes elaboradas en el cuerpo: el futuro del tratamiento contra el cáncer está cerca

    Vitamina D

    ¿Puede la vitamina D ayudarte a envejecer más lentamente? Esto sugiere un nuevo estudio

    cereales para niños

    Los cereales para niños son menos saludables que hace una década, revela una investigación científica

    sincronización del ciclo menstrual

    Sincronización del ciclo menstrual: ¿qué es y por qué está en tendencia?

  • Edición Impresa

    Junio 2025

    Mayo 2025

    Abril 2025

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • All
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud
    Marta Lamas

    El ultraconservadurismo se aprovecha de la incertidumbre: Marta Lamas

    perro papá

    ¿Tu perro te ve como su mamá o papá? Las cuatro señales de que tu mascota te considera familia

    ¿Se están agotando los recursos naturales en Baja California?

    ¿Se están agotando los recursos naturales en Baja California?

    Amazonia brasileña

    Brasil llega a la antesala de la COP30 con aumento de la deforestación en la Amazonia

    leche de vaca

    Tu salud empieza con un vaso de leche: de la vaca a la mesa hay más que ciencia

    tatuaje electrónico

    Así es el tatuaje electrónico que revela si tu cerebro está sobrecargado

    Cómo salvar la Amazonia

    ‘Cómo salvar la Amazonia’: el libro que Dom Phillips dejó inconcluso tras su asesinato y que sus colegas terminaron

    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    partículas plástico

    ¿Sabías que cada año ingieres más de 50,000 partículas de plástico?

No Result
View All Result
Newsweek EN ESPAÑOL
No Result
View All Result

De “ghosting” a “amigos con beneficios”: lo que el lenguaje en línea dice sobre las relaciones modernas

Kelly Wynne by Kelly Wynne
20 febrero, 2020
0
términos-lenguaje-relaciones-modernas

Foto: Unsplash

Aunque menos de la mitad de la población estadounidense ha tratado de tener citas en línea, el “abandono digital” ha dado origen a una terminología que se ha introducido profundamente en el lenguaje cotidiano.

Según una encuesta del Centro de Investigaciones Pew, aun cuando solo 30 por ciento de los adultos estadounidenses confesó haber utilizado apps para citas, más de 60 por ciento de los usuarios encuestados conocía el significado de expresiones como “catfishing”, “ghosting” y “amigos con beneficios”.

La investigación Pew identificó “amigos con beneficios” como el término más conocido, ya que 89 por ciento de los encuestados conocía bien su definición. Mientras que “amigos con beneficios” se refiere al contacto íntimo sin que exista una relación más allá de la amistad, los vocablos “ghosting” y “catfishing” son prácticas crueles para romper con una persona o bien, para asumir la identidad de alguien más, de modo que los tres términos forman parte de un nuevo repertorio para describir a los individuos que buscan relaciones de pareja sin compromiso.

“Estas expresiones son reflejo de la creciente incomodidad que causan la intimidad y la vulnerabilidad, razón por la muchos optan por una ‘solución rápida’”, explica el Dr. Adam Sheck, terapeuta de parejas mejor conocido como The Passion Doctor [el doctor de la pasión]. “Por desgracia, esas evasivas no nos permiten madurar ni hacer frente a los desafíos que pueden convertirnos en mejores personas y que, con el tiempo, nos permiten establecer relaciones auténticas, íntimas y a largo plazo cuando realmente las deseamos”.

Lee más: Boomer, sksksk y Bob Esponja, los términos y frases que fueron tendencia en EU en 2019

Aplicaciones como Tinder, Hinge o Bumble ciertamente brindan una “solución rápida” para las citas pues, en cuestión de segundos, los usuarios pueden obtener coincidencias con posibles intereses amorosos y después, tomarse todo el tiempo que necesiten para concertar una entrevista personal. Sin embargo, en muchos casos, las citas en línea nunca llegan muy lejos. Según la encuesta, solo 12 por ciento de los usuarios de apps han iniciado una relación seria con alguien a quien contactaron en línea.

