Newsweek en Español
  • Nacional
    La inflación en México se acelera a 3.93 por ciento: Inegi

    La inflación en México se acelera a 3.93 por ciento: Inegi

    Sheinbaum responde a versiones sobre la posible nacionalidad española de Beatriz Gutiérrez Müller

    Sheinbaum responde a versiones sobre la posible nacionalidad española de Beatriz Gutiérrez Müller

    Rescatan a zorro gris que ingresó a una vivienda en Guanajuato capital

    Anuncian inversión de tres empresas japonesas en Guanajuato

    Lupus en México: una enfermedad invisible que exige justicia legislativa

    Lupus en México: una enfermedad invisible que exige justicia legislativa

    México canta por la paz

    ‘México canta por la paz’: esta iniciativa musical busca cambiar la narrativa juvenil

    Beatriz Gutiérrez Müller solicita la nacionalidad española bajo la Ley de Memoria Democrática

    Beatriz Gutiérrez Müller solicita la nacionalidad española bajo la Ley de Memoria Democrática

    ¿Cómo lo hicieron? Tras partido, roban millones del estadio Sergio León en Irapuato, sin forzar entrada

    ¿Cómo lo hicieron? Tras partido, roban millones del estadio Sergio León en Irapuato, sin forzar entrada

    Trump dice que Sheinbaum ‘tiene miedo a los cárteles’; ella apunta a la soberanía

    Trump dice que Sheinbaum ‘tiene miedo a los cárteles’; ella apunta a la soberanía

    Declaración de impuestos 2025: ¿No te devolvieron lo que esperabas? Estos errores pueden costarte dinero

    Declaración de impuestos 2025: ¿No te devolvieron lo que esperabas? Estos errores pueden costarte dinero

  • Internacional
  • Horizontes
    Océano Atlántico

    Evidencia geológica en el Atlántico sugiere que el océano se formó antes de lo pensado

    alimentos cardiólogo

    Estos son los 10 alimentos que un cardiólogo jamás comería

    Intolerancia a la lactosa

    Intolerancia a la lactosa: ¿una condición común que también puede ser hereditaria?

    antiveneno serpientes

    Un potente antiveneno se crea con la sangre de un hombre mordido por serpientes más de 200 veces

    Ser ‘roomie’ de tu mejor amigo: ¿la solución de vivienda en las grandes ciudades?

    Ser ‘roomie’ de tu mejor amigo: ¿la solución de vivienda en las grandes ciudades?

    Hyundai lanza en México su programa Hope On Wheels para combatir el cáncer infantil

    Hyundai lanza en México su programa Hope On Wheels para combatir el cáncer infantil

    ¿Amigos por siempre? Una amistad de más de siete años es para siempre

    ¿Amigos por siempre? Una amistad de más de siete años es para siempre

    China té

    El café desafía al té en China: jóvenes prefieren nuevos sabores

    ciclo menstrual

    ¿La vacuna contra la gripe altera el ciclo menstrual? Esto dice un nuevo estudio

  • Entretenimiento
    Karate Kid legends

    ‘¡LaRusso!’ resuena en CDMX: ‘Karate Kid: Legends’ se estrena con alfombra roja y nostalgia

    Pato O’Ward competirá en el GP de México con McLaren F1: ‘Una emoción correr en casa’

    Pato O’Ward competirá en el GP de México con McLaren F1: ‘Una emoción correr en casa’

    ‘El juego del calamar’ regresa con su tercera y última temporada: fecha de estreno, trama y teaser oficial

    ‘El juego del calamar’ regresa con su tercera y última temporada: fecha de estreno, trama y teaser oficial

    Caso Maradona: ‘Tenía conductas autolesivas’, afirma médico en juicio

    Caso Maradona: ‘Tenía conductas autolesivas’, afirma médico en juicio

    Mentiras la serie

    De musical a serie: todo sobre la nueva adaptación de ‘Mentiras’ (incluye tráiler)

    Mundial de Clubes 2025: León queda fuera del torneo; perfilan al América para representar a México

    Mundial de Clubes 2025: León queda fuera del torneo; perfilan al América para representar a México

