Newsweek en Español
  • Nacional
    Entregan 700 documentos gratuitos a damnificados por inundaciones en Ocampo

    ¡Entrada GRATIS! Así podrás disfrutar la inauguración del Festival Internacional del Globo

    El clóset de la hija de dos años de Samuel García y Mariana Rodríguez genera críticas: exhibe más de 100 pares de zapatos

    El clóset de la hija de dos años de Samuel García y Mariana Rodríguez genera críticas: exhibe más de 100 pares de zapatos

    Escándalo funerario: la ciudadanía duda de la legitimidad de las cenizas recibidas; mientras, Sheinbaum guarda silencio

    Escándalo funerario: la ciudadanía duda de la legitimidad de las cenizas recibidas; mientras, Sheinbaum guarda silencio

    ¡Es el Día del Bolillo con Crema! No es CDMX, Aguascalientes le dedica un día a este pan

    ¡Es el Día del Bolillo con Crema! No es CDMX, Aguascalientes le dedica un día a este pan

    Mundial 2026: México debe estudiar más el idioma inglés para recibir a los miles de turistas

    Mundial 2026: México debe estudiar más el idioma inglés para recibir a los miles de turistas

    Entre flores y memoria: se reabre el Parque Bicentenario tras la tragedia mortal en el AXE Ceremonia

    Entre flores y memoria: se reabre el Parque Bicentenario tras la tragedia mortal en el AXE Ceremonia

    Universidades para el Bienestar

    Las Universidades para el Bienestar pierden el primer asalto por no reconocer a los maestros como trabajadores

    ‘El NAIM habría agravado las inundaciones en CDMX’: Sheinbaum le responde a Peña Nieto

    ‘El NAIM habría agravado las inundaciones en CDMX’: Sheinbaum le responde a Peña Nieto

    huracán Fossie

    El huracán ‘Flossie’ alcanza categoría 2; es el sexto ciclón de 2025 en el Pacífico mexicano

  • Internacional
  • Horizontes
    Generación Z: ¿Los jóvenes de hoy son menos inteligentes que las generaciones pasadas?

    Generación Z: ¿Los jóvenes de hoy son menos inteligentes que las generaciones pasadas?

    Dinamarca medioambiente

    ¿Y si ayudar al planeta te diera acceso a experiencias únicas en Dinamarca?

    detección cáncer de mama

    Lo que la mayoría de las mujeres no sabe sobre la detección del cáncer de mama

    enfermedades no transmisibles

    Enfermedades no transmisibles causan 65 por ciento de las muertes en América; suicidio, la cuarta causa entre los jóvenes

    La inteligencia artificial debilita la escritura crítica en las universidades, alertan docentes

    La inteligencia artificial debilita la escritura crítica en las universidades, alertan docentes

    pesadillas

    ¿Por qué tenemos pesadillas? Un estudio científico apunta a los lácteos como posible causa

    ‘Estamos bien, solo no lo publicamos todo’: Michelle habla de los rumores de divorcio de Barack Obama

    ‘Estamos bien, solo no lo publicamos todo’: Michelle habla de los rumores de divorcio de Barack Obama

    Síndrome de cuello de texto

    ¿Dolor de cuello? Podrías sufrir el síndrome de text-neck, el mal del mundo hiperconectado

    El turismo internacional rompe récords en 2025: Francia, España y Estados Unidos, en el podio; ¿y México?

    El turismo internacional rompe récords en 2025: Francia, España y Estados Unidos, en el podio; ¿y México?

  • Entretenimiento
    El regreso de Oasis: la historia detrás de su separación y las señales que ilusionan a sus fans

    El regreso de Oasis: la historia detrás de su separación y las señales que ilusionan a sus fans

    ‘Lo más poderoso de la música es cuando se vuelve humana’, The Blaze

    ‘Lo más poderoso de la música es cuando se vuelve humana’, The Blaze

    VIDEO: Bunbury está harto de los celulares: detiene su concierto en Quito para reprender a un fan por grabarlo

    VIDEO: Bunbury está harto de los celulares: detiene su concierto en Quito para reprender a un fan por grabarlo

    Katy Perry y Orlando Bloom confirman su separación tras una década juntos: ‘Nuestra prioridad es Daisy’

    Katy Perry y Orlando Bloom confirman su separación tras una década juntos: ‘Nuestra prioridad es Daisy’

    Oasis arranca su esperada gira en Cardiff con decenas de miles de fans tras 16 años separados

    Oasis arranca su esperada gira en Cardiff con decenas de miles de fans tras 16 años separados

    Michael Madsen Kill Bill

    Adiós, Michael Madsen: fallece a los 67 años el actor emblemático de ‘Perros de reserva’ y ‘Kill Bill’

