Newsweek en Español
  • Nacional
    “Electrocauterización”: el poema que quemó estigmas y ganó el Premio Bellas Artes 2025

    “Electrocauterización”: el poema que quemó estigmas y ganó el Premio Bellas Artes 2025

    Madres en prisión: el amor que resiste tras las rejas en Guanajuato

    Madres en prisión: el amor que resiste tras las rejas en Guanajuato

    León abre la primera guardería de México que atiende 24 horas

    León abre la primera guardería de México que atiende 24 horas

    Día de las Madres: Una reflexión para erradicar el abuso sexual y el embarazo adolescente

    Día de las Madres: Una reflexión para erradicar el abuso sexual y el embarazo adolescente

    Debate Durango

    Debate electoral por Durango capital: estas fueron las propuestas… y señalamientos

    Cártel de Sinaloa

    La guerra interna del Cártel de Sinaloa ha dejado 39 menores muertos y 97 desaparecidos

    México emprende acción legal contra Google por ‘Golfo de América’ en sus mapas

    México emprende acción legal contra Google por ‘Golfo de América’ en sus mapas

    Sheinbaum advierte sobre los riesgos de no pagar el Fobaproa

    Sheinbaum advierte sobre los riesgos de no pagar el Fobaproa

    La inflación en México se acelera a 3.93 por ciento: Inegi

    La inflación en México se acelera a 3.93 por ciento: Inegi

  • Internacional
  • Horizontes
    Capitales del cariño: Toluca es la ciudad más cariñosa del país

    Capitales del cariño: Toluca es la ciudad más cariñosa del país

    madres cuidadoras

    ¿Y a las madres cuidadoras quién las cuida?

    mujeres delgadas

    ¿Las mujeres para quién quieren estar delgadas? Una terapeuta revela su teoría

    Buenos Aires abre su Obelisco al turismo

    Buenos Aires abre su Obelisco al turismo

    Océano Atlántico

    Evidencia geológica en el Atlántico sugiere que el océano se formó antes de lo pensado

    alimentos cardiólogo

    Estos son los 10 alimentos que un cardiólogo jamás comería

    Intolerancia a la lactosa

    Intolerancia a la lactosa: ¿una condición común que también puede ser hereditaria?

    antiveneno serpientes

    Un potente antiveneno se crea con la sangre de un hombre mordido por serpientes más de 200 veces

    Ser ‘roomie’ de tu mejor amigo: ¿la solución de vivienda en las grandes ciudades?

    Ser ‘roomie’ de tu mejor amigo: ¿la solución de vivienda en las grandes ciudades?

  • Entretenimiento
    Más de 400 artistas británicos exigen protección del copyright frente a la inteligencia artificial

    Más de 400 artistas británicos exigen protección del copyright frente a la inteligencia artificial

    Haas se une a Infobip y MoneyGram para revolucionar la experiencia de los fans

    Haas se une a Infobip y MoneyGram para revolucionar la experiencia de los fans

    Karate Kid legends

    ‘¡LaRusso!’ resuena en CDMX: ‘Karate Kid: Legends’ se estrena con alfombra roja y nostalgia

    Pato O’Ward competirá en el GP de México con McLaren F1: ‘Una emoción correr en casa’

    Pato O’Ward competirá en el GP de México con McLaren F1: ‘Una emoción correr en casa’

    ‘El juego del calamar’ regresa con su tercera y última temporada: fecha de estreno, trama y teaser oficial

    ‘El juego del calamar’ regresa con su tercera y última temporada: fecha de estreno, trama y teaser oficial

    Caso Maradona: ‘Tenía conductas autolesivas’, afirma médico en juicio

    Caso Maradona: ‘Tenía conductas autolesivas’, afirma médico en juicio

    Mentiras la serie

    De musical a serie: todo sobre la nueva adaptación de ‘Mentiras’ (incluye tráiler)

    Mundial de Clubes 2025: León queda fuera del torneo; perfilan al América para representar a México

    Mundial de Clubes 2025: León queda fuera del torneo; perfilan al América para representar a México

