Newsweek en Español
  • Nacional
    Alerta en el Pacífico mexicano: baja presión podría convertirse en ciclón tropical Bárbara este fin de semana

    Alerta en el Pacífico mexicano: baja presión podría convertirse en ciclón tropical Bárbara este fin de semana

    Andrés Manuel López Beltrán exige que no lo llamen ‘Andy’: ‘Es demeritar el legado de mi padre’

    Andrés Manuel López Beltrán exige que no lo llamen ‘Andy’: ‘Es demeritar el legado de mi padre’

    Gobierno de Guanajuato evalúa deuda para concretar el Acueducto Solís

    Con apoyo del PVEM, archivan iniciativa para despenalizar aborto en Guanajuato

    aborto guanajuato

    Prohibido decidir: el aborto seguirá siendo un delito en Guanajuato

    SCJN Hugo Aguilar

    Del EZLN a los tribunales: Hugo Aguilar, el primer indígena en presidir la SCJN

    Crisis cultural en CDMX: ¿por qué el cierre sorpresivo de museos en la capital del país?

    Crisis cultural en CDMX: ¿por qué el cierre sorpresivo de museos en la capital del país?

    ‘A ver si empiezan a pensar en el perdón’: Sheinbaum reclama a España tras el premio Princesa de Asturias al Museo de Antropología

    ‘A ver si empiezan a pensar en el perdón’: Sheinbaum reclama a España tras el premio Princesa de Asturias al Museo de Antropología

    Turistas exigen acceso gratuito a playas de Tulum; este beneficio es solo para locales que no incluye a todos los mexicanos

    Turistas exigen acceso gratuito a playas de Tulum; este beneficio es solo para locales que no incluye a todos los mexicanos

    Durango lidera a nivel nacional en participación en elección del Poder Judicial

    Durango lidera a nivel nacional participación ciudadana en elección del Poder Judicial

  • Internacional
  • Horizontes
    Amazonia brasileña

    Brasil llega a la antesala de la COP30 con aumento de la deforestación en la Amazonia

    leche de vaca

    Tu salud empieza con un vaso de leche: de la vaca a la mesa hay más que ciencia

    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    partículas plástico

    ¿Sabías que cada año ingieres más de 50,000 partículas de plástico?

    guerra cerebro

    El nuevo desafío de la guerra es conquistar el cerebro humano

    ¿Te sientes bello? Esto aclara la ciencia sobre el verdadero atractivo humano

    ¿Te sientes bello? Esto aclara la ciencia sobre el verdadero atractivo humano

    tiempo pantallas

    Cuatro razones increíbles por las que deberías reducir tu tiempo frente a las pantallas

    colores

    ¿Vivimos en una era sin color? Expertos explican por qué el mundo se ha vuelto beige, gris y blanco

    café mujeres

    Revelación científica: no creerás lo que el café hace por las mujeres

  • Entretenimiento
    ‘Nos están vigilando’, advierten Los Tigres del Norte ante el creciente acoso migratorio en Estados Unidos

    ‘Nos están vigilando’, advierten Los Tigres del Norte ante el creciente acoso migratorio en Estados Unidos

    Guns N’ Roses regresa a México: ¿estás listo para gritar ‘Sweet Child O’ Mine’?

    Guns N’ Roses regresa a México: ¿estás listo para gritar ‘Sweet Child O’ Mine’?

    Leyendas Legendarias: las voces del ‘true crime’ en el pódcast mexicano

    Leyendas Legendarias: las voces del ‘true crime’ en el pódcast mexicano

    Argentina transmite serie animada ‘Tuttle Twins’ que difunde ideología libertaria en canal infantil estatal

    Argentina transmite serie animada ‘Tuttle Twins’ que difunde ideología libertaria en canal infantil estatal

    Corona Capital 2025: fechas, cartel oficial, preventa y todo lo que debes saber del festival más esperado del año

    Corona Capital 2025: fechas, cartel oficial, preventa y todo lo que debes saber del festival más esperado del año

    Mario Kart

    Lo nunca visto en Mario Kart: mundo abierto y estilo ‘battle royale’ en su debut con Nintendo Switch 2