    Multan a clínica peruana por filtrar datos médicos de Shakira: todo lo que sabemos

    Multan a clínica peruana por filtrar datos médicos de Shakira: todo lo que sabemos

    Luto en el futbol: mueren Diogo Jota y su hermano André en trágico accidente en España

    Luto en el futbol: mueren Diogo Jota y su hermano André en trágico accidente en España

    Departamento Records presenta lo nuevo de Future Feelings; lanza ‘On a Rainbow’ junto a JNGLE J

    Departamento Records presenta lo nuevo de Future Feelings; lanza ‘On a Rainbow’ junto a JNGLE J

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
    detección cáncer de mama

    Lo que la mayoría de las mujeres no sabe sobre la detección del cáncer de mama

    enfermedades no transmisibles

    Enfermedades no transmisibles causan 65 por ciento de las muertes en América; suicidio, la cuarta causa entre los jóvenes

    Síndrome de cuello de texto

    ¿Dolor de cuello? Podrías sufrir el síndrome de text-neck, el mal del mundo hiperconectado

    Hidratación en verano: la señal poco conocida que indica que necesitas agua de inmediato

    Hidratación en verano: la señal poco conocida que indica que necesitas agua de inmediato

    La peligrosa picadura de la ‘araña bananera’: entre el veneno letal y una erección prolongada

    La peligrosa picadura de la ‘araña bananera’: entre el veneno letal y una erección prolongada

    jacuzzi sauna

    Jacuzzi vs. sauna: fisiólogos revelan cuál es mejor para tu salud

    llorar salud

    Esto es lo que pasa en tu cuerpo cada vez que lloras (y no, no es debilidad)

    dormir bien

    Dormir bien no solo te ayuda a descansar, sino que puede salvar tu vida

    detección cáncer

    ¿Y si el cáncer pudiera detectarse tres años antes? La ciencia dice que es posible

  • Edición Impresa

    Julio 2025

    Junio 2025

    Mayo 2025

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • All
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud
    Generación Z: ¿Los jóvenes de hoy son menos inteligentes que las generaciones pasadas?

    Generación Z: ¿Los jóvenes de hoy son menos inteligentes que las generaciones pasadas?

    especies rana

    Ojos amarillos y cantos agudos: nuevas especies de rana revelan la riqueza biológica de Perú

    personas refugiadas

    Personas refugiadas, no invisibles: urgen inclusión, diversidad y equidad de género

    China desafía a Neuralink con sus propios implantes cerebrales

    China desafía a Neuralink con sus propios implantes cerebrales

    verduras

    ¿Las verduras pueden dañar tus dientes? Esto dice la ciencia

    Dinamarca medioambiente

    ¿Y si ayudar al planeta te diera acceso a experiencias únicas en Dinamarca?

    reputación inteligencia artificial

    Cómo cuidar tu reputación en la era de la inteligencia artificial

    Neandertales

    No es invento del hombre moderno: los neandertales ya saboreaban un buen ‘taco de tuétano’

    detección cáncer de mama

    Lo que la mayoría de las mujeres no sabe sobre la detección del cáncer de mama

No Result
View All Result
  • Nacional
    Entregan 700 documentos gratuitos a damnificados por inundaciones en Ocampo

    ¡Entrada GRATIS! Así podrás disfrutar la inauguración del Festival Internacional del Globo

    El clóset de la hija de dos años de Samuel García y Mariana Rodríguez genera críticas: exhibe más de 100 pares de zapatos

    El clóset de la hija de dos años de Samuel García y Mariana Rodríguez genera críticas: exhibe más de 100 pares de zapatos

    Escándalo funerario: la ciudadanía duda de la legitimidad de las cenizas recibidas; mientras, Sheinbaum guarda silencio

    Escándalo funerario: la ciudadanía duda de la legitimidad de las cenizas recibidas; mientras, Sheinbaum guarda silencio

    ¡Es el Día del Bolillo con Crema! No es CDMX, Aguascalientes le dedica un día a este pan

    ¡Es el Día del Bolillo con Crema! No es CDMX, Aguascalientes le dedica un día a este pan

    Mundial 2026: México debe estudiar más el idioma inglés para recibir a los miles de turistas

    Mundial 2026: México debe estudiar más el idioma inglés para recibir a los miles de turistas

    Entre flores y memoria: se reabre el Parque Bicentenario tras la tragedia mortal en el AXE Ceremonia

    Entre flores y memoria: se reabre el Parque Bicentenario tras la tragedia mortal en el AXE Ceremonia

    Universidades para el Bienestar

    Las Universidades para el Bienestar pierden el primer asalto por no reconocer a los maestros como trabajadores

    ‘El NAIM habría agravado las inundaciones en CDMX’: Sheinbaum le responde a Peña Nieto

    ‘El NAIM habría agravado las inundaciones en CDMX’: Sheinbaum le responde a Peña Nieto

    huracán Fossie

    El huracán ‘Flossie’ alcanza categoría 2; es el sexto ciclón de 2025 en el Pacífico mexicano

  • Internacional
  • Horizontes
    Generación Z: ¿Los jóvenes de hoy son menos inteligentes que las generaciones pasadas?

