Demostrando que el talento hidrocálido puede llegar a otras latitudes, las chicas de Flor de Jade emprendieron un viaje al sur de Italia el pasado mes de octubre del 2018 para compartir la cultura mexicana a través de la música.

Un año antes, la asociación Gallery Atelier Casa Mexicana hizo una invitación a una de las fundadoras de la agrupación, Cynthia Cázares, para que compartieran junto a artistas plásticos, un poco de cultural mexicana sobre el Día de Muertos.

“Empezamos a trabajar en cómo conseguir el recurso para los vuelos, hicimos rifas, eventos masivos, una institución apoyó con un boleto completo. Sí fue difícil porque casi todo lo tuvimos que poner de nuestra bolsa”, sin embargo reconocen que estando ya en el territorio italiano se percataron que cada peso valió la pena pues pudieron “llevar un pedacito de México a otra nación”.

La gira de casi 3 semanas se concretó en Grumo Appula, Bitonto y Bari (región de la Puglia) sur de Italia. Su participación consistió en dos eventos masivos y acercamientos con otros grupos; en el primero se trató de una muestra cultural sobre las tradiciones mexicanas hacia la muerte, “pudimos compartir toda esta cultura con la muerte, de reírnos de ella, de recordar a nuestros familiares, los colores, olores y sabores, fue muy padre”, ello con la participación de una serie de artistas visuales y plásticos originarios del sur de México.

Cynthia Cázares reconoció que en un principio viajaron con mucha incertidumbre sobre la barrera del idioma, “sobre todo de cómo nos íbamos a comunicar porque ninguna hablaba italiano, yo lo entiendo pero no hablo, las demás se comunicaban en inglés pero curiosamente no hablan mucho inglés en esos lugares”, sin embargo fueron testigos de que
la música no tiene fronteras y sin saber su idioma pusieron a bailar al público, tarareaban las canciones y disfrutaron esta mezcla de géneros y ritmos latinos.

En el segundo evento masivo las Flor de Jade compartieron un concierto íntimo en el histórico teatro de la ciudad de Bitonto llamado “Tommaso Traetta di Bitonto”, en el cual creyeron que tendrían poco quórum pues no las conocían pero la sorpresa fue al abrirse el telón: “Al ver que el teatro estaba lleno no nos la creíamos, el lugar es de una capacidad como de 250 personas, todas respondían a nuestras canciones, fue muy cálido el concierto”.

Para las Flor de Jade esta gira les ha dejado mucho aprendizaje y responsabilidad de seguir creciendo y prepararse más ya que se abrieron más puertas para realizar giras en Viena, Francia, norte de Italia y en Chile.

“Viene un año muy productivo para nosotras, sale nuestro segundo material discográfico, colaboraciones, eventos, viajes”.

Cynthia Cázarez, Lyna López Amayo, Norma Ortíz, Talía Cardona, Mona Padilla y Hannah Tristán conforman este grupo que ha trabajado durante años únicamente con mujeres, en buscan de romper con el estigma de que la mujer en la música (más aún en bandas) es sólo un atractivo visual para atraer al público masculino, “nosotras trabajamos por demostrar todas las capacidades que una mujer en la música puede tener. Ya sea como cantante, al componer, tocar varios instrumentos, todo lo que el proyecto requiera”.

Su labor en la música es conservar las tradiciones de nuestra tierra mexicana y de Sudamérica, fusionándolas con géneros anglosajones como el jazz, el blues y todo aquel que pueda compartirse.

Puedes conocer a Flor de Jade en todas las plataformas digitales como Spotify, iTunes, YouTube, y redes sociales.