    Bad Bunny anuncia su gira mundial ‘Debí tirar más fotos’: fechas, países y preventa de boletos

    Bad Bunny anuncia su gira mundial ‘Debí tirar más fotos’: fechas, países y preventa de boletos

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
    ¿La clave de la longevidad está en los genes? Esto tienen en común las personas centenarias

    ¿La clave de la longevidad está en los genes? Esto tienen en común las personas centenarias

    alimentos cardiólogo

    Estos son los 10 alimentos que un cardiólogo jamás comería

    Intolerancia a la lactosa

    Intolerancia a la lactosa: ¿una condición común que también puede ser hereditaria?

    antiveneno serpientes

    Un potente antiveneno se crea con la sangre de un hombre mordido por serpientes más de 200 veces

    ¿Amigos por siempre? Una amistad de más de siete años es para siempre

    ¿Amigos por siempre? Una amistad de más de siete años es para siempre

    ciclo menstrual

    ¿La vacuna contra la gripe altera el ciclo menstrual? Esto dice un nuevo estudio

    Alzheimer signos tempranos

    Alzheimer: los 10 signos tempranos que no debes ignorar, según expertos

    Los microbios intestinales son la nueva esperanza para aliviar el dolor crónico

    Los microbios intestinales son la nueva esperanza para aliviar el dolor crónico

    vida saludable

    Estas son las 12 claves para una vida saludable, según especialistas

  • Edición Impresa

    Mayo 2025

    Abril 2025

    Marzo 2025

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • All
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud
    ¿La clave de la longevidad está en los genes? Esto tienen en común las personas centenarias

    ¿La clave de la longevidad está en los genes? Esto tienen en común las personas centenarias

    Capitales del cariño: Toluca es la ciudad más cariñosa del país

    Capitales del cariño: Toluca es la ciudad más cariñosa del país

    perra callejera

    Esta perra callejera siguió a unos ciclistas durante 100 km en el Sahara y terminó adoptada

    madres cuidadoras

    ¿Y a las madres cuidadoras quién las cuida?

    Un tranvía llamado deseo obra

    ‘Blanche’ cobra vida en el Teatro Julio Castillo con la interpretación de Marina de Tavira

    mujeres delgadas

    ¿Las mujeres para quién quieren estar delgadas? Una terapeuta revela su teoría

    Buenos Aires abre su Obelisco al turismo

    Buenos Aires abre su Obelisco al turismo

    Edad biológica

    FaceAge: el algoritmo que lee tu rostro para predecir tu verdadera edad biológica

    Océano Atlántico

    Evidencia geológica en el Atlántico sugiere que el océano se formó antes de lo pensado

No Result
View All Result
  • Nacional
    “Electrocauterización”: el poema que quemó estigmas y ganó el Premio Bellas Artes 2025

    “Electrocauterización”: el poema que quemó estigmas y ganó el Premio Bellas Artes 2025

    Madres en prisión: el amor que resiste tras las rejas en Guanajuato

    Madres en prisión: el amor que resiste tras las rejas en Guanajuato

    León abre la primera guardería de México que atiende 24 horas

    León abre la primera guardería de México que atiende 24 horas

    Día de las Madres: Una reflexión para erradicar el abuso sexual y el embarazo adolescente

    Día de las Madres: Una reflexión para erradicar el abuso sexual y el embarazo adolescente

    Debate Durango

    Debate electoral por Durango capital: estas fueron las propuestas… y señalamientos

    Cártel de Sinaloa

    La guerra interna del Cártel de Sinaloa ha dejado 39 menores muertos y 97 desaparecidos

    México emprende acción legal contra Google por ‘Golfo de América’ en sus mapas

    México emprende acción legal contra Google por ‘Golfo de América’ en sus mapas

    Sheinbaum advierte sobre los riesgos de no pagar el Fobaproa

    Sheinbaum advierte sobre los riesgos de no pagar el Fobaproa

    La inflación en México se acelera a 3.93 por ciento: Inegi

    La inflación en México se acelera a 3.93 por ciento: Inegi

  • Internacional
  • Horizontes
    Capitales del cariño: Toluca es la ciudad más cariñosa del país