    Generación Z: ¿Los jóvenes de hoy son menos inteligentes que las generaciones pasadas?

    Dinamarca medioambiente

    ¿Y si ayudar al planeta te diera acceso a experiencias únicas en Dinamarca?

    detección cáncer de mama

    Lo que la mayoría de las mujeres no sabe sobre la detección del cáncer de mama

    enfermedades no transmisibles

    Enfermedades no transmisibles causan 65 por ciento de las muertes en América; suicidio, la cuarta causa entre los jóvenes

    La inteligencia artificial debilita la escritura crítica en las universidades, alertan docentes

    La inteligencia artificial debilita la escritura crítica en las universidades, alertan docentes

    pesadillas

    ¿Por qué tenemos pesadillas? Un estudio científico apunta a los lácteos como posible causa

    ‘Estamos bien, solo no lo publicamos todo’: Michelle habla de los rumores de divorcio de Barack Obama

    ‘Estamos bien, solo no lo publicamos todo’: Michelle habla de los rumores de divorcio de Barack Obama

    Síndrome de cuello de texto

    ¿Dolor de cuello? Podrías sufrir el síndrome de text-neck, el mal del mundo hiperconectado

    El turismo internacional rompe récords en 2025: Francia, España y Estados Unidos, en el podio; ¿y México?

    El turismo internacional rompe récords en 2025: Francia, España y Estados Unidos, en el podio; ¿y México?

  • Entretenimiento
    El regreso de Oasis: la historia detrás de su separación y las señales que ilusionan a sus fans

    El regreso de Oasis: la historia detrás de su separación y las señales que ilusionan a sus fans

    ‘Lo más poderoso de la música es cuando se vuelve humana’, The Blaze

    ‘Lo más poderoso de la música es cuando se vuelve humana’, The Blaze

    VIDEO: Bunbury está harto de los celulares: detiene su concierto en Quito para reprender a un fan por grabarlo

    VIDEO: Bunbury está harto de los celulares: detiene su concierto en Quito para reprender a un fan por grabarlo

    Katy Perry y Orlando Bloom confirman su separación tras una década juntos: ‘Nuestra prioridad es Daisy’

    Katy Perry y Orlando Bloom confirman su separación tras una década juntos: ‘Nuestra prioridad es Daisy’

    Oasis arranca su esperada gira en Cardiff con decenas de miles de fans tras 16 años separados

    Oasis arranca su esperada gira en Cardiff con decenas de miles de fans tras 16 años separados

    Michael Madsen Kill Bill

    Adiós, Michael Madsen: fallece a los 67 años el actor emblemático de ‘Perros de reserva’ y ‘Kill Bill’

    Multan a clínica peruana por filtrar datos médicos de Shakira: todo lo que sabemos

    Multan a clínica peruana por filtrar datos médicos de Shakira: todo lo que sabemos

    Luto en el futbol: mueren Diogo Jota y su hermano André en trágico accidente en España

    Luto en el futbol: mueren Diogo Jota y su hermano André en trágico accidente en España

    Departamento Records presenta lo nuevo de Future Feelings; lanza ‘On a Rainbow’ junto a JNGLE J

    Departamento Records presenta lo nuevo de Future Feelings; lanza ‘On a Rainbow’ junto a JNGLE J

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
    detección cáncer de mama

    Lo que la mayoría de las mujeres no sabe sobre la detección del cáncer de mama

    enfermedades no transmisibles

    Enfermedades no transmisibles causan 65 por ciento de las muertes en América; suicidio, la cuarta causa entre los jóvenes

    Síndrome de cuello de texto

    ¿Dolor de cuello? Podrías sufrir el síndrome de text-neck, el mal del mundo hiperconectado

    Hidratación en verano: la señal poco conocida que indica que necesitas agua de inmediato

    Hidratación en verano: la señal poco conocida que indica que necesitas agua de inmediato

    La peligrosa picadura de la ‘araña bananera’: entre el veneno letal y una erección prolongada

    La peligrosa picadura de la ‘araña bananera’: entre el veneno letal y una erección prolongada

    jacuzzi sauna

    Jacuzzi vs. sauna: fisiólogos revelan cuál es mejor para tu salud

    llorar salud

    Esto es lo que pasa en tu cuerpo cada vez que lloras (y no, no es debilidad)

    dormir bien

    Dormir bien no solo te ayuda a descansar, sino que puede salvar tu vida

    detección cáncer

    ¿Y si el cáncer pudiera detectarse tres años antes? La ciencia dice que es posible

  • Edición Impresa

    Julio 2025

    Junio 2025

    Mayo 2025

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • All
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud
    Generación Z: ¿Los jóvenes de hoy son menos inteligentes que las generaciones pasadas?

