Newsweek en Español
  • Nacional
    Elecciones judiciales en México: Muy baja participación y dudas sobre la independencia del Poder Judicial

    Elecciones judiciales en México: Muy baja participación y dudas sobre la independencia del Poder Judicial

    Cierran casilla en Guanajuato por presencia de hombres armados; INE asegura el paquete electoral

    Cierran casilla en Guanajuato por presencia de hombres armados; INE asegura el paquete electoral

    Electoral PREP Durango

    Resultados de la elección en Durango: así avanza el PREP

    Jueces México

    ¿Justicia del pueblo o justicia a modo? México vota por sus jueces en medio de tensiones

    Temporada de lluvias: Qué hacer si tu auto queda atrapado, según expertos en protección civil

    Temporada de lluvias: Qué hacer si tu auto queda atrapado, según expertos en protección civil

    Elecciones al Poder Judicial: Sheinbaum desconoce reparto de “acordeones” y acarreo; exige presentar pruebas uso de recursos públicos

    Elecciones al Poder Judicial: Sheinbaum desconoce reparto de “acordeones” y acarreo; exige presentar pruebas uso de recursos públicos

    Elecciones al Poder Judicial: un estado no aplicará LEY SECA, así será en las entidades del país

    Elecciones al Poder Judicial: un estado no aplicará LEY SECA, así será en las entidades del país

    ¿Te llegaron tus utilidades? En esta localidad de Sonora reciben cifras históricas de casi medio millón de pesos

    ¿Te llegaron tus utilidades? En esta localidad de Sonora reciben cifras históricas de casi medio millón de pesos

    Guanajuato refuerza su lucha contra la trata de personas con diálogo interinstitucional y propuestas de reforma

    Congreso de Guanajuato vuelve a frenar despenalización del aborto

  • Internacional
  • Horizontes
    jefes abuso laboral

    ¿Jefes que gritan para sentirse poderosos? Esto dice la ciencia

    dieta menopausia

    Una nueva investigación científica sugiere que esta dieta alivia los síntomas de la menopausia

    doctor House errores

    House no es el mejor doctor del mundo: la ciencia revela sus errores médicos

    generación z adultez

    La generación z toma clases de adultez para aprender tres habilidades indispensables

    vegetarianos

    ¿Y si los vegetarianos no fueran tan ‘benévolos’ como creías? Un estudio lo sugiere

    Bebés reborn: qué son y por qué causan tanta controversia y rechazo

    Bebés reborn: qué son y por qué causan tanta controversia y rechazo

    ¿Los rasgos oscuros de la personalidad se reflejan en la cara? Un estudio dice que sí

    ¿Los rasgos oscuros de la personalidad se reflejan en la cara? Un estudio dice que sí

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    Y ese pequeño bolsillo de los jeans… ¿ya sabes para qué sirve?

    Y ese pequeño bolsillo de los jeans… ¿ya sabes para qué sirve?

  • Entretenimiento
    El último boleto del Mundial de Clubes es para LAFC; el América se queda fuera

    El último boleto del Mundial de Clubes es para LAFC; el América se queda fuera

    Grupo Firme cancela concierto en Estados Unidos por problemas con su visa: otro más a la lista de artistas vetados

    Grupo Firme cancela concierto en Estados Unidos por problemas con su visa: otro más a la lista de artistas vetados

    VIDEO: Xuxa alimenta murciélagos en su casa y causa revuelo en redes: ¿es seguro hacerlo?

    VIDEO: Xuxa alimenta murciélagos en su casa y causa revuelo en redes: ¿es seguro hacerlo?

    ¿Por qué anularon el juicio por la muerte de Maradona tras más de 40 testigos?

    ¿Por qué anularon el juicio por la muerte de Maradona tras más de 40 testigos?

