Newsweek en Español
  • Nacional
    Alerta en el Pacífico mexicano: baja presión podría convertirse en ciclón tropical Bárbara este fin de semana

    Alerta en el Pacífico mexicano: baja presión podría convertirse en ciclón tropical Bárbara este fin de semana

    Andrés Manuel López Beltrán exige que no lo llamen ‘Andy’: ‘Es demeritar el legado de mi padre’

    Andrés Manuel López Beltrán exige que no lo llamen ‘Andy’: ‘Es demeritar el legado de mi padre’

    Gobierno de Guanajuato evalúa deuda para concretar el Acueducto Solís

    Con apoyo del PVEM, archivan iniciativa para despenalizar aborto en Guanajuato

    aborto guanajuato

    Prohibido decidir: el aborto seguirá siendo un delito en Guanajuato

    SCJN Hugo Aguilar

    Del EZLN a los tribunales: Hugo Aguilar, el primer indígena en presidir la SCJN

    Crisis cultural en CDMX: ¿por qué el cierre sorpresivo de museos en la capital del país?

    Crisis cultural en CDMX: ¿por qué el cierre sorpresivo de museos en la capital del país?

    ‘A ver si empiezan a pensar en el perdón’: Sheinbaum reclama a España tras el premio Princesa de Asturias al Museo de Antropología

    ‘A ver si empiezan a pensar en el perdón’: Sheinbaum reclama a España tras el premio Princesa de Asturias al Museo de Antropología

    Turistas exigen acceso gratuito a playas de Tulum; este beneficio es solo para locales que no incluye a todos los mexicanos

    Turistas exigen acceso gratuito a playas de Tulum; este beneficio es solo para locales que no incluye a todos los mexicanos

    Durango lidera a nivel nacional en participación en elección del Poder Judicial

    Durango lidera a nivel nacional participación ciudadana en elección del Poder Judicial

  • Internacional
  • Horizontes
    Amazonia brasileña

    Brasil llega a la antesala de la COP30 con aumento de la deforestación en la Amazonia

    leche de vaca

    Tu salud empieza con un vaso de leche: de la vaca a la mesa hay más que ciencia

    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    partículas plástico

    ¿Sabías que cada año ingieres más de 50,000 partículas de plástico?

    guerra cerebro

    El nuevo desafío de la guerra es conquistar el cerebro humano

    ¿Te sientes bello? Esto aclara la ciencia sobre el verdadero atractivo humano

    ¿Te sientes bello? Esto aclara la ciencia sobre el verdadero atractivo humano

    tiempo pantallas

    Cuatro razones increíbles por las que deberías reducir tu tiempo frente a las pantallas

    colores

    ¿Vivimos en una era sin color? Expertos explican por qué el mundo se ha vuelto beige, gris y blanco

    café mujeres

    Revelación científica: no creerás lo que el café hace por las mujeres

  • Entretenimiento
    ‘Nos están vigilando’, advierten Los Tigres del Norte ante el creciente acoso migratorio en Estados Unidos

    ‘Nos están vigilando’, advierten Los Tigres del Norte ante el creciente acoso migratorio en Estados Unidos

    Guns N’ Roses regresa a México: ¿estás listo para gritar ‘Sweet Child O’ Mine’?

    Guns N’ Roses regresa a México: ¿estás listo para gritar ‘Sweet Child O’ Mine’?

    Leyendas Legendarias: las voces del ‘true crime’ en el pódcast mexicano

    Leyendas Legendarias: las voces del ‘true crime’ en el pódcast mexicano

    Argentina transmite serie animada ‘Tuttle Twins’ que difunde ideología libertaria en canal infantil estatal

    Argentina transmite serie animada ‘Tuttle Twins’ que difunde ideología libertaria en canal infantil estatal

    Corona Capital 2025: fechas, cartel oficial, preventa y todo lo que debes saber del festival más esperado del año

    Corona Capital 2025: fechas, cartel oficial, preventa y todo lo que debes saber del festival más esperado del año