    Hallan restos humanos en la antigua casa de Gustavo Cerati en Buenos Aires

    Hallan restos humanos en la antigua casa de Gustavo Cerati en Buenos Aires

    ‘ESTO ES CINE’: el PSG abraza al Cruz Azul con su campeonato 5-0

    ‘ESTO ES CINE’: el PSG abraza al Cruz Azul con su campeonato 5-0

    El último boleto del Mundial de Clubes es para LAFC; el América se queda fuera

    El último boleto del Mundial de Clubes es para LAFC; el América se queda fuera

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    café mujeres

    Revelación científica: no creerás lo que el café hace por las mujeres

    Nuevo tratamiento ofrece esperanza a pacientes con cáncer de mama agresivo

    Nuevo tratamiento ofrece esperanza a pacientes con cáncer de mama agresivo

    dieta menopausia

    Una nueva investigación científica sugiere que esta dieta alivia los síntomas de la menopausia

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    tratamiento cáncer

    Células inmunes elaboradas en el cuerpo: el futuro del tratamiento contra el cáncer está cerca

    Vitamina D

    ¿Puede la vitamina D ayudarte a envejecer más lentamente? Esto sugiere un nuevo estudio

    cereales para niños

    Los cereales para niños son menos saludables que hace una década, revela una investigación científica

    sincronización del ciclo menstrual

    Sincronización del ciclo menstrual: ¿qué es y por qué está en tendencia?

  • Edición Impresa

    Mayo 2025

    Abril 2025

    Marzo 2025

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • All
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud
    Amazonia brasileña

    Brasil llega a la antesala de la COP30 con aumento de la deforestación en la Amazonia

    leche de vaca

    Tu salud empieza con un vaso de leche: de la vaca a la mesa hay más que ciencia

    tatuaje electrónico

    Así es el tatuaje electrónico que revela si tu cerebro está sobrecargado

    Cómo salvar la Amazonia

    ‘Cómo salvar la Amazonia’: el libro que Dom Phillips dejó inconcluso tras su asesinato y que sus colegas terminaron

    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    partículas plástico

    ¿Sabías que cada año ingieres más de 50,000 partículas de plástico?

    Un estudio sugiere que los fósiles de dinosaurios contienen pistas para combatir el cáncer

    Un estudio sugiere que los fósiles de dinosaurios contienen pistas para combatir el cáncer

    guerra cerebro

    El nuevo desafío de la guerra es conquistar el cerebro humano

    Crisis cultural en CDMX: ¿por qué el cierre sorpresivo de museos en la capital del país?

    Crisis cultural en CDMX: ¿por qué el cierre sorpresivo de museos en la capital del país?

No Result
View All Result
  • Nacional
    Alerta en el Pacífico mexicano: baja presión podría convertirse en ciclón tropical Bárbara este fin de semana

    Alerta en el Pacífico mexicano: baja presión podría convertirse en ciclón tropical Bárbara este fin de semana

    Andrés Manuel López Beltrán exige que no lo llamen ‘Andy’: ‘Es demeritar el legado de mi padre’

    Andrés Manuel López Beltrán exige que no lo llamen ‘Andy’: ‘Es demeritar el legado de mi padre’

    Gobierno de Guanajuato evalúa deuda para concretar el Acueducto Solís

    Con apoyo del PVEM, archivan iniciativa para despenalizar aborto en Guanajuato

    aborto guanajuato

    Prohibido decidir: el aborto seguirá siendo un delito en Guanajuato

    SCJN Hugo Aguilar

    Del EZLN a los tribunales: Hugo Aguilar, el primer indígena en presidir la SCJN

    Crisis cultural en CDMX: ¿por qué el cierre sorpresivo de museos en la capital del país?

    Crisis cultural en CDMX: ¿por qué el cierre sorpresivo de museos en la capital del país?

    ‘A ver si empiezan a pensar en el perdón’: Sheinbaum reclama a España tras el premio Princesa de Asturias al Museo de Antropología

    ‘A ver si empiezan a pensar en el perdón’: Sheinbaum reclama a España tras el premio Princesa de Asturias al Museo de Antropología

    Turistas exigen acceso gratuito a playas de Tulum; este beneficio es solo para locales que no incluye a todos los mexicanos

    Turistas exigen acceso gratuito a playas de Tulum; este beneficio es solo para locales que no incluye a todos los mexicanos

    Durango lidera a nivel nacional en participación en elección del Poder Judicial

    Durango lidera a nivel nacional participación ciudadana en elección del Poder Judicial