    Bad Bunny anuncia su gira mundial ‘Debí tirar más fotos’: fechas, países y preventa de boletos

    Bad Bunny anuncia su gira mundial ‘Debí tirar más fotos’: fechas, países y preventa de boletos

    Elegancia afro en el centro del escenario: la MET Gala 2025 rinde tributo al estilo negro

    Elegancia afro en el centro del escenario: la MET Gala 2025 rinde tributo al estilo negro

    Lady Gaga en Río: derrama económica, vuelos saturados e intento de atentado

    Lady Gaga en Río: derrama económica, vuelos saturados e intento de atentado

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
    alimentos cardiólogo

    Estos son los 10 alimentos que un cardiólogo jamás comería

    Intolerancia a la lactosa

    Intolerancia a la lactosa: ¿una condición común que también puede ser hereditaria?

    antiveneno serpientes

    Un potente antiveneno se crea con la sangre de un hombre mordido por serpientes más de 200 veces

    ¿Amigos por siempre? Una amistad de más de siete años es para siempre

    ¿Amigos por siempre? Una amistad de más de siete años es para siempre

    ciclo menstrual

    ¿La vacuna contra la gripe altera el ciclo menstrual? Esto dice un nuevo estudio

    Alzheimer signos tempranos

    Alzheimer: los 10 signos tempranos que no debes ignorar, según expertos

    Los microbios intestinales son la nueva esperanza para aliviar el dolor crónico

    Los microbios intestinales son la nueva esperanza para aliviar el dolor crónico

    vida saludable

    Estas son las 12 claves para una vida saludable, según especialistas

    drenaje linfático

    ¿Drenaje linfático? La ciencia no lo aprueba como un método eficaz

  • Edición Impresa

    Mayo 2025

    Abril 2025

    Marzo 2025

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • All
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud
    Océano Atlántico

    Evidencia geológica en el Atlántico sugiere que el océano se formó antes de lo pensado

    cepa bacteriana

    Una cepa bacteriana que degrada plástico revela nuevos riesgos en hospitales

    deepfakes

    Deepfakes en videollamadas, la nueva cara del fraude corporativo

    Susana Zabaleta

    ‘El bolero será como la música clásica, solo gustará a ciertas personas’: Susana Zabaleta

    aire acondicionado

    ¿Tu bolsillo se derrite? Así puedes ahorrar energía con tu aire acondicionado

    ¿Un apretón de tentáculos? Así se saludan estas criaturas marinas con sus ‘manos’

    ¿Un apretón de tentáculos? Así se saludan estas criaturas marinas con sus ‘manos’

    alimentos cardiólogo

    Estos son los 10 alimentos que un cardiólogo jamás comería

    Novelas gráficas América Latina (1)

    RECOMENDACIÓN: ‘El eternauta’ y otras novelas gráficas clave de América Latina para leer

    sarampión México

    El regreso del sarampión a México, una crisis sanitaria latente

No Result
View All Result
  • Nacional
    La inflación en México se acelera a 3.93 por ciento: Inegi

    La inflación en México se acelera a 3.93 por ciento: Inegi

    Sheinbaum responde a versiones sobre la posible nacionalidad española de Beatriz Gutiérrez Müller

    Sheinbaum responde a versiones sobre la posible nacionalidad española de Beatriz Gutiérrez Müller

    Rescatan a zorro gris que ingresó a una vivienda en Guanajuato capital

    Anuncian inversión de tres empresas japonesas en Guanajuato

    Lupus en México: una enfermedad invisible que exige justicia legislativa

    Lupus en México: una enfermedad invisible que exige justicia legislativa

    México canta por la paz

    ‘México canta por la paz’: esta iniciativa musical busca cambiar la narrativa juvenil

    Beatriz Gutiérrez Müller solicita la nacionalidad española bajo la Ley de Memoria Democrática

    Beatriz Gutiérrez Müller solicita la nacionalidad española bajo la Ley de Memoria Democrática

    ¿Cómo lo hicieron? Tras partido, roban millones del estadio Sergio León en Irapuato, sin forzar entrada

    ¿Cómo lo hicieron? Tras partido, roban millones del estadio Sergio León en Irapuato, sin forzar entrada