    Mario Kart

    Lo nunca visto en Mario Kart: mundo abierto y estilo ‘battle royale’ en su debut con Nintendo Switch 2

    Hallan restos humanos en la antigua casa de Gustavo Cerati en Buenos Aires

    Hallan restos humanos en la antigua casa de Gustavo Cerati en Buenos Aires

    ‘ESTO ES CINE’: el PSG abraza al Cruz Azul con su campeonato 5-0

    ‘ESTO ES CINE’: el PSG abraza al Cruz Azul con su campeonato 5-0

    El último boleto del Mundial de Clubes es para LAFC; el América se queda fuera

    El último boleto del Mundial de Clubes es para LAFC; el América se queda fuera

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    café mujeres

    Revelación científica: no creerás lo que el café hace por las mujeres

    Nuevo tratamiento ofrece esperanza a pacientes con cáncer de mama agresivo

    Nuevo tratamiento ofrece esperanza a pacientes con cáncer de mama agresivo

    dieta menopausia

    Una nueva investigación científica sugiere que esta dieta alivia los síntomas de la menopausia

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    tratamiento cáncer

    Células inmunes elaboradas en el cuerpo: el futuro del tratamiento contra el cáncer está cerca

    Vitamina D

    ¿Puede la vitamina D ayudarte a envejecer más lentamente? Esto sugiere un nuevo estudio

    cereales para niños

    Los cereales para niños son menos saludables que hace una década, revela una investigación científica

    sincronización del ciclo menstrual

    Sincronización del ciclo menstrual: ¿qué es y por qué está en tendencia?

  • Edición Impresa

    Mayo 2025

    Abril 2025

    Marzo 2025

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • All
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud
    Amazonia brasileña

    Brasil llega a la antesala de la COP30 con aumento de la deforestación en la Amazonia

    leche de vaca

    Tu salud empieza con un vaso de leche: de la vaca a la mesa hay más que ciencia

    tatuaje electrónico

    Así es el tatuaje electrónico que revela si tu cerebro está sobrecargado

    Cómo salvar la Amazonia

    ‘Cómo salvar la Amazonia’: el libro que Dom Phillips dejó inconcluso tras su asesinato y que sus colegas terminaron

    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    partículas plástico

    ¿Sabías que cada año ingieres más de 50,000 partículas de plástico?

    Un estudio sugiere que los fósiles de dinosaurios contienen pistas para combatir el cáncer

    Un estudio sugiere que los fósiles de dinosaurios contienen pistas para combatir el cáncer

    guerra cerebro

    El nuevo desafío de la guerra es conquistar el cerebro humano

    Crisis cultural en CDMX: ¿por qué el cierre sorpresivo de museos en la capital del país?

    Crisis cultural en CDMX: ¿por qué el cierre sorpresivo de museos en la capital del país?

No Result
View All Result
  • Nacional
    Alerta en el Pacífico mexicano: baja presión podría convertirse en ciclón tropical Bárbara este fin de semana

    Alerta en el Pacífico mexicano: baja presión podría convertirse en ciclón tropical Bárbara este fin de semana

    Andrés Manuel López Beltrán exige que no lo llamen ‘Andy’: ‘Es demeritar el legado de mi padre’

    Andrés Manuel López Beltrán exige que no lo llamen ‘Andy’: ‘Es demeritar el legado de mi padre’

    Gobierno de Guanajuato evalúa deuda para concretar el Acueducto Solís

    Con apoyo del PVEM, archivan iniciativa para despenalizar aborto en Guanajuato

    aborto guanajuato

    Prohibido decidir: el aborto seguirá siendo un delito en Guanajuato

    SCJN Hugo Aguilar

    Del EZLN a los tribunales: Hugo Aguilar, el primer indígena en presidir la SCJN

    Crisis cultural en CDMX: ¿por qué el cierre sorpresivo de museos en la capital del país?

    Crisis cultural en CDMX: ¿por qué el cierre sorpresivo de museos en la capital del país?