Sheck explica que la tendencia a evitar el compromiso va mucho más allá de las aplicaciones para citas, y señala que incluso algunos clientes que tienen relaciones comprometidas suelen rechazar la monogamia.

“En mi práctica como terapeuta, la mayor parte de las personas que buscan mi asesoramiento son parejas (incluso tríos o más) que quieren ‘abrir’ y explorar alternativas consensuales fuera de la monogamia”, informa. “El problema es que toda decisión conlleva un precio y semejante opción, si bien válida, crea grandes dificultades para que la intimidad pueda sobrevivir y crecer”.

Por su parte, la ilustradora Samantha Rothenberg ha desatado un acalorado debate sobre la cultura moderna de las citas. Sus dibujos, en los que recrea conversaciones en línea, están centrados sobre todo en la cultura de las apps para citas, y en el inherente proceso de prueba y error. A tal fin, ha creado una serie muy popular llamada “Historias de capturas de pantalla”. Publicada regularmente en la cuenta Instagram de Rothenberg, la serie consiste en personajes solteros que “comparten” sus peores citas con los seguidores de la ilustradora; muchos de los cuales parecen haber tenido experiencias igual de terribles.

Entérate: “OK, Boomer”, la expresión de los jóvenes de EU para descartar las opiniones de los adultos

De manera muy parecida a las sesiones de terapia de Sheck, Rothenberg ha topado con numerosas conservaciones en las que sus seguidores se lamentan de las interacciones románticas engañosas. “Hay una frustración enorme. Muchas personas se quejan de que no las tratan como seres humanos, ya sea porque reciben el mismo saludo genérico enviado a otros cientos de usuarios de la app, porque se sienten cosificadas, o porque alguien escribe alguna vulgaridad que jamás se atrevería a pronunciar en persona”, informa la ilustradora, en entrevista con Newsweek.

Las ilustraciones de Rothenberg también han contribuido a la terminología de las citas en línea: en octubre de 2019, la artista creó el concepto de “paperclipping”.

Dicha expresión está inspirada en Clippy [Clipo]: una animación que funcionaba como asistente de Microsoft Word, y que solía aparecer de manera repentina en las pantallas de las computadoras. Rothenberg adoptó el encantador icono para personificar a un individuo que alguna vez fuera candidato para citas y que, luego de desaparecer, retoma la conversación cibernética al cabo de meses o incluso años sin el menor contacto.

En cuanto a la forma como nacen las nuevas palabras, Rothenberg advierte que la tendencia empieza a volverse excesiva debido a la superposición de temas. “Muchos están abusando de la nueva terminología, pues utilizan varios términos para describir la misma afrenta o hasta una variación minúscula de la misma afrenta”, declara.

Si bien “paperclipping” no es una de las principales tendencias en línea, el término se utiliza para expresar la capacidad de compartir experiencias comunes que generan empatía en las redes sociales. De hecho, un puñado de publicaciones han usado el dibujo de Rothenberg para apuntar a las dificultades que presentan las relaciones en línea, así como al consuelo que una frustración común ofrece a quienes intentan interactuar con parejas potenciales.

Te puede interesar: Tinder, OkCupid y Grindr venden datos personales a empresas de marketing y anunciantes

Igual que las conversaciones en línea, la cultura popular también ha inspirado nuevos términos. La expresión “catfishing” derivó de un documental que dio origen a una serie de MTV que lleva el mismo nombre. Ahora en su octava temporada, el programa pretende desenterrar las identidades reales de amantes que mienten en línea. Es más, el sitio dictionary.com define dicha palabra como “engañar, estafar, etcétera, asumiendo una identidad o personalidad virtual falsa”. Según la encuesta Pew, hasta 63 por ciento de los adultos entrevistados sabía qué significaba el vocablo “catfishing”.