  • Internacional
  • Horizontes
    Amazonia brasileña

    Brasil llega a la antesala de la COP30 con aumento de la deforestación en la Amazonia

    leche de vaca

    Tu salud empieza con un vaso de leche: de la vaca a la mesa hay más que ciencia

    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    partículas plástico

    ¿Sabías que cada año ingieres más de 50,000 partículas de plástico?

    guerra cerebro

    El nuevo desafío de la guerra es conquistar el cerebro humano

    ¿Te sientes bello? Esto aclara la ciencia sobre el verdadero atractivo humano

    ¿Te sientes bello? Esto aclara la ciencia sobre el verdadero atractivo humano

    tiempo pantallas

    Cuatro razones increíbles por las que deberías reducir tu tiempo frente a las pantallas

    colores

    ¿Vivimos en una era sin color? Expertos explican por qué el mundo se ha vuelto beige, gris y blanco

    café mujeres

    Revelación científica: no creerás lo que el café hace por las mujeres

  • Entretenimiento
    ‘Nos están vigilando’, advierten Los Tigres del Norte ante el creciente acoso migratorio en Estados Unidos

    ‘Nos están vigilando’, advierten Los Tigres del Norte ante el creciente acoso migratorio en Estados Unidos

    Guns N’ Roses regresa a México: ¿estás listo para gritar ‘Sweet Child O’ Mine’?

    Guns N’ Roses regresa a México: ¿estás listo para gritar ‘Sweet Child O’ Mine’?

    Leyendas Legendarias: las voces del ‘true crime’ en el pódcast mexicano

    Leyendas Legendarias: las voces del ‘true crime’ en el pódcast mexicano

    Argentina transmite serie animada ‘Tuttle Twins’ que difunde ideología libertaria en canal infantil estatal

    Argentina transmite serie animada ‘Tuttle Twins’ que difunde ideología libertaria en canal infantil estatal

    Corona Capital 2025: fechas, cartel oficial, preventa y todo lo que debes saber del festival más esperado del año

    Corona Capital 2025: fechas, cartel oficial, preventa y todo lo que debes saber del festival más esperado del año

    Mario Kart

    Lo nunca visto en Mario Kart: mundo abierto y estilo ‘battle royale’ en su debut con Nintendo Switch 2

    Hallan restos humanos en la antigua casa de Gustavo Cerati en Buenos Aires

    Hallan restos humanos en la antigua casa de Gustavo Cerati en Buenos Aires

    ‘ESTO ES CINE’: el PSG abraza al Cruz Azul con su campeonato 5-0

    ‘ESTO ES CINE’: el PSG abraza al Cruz Azul con su campeonato 5-0

    El último boleto del Mundial de Clubes es para LAFC; el América se queda fuera

    El último boleto del Mundial de Clubes es para LAFC; el América se queda fuera

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    café mujeres

    Revelación científica: no creerás lo que el café hace por las mujeres

    Nuevo tratamiento ofrece esperanza a pacientes con cáncer de mama agresivo

    Nuevo tratamiento ofrece esperanza a pacientes con cáncer de mama agresivo

    dieta menopausia

    Una nueva investigación científica sugiere que esta dieta alivia los síntomas de la menopausia

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    tratamiento cáncer

    Células inmunes elaboradas en el cuerpo: el futuro del tratamiento contra el cáncer está cerca

    Vitamina D

    ¿Puede la vitamina D ayudarte a envejecer más lentamente? Esto sugiere un nuevo estudio

    cereales para niños

    Los cereales para niños son menos saludables que hace una década, revela una investigación científica

    sincronización del ciclo menstrual

    Sincronización del ciclo menstrual: ¿qué es y por qué está en tendencia?

  • Edición Impresa

    Mayo 2025

    Abril 2025

    Marzo 2025

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • All
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud
    Amazonia brasileña

    Brasil llega a la antesala de la COP30 con aumento de la deforestación en la Amazonia

    leche de vaca

    Tu salud empieza con un vaso de leche: de la vaca a la mesa hay más que ciencia

    tatuaje electrónico

    Así es el tatuaje electrónico que revela si tu cerebro está sobrecargado

    Cómo salvar la Amazonia

    ‘Cómo salvar la Amazonia’: el libro que Dom Phillips dejó inconcluso tras su asesinato y que sus colegas terminaron

    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    partículas plástico

    ¿Sabías que cada año ingieres más de 50,000 partículas de plástico?