    Boicot al festival Sónar en Barcelona: 28 artistas cancelan y se posicionan contra la ocupación de Palestina

    Boicot al festival Sónar en Barcelona: 28 artistas cancelan y se posicionan contra la ocupación de Palestina

    Talibelico: el indioestadounidense que interpreta corridos tumbados en Estados Unidos

    Talibelico: el indioestadounidense que interpreta corridos tumbados en Estados Unidos

    Carlos Vela anuncia su retiro definitivo del futbol profesional: ¿cuáles son sus motivos?

    Carlos Vela anuncia su retiro definitivo del futbol profesional: ¿cuáles son sus motivos?

    América vs. LAFC: dónde ver el partido por el último boleto al Mundial de Clubes

    América vs. LAFC: dónde ver el partido por el último boleto al Mundial de Clubes

    ‘Swifties’ se van contra los AMAs en redes sociales; la estrella pop no estuvo en la gala

    ‘Swifties’ se van contra los AMAs en redes sociales; la estrella pop no estuvo en la gala

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
    dieta menopausia

    Una nueva investigación científica sugiere que esta dieta alivia los síntomas de la menopausia

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    tratamiento cáncer

    Células inmunes elaboradas en el cuerpo: el futuro del tratamiento contra el cáncer está cerca

    Vitamina D

    ¿Puede la vitamina D ayudarte a envejecer más lentamente? Esto sugiere un nuevo estudio

    cereales para niños

    Los cereales para niños son menos saludables que hace una década, revela una investigación científica

    sincronización del ciclo menstrual

    Sincronización del ciclo menstrual: ¿qué es y por qué está en tendencia?

    diente encía

    Del cepillo de dientes al corazón: la ciencia revela cómo una bacteria de la encía afecta el ritmo cardiaco

    La depresión posparto está bajo la lupa de esta nueva herramienta de inteligencia artificial

    La depresión posparto está bajo la lupa de esta nueva herramienta de inteligencia artificial

    ¿Cómo puede ayudarte el primer análisis de sangre aprobado para diagnosticar alzhéimer?

    ¿Cómo puede ayudarte el primer análisis de sangre aprobado para diagnosticar alzhéimer?

  • Edición Impresa

    Mayo 2025

    Abril 2025

    Marzo 2025

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • All
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud
    jefes abuso laboral

    ¿Jefes que gritan para sentirse poderosos? Esto dice la ciencia

    dieta menopausia

    Una nueva investigación científica sugiere que esta dieta alivia los síntomas de la menopausia

    ¿Qué tienen que ver los bebederos artificiales con la evolución de los colibríes?

    ¿Qué tienen que ver los bebederos artificiales con la evolución de los colibríes?

    seres vivos

    Científicos descubren que todos los seres vivos emiten una luz invisible

    doctor House errores

    House no es el mejor doctor del mundo: la ciencia revela sus errores médicos

    ‘Plasticidades encarnadas’: el Museo del Chopo presenta una potente genealogía del arte transfemenino en México

    ‘Plasticidades encarnadas’: el Museo del Chopo presenta una potente genealogía del arte transfemenino en México

    Marcos Ortega

    Marcos Ortega, el torero mexicano que hizo historia con valor, arte y tragedia

    generación z adultez

    La generación z toma clases de adultez para aprender tres habilidades indispensables

    ‘Original’: la riqueza artesanal de los pueblos originarios toma Los Pinos en la CDMX

    ‘Original’: la riqueza artesanal de los pueblos originarios toma Los Pinos en la CDMX

No Result
View All Result
  • Nacional
    Elecciones judiciales en México: Muy baja participación y dudas sobre la independencia del Poder Judicial

    Elecciones judiciales en México: Muy baja participación y dudas sobre la independencia del Poder Judicial

    Cierran casilla en Guanajuato por presencia de hombres armados; INE asegura el paquete electoral

    Cierran casilla en Guanajuato por presencia de hombres armados; INE asegura el paquete electoral

    Electoral PREP Durango

    Resultados de la elección en Durango: así avanza el PREP

    Jueces México

    ¿Justicia del pueblo o justicia a modo? México vota por sus jueces en medio de tensiones

    Temporada de lluvias: Qué hacer si tu auto queda atrapado, según expertos en protección civil