    Trump dice que Sheinbaum ‘tiene miedo a los cárteles’; ella apunta a la soberanía

    Trump dice que Sheinbaum ‘tiene miedo a los cárteles’; ella apunta a la soberanía

    Declaración de impuestos 2025: ¿No te devolvieron lo que esperabas? Estos errores pueden costarte dinero

    Declaración de impuestos 2025: ¿No te devolvieron lo que esperabas? Estos errores pueden costarte dinero

  • Internacional
  • Horizontes
    Océano Atlántico

    Evidencia geológica en el Atlántico sugiere que el océano se formó antes de lo pensado

    alimentos cardiólogo

    Estos son los 10 alimentos que un cardiólogo jamás comería

    Intolerancia a la lactosa

    Intolerancia a la lactosa: ¿una condición común que también puede ser hereditaria?

    antiveneno serpientes

    Un potente antiveneno se crea con la sangre de un hombre mordido por serpientes más de 200 veces

    Ser ‘roomie’ de tu mejor amigo: ¿la solución de vivienda en las grandes ciudades?

    Ser ‘roomie’ de tu mejor amigo: ¿la solución de vivienda en las grandes ciudades?

    Hyundai lanza en México su programa Hope On Wheels para combatir el cáncer infantil

    Hyundai lanza en México su programa Hope On Wheels para combatir el cáncer infantil

    ¿Amigos por siempre? Una amistad de más de siete años es para siempre

    ¿Amigos por siempre? Una amistad de más de siete años es para siempre

    China té

    El café desafía al té en China: jóvenes prefieren nuevos sabores

    ciclo menstrual

    ¿La vacuna contra la gripe altera el ciclo menstrual? Esto dice un nuevo estudio

  • Entretenimiento
    Karate Kid legends

    ‘¡LaRusso!’ resuena en CDMX: ‘Karate Kid: Legends’ se estrena con alfombra roja y nostalgia

    Pato O’Ward competirá en el GP de México con McLaren F1: ‘Una emoción correr en casa’

    Pato O’Ward competirá en el GP de México con McLaren F1: ‘Una emoción correr en casa’

    ‘El juego del calamar’ regresa con su tercera y última temporada: fecha de estreno, trama y teaser oficial

    ‘El juego del calamar’ regresa con su tercera y última temporada: fecha de estreno, trama y teaser oficial

    Caso Maradona: ‘Tenía conductas autolesivas’, afirma médico en juicio

    Caso Maradona: ‘Tenía conductas autolesivas’, afirma médico en juicio

    Mentiras la serie

    De musical a serie: todo sobre la nueva adaptación de ‘Mentiras’ (incluye tráiler)

    Mundial de Clubes 2025: León queda fuera del torneo; perfilan al América para representar a México

    Mundial de Clubes 2025: León queda fuera del torneo; perfilan al América para representar a México

    Bad Bunny anuncia su gira mundial ‘Debí tirar más fotos’: fechas, países y preventa de boletos

    Bad Bunny anuncia su gira mundial ‘Debí tirar más fotos’: fechas, países y preventa de boletos

    Elegancia afro en el centro del escenario: la MET Gala 2025 rinde tributo al estilo negro

    Elegancia afro en el centro del escenario: la MET Gala 2025 rinde tributo al estilo negro

    Lady Gaga en Río: derrama económica, vuelos saturados e intento de atentado

    Lady Gaga en Río: derrama económica, vuelos saturados e intento de atentado

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
    alimentos cardiólogo

    Estos son los 10 alimentos que un cardiólogo jamás comería

    Intolerancia a la lactosa

    Intolerancia a la lactosa: ¿una condición común que también puede ser hereditaria?

    antiveneno serpientes

    Un potente antiveneno se crea con la sangre de un hombre mordido por serpientes más de 200 veces