    Un estudio sugiere que los fósiles de dinosaurios contienen pistas para combatir el cáncer

    Un estudio sugiere que los fósiles de dinosaurios contienen pistas para combatir el cáncer

    guerra cerebro

    El nuevo desafío de la guerra es conquistar el cerebro humano

    Crisis cultural en CDMX: ¿por qué el cierre sorpresivo de museos en la capital del país?

    Crisis cultural en CDMX: ¿por qué el cierre sorpresivo de museos en la capital del país?

No Result
View All Result
Newsweek EN ESPAÑOL
No Result
View All Result

‘Frank Zappa es un icono y es mi papá’

Moon Unit Zappa habla sobre su infancia como la hija de una de las estrellas de rock más grandes y sorprendentes de nuestra época.

Moon Unit Zappa by Moon Unit Zappa
17 octubre, 2024
0
Frank Zappa

Frank Zappa, durante un concierto en Estocolmo, en septiembre de 1974. (AFP)


Recientemente, mientras paseaba por las profundidades del Valle de San Fernando [Los Ángeles, California, Estados Unidos], vi un esténcil en la banqueta que decía: “No todas las sectas son malas”. No tuve de otra más que reírme. En mi biografía revisité el viejo territorio de crecer como hija de un icono del rock a quien siempre vi como parte Spock y parte Jesús. No solo competí por su afecto en mi hogar de la infancia, también luché contra el ferviente rebaño al que ministraba, sus fanáticos; entre los creyentes apasionados Frank Zappa hacía proselitismo con sus mordaces y satíricos cantos de sirena.

La dinámica de mi familia no era diferente a la de una secta. Comí, dormí, bebí y viví de buena gana para nuestro extraordinario líder. Solo que el nuestro era del tipo bueno porque no me cansaba del humor negro y la interminable creatividad de mi padre.

Cada álbum del vasto catálogo de Frank Zappa es una cápsula del tiempo, cada melodía un generador de recuerdos que me transporta a un lugar específico en el tiempo y el espacio. Mido hasta la altura de su tibia escuchando música en su estudio improvisado en el sótano de lo que se convertiría en nuestro complejo de Laurel Canyon.

DIBUJABA TOSCAMENTE A GAIL Y FRANK ZAPPA DESNUDOS

O de repente tengo nueve años y estoy sentada encima de una gran caja de metal con ruedas al costado del escenario en uno de sus shows, y miro a mi padre, a quien idolatraba, fumar y predicar con su guitarra como un dios.

Tuve mi primer diario cuando tenía cinco años, con una dedicatoria de mi héroe consanguíneo hecha en tinta negra y con su hermosa caligrafía en bloque. Cuando no escribía cuentos sobre mis camellos imaginarios, T’Mershi Duween y Sinini, o me dibujaba vestida de monja, dibujaba toscamente a [mi mamá] Gail y a Frank Zappa, de lado y desnudos, apilados sobre un colchón como panqueques del restaurante Du-pars.

Más tarde, en mi adolescencia, mis diarios se convirtieron en un registro del paradero de mi padre y de mis quejas posteriores sobre su ausencia. En un ciclo de giras podría estar ausente durante la mayor parte del año, con solo breves retornos, como un pájaro posándose en una rama.

Gail a menudo se desquitaba conmigo de su soledad. Esto no hizo más que duplicar mi profundo anhelo por su tiempo, atención y afecto. Para ser más exacta, me dolía. ¿A quién no? Frank Zappa era alto, carismático, inteligente, divertido y de aspecto salvaje. Su presencia, prolificidad y perfeccionismo exigían toda tu atención. Así que sí, desde el principio supe que mi familia era diferente.

Frank Zappa
Moon Unit se convirtió en el centro de atención junto con su padre, Frank, cuando un momento privado entre padre e hija se convirtió en una canción de éxito. (Ebet Roberts)

MI ADORACIÓN PATERNAL SE GRABÓ HASTA EN MIS HUESOS GRACIAS A MI APELLIDO

Ningún otro niño que yo conociera podía decir groserías, quedarse despierto hasta tarde, mirar tanta televisión como quisiera y comerse un cajón lleno de chocolates Milanos y Nutter Butters.

Nadie que yo conociera tenía una sala de estar morada o una muñeca sexual inflable en el espacio de trabajo de su padre. Nadie más tenía un equidna adoptado que viviera en el zoológico. Ningún otro padre trajo un panqueque a casa en el bolsillo de su chamarra desde Europa para que Gail lo probara, le aplicara ingeniería inversa, y lo recreara.