    Capitales del cariño: Toluca es la ciudad más cariñosa del país

    madres cuidadoras

    ¿Y a las madres cuidadoras quién las cuida?

    mujeres delgadas

    ¿Las mujeres para quién quieren estar delgadas? Una terapeuta revela su teoría

    Buenos Aires abre su Obelisco al turismo

    Buenos Aires abre su Obelisco al turismo

    Océano Atlántico

    Evidencia geológica en el Atlántico sugiere que el océano se formó antes de lo pensado

    alimentos cardiólogo

    Estos son los 10 alimentos que un cardiólogo jamás comería

    Intolerancia a la lactosa

    Intolerancia a la lactosa: ¿una condición común que también puede ser hereditaria?

    antiveneno serpientes

    Un potente antiveneno se crea con la sangre de un hombre mordido por serpientes más de 200 veces

    Ser ‘roomie’ de tu mejor amigo: ¿la solución de vivienda en las grandes ciudades?

    Ser ‘roomie’ de tu mejor amigo: ¿la solución de vivienda en las grandes ciudades?

  • Entretenimiento
    Más de 400 artistas británicos exigen protección del copyright frente a la inteligencia artificial

    Más de 400 artistas británicos exigen protección del copyright frente a la inteligencia artificial

    Haas se une a Infobip y MoneyGram para revolucionar la experiencia de los fans

    Haas se une a Infobip y MoneyGram para revolucionar la experiencia de los fans

    Karate Kid legends

    ‘¡LaRusso!’ resuena en CDMX: ‘Karate Kid: Legends’ se estrena con alfombra roja y nostalgia

    Pato O’Ward competirá en el GP de México con McLaren F1: ‘Una emoción correr en casa’

    Pato O’Ward competirá en el GP de México con McLaren F1: ‘Una emoción correr en casa’

    ‘El juego del calamar’ regresa con su tercera y última temporada: fecha de estreno, trama y teaser oficial

    ‘El juego del calamar’ regresa con su tercera y última temporada: fecha de estreno, trama y teaser oficial

    Caso Maradona: ‘Tenía conductas autolesivas’, afirma médico en juicio

    Caso Maradona: ‘Tenía conductas autolesivas’, afirma médico en juicio

    Mentiras la serie

    De musical a serie: todo sobre la nueva adaptación de ‘Mentiras’ (incluye tráiler)

    Mundial de Clubes 2025: León queda fuera del torneo; perfilan al América para representar a México

    Mundial de Clubes 2025: León queda fuera del torneo; perfilan al América para representar a México

    Bad Bunny anuncia su gira mundial ‘Debí tirar más fotos’: fechas, países y preventa de boletos

    Bad Bunny anuncia su gira mundial ‘Debí tirar más fotos’: fechas, países y preventa de boletos

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
    ¿La clave de la longevidad está en los genes? Esto tienen en común las personas centenarias

    ¿La clave de la longevidad está en los genes? Esto tienen en común las personas centenarias

    alimentos cardiólogo

    Estos son los 10 alimentos que un cardiólogo jamás comería

    Intolerancia a la lactosa

    Intolerancia a la lactosa: ¿una condición común que también puede ser hereditaria?

    antiveneno serpientes

    Un potente antiveneno se crea con la sangre de un hombre mordido por serpientes más de 200 veces

    ¿Amigos por siempre? Una amistad de más de siete años es para siempre

    ¿Amigos por siempre? Una amistad de más de siete años es para siempre

    ciclo menstrual

    ¿La vacuna contra la gripe altera el ciclo menstrual? Esto dice un nuevo estudio

    Alzheimer signos tempranos

    Alzheimer: los 10 signos tempranos que no debes ignorar, según expertos

    Los microbios intestinales son la nueva esperanza para aliviar el dolor crónico

    Los microbios intestinales son la nueva esperanza para aliviar el dolor crónico

    vida saludable

    Estas son las 12 claves para una vida saludable, según especialistas

  • Edición Impresa

    Mayo 2025

    Abril 2025

    Marzo 2025

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • All
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud
    ¿La clave de la longevidad está en los genes? Esto tienen en común las personas centenarias