Entre tanto, Sheck señala que, debido a la dependencia estadounidense de los medios sociales y la cultura popular, no es de extrañar que los nuevos términos se hayan introducido en la conversación cotidiana.

“Hoy día, los programas de realidad televisivos y las redes sociales están en todas partes, así que es lógico que términos como ‘ghosting’ y ‘catfishing’ se hayan infiltrado en el vocabulario moderno”, declaró.

“Lo lamentable es que dichas expresiones se refieren a intentos para evitar la intimidad y la honestidad. Esa actitud propicia que las citas se convierten en un juego que debemos ‘ganar’ y así evitar la incomodidad de habernos metido en el mercado de la soltería. Ser vulnerable es arriesgarte a que te lastimen. Y aunque esas prácticas pretenden evitar el dolor de ser rechazados, lo que en realidad hacen es lastimar a otros y perpetuar el ciclo”, concluyó Sheck.

—

Publicado en cooperación con Newsweek / Published in cooperation with Newsweek

Tags: lenguajerelacionesrelaciones humanastinder

Información Relacionada

La carta de Mark Ruffalo contra Trump y su operativo en Los Ángeles

La carta de Mark Ruffalo contra Trump y su operativo en Los Ángeles

Los Ángeles vive días de tensión tras las redadas migratorias realizadas por agentes de ICE (Immigration and Customs Enforcement) y...

Read more

Mpox no ha desaparecido: la OMS mantiene alerta internacional

mpox

La Organización Mundial de la Salud (OMS) informó este lunes 9 de junio que mantiene activa la alerta por la...

Read more

Salvar lo que aún no tiene dueño: este tratado histórico busca preservar la biodiversidad de la altamar

tratado altamar

El tratado para la protección de la altamar, cuya entrada en vigor se prevé para este año, dotará de herramientas...

Read more

‘Detengan a la gente encapuchada, ahora’: Trump genera caos con operativo de la Guardia Nacional en Los Ángeles

‘Detengan a la gente encapuchada, ahora’: Trump genera caos con operativo de la Guardia Nacional en Los Ángeles

La tensión crece en Los Ángeles tras tres días consecutivos de manifestaciones contra las redadas migratorias ordenadas por el presidente...

Read more

Israel intercepta barco con Greta Thunberg rumbo a Gaza y desata condena por ‘violación al derecho internacional’

Israel intercepta barco con Greta Thunberg rumbo a Gaza y desata condena por ‘violación al derecho internacional’

La Marina de Israel interceptó y desvió este lunes el velero Madleen, de la organización Freedom Flotilla Coalition (FFC), en...

Read more

¿Por qué pasear perros está prohibido en varias ciudades de Irán?

perros Irán

En casi una veintena de ciudades iraníes está prohibido pasear perros en la vía pública, una medida adoptada por motivos...

Read more

Greta Thunberg declara haber sido secuestrada por el Ejercito de Israel

Greta Thunberg declara haber sido secuestrada por el Ejercito de Israel

La organización internacional Freedom Flotilla Coalition denunció este lunes que el barco humanitario Madleen, con rumbo a Gaza y con...

Read more

Atentado contra Miguel Uribe sacude la política colombiana: buscan a autores intelectuales tras grave ataque a tiros en Bogotá

Atentado contra Miguel Uribe sacude la política colombiana: buscan a autores intelectuales tras grave ataque a tiros en Bogotá

El intento de asesinato del senador y aspirante presidencial colombiano Miguel Uribe Turbay ha encendido las alarmas dentro y fuera...

Read more
Load More
Newsweek en Español

Newsweek en Español© 2024

Secciones

  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Entretenimiento
  • Estados
  • Países
  • Salud
  • Edición Impresa
  • Secciones

Síguenos

No Result
View All Result
  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Entretenimiento
  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
  • Edición Impresa
    • Todas las ediciones
    • Contenido de Revista
  • Secciones
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud

Newsweek en Español© 2024