    ¿Amigos por siempre? Una amistad de más de siete años es para siempre

    ¿Amigos por siempre? Una amistad de más de siete años es para siempre

    ciclo menstrual

    ¿La vacuna contra la gripe altera el ciclo menstrual? Esto dice un nuevo estudio

    Alzheimer signos tempranos

    Alzheimer: los 10 signos tempranos que no debes ignorar, según expertos

    Los microbios intestinales son la nueva esperanza para aliviar el dolor crónico

    Los microbios intestinales son la nueva esperanza para aliviar el dolor crónico

    vida saludable

    Estas son las 12 claves para una vida saludable, según especialistas

    drenaje linfático

    ¿Drenaje linfático? La ciencia no lo aprueba como un método eficaz

  • Edición Impresa

    Mayo 2025

    Abril 2025

    Marzo 2025

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • All
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud
    Océano Atlántico

    Evidencia geológica en el Atlántico sugiere que el océano se formó antes de lo pensado

    cepa bacteriana

    Una cepa bacteriana que degrada plástico revela nuevos riesgos en hospitales

    deepfakes

    Deepfakes en videollamadas, la nueva cara del fraude corporativo

    Susana Zabaleta

    ‘El bolero será como la música clásica, solo gustará a ciertas personas’: Susana Zabaleta

    aire acondicionado

    ¿Tu bolsillo se derrite? Así puedes ahorrar energía con tu aire acondicionado

    ¿Un apretón de tentáculos? Así se saludan estas criaturas marinas con sus ‘manos’

    ¿Un apretón de tentáculos? Así se saludan estas criaturas marinas con sus ‘manos’

    alimentos cardiólogo

    Estos son los 10 alimentos que un cardiólogo jamás comería

    Novelas gráficas América Latina (1)

    RECOMENDACIÓN: ‘El eternauta’ y otras novelas gráficas clave de América Latina para leer

    sarampión México

    El regreso del sarampión a México, una crisis sanitaria latente

No Result
View All Result
Newsweek EN ESPAÑOL
No Result
View All Result

‘El bolero será como la música clásica, solo gustará a ciertas personas’: Susana Zabaleta

Incansable difusora del bolero, la cantante y actriz se adentra en los detalles de este género musical considerado Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.

Nayeli García Ramírez by Nayeli García Ramírez
8 mayo, 2025
0
Susana Zabaleta

En 2024 fue distinguida con el Premio Mundial del Bolero debido a su incansable labor en la difusión de este género. (Especial)


Al tratarse de un género reconocido como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la Unesco y un puente compartido entre Cuba y México, el bolero conserva un lugar destacado en la cultura e identidad hispana como género y baile cargado de romanticismo. Este rasgo, de acuerdo con la cantante Susana Zabaleta, es quizás el más rico y vigente de todos.

“Yo creo que el bolero tiene que ver con el amor, tiene que ver con el recuerdo, con tantas ganas de tantas personas de encontrar las palabras perfectas para decirle a alguien que lo ama”, reflexiona la artista. “Y es difícil encontrar la exacta y la precisa palabra para poder describir un sentimiento tan puro como es el amor y creo que el bolero y muchos compositores lo logran a través de ese género”.

En agosto de 2024 Susana Zabaleta fue distinguida con el prestigioso Premio Mundial del Bolero debido a su incansable labor en la difusión del género. Y aunque este es un género aún vigente, llama la atención su persistencia futura en una escena musical cada vez más influenciada por las tendencias, las redes sociales y la tecnología.

También lee: ‘Hay verdades que no nos conviene saber’: Jorge F. Hernández

En ese sentido, la artista contempla el futuro del género, tanto para el público como para los intérpretes y compositores: “Yo creo que el bolero va a ser como la música clásica. Va a ser como de esas piezas que solo a ciertas personas le van a gustar, solo ciertas personas se van a atrever a decir: de esta forma te amo”.

Entrevistada por Newsweek en Español, Susana Zabaleta añade al respecto: “Nos hemos envuelto en un rollo muy egocéntrico de ‘si yo estoy bien no necesito a nadie’; de ‘estoy superbién porque la soledad es lo mejor que puede pasar’, y yo no creo”.

UNA NOCHE DE DIEZ CON SUSANA ZABALETA

Con letras románticas, melodías suaves y ritmos lentos, el bolero iluminará la noche del 19 de junio en el Teatro Metropólitan, en la Ciudad de México, de la mano de Susana Zabaleta y Rodrigo de la Cadena, dos consagrados de la interpretación que unirán sus voces en 10, la gira perfecta, un espectáculo que promete encender la pasión y la nostalgia.