    ¿La clave de la longevidad está en los genes? Esto tienen en común las personas centenarias

    Capitales del cariño: Toluca es la ciudad más cariñosa del país

    Capitales del cariño: Toluca es la ciudad más cariñosa del país

    perra callejera

    Esta perra callejera siguió a unos ciclistas durante 100 km en el Sahara y terminó adoptada

    madres cuidadoras

    ¿Y a las madres cuidadoras quién las cuida?

    Un tranvía llamado deseo obra

    ‘Blanche’ cobra vida en el Teatro Julio Castillo con la interpretación de Marina de Tavira

    mujeres delgadas

    ¿Las mujeres para quién quieren estar delgadas? Una terapeuta revela su teoría

    Buenos Aires abre su Obelisco al turismo

    Buenos Aires abre su Obelisco al turismo

    Edad biológica

    FaceAge: el algoritmo que lee tu rostro para predecir tu verdadera edad biológica

    Océano Atlántico

    Evidencia geológica en el Atlántico sugiere que el océano se formó antes de lo pensado

No Result
View All Result
Newsweek EN ESPAÑOL
No Result
View All Result

Cinco diferencias entre los grandes gerentes y los grandes líderes

Por Erika Lance, Directora de Recursos Humanos. Knowbe4, INC.

Verónica Torresmontes by Verónica Torresmontes
26 noviembre, 2022
0

Por Erika Lance, Directora de Recursos Humanos. Knowbe4, INC.

Cinco diferencias entre los grandes gerentes y los grandes líderes

Por Erika Lance, Directora de Recursos Humanos. Knowbe4, INC.

Ha habido mucho lamento en los círculos de recursos humanos en estos días sobre la Gran Renuncia y la escasez de empleados para asumir una amplia gama de roles. Pero hay otra escasez crítica que puede ser aún más dañina para organizaciones de todos los tipos y tamaños: la escasez de talento gerencial. Las organizaciones también necesitan líderes efectivos, por supuesto. Pero los líderes tienden a no necesitar tanta capacitación como los gerentes más allá de perfeccionar las habilidades ya existentes.

 

Ser un buen gerente requiere capacitación: las organizaciones deben invertir en esa capacitación tanto para garantizar una fuente de talento como para involucrar y retener a los gerentes, especialmente durante este mercado laboral ajustado.

 

Sin ese grupo de talentos, las organizaciones enfrentan el desafío de lograr sus metas y objetivos estratégicos porque los empleados no obtienen el tipo de dirección y la visión de liderazgo que necesitan para hacer su trabajo de manera efectiva.

 

Sin embargo, con demasiada frecuencia, los gerentes realmente no saben cómo administrar, especialmente aquellos nuevos en el puesto. Algunos empleadores no reconocen ni entienden las diferencias críticas entre gerentes y líderes.

 

Aquí echamos un vistazo a cinco diferencias entre las dos habilidades y el tipo de capacitación que los gerentes necesitan para garantizar su efectividad. Estas distinciones no son absolutas; en ocasiones, los líderes pueden tener un pie en el campo de la “administración”, mientras que los gerentes pueden tener un pie en el campo del “liderazgo”.

 

Los líderes crean la visión; Los gerentes trabajan con otros para lograrlo.

 

Una de las funciones más importantes de un líder es aclarar la visión de la organización: ¿hacia dónde se dirige? Los líderes diseñan el futuro de manera convincente y estimulante. Los gerentes, a su vez, toman esa visión y la siguen. Su enfoque principal es cómo hacer realidad esa visión con y a través de las personas con las que trabajan. Esto incluye a sus subordinados directos, así como a sus colegas en toda la organización.