    Temporada de lluvias: Qué hacer si tu auto queda atrapado, según expertos en protección civil

    Elecciones al Poder Judicial: Sheinbaum desconoce reparto de “acordeones” y acarreo; exige presentar pruebas uso de recursos públicos

    Elecciones al Poder Judicial: Sheinbaum desconoce reparto de “acordeones” y acarreo; exige presentar pruebas uso de recursos públicos

    Elecciones al Poder Judicial: un estado no aplicará LEY SECA, así será en las entidades del país

    Elecciones al Poder Judicial: un estado no aplicará LEY SECA, así será en las entidades del país

    ¿Te llegaron tus utilidades? En esta localidad de Sonora reciben cifras históricas de casi medio millón de pesos

    ¿Te llegaron tus utilidades? En esta localidad de Sonora reciben cifras históricas de casi medio millón de pesos

    Guanajuato refuerza su lucha contra la trata de personas con diálogo interinstitucional y propuestas de reforma

    Congreso de Guanajuato vuelve a frenar despenalización del aborto

  • Internacional
  • Horizontes
    jefes abuso laboral

    ¿Jefes que gritan para sentirse poderosos? Esto dice la ciencia

    dieta menopausia

    Una nueva investigación científica sugiere que esta dieta alivia los síntomas de la menopausia

    doctor House errores

    House no es el mejor doctor del mundo: la ciencia revela sus errores médicos

    generación z adultez

    La generación z toma clases de adultez para aprender tres habilidades indispensables

    vegetarianos

    ¿Y si los vegetarianos no fueran tan ‘benévolos’ como creías? Un estudio lo sugiere

    Bebés reborn: qué son y por qué causan tanta controversia y rechazo

    Bebés reborn: qué son y por qué causan tanta controversia y rechazo

    ¿Los rasgos oscuros de la personalidad se reflejan en la cara? Un estudio dice que sí

    ¿Los rasgos oscuros de la personalidad se reflejan en la cara? Un estudio dice que sí

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    Y ese pequeño bolsillo de los jeans… ¿ya sabes para qué sirve?

    Y ese pequeño bolsillo de los jeans… ¿ya sabes para qué sirve?

  • Entretenimiento
    El último boleto del Mundial de Clubes es para LAFC; el América se queda fuera

    El último boleto del Mundial de Clubes es para LAFC; el América se queda fuera

    Grupo Firme cancela concierto en Estados Unidos por problemas con su visa: otro más a la lista de artistas vetados

    Grupo Firme cancela concierto en Estados Unidos por problemas con su visa: otro más a la lista de artistas vetados

    VIDEO: Xuxa alimenta murciélagos en su casa y causa revuelo en redes: ¿es seguro hacerlo?

    VIDEO: Xuxa alimenta murciélagos en su casa y causa revuelo en redes: ¿es seguro hacerlo?

    ¿Por qué anularon el juicio por la muerte de Maradona tras más de 40 testigos?

    ¿Por qué anularon el juicio por la muerte de Maradona tras más de 40 testigos?

    Boicot al festival Sónar en Barcelona: 28 artistas cancelan y se posicionan contra la ocupación de Palestina

    Boicot al festival Sónar en Barcelona: 28 artistas cancelan y se posicionan contra la ocupación de Palestina

    Talibelico: el indioestadounidense que interpreta corridos tumbados en Estados Unidos

    Talibelico: el indioestadounidense que interpreta corridos tumbados en Estados Unidos

    Carlos Vela anuncia su retiro definitivo del futbol profesional: ¿cuáles son sus motivos?

    Carlos Vela anuncia su retiro definitivo del futbol profesional: ¿cuáles son sus motivos?