    ‘A ver si empiezan a pensar en el perdón’: Sheinbaum reclama a España tras el premio Princesa de Asturias al Museo de Antropología

    ‘A ver si empiezan a pensar en el perdón’: Sheinbaum reclama a España tras el premio Princesa de Asturias al Museo de Antropología

    Turistas exigen acceso gratuito a playas de Tulum; este beneficio es solo para locales que no incluye a todos los mexicanos

    Turistas exigen acceso gratuito a playas de Tulum; este beneficio es solo para locales que no incluye a todos los mexicanos

    Durango lidera a nivel nacional en participación en elección del Poder Judicial

    Durango lidera a nivel nacional participación ciudadana en elección del Poder Judicial

  • Internacional
  • Horizontes
    Amazonia brasileña

    Brasil llega a la antesala de la COP30 con aumento de la deforestación en la Amazonia

    leche de vaca

    Tu salud empieza con un vaso de leche: de la vaca a la mesa hay más que ciencia

    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    partículas plástico

    ¿Sabías que cada año ingieres más de 50,000 partículas de plástico?

    guerra cerebro

    El nuevo desafío de la guerra es conquistar el cerebro humano

    ¿Te sientes bello? Esto aclara la ciencia sobre el verdadero atractivo humano

    ¿Te sientes bello? Esto aclara la ciencia sobre el verdadero atractivo humano

    tiempo pantallas

    Cuatro razones increíbles por las que deberías reducir tu tiempo frente a las pantallas

    colores

    ¿Vivimos en una era sin color? Expertos explican por qué el mundo se ha vuelto beige, gris y blanco

    café mujeres

    Revelación científica: no creerás lo que el café hace por las mujeres

  • Entretenimiento
    ‘Nos están vigilando’, advierten Los Tigres del Norte ante el creciente acoso migratorio en Estados Unidos

    ‘Nos están vigilando’, advierten Los Tigres del Norte ante el creciente acoso migratorio en Estados Unidos

    Guns N’ Roses regresa a México: ¿estás listo para gritar ‘Sweet Child O’ Mine’?

    Guns N’ Roses regresa a México: ¿estás listo para gritar ‘Sweet Child O’ Mine’?

    Leyendas Legendarias: las voces del ‘true crime’ en el pódcast mexicano

    Leyendas Legendarias: las voces del ‘true crime’ en el pódcast mexicano

    Argentina transmite serie animada ‘Tuttle Twins’ que difunde ideología libertaria en canal infantil estatal

    Argentina transmite serie animada ‘Tuttle Twins’ que difunde ideología libertaria en canal infantil estatal

    Corona Capital 2025: fechas, cartel oficial, preventa y todo lo que debes saber del festival más esperado del año

    Corona Capital 2025: fechas, cartel oficial, preventa y todo lo que debes saber del festival más esperado del año

    Mario Kart

    Lo nunca visto en Mario Kart: mundo abierto y estilo ‘battle royale’ en su debut con Nintendo Switch 2

    Hallan restos humanos en la antigua casa de Gustavo Cerati en Buenos Aires

    Hallan restos humanos en la antigua casa de Gustavo Cerati en Buenos Aires

    ‘ESTO ES CINE’: el PSG abraza al Cruz Azul con su campeonato 5-0

    ‘ESTO ES CINE’: el PSG abraza al Cruz Azul con su campeonato 5-0

    El último boleto del Mundial de Clubes es para LAFC; el América se queda fuera

    El último boleto del Mundial de Clubes es para LAFC; el América se queda fuera

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    café mujeres

    Revelación científica: no creerás lo que el café hace por las mujeres

    Nuevo tratamiento ofrece esperanza a pacientes con cáncer de mama agresivo

    Nuevo tratamiento ofrece esperanza a pacientes con cáncer de mama agresivo

    dieta menopausia

    Una nueva investigación científica sugiere que esta dieta alivia los síntomas de la menopausia

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    tratamiento cáncer

    Células inmunes elaboradas en el cuerpo: el futuro del tratamiento contra el cáncer está cerca

    Vitamina D

    ¿Puede la vitamina D ayudarte a envejecer más lentamente? Esto sugiere un nuevo estudio

    cereales para niños

    Los cereales para niños son menos saludables que hace una década, revela una investigación científica

    sincronización del ciclo menstrual

    Sincronización del ciclo menstrual: ¿qué es y por qué está en tendencia?