 

Los gerentes deben comprender la visión, la misión y los objetivos estratégicos de la organización. Luego necesitan ser capacitados, generalmente en lo que se consideraría habilidades blandas. Ejecutar personas para cumplir y superar los objetivos no es tan simple como decirles a los empleados que lo hagan. Un equipo debe comprender cuál es el objetivo general y cómo puede lograrlo.

 

Los líderes se enfocan principalmente en la estrategia; Los gerentes se enfocan principalmente en las operaciones

 

Ha habido mucho lamento en los círculos de recursos humanos en estos días sobre la Gran Renuncia y la escasez de empleados para asumir una amplia gama de roles. Pero hay otra escasez crítica que puede ser aún más dañina para organizaciones de todos los tipos y tamaños: la escasez de talento gerencial. Las organizaciones también necesitan líderes efectivos, por supuesto. Pero los líderes tienden a no necesitar tanta capacitación como los gerentes más allá de perfeccionar las habilidades ya existentes.

 

Ser un buen gerente requiere capacitación: las organizaciones deben invertir en esa capacitación tanto para garantizar una fuente de talento como para involucrar y retener a los gerentes, especialmente durante este mercado laboral ajustado.

 

Sin ese grupo de talentos, las organizaciones enfrentan el desafío de lograr sus metas y objetivos estratégicos porque los empleados no obtienen el tipo de dirección y la visión de liderazgo que necesitan para hacer su trabajo de manera efectiva.

 

Sin embargo, con demasiada frecuencia, los gerentes realmente no saben cómo administrar, especialmente aquellos nuevos en el puesto. Algunos empleadores no reconocen ni entienden las diferencias críticas entre gerentes y líderes.

 

Aquí echamos un vistazo a cinco diferencias entre las dos habilidades y el tipo de capacitación que los gerentes necesitan para garantizar su efectividad. Estas distinciones no son absolutas; en ocasiones, los líderes pueden tener un pie en el campo de la “administración”, mientras que los gerentes pueden tener un pie en el campo del “liderazgo”.

Los líderes “hacen” menos que los gerentes

 

Cuanto más sube la escalera un empleado, menos “hace” en realidad, y eso está bien. Los empleados de primera línea son los que más “hacen” en cualquier organización: los líderes senior son los que menos “hacen”, al menos en el sentido tradicional de hacer. Por supuesto, es injusto decir que hacen menos que los demás; operan en un nivel organizativo diferente. Los líderes son constructores de consenso, enfocados en crear nuevas relaciones y colaboraciones dentro y fuera del negocio. Los gerentes se enfocan en garantizar que quienes les reportan hagan su trabajo.

 

Los gerentes deben recibir capacitación sobre cómo comunicarse de manera efectiva con el personal y cómo brindar comentarios tanto positivos como constructivos.

 

Los líderes tienen menos contacto diario con el personal que los gerentes

 

Los contactos de los líderes tienden a ser más con las partes interesadas fuera de la sede: miembros de la junta, socios, legisladores, financistas. Sus relaciones dentro de la organización se limitan principalmente a los miembros del equipo de liderazgo senior. Por otro lado, los gerentes tienen más contacto diario con el personal y un papel más importante en el entrenamiento, el asesoramiento y el establecimiento de un entorno diseñado para ayudar a otros a realizar su trabajo de la manera más rentable y en tiempo. Los gerentes, por lo tanto, tienen la influencia más directa sobre las personas de las que son responsables.

 

Los gerentes deben ser comunicadores efectivos. No se debe asumir la capacidad de comunicarse de manera efectiva. Los gerentes necesitan capacitación en prácticas de comunicación efectiva y cómo sus acciones impactan el desempeño de los empleados.

 

Los líderes miran hacia el futuro; Los gerentes se enfocan más en “el ahora”

 

Los grandes líderes son planificadores: su pensamiento se concentra principalmente en lo que será. Les preocupará cómo se utilizan las métricas para juzgar el éxito. Pero estarán más enfocados en cómo la empresa necesita crecer, adónde va a continuación para seguir siendo relevante y exitosa. Los gerentes se enfocan más en el ahora: cumplir con los requisitos comerciales actuales al administrar de manera efectiva a las personas y los recursos de los que son responsables.