    América vs. LAFC: dónde ver el partido por el último boleto al Mundial de Clubes

    América vs. LAFC: dónde ver el partido por el último boleto al Mundial de Clubes

    ‘Swifties’ se van contra los AMAs en redes sociales; la estrella pop no estuvo en la gala

    ‘Swifties’ se van contra los AMAs en redes sociales; la estrella pop no estuvo en la gala

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
    dieta menopausia

    Una nueva investigación científica sugiere que esta dieta alivia los síntomas de la menopausia

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    tratamiento cáncer

    Células inmunes elaboradas en el cuerpo: el futuro del tratamiento contra el cáncer está cerca

    Vitamina D

    ¿Puede la vitamina D ayudarte a envejecer más lentamente? Esto sugiere un nuevo estudio

    cereales para niños

    Los cereales para niños son menos saludables que hace una década, revela una investigación científica

    sincronización del ciclo menstrual

    Sincronización del ciclo menstrual: ¿qué es y por qué está en tendencia?

    diente encía

    Del cepillo de dientes al corazón: la ciencia revela cómo una bacteria de la encía afecta el ritmo cardiaco

    La depresión posparto está bajo la lupa de esta nueva herramienta de inteligencia artificial

    La depresión posparto está bajo la lupa de esta nueva herramienta de inteligencia artificial

    ¿Cómo puede ayudarte el primer análisis de sangre aprobado para diagnosticar alzhéimer?

    ¿Cómo puede ayudarte el primer análisis de sangre aprobado para diagnosticar alzhéimer?

  • Edición Impresa

    Mayo 2025

    Abril 2025

    Marzo 2025

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • All
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud
    jefes abuso laboral

    ¿Jefes que gritan para sentirse poderosos? Esto dice la ciencia

    dieta menopausia

    Una nueva investigación científica sugiere que esta dieta alivia los síntomas de la menopausia

    ¿Qué tienen que ver los bebederos artificiales con la evolución de los colibríes?

    ¿Qué tienen que ver los bebederos artificiales con la evolución de los colibríes?

    seres vivos

    Científicos descubren que todos los seres vivos emiten una luz invisible

    doctor House errores

    House no es el mejor doctor del mundo: la ciencia revela sus errores médicos

    ‘Plasticidades encarnadas’: el Museo del Chopo presenta una potente genealogía del arte transfemenino en México

    ‘Plasticidades encarnadas’: el Museo del Chopo presenta una potente genealogía del arte transfemenino en México

    Marcos Ortega

    Marcos Ortega, el torero mexicano que hizo historia con valor, arte y tragedia

    generación z adultez

    La generación z toma clases de adultez para aprender tres habilidades indispensables

    ‘Original’: la riqueza artesanal de los pueblos originarios toma Los Pinos en la CDMX

    ‘Original’: la riqueza artesanal de los pueblos originarios toma Los Pinos en la CDMX

No Result
View All Result
Newsweek EN ESPAÑOL
No Result
View All Result

Alex Ferreira: un cantautor medio caribeño, medio gringo, pero muy chilango

“Si yo no me hubiera dedicado a la música hubiera sido trapecista o algo relacionado con las ciencias, como la astronomía y la filosofía", revela en entrevista el cantautor dominicano.

Román Moreno by Román Moreno
3 enero, 2022
0
Las creaciones del cantante dominicano tienen tintes especiales de las calles en las que pasó su juventud. (Foto: Román Moreno)

Las creaciones del cantante dominicano tienen tintes especiales de las calles en las que pasó su juventud. (Foto: Román Moreno)


“Nací en República Dominicana, pero no sé de dónde soy”, manifiesta el músico caribeño Alex Ferreira. Tras trotar por diversos países, el artista ahora reside en México. Aquí se ha hecho de un nombre y una carrera que ha sacudido a más de una región en una misma lengua.

En noviembre pasado presentó su último EP, Pequeña tanda, compilación de versiones y grabaciones que no formaron parte de Tanda, publicado a principios de 2021. Ferreira ya cuenta con más de cinco álbumes de estudio y ha figurado más de una década en la escena latinoamericana.

En entrevista con Newsweek México, el músico habla sobre los pasos que lo han traído hasta este momento de su carrera. Y es que se sabe perfilado como uno de los músicos en español con mayor versatilidad y un amplio abanico de géneros en su discografía.