  • Edición Impresa

    Mayo 2025

    Abril 2025

    Marzo 2025

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • All
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud
    Amazonia brasileña

    Brasil llega a la antesala de la COP30 con aumento de la deforestación en la Amazonia

    leche de vaca

    Tu salud empieza con un vaso de leche: de la vaca a la mesa hay más que ciencia

    tatuaje electrónico

    Así es el tatuaje electrónico que revela si tu cerebro está sobrecargado

    Cómo salvar la Amazonia

    ‘Cómo salvar la Amazonia’: el libro que Dom Phillips dejó inconcluso tras su asesinato y que sus colegas terminaron

    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    partículas plástico

    ¿Sabías que cada año ingieres más de 50,000 partículas de plástico?

    Un estudio sugiere que los fósiles de dinosaurios contienen pistas para combatir el cáncer

    Un estudio sugiere que los fósiles de dinosaurios contienen pistas para combatir el cáncer

    guerra cerebro

    El nuevo desafío de la guerra es conquistar el cerebro humano

    Crisis cultural en CDMX: ¿por qué el cierre sorpresivo de museos en la capital del país?

    Crisis cultural en CDMX: ¿por qué el cierre sorpresivo de museos en la capital del país?

No Result
View All Result
Newsweek EN ESPAÑOL
No Result
View All Result

¿Conviene revelar cuánto ganas en tu trabajo?

Por Kim Churches @ChurchesK by Por Kim Churches @ChurchesK
21 diciembre, 2019
0
Ya es tiempo de que echemos abajo esa vieja idea de que los salarios deben permanecer en secreto.
Ilustración: Alex Fine

Ya es tiempo de que echemos abajo esa vieja idea de que los salarios deben permanecer en secreto. Ilustración: Alex Fine

La transparencia con respecto a los salarios es una poderosa herramienta para ayudar a cerrar la brecha entre géneros.

Últimamente se han revelado varios fascinantes archivos en Google Docs: hojas de cálculo en las que personas que trabajan en distintos puestos de diferentes industrias revelan a cuánto asciende su salario.

“Hablar de qué tanto o qué tan poco ganas parece tabú, y no debería ser así”, se lee al inicio de un documento que presenta las estadísticas de más de mil periodistas, entre ellos, muchos de los que trabajan en las principales organizaciones de medios de comunicación de Estados Unidos.

“¡El conocimiento es poder… así que compartamos lo que ganamos, al igual que cualquier información relevante que nos ayude a saber cuál es nuestro valor!”.

Entérate: Las futbolistas españolas van a la huelga por igualdad de salarios

Existen hojas de cálculo semejantes con información de personas que trabajan en la industria editorial, en publicidad y en campos paralegales, así como de empleados de museos y cafés.

Para cualquier persona que trabaje fuera de esas industrias, lo que es más interesante no es cuánto gana cada persona, sino el hecho mismo de que tantos profesionales estén dispuestos a compartir su información: cuánto ganan, dónde trabajan, cuál es su cargo y sus responsabilidades, cuántos años de experiencia tienen y cuál es su identidad étnica y de género.

¡Bravo! Ya es tiempo de que echemos abajo esa vieja idea de que los salarios deben permanecer en secreto.

Diferencia salarial entre géneros

No es solo un tema de curiosidad: tener información sobre salarios puede ayudar a eliminar poco a poco la diferencia salarial entre géneros, que prácticamente no ha cambiado en más de una década.