 

Es interesante notar que, a pesar de las diferencias significativas en sus roles, los líderes y gerentes generalmente necesitan poseer las mismas habilidades y competencias, solo que las usan de diferentes maneras. El Corporate Finance Institute, por ejemplo, ha identificado siete rasgos de liderazgo. Los líderes, dicen, son comunicadores efectivos, responsables, pensadores a largo plazo, motivados, confiados, orientados a las personas y emocionalmente estables.

 

Con la excepción del “pensador a largo plazo”, cada uno de los otros rasgos también es fundamental para que los gerentes los posean. Sin embargo, la forma en que ejerzan esos rasgos en la práctica variará de las formas identificadas anteriormente. Es importante destacar que los gerentes deben tener capacitación y apoyo para garantizar que puedan lograr los resultados deseados a través de sus propias acciones y a través de sus informes directos.

 

Si bien los líderes y gerentes a veces pueden operar fuera del alcance puro de lo que normalmente implican sus roles, la mayor parte de su tiempo se dedicará a las contribuciones que solo ellos pueden aportar de manera más efectiva al negocio.

Los líderes lideran y los gerentes administran. Es tan simple ya veces tan desconcertante como eso.

 

 

 

Publicado en cooperación con Newsweek / Published in cooperation with Newsweek



Información Relacionada

Coca-Cola: Un Siglo de Innovación Cultural con Raíces Auténticas

Coca-Cola: Un Siglo de Innovación Cultural con Raíces Auténticas

Desde hace más de un siglo, Coca-Cola ha sido mucho más que una marca de bebidas para las comunidades latinas:...

Read more

Reescribiendo las reglas del juego: 5 claves para que las mujeres conquisten el mundo empresarial

Reescribiendo las reglas del juego: 5 claves para que las mujeres conquisten el mundo empresarial

A menudo me preguntan si alguna vez me he sentido en desventaja por ser mujer. Mi respuesta siempre es no....

Read more

Reconstruyendo Rostros, Renovando Futuros: La Visión Pionera de Eduardo Rodriguez

Reconstruyendo Rostros, Renovando Futuros: La Visión Pionera de Eduardo Rodriguez

Pocos procedimientos quirúrgicos son tan complejos y desafiantes como un trasplante facial, ya que no solo implican superar enormes retos...

Read more

América Latina y la Revolución Cripto: Transformando el Futuro Financiero

América Latina y la Revolución Cripto: Transformando el Futuro Financiero

— Bitso domina 99.5 por ciento de trading de criptomonedas en México. ¿Cómo se diferencia de otras plataformas en América...

Read more

Innovación en Austin: un espacio para la comunidad latina

Innovación en Austin: un espacio para la comunidad latina

Austin se convirtió en el epicentro de la innovación latina durante un fin de semana repleto de eventos que destacaron...

Read more

Uso de IA para analizar correos de actividad de empleados:

Uso de IA para analizar correos de actividad de empleados:

Imagina un sistema de Inteligencia Artificial (IA) que examine los correos semanales de tareas de sus empleados para determinar quién...

Read more

Maya Martínez-Davis: El Poder de la Conexión

Maya Martínez-Davis: El Poder de la Conexión

Para Martínez-Davis, el éxito no se mide en cifras, sino en el efecto tangible en el desarrollo de su equipo,...

Read more

Sección: Mentes Extraordinarias Detrás de la Medicina del Futuro

Sección: Mentes Extraordinarias Detrás de la Medicina del Futuro

"Mi sueño era ser arquitecto", recuerda José R. Sánchez al iniciar nuestra conversación. “En aquel entonces no era como hoy,...

Read more
Load More
Newsweek en Español

Newsweek en Español© 2024

Secciones

  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Entretenimiento
  • Estados
  • Países
  • Salud
  • Edición Impresa
  • Secciones

Síguenos

No Result
View All Result
  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Entretenimiento
  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
  • Edición Impresa
    • Todas las ediciones
    • Contenido de Revista
  • Secciones
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud

Newsweek en Español© 2024