No celebramos a Gail el Día de las Madres, celebramos a la Madre de la Invención. Y no solo un día al año, sino todos. Mi adoración paternal se grabó hasta en mis huesos gracias a mi apellido. Frank y Gail decidieron elegir el nombre Moon Unit para su primogénita, un atrevido acto de inconformismo en el mar de monotonía de 1967. “Unit”, porque mi nacimiento nos solidificó como una unidad familiar, y “Moon” porque a Gail no le gustó la otra sugerencia de Frank: Motorhead.

Fue noticia internacional. Así, la familia se convirtió en lo más importante para mí, y mi padre se convirtió en la estrella ardiente alrededor de la cual giraba, siempre reflejando su luz, sin ver nunca ninguna sombra, ni la suya ni la mía. Deshacerme de ese condicionamiento y colocarme en el centro de mi vida me llevaría algún tiempo; unas cinco décadas.

MI PADRE ERA COMO UN MUÑECO ALTO Y EXTRAÑO

Cuando era niña estaba hipnotizada. Me encantaba cómo Frank Zappa aparentemente podía tocar cualquier instrumento o saber componer en ellos. También me encantaba cómo cada sonido era un color en la paleta de mi padre.

Y me encantaba escuchar lo lejos que había llegado desde su educación católica, comiendo “agua hervida para hot dogs”, jugando con el mercurio de un termómetro roto, metiéndose en problemas por explotar el laboratorio de ciencias de su secundaria con un brebaje casero, o cómo una vez tuvo un trabajo dibujando tarjetas de felicitación groseras.

A veces tenía suerte y podía ayudar a Gail a elegir ropa para Frank en la sección de mujeres de la tienda I. Magnin. En aquel entonces, mi padre era como un muñeco alto y extraño para mí. Gail decía que él prefería la ropa de mujer, especialmente para el escenario, por sus telas más suaves y drapeadas de mejores colores.

A Frank y Gail les gustaban las cosas caras. Una chaqueta abultada color lavanda con bolsillos obtuvo mi voto, al igual que un abrigo largo color camello para su próxima aparición en SNL [Saturday Night Live] que yo particularmente codiciaba. Después de que Frank usó estos artículos por un tiempo me encantaba respirar sus reconfortantes aromas a tabaco, sudor y champú anticaspa.

Luego Frank Zappa volvía a desaparecer, justo cuando me estaba acostumbrando a tenerlo cerca, y mi corazón se cerraba y todo el color abandonaba el mundo.

Frank Zappa
Moon Unit, fotografiada en 1968 con sus padres, Gail y Frank, se dio cuenta a una edad temprana de que su familia era diferente a las demás. (Michael Ochs Archives / Getty)

ME VINCULARON PÚBLICA Y ETERNAMENTE CON FRANK ZAPPA

Un recuerdo a todo color es un momento en que Frank nos llevó a Gail y a mí a una presentación en vivo de Lily Tomlin. Sola en el escenario, Lily parecía un gigante, tan grande como la Estatua de la Libertad. Para mí se parecía un poco a mi papá, alta y delgada, con una cara alargada y cabello negro ondulado. Por lo tanto, quedé doblemente cautivada.

Al igual que Frank, ella se burlaba de las cosas comunes de una manera poco común. A diferencia de mi padre, Lily no necesitaba un instrumento ni una banda de acompañamiento. ¡Todo el espectáculo fue solo ella hablando! Cuando escuché a Frank reír, reír de verdad, una rareza, se plantó una semilla. Deseaba poder hacerlo reír así también.

Al final lo hice. Al comenzar la escuela secundaria imitaba las voces de las chicas populares que escuchaba en mi escuela o en un centro comercial. Le saqué unas risas genuinas y sinceras al hombre al que adoraba.

Entre extrañar tanto a mi padre y este pequeño incentivo, a los 13 años, aunque tímida y cubierta de acné, me sentí lo suficientemente valiente como para escribir una nota y deslizarla por debajo de la puerta de su estudio insistiendo en que trabajáramos juntos, ya que deduje que eso era lo que claramente le gustaba hacer más.

Funcionó. Entonces intervino el destino. Un momento privado entre padre e hija se convirtió en un éxito con reconocimiento mundial y una avalancha de prensa que no buscaba ni quería. De repente, por segunda vez me vincularon pública y eternamente con mi padre y me mantuvieron en un pedestal de fama y admiración junto a él.