En datos recientemente publicados por la Oficina del Censo de Estados Unidos se muestra que, en promedio, las mujeres que trabajan a jornada completa todavía reciben tan solo 82 centavos por cada dólar que reciben los varones.

Y la diferencia es aún mayor para muchas mujeres de color: las mujeres de raza negra perciben 62 centavos por cada dólar, y las de origen latino obtienen tan solo 54 centavos. Si continúa el ritmo actual, la diferencia salarial no desaparecerá sino hasta 2093.

El gran beneficio para la transparencia

El mayor acceso a la información salarial contribuye a acelerar las cosas.

Un nuevo informe de investigación publicado por la Asociación Estadounidense de Mujeres Universitarias muestra que la diferencia salarial tiende a ser menor en sectores laborales en los que la transparencia salarial es obligatoria: por ejemplo, entre los trabajadores del gobierno federal existe una disparidad de únicamente 13 por ciento entre hombres y mujeres, y en los gobiernos estatales, la diferencia es de alrededor de 17 por ciento.

Sin embargo, en las empresas privadas con fines de lucro, en las que los salarios suelen mantenerse en secreto, la diferencia entre géneros alcanza hasta 29 por ciento.

Además, la brecha salarial suele aumentar en el transcurso de la vida profesional de una mujer, e incluso se extiende hasta su jubilación.

Lee más: El otro rostro de Nike: los bajos salarios de la empresa en Asia

Debido a que ganó menos y, por esa razón pagó menos al sistema de Seguridad Social, recibe menos beneficios por parte de ese sistema. Esta disparidad también se mantiene en relación con las pensiones y otros beneficios del retiro.

Por demasiado tiempo, la idea de revelar cuánto ganamos ha sido algo de lo que no debemos hablar, un poco como decir cuánto pesamos o a cuánto asciende nuestro fondo de pensión. Pero esa cultura de secretismo hace que las discrepancias salariales sean difíciles de detectar.

Si los empleados no saben cuánto gana cada quien, es difícil saber si alguien, por ejemplo, una mujer o una persona de color, está sufriendo una injusticia.

Sin embargo, para una generación acostumbrada a revelar su vida en las redes sociales, la idea de hablar de sus salarios ya no resulta tan extraña. Además, la información sobre salarios está cada vez más disponible en sitios web de comparación de compensaciones como Salary.com y Glassdoor.

Y si bien esto aún está lejos de ser algo generalizado, ciertas empresas, como Whole Foods, permiten que los empleados busquen información sobre cuánto ganan sus compañeros de trabajo. Otros empleadores revelan bandas salariales, de manera que los trabajadores puedan conocer el intervalo de compensación para un puesto en particular. Y muchos departamentos de recursos humanos proporcionan esa información a cualquier persona que la solicite.

Los estados toman la delantera

Las leyes también están cambiando. En todo Estados Unidos, los estados han aprobado disposiciones de igualdad salarial que evitan que los empleadores prohíban o castiguen a sus trabajadores por compartir información sobre su salario con sus colegas, una práctica que hasta hace muy poco era demasiado común.

Actualmente, 20 estados tienen leyes que prohíben tomar represalias por revelar información salarial, entre ellos, California, Colorado, Connecticut, Illinois, Maryland, Minnesota, Nueva Jersey, Nueva York y Oregón.

La Ley de Justicia Salarial, vigente a escala federal, que es un proyecto de ley de equidad salarial recientemente aprobado por la Cámara de Representantes y que está en espera de la acción del Senado, también protegería a los empleados que deseen compartir información sobre su salario.

La cultura del secretismo hace que las discrepancias salariales sean difíciles de detectar. (Ilustración: Alex Fine)

Mientras tanto, cada vez más estados han decidido hacer frente al problema: hasta el mes de octubre, 42 estados han considerado la posibilidad de presentar proyectos de ley para contribuir a reducir la diferencia salarial entre géneros, y 11 de ellos han aprobado leyes, en comparación con los 40 estados que consideraron tales leyes en 2018 y seis que las promulgaron.