Originario de Santo Domingo, creció y empezó a caminar en Estados Unidos para después pasar su adolescencia de vuelta en su isla caribeña. Poco a poco, su gusto por la música comenzó a crecer hasta el punto de tomar una guitarra con sus propias manos. Influenciado por ritmos caribeños, el merengue, la bachata y sonidos caribeños que escuchaba en su barrio, un son latino se apoderó de su corazón. Y hasta la fecha no lo ha soltado.

Al mirar MTV en televisión, también se formó musicalmente viendo desde Britpop, hasta estrellas de la música contemporánea como Björk, Radiohead y Nirvana. Una mezcla en la cabeza de un adolescente lleno de ganas de tener su propia voz.

Aterrizado en España, el músico estudió ingeniería de sonido. Pero esa solo era la fachada, pues había viajado para expandir su oído y escuchar música fuera del continente, mas sin dejar de hacer música en español. Tras diez años en la región iberoamericana comenzó a juntarse con personalidades de la industria mexicana como Natalia Lafourcade y Ximena Sariñana, punta de lanza para terminar en México.

“Cuando era niño mi abuela me cantaba ‘Tú me acostumbraste’, de Frank Domínguez, y ‘Cucurrucucú paloma’ para dormir. El bolero mexicano y cubano siempre estuvo presente en mi casa. Mi mamá dice que ‘Querida’, de Juan Gabriel, fue la primera canción que canté en mi vida. La música mexicana siempre estuvo presente”.

“Disfruto mucho la poesía, está muy atada a lo que hago. A escritores como Benedetti y Neruda los siento muy relacionados con el trabajo de hacer canciones”. (Foto: Román Moreno)

El inicio de su carrera en tierras mexicanas fue como guitarrista en una gira de Sariñana. Después colaboró en uno de los proyectos más ambiciosos y exitosos de los últimos años: el homenaje a Agustín Lara de Natalia Lafourcade, Mujer divina.

“Acabé cantando en Mujer divina una canción que se llama ‘Aventurera’. Me saqué de la manga un arreglo de ukelele que a Natalia le encantó y terminé cantando en el disco. En este había pura estrella y gente famosa, yo era ese nombre desconocido”.

EL HOGAR ES EL HOGAR

El regreso a México fue un punto clave en su carrera musical porque es un trampolín con el resto de Latinoamérica: una oportunidad para integrarse en la escena hispanoamericana de la canción. Aun teniendo una conexión emocional y cultural con España y México, República Dominicana no deja de ser su hogar a pesar de llevar más de 20 años viviendo fuera de la isla.

“Cuando visito Dominicana me siento como un turista en mi propia tierra. Ha crecido tanto que ya no la reconozco”.

Como una reflexión introspectiva, la dualidad que el músico tiene dentro entre su parte latina y su parte estadounidense fue el principal motivo para escribir y cantar en español. Incluso, cuando el inglés fue casi una lengua madre, Ferreira no pudo apartarse de un sonido que lo manchó tanto como la tierra del caserío en los meses de lluvia. Algo que simplemente no podía quitarse de las suelas porque ya lo traía hasta los pies.

“Escucho mucha música en español. No quiero decir que tengo un compromiso, yo no tengo un compromiso con ningún género, pero sí me comprometí con el idioma. Y sí, es verdad que es más difícil escribir en español. En el castellano para decir algo necesitamos más sílabas que en inglés, y yo sentí que ahí tenía un lugar. No me fui a vivir a Nueva York o a Miami, no me quedé en Estado Unidos. Y tampoco siento que haga mucho sentido cantar en inglés viviendo en España o en México. Pienso en español”.

Las creaciones del cantante dominicano también tienen tintes especiales de las calles en las que pasó su juventud. Los callejones de República Dominicana y el lado bolerístico de su abuela lo enamoraron al punto de tener que escribir sus propios sones. Se inspiró en todos esos espacios a los que ha llamado hogar y en los sonidos que lo influenciaron a través de la televisión.