Cada vez más cerca de esta inolvidable velada, Susana Zabaleta, originaria de Coahuila y conocida por su carrera multifacética y distinguida, detalla lo emocionada que se encuentra por este nuevo proyecto junto a Rodrigo de la Cadena, conocido como “el último bohemio”.

“Teníamos muchas ganas de hacer algo juntos”, revela la cantante. “Siempre había sido como mucho conflicto, por su agenda y la mía. Él trabaja muchísimo, yo también, pero además yo hago teatro y nunca nos habíamos podido juntar. Y yo creo que no existe un hombre en todo México que sepa más de boleros porque el maestro Manzanero ya se fue, entonces no creo que exista un hombre que sepa tanto de boleros como Rodrigo”.

No te pierdas: ‘Debemos hacer lo necesario para que no nos pasen por encima’: Silvia Pasternac

Este espectáculo se plantea como un viaje sonoro a través de los boleros continentales más emblemáticos junto a clásicos eternos de la música romántica y la ejemplar interpretación de Susana Zabaleta y Rodrigo de la Cadena, quienes con su talento, cohesión y química escénica prometen evocar historias de amor, desamor y recuerdos que han marcado a generaciones enteras.

Sobre su dinámica con De la Cadena, Zabaleta detalla que “por supuesto que hay bromas”. De hecho, “el espectáculo se llama 10, la gira perfecta porque yo estoy flaquita, él está un poquito gordito, y me acordé de 10, la mujer perfecta. Entonces, es un poco una alusión a la época de esa película que fue muy famosa y que también fue muy chistosa”.

Susana Zabaleta
El arte nos hace sentir y movernos a través de nuestras propias creencias, cuerpo y sentimientos”. (Especial)

“PREFIERO COMPARTIR LA VIDA CON ALGUIEN MÁS”

Al explicar la esencia del amor en el bolero, Susana Zabaleta rescata la historia de una de las alpinistas que ha escalado el Monte Everest y resaltar la importancia de la compañía y las relaciones sociales. “Como aquella que escaló el Everest que dijo: ya lo hice, ya llegué, ya sufrí, ya trabajé, ya estoy arriba, pero si no tengo a nadie con quien compartirlo ¿de qué sirve?’. Así es la vida, si no tienes a alguien con quien compartirla no te sirve de nada. Yo sí prefiero compartir la vida con alguien más”.

Respecto al arte, la vida de la cantante ha estado marcada por una gran versatilidad, talento y compromiso. Su arte es un laberinto de contrastes, su interpretación destaca en la escena mexicana por su intensidad y pasión, lo que le ha permitido apropiarse de los géneros más disímbolos de las artes escénicas para convertirlos en una identidad propia.

Te interesa: ‘El examen’: un cortometraje que denuncia el reclutamiento forzado de jóvenes en México

“Yo creo que a lo largo del tiempo he cantado de todo: ópera, rock, español, boleros, zarzuela. He cantado un poquito de todo. Yo creo que un cantante no se debe de quedar parado en un solo género, yo creo que sí tiene que buscar, y mi manera de buscar ha sido muy rica. Yo agradezco muchísimo al público que me sigue. Porque sea cualquier locura que se me ocurra ahí están, y eso se los agradezco infinitamente”.

Sobre su nuevo disco, Pecado mortal, Zabaleta resalta su regocijo porque al fin ve la luz después de varios años en espera. “Yo creo que es un material muy rico. Hay algunas canciones inéditas escritas para mí y otras canciones de la historia del bolero y estoy muy contenta, muy feliz de volver a hacer sentir cosas, porque eso es lo que quiere hacer una cantante, quiere que la gente sienta y vuelva a percibir los sentimientos que a lo mejor parece que están olvidados, pero que ahí están guardados”.