A MI PADRE LE DIAGNOSTICARON CÁNCER DE PRÓSTATA

Aunque Frank Zappa y yo fuimos escuchados incansablemente en la radio y vistos juntos en revistas y en televisión durante un largo tiempo —una época en la que tenía muchas tareas de geometría en las que no era buena—, mi padre y yo solo nos acercamos un poco más.

En 1989 a mi padre le diagnosticaron cáncer de próstata y le dieron un año de vida. Él tenía 48 años y yo, 22. Si soy honesta, mi reacción ante su diagnóstico me pareció confusa. Por supuesto, no quería que mi padre sufriera o dejara este mundo con un trabajo inacabado o sueños políticos frustrados, cuando tenía mucho más que decir.

Pero, curiosamente, en secreto, también sentí gratitud. Todavía vivía por la posibilidad de un acercamiento ininterrumpido con mi padre y la oportunidad de que finalmente fuera mi turno para pasar un tiempo prolongado con él. Pero para mi gran decepción, solo se obsesionó más con su trabajo dado el poco tiempo que le quedaba.

Gastamos mucha energía como familia tratando de distraerlo de su situación mediante varios intentos de entretenimientos divertidos o brindándole todo el consuelo que pudiéramos. En una ocasión de alguna manera logramos convencerlo de ver una película en el cine. Pero tuve mucho cuidado de no perder el tiempo que podría haber pasado en su estudio, así que, para evitar cualquier posible decepción, preproyecté la película de forma preventiva.

Frank Zappa
“Cuando escuché a Frank reír, reír de verdad, se plantó una semilla. Deseaba poder hacerlo reír así”: Moon Unit Zappa. (Ray Tamarra /GC Images / Getty)

RECURRÍ A LA ESPIRITUALIDAD COMO MI MEJOR DEFENSA

La película a la que lo llevamos fue Total Recall, protagonizada por Arnold Schwarzenegger. Le encantó. Especialmente el personaje de Kuato. Especialmente cuando el bebé mutante sale del estómago del actor Marshall Bell. Me sentí muy aliviada. Y feliz. Más o menos.

Recurrí a la espiritualidad como mi mejor defensa contra la angustia y el dolor preventivo por perder a mi persona favorita. Cuando mi padre, que se identificaba como ateo, se enteró, dijo: “Si vas a ser gabinete, sé el mejor gabinete que puedas ser”.

Me sentí inundada de vergüenza, pero provocó una conversación sobre creencias —él no tenía ninguna—, sobre el miedo a morir —ninguno, simplemente no pensaba en ello— y sobre lo que sucedería después.

Frank Zappa dijo: “No pasará nada. Probablemente todo se apague. Como un interruptor de luz”. Una respuesta totalmente Spock. Me sentí conmocionada. Quizás él vio eso. Quizás él también lo sintió porque, la siguiente vez que lo vi, me sorprendió con un dibujo que me hizo en el reverso de una hoja grande de papel musical.

Era una cruz con dos líneas que enfatizaban la energía brillante que emanaba de la parte superior y una flecha que salía del centro de la cruz hacia la izquierda. En la parte de arriba de la página, en su hermosa caligrafía, decía: “Una imagen de Dios para Moon”. Mis ojos se llenaron de lágrimas.

OTRA CÁPSULA DEL TIEMPO DE FRANK ZAPPA

Le pregunté qué significaba todo eso. Señaló la flecha y dijo: “Esa es la extensión de Kuato”. Oh. Fue una sátira visual y un gesto amoroso. De nuevo ese humor e inteligencia imparables. Me reí. Parecía muy contento.

Me fui con ese dibujo e inmediatamente lo enmarqué como arte religioso dorado con terciopelo azul real y un marco dorado exagerado. Cuando se lo mostré fue su turno de reír y mi turno de alegrarme. Esa obra de arte sigue siendo una de mis posesiones más preciadas.

Recientemente compartí esta historia con mi cuñada. Ella nunca había visto Total Recall, por lo que no entendió la referencia a Kuato. Busqué la película en internet y le envié un mensaje de texto con la descripción que encontré: “Kuato es un personaje secundario de la película de ciencia ficción de los años 90 que se asemeja a un bebé deforme, fusionado al estómago de su gemelo siamés”.