Los empleadores también tienen una función que desempeñar. Deben llevar a cabo auditorías de pagos con regularidad, publicar intervalos salariales para los empleos y prohibir las represalias contra los empleados por hablar, revelar o preguntar sobre sus salarios.

Te puede interesar: Amazon y Walmart se enfrentan por los salarios de sus empleados y el pago de impuestos

Desde luego, se requerirá más que la transparencia salarial para igualar los salarios entre hombres y mujeres. El trabajo femenino ha estado subvaluado desde hace mucho tiempo, y las mujeres siguen enfrentando barreras y sesgos que obstaculizan su poder para obtener un mejor salario.

Sin embargo, el hecho de revelar los salarios puede y debe ser parte de la solución. Cuanta más información tengan las mujeres sobre cómo se valoran los empleos y cuánto ganan las distintas personas, tanto mejor comprenderán su valor en el mercado de trabajo y más capaces serán de luchar por obtener la paga que merecen.

—

Kim Churches es directora ejecutiva de la Asociación Estadounidense de Mujeres Universitarias, una organización no partidista sin fines de lucro que trabaja para fomentar la igualdad de género para mujeres y niñas mediante la investigación, la educación y la defensa. Las opiniones expresadas en este artículo son responsabilidad de la autora.

—

Publicado en cooperación con Newsweek / Published in cooperation with Newsweek

Tags: brecha salarialdeligualdad salarialsalarios

Información Relacionada

Más allá del golf: el torneo que impulsa la inclusión financiera

torneo de golf

El torneo de golf Broxel & Google Cloud Invitational ha evolucionado más allá de una simple competencia para convertirse en...

Read more

Creaciones sostenibles, un sello distintivo de Alpezzi Chocolate

alpezzi chocolate

Alpezzi Chocolate está comprometido con deleitar a sus clientes con productos excepcionales, brindando bienestar a la sociedad y buscando proteger...

Read more

Industria maquiladora, en alerta por posibilidad de aranceles del 25 por ciento

Las maquiladoras son los principales empleadores en los estados fronterizos.

La posible imposición de un arancel del 25 % por parte de Estados Unidos a las importaciones mexicanas mantiene en...

Read more

En un entorno de incertidumbre económica el oro logra récord histórico

El oro siempre es uno de los refugios financieros ante la incertidumbre.

El precio del oro alcanzó un máximo histórico este jueves, convirtiéndose en el principal valor refugio frente a la incertidumbre...

Read more

La economía mexicana creció 1.3 por ciento en 2024 

La economía mexicana creció a niveles muy bajos en 2024.

La economía de México, la mayor de habla hispana, por encima de España y la segunda mayor de América Latina...

Read more

Impacto en industrias clave en México: escenarios de los aranceles propuestos por Trump

Los impactos en la economía mexicana con los aranceles de Trump podrían impactar en industrias clave.

Las decisiones del Gobierno de Estados Unidos han tenido históricamente un impacto indirecto en la economía de México. Con el...

Read more

Influencers mexicanos: Sus reglas mueven los negocios digitales

Los influencers mexicanos han creado negocios paralelos a su éxito en redes sociales

En los últimos años, los influencers mexicanos han revolucionado la manera de emprender y hacer negocios digitales, marcando una nueva...

Read more

Atenas mete freno a departamentos de alquiler a corto plazo; ¿y México?

Atenas no permitirá más departamentos turísticos.

El auge de los alquileres de corta duración, como los ofrecidos por plataformas como Airbnb y Booking, continúa generando debates...

Read more
Load More
Newsweek en Español

Newsweek en Español© 2024

Secciones

  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Entretenimiento
  • Estados
  • Países
  • Salud
  • Edición Impresa
  • Secciones

Síguenos

No Result
View All Result
  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Entretenimiento
  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
  • Edición Impresa
    • Todas las ediciones
    • Contenido de Revista
  • Secciones
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud

Newsweek en Español© 2024