“Si yo no me hubiera dedicado a la música hubiera sido trapecista o algo relacionado con las ciencias, como la astronomía y la filosofía. Pero no me veo haciendo otra cosa, entonces creo que estoy en el lugar correcto. También disfruto mucho el cine y la poesía, creo que esta última está muy atada a lo que hago. A escritores como Benedetti y Neruda los siento muy relacionados con el trabajo de hacer canciones”.

Para 2022 el músico prepara un proyecto nuevo que no está relacionado con lo que ha hecho a través de los años. Solo se sabe que utilizará la música anglo como base para sus nuevas armonías. N

 Te interesa: Ricardo Cruz Fuentes: el artista que pinta con los dedos

También lee: Coldplay dejará de producir nuevos temas, su último disco está previsto para 2025

No te pierdas: ‘La poesía es un lugar en donde se encuentra consuelo’

Tags: Alex FerreiraCantautorMúsica

Información Relacionada

‘Son una banda de matones’, Ehud Olmert, ex primer ministro, acusa al gobierno de Netanyahu de crímenes de guerra

‘Son una banda de matones’, Ehud Olmert, ex primer ministro, acusa al gobierno de Netanyahu de crímenes de guerra

El ex primer ministro israelí Ehud Olmert lanzó una dura condena contra el actual gobierno de Benjamin Netanyahu, al que...

Read more

Elecciones judiciales en México: Muy baja participación y dudas sobre la independencia del Poder Judicial

Elecciones judiciales en México: Muy baja participación y dudas sobre la independencia del Poder Judicial

En una jornada electoral sin precedentes a nivel mundial, México celebró el domingo elecciones judiciales para designar a jueces y...

Read more

¿Jefes que gritan para sentirse poderosos? Esto dice la ciencia

jefes abuso laboral

¿Has tenido la sensación de que a tu líder le gusta gritarte? Un estudio reciente sugiere que no estás imaginando...

Read more

¿Justicia del pueblo o justicia a modo? México vota por sus jueces en medio de tensiones

Jueces México

Los mexicanos empezaron a votar este domingo 1 de junio en unos comicios únicos en el mundo para elegir a...

Read more

El último boleto del Mundial de Clubes es para LAFC; el América se queda fuera

El último boleto del Mundial de Clubes es para LAFC; el América se queda fuera

La fecha llegó para definir el último boleto del Mundial de Clubes 2025. La cita entre el Club América y...

Read more

Temporada de lluvias: Qué hacer si tu auto queda atrapado, según expertos en protección civil

Temporada de lluvias: Qué hacer si tu auto queda atrapado, según expertos en protección civil

Durante la temporada de lluvias, las inundaciones urbanas se convierten en una amenaza real para conductores en diversas regiones del...

Read more

Grupo Firme cancela concierto en Estados Unidos por problemas con su visa: otro más a la lista de artistas vetados

Grupo Firme cancela concierto en Estados Unidos por problemas con su visa: otro más a la lista de artistas vetados

Grupo Firme, una de las agrupaciones más populares de la música regional mexicana, anunció la cancelación de su presentación en...

Read more

Elecciones al Poder Judicial: Sheinbaum desconoce reparto de “acordeones” y acarreo; exige presentar pruebas uso de recursos públicos

Elecciones al Poder Judicial: Sheinbaum desconoce reparto de “acordeones” y acarreo; exige presentar pruebas uso de recursos públicos

La presidenta Claudia Sheinbaum pidió a las autoridades electorales investigar la presunta utilización de recursos públicos para movilizar votantes y...

Read more
Load More
Newsweek en Español

Newsweek en Español© 2024

Secciones

  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Entretenimiento
  • Estados
  • Países
  • Salud
  • Edición Impresa
  • Secciones

Síguenos

No Result
View All Result
  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Entretenimiento
  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
  • Edición Impresa
    • Todas las ediciones
    • Contenido de Revista
  • Secciones
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud

Newsweek en Español© 2024