El Agente del Ministerio Público de la Unidad Especializada en Investigación de Homicidios de la Fiscalía General del Estado, expuso en audiencia inicial los datos de prueba recopilados dentro de la carpeta de investigación emprendida en contra de los hermanos Héctor Alonso N N de 35 años y Víctor N N de 32 años, derivado de la probable comisión del hecho delictivo de Homicidio Doloso Calificado con Ventaja; en atención a las aportaciones realizadas, el Juez de Control y Juicio Oral Penal con sede en el Tercer Partido Judicial del municipio de San Francisco de los Romo, determinó vincularles a proceso y estableció como medida cautelar la prisión preventiva oficiosa.
De acuerdo con las indagatorias, el día 11 de noviembre de 2018, en un momento transcurrido entre las 02:30 y las 03:30 horas, la víctima de nombre Jaime, de 27 años de edad, se encontraba en un sitio despoblado, ubicado en las inmediaciones de la comunidad de La Rinconada del municipio de San Francisco de los Romo.
En el lugar, el pasivo fue interceptado por los hermanos, quienes lo agredieron de forma conjunta, siendo que, en la dinámica, sacaron de entre sus pertenencias un arma de fuego, misma que fue accionada en contra de la humanidad de la víctima, lo que ocasionó que este perdiera la vida.
Posterior al deceso, los copartícipes se encargaron de sepultar el cuerpo en las inmediaciones del lugar y se dieron a la fuga con la intención de evadir su responsabilidad dentro del hecho delictivo.
Transcurrieron los meses, siendo que el día 21 de febrero del 2019, en atención a un reporte realizado por un ciudadano, acudieron al lugar los servidores públicos integrantes de la Trilogía de la Investigación, quienes realizaron el hallazgo del cuerpo del interfecto, que fue trasladado ante la entonces Dirección General de Investigación Pericial, para la práctica del estudio de necropsia, a través del que se obtuvo que la persona fallecida, pereció como consecuencia de un traumatismo craneoencefálico severo consecutivo a herida producida por proyectil de arma de fuego penetrante de cráneo.
Paralelamente, Policías Investigadores se abocaron a la realización de actos y registros de investigación, a través de los que fue posible identificar a los probables responsables, obteniendo derivado de las pesquisas, que los imputados posiblemente tenían la creencia que la víctima estaba relacionada con un robo que fue efectuado en su contra.
Con la información suficiente dentro de las indagatorias, el Agente del Ministerio Público, realizó la solicitud de orden de aprehensión en contra del imputado, que fue otorgada por el Órgano Jurisdiccional y posteriormente cumplimentada por elementos del Grupo de Homicidios de la Comisaría General de la Policía de Investigación, quienes remitieron a ambos sujetos ante el togado para que fuera resuelta su situación jurídica.
De este modo se fijó fecha para la audiencia inicial, en la que se congregaron los intervinientes en el proceso penal, siendo que el Juez de Control, se aseguró que ambos imputados conocieran los derechos que les asisten, para posteriormente el Agente del Ministerio Público realizar la formulación de la imputación; luego de esto, los hermanos solicitaron que su situación jurídica fuera resuelta en la prórroga del término constitucional, por lo que se estableció un día diverso para la continuación.
Transcurrido el tiempo señalado, se reanudó la diligencia, en la que se aportaron los datos de prueba recopilados dentro de la carpeta de investigación y tras los debates necesarios, la Autoridad Jurisdiccional dictó el auto de vinculación a proceso en contra de Héctor Alonso N N y Víctor N N, por su probable intervención en el hecho delictivo de Homicidio Doloso Calificado con Ventaja, imponiéndoles la medida cautelar de prisión preventiva oficiosa, con el plazo de un mes para el cierre de la investigación complementaria.