COMPROMISO Y SOLIDARIDAD SOCIAL Y CULTURAL

Además de la versatilidad en escena, su carrera destaca por su compromiso y solidaridad social y cultural. Aparte de ser una defensora del arte de tiempo completo, Zabaleta tiene responsabilidad con las causas sociales y ha participado en movimientos por la defensa de la mujer, la lucha contra el cáncer, el apoyo a la cultura musical en comunidades oaxaqueñas y el derecho a la diversidad sexual. Al ser mexicana, destaca su reflexión sobre el poder del arte frente a las causas sociales.

“Yo creo que tiene todo el poder, el arte es lo que lleva a que el alma entienda dónde está puesta”, reflexiona. “El arte es lo que te hace sentir, es la historia de un pueblo. El arte es lo único intangible, pero nos hace sentir y movernos a través de nuestras propias creencias y de nuestro propio cuerpo, de nuestros propios sentimientos”.

Junto a Rodrigo de la Cadena, Susana Zabaleta reafirmará su excelencia como intérprete y espera crear un gran concierto, en donde la elegancia, la melancolía y la pasión sean las protagonistas.

“Rodrigo y yo hemos estado estudiando mucho para que esto sea el concierto. De esos que dices: ‘volvería a venir, volvería a escuchar este concierto en vivo’. Y es que el en vivo y la orquesta que tenemos es una joya, y el sonido que provoca el en vivo no hay manera de igualarlo, no se puede igualar en un disco o en Spotify”, concluye. N 

Newsweek en Español te recomienda también estas notas:

RECOMENDACIÓN: ‘El eternauta’ y otras novelas gráficas clave de América Latina para leer

“Escribí ‘Los maromeros’ desde una crisis brutal y con absoluta honestidad”

Tags: ArteartistacantanteMúsica

Información Relacionada

Evidencia geológica en el Atlántico sugiere que el océano se formó antes de lo pensado

Océano Atlántico

Un grupo de científicos descubrió olas de lodo gigantescas enterradas en las profundidades del océano Atlántico, a más de 400...

Read more

Una cepa bacteriana que degrada plástico revela nuevos riesgos en hospitales

cepa bacteriana

Los hospitales utilizan grandes cantidades de plástico estéril desechable. Este material resulta conveniente en el entorno hospitalario por ser económico...

Read more

Deepfakes en videollamadas, la nueva cara del fraude corporativo

deepfakes

¿Recuerdas la frase "no todo es lo que parece"? Hoy esa advertencia cobra un nuevo sentido en el mundo digital....

Read more

El primer discurso de León XIV: un llamado a la paz y a la unidad desde el Vaticano

El primer discurso de León XIV: un llamado a la paz y a la unidad desde el Vaticano

"La paz sea con ustedes". Con esta expresión, Robert Francis Prevost dio inicio a su primer mensaje como el papa...

Read more

La inflación en México se acelera a 3.93 por ciento: Inegi

La inflación en México se acelera a 3.93 por ciento: Inegi

La inflación en México se ubicó en 3,93 % interanual durante abril, marcando su tercer mes consecutivo de incremento, de...

Read more

Ecuador busca inteligencia extranjera para combatir el crimen: ‘Israel quiere ayudarnos’

Ecuador crimen

El reelecto presidente de Ecuador, Daniel Noboa, afirmó este jueves en una entrevista que Israel quiere "ayudar" a Quito con...

Read more

Habemus papam: el nuevo papa es León XIV

Habemus papam: el nuevo papa es León XIV

León XIV es el nombre del nuevo papa de la Iglesia católica. Miles de fieles católicos reunidos en la Plaza...

Read more

‘¡LaRusso!’ resuena en CDMX: ‘Karate Kid: Legends’ se estrena con alfombra roja y nostalgia

Karate Kid legends

Después de meses de espera, Karate Kid: Legends aterriza este jueves en todas las salas de cine en México. La...

Read more
Load More
Newsweek en Español

Newsweek en Español© 2024

Secciones

  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Entretenimiento
  • Estados
  • Países
  • Salud
  • Edición Impresa
  • Secciones

Síguenos

No Result
View All Result
  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Entretenimiento
  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
  • Edición Impresa
    • Todas las ediciones
    • Contenido de Revista
  • Secciones
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud

Newsweek en Español© 2024