Leí más. Diálogo que había olvidado: “Eres lo que haces. Un hombre se define por sus acciones, no por su memoria”. Mic-drop. Otra cápsula del tiempo de Frank. Esta vez un mensaje oculto en un dibujo que hizo: no una canción, sino la tinta de la pluma de un virtuoso. Un truco de magia sagrada. No hay necesidad de mirar atrás, dice, vivo dentro de ti, como un siamés mutante. Ahora hagamos algo de arte.

Exactamente era lo que necesitaba escuchar. N

—∞—

Moon Unit Zappa es actriz, cantante y autora. Su libro Earth to Moon: A Memoir ya está a la venta. Todas las opiniones expresadas son propias de la autora. Publicado en cooperación con Newsweek. Published in cooperation with Newsweek.

Newsweek en Español te recomienda también estas notas:

La Oreja de Van Gogh anuncia la salida de Leire Martínez; fue vocalista de la banda durante 17 años

Los altos impuestos obligan a Billy Joel a vender la mansión que deseó desde niño

El escándalo sexual de Sean ‘Diddy’ reaviva el movimiento #MeToo en la música

Taylor Swift rompe nuevo récord: se convierte en la cantante más rica del mundo

Pink Floyd le pone precio a su catálogo musical; Sony lo compra por 400 millones de dólares

Tags: Frank ZappaMoon Unit ZappaMúsicarock

Información Relacionada

Brasil llega a la antesala de la COP30 con aumento de la deforestación en la Amazonia

Amazonia brasileña

Impulsada por los incendios, la deforestación de la Amazonia brasileña se aceleró en los últimos 10 meses, según datos oficiales...

Read more

Tu salud empieza con un vaso de leche: de la vaca a la mesa hay más que ciencia

leche de vaca

En un mundo donde la comida se ha vuelto terreno de debate, etiquetas negras y modas alimentarias, un vaso de...

Read more

‘Solo sí es sí’: Noruega incorpora el consentimiento explícito en su definición penal de violación

‘Solo sí es sí’: Noruega incorpora el consentimiento explícito en su definición penal de violación

El Parlamento de Noruega aprobó este viernes 6 de junio una iniciativa legislativa que incorpora el concepto de “consentimiento explícito”...

Read more

‘Nos están vigilando’, advierten Los Tigres del Norte ante el creciente acoso migratorio en Estados Unidos

‘Nos están vigilando’, advierten Los Tigres del Norte ante el creciente acoso migratorio en Estados Unidos

En medio de una oleada de revocaciones de visas a cantantes del regional mexicano, agrupaciones como Grupo Firme, Julión Álvarez,...

Read more

Alerta en el Pacífico mexicano: baja presión podría convertirse en ciclón tropical Bárbara este fin de semana

Alerta en el Pacífico mexicano: baja presión podría convertirse en ciclón tropical Bárbara este fin de semana

El Servicio Meteorológico Nacional (SMN) mantiene vigilancia activa sobre una zona de baja presión al sur de Oaxaca, que ha...

Read more

Guns N’ Roses regresa a México: ¿estás listo para gritar ‘Sweet Child O’ Mine’?

Guns N’ Roses regresa a México: ¿estás listo para gritar ‘Sweet Child O’ Mine’?

¿Listo para corear "Sweet Child O' Mine" otra vez? Guns N' Roses, una de las bandas de rock más legendarias...

Read more

Así es el tatuaje electrónico que revela si tu cerebro está sobrecargado

tatuaje electrónico

¿Tuviste un día mentalmente agotador? Pronto podrás demostrarlo. Investigadores revelaron una forma innovadora de detectar cuándo tu cerebro se esfuerza...

Read more

Catolicismo en declive en Brasil: su nivel más bajo en la historia moderna; los evangélicos y los no religiosos suman

Catolicismo en declive en Brasil: su nivel más bajo en la historia moderna; los evangélicos y los no religiosos suman

Brasil, históricamente considerado el bastión global del catolicismo, registró en el censo de 2022 su porcentaje más bajo de población...

Read more
Load More
Newsweek en Español

Newsweek en Español© 2024

Secciones

  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Entretenimiento
  • Estados
  • Países
  • Salud
  • Edición Impresa
  • Secciones

Síguenos

No Result
View All Result
  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Entretenimiento
  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
  • Edición Impresa
    • Todas las ediciones
    • Contenido de Revista
  • Secciones
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud

Newsweek en Español© 2024