    Generación Z: ¿Los jóvenes de hoy son menos inteligentes que las generaciones pasadas?

    especies rana

    Ojos amarillos y cantos agudos: nuevas especies de rana revelan la riqueza biológica de Perú

    personas refugiadas

    Personas refugiadas, no invisibles: urgen inclusión, diversidad y equidad de género

    China desafía a Neuralink con sus propios implantes cerebrales

    China desafía a Neuralink con sus propios implantes cerebrales

    verduras

    ¿Las verduras pueden dañar tus dientes? Esto dice la ciencia

    Dinamarca medioambiente

    ¿Y si ayudar al planeta te diera acceso a experiencias únicas en Dinamarca?

    reputación inteligencia artificial

    Cómo cuidar tu reputación en la era de la inteligencia artificial

    Neandertales

    No es invento del hombre moderno: los neandertales ya saboreaban un buen ‘taco de tuétano’

    detección cáncer de mama

    Lo que la mayoría de las mujeres no sabe sobre la detección del cáncer de mama

No Result
View All Result
Newsweek EN ESPAÑOL
No Result
View All Result

Cómo un nido de avispas causó uno de los peores accidentes de la aviación

Pequeñas avispas pueden desencadenar una serie de eventos devastadores, con resultados trágicos, para un avión de pasajeros moderno y sofisticado.

Robyn White / Newsweek Internacional by Robyn White / Newsweek Internacional
10 mayo, 2024
0
avión avispas

El desafortunado Boeing 757 que se estrelló después de despegar de Puerto Plata, República Dominicana, el 6 de febrero de 1996. (Aero Icarus)


La desesperación se hizo evidente en las últimas palabras del piloto que quedaron grabadas. “No retrocedas, por favor no retrocedas… Oh, ¡qué está pasando!”. Doce segundos después, la grabación se cortó. Era el 6 de febrero de 1996 y el vuelo 301 de Birgenair se había estrellado contra el mar. Murieron las 189 personas que viajaban a bordo.

Entonces, ¿qué pasó? La investigación fue compleja y encontró que la causa, ante todo, fue un error del piloto. Pero el inicio de la secuencia de eventos que condujeron a la tragedia del avión finalmente se remonta a algo relativamente inocuo: un nido de avispas.

Se sospecha que un nido había bloqueado un sensor vital, lo que confundió a los pilotos, quienes no prestaron atención a las advertencias que podrían haber salvado la aeronave.

Puede sonar descabellado, pero el problema sigue existiendo hoy en día. En todo el mundo, investigadores en varios campos lidian con cómo evitar que las avispas causen retrasos de avión y, en casos extremos como el del vuelo 301, desastres.

A medida que los aeropuertos se esfuerzan por volverse más ecológicos por razones ambientales y el cambio climático lleva a las especies a nuevas áreas, el problema se ha vuelto más apremiante. Pero existen soluciones prometedoras, algunas de ellas ingeniosamente complejas; otras, asombrosamente simples.

LO QUE PASÓ EN EL VUELO 301 DE BIRGENAIR

El desastre que volcó la atención al tema fue el del vuelo 301 de Birgenair. Estaba programado para volar desde Puerto Plata, en República Dominicana, a Frankfurt, Alemania. La mayoría de los pasajeros a bordo eran turistas alemanes que regresaban de sus vacaciones en el Caribe.

Cuando la aeronave iniciaba su despegue, el comandante del Boeing 757 notó que su indicador de velocidad aerodinámica no funcionaba, pero procedió según lo planeado. Ese fue el primer error de la tripulación, según Geoff Dell, científico de seguridad y profesor de la Universidad Técnica de Ostrava que se especializa en seguridad de sistemas, gestión de riesgos e ingeniería de factores humanos. “El despegue debió haberse cancelado y se debió investigar el motivo de la lectura incorrecta del indicador de velocidad aérea”, dice a Newsweek.

Poco después del despegue se activó la alerta “stick shaker”, que hizo vibrar los controles de los pilotos para advertirles que la aeronave volaba peligrosamente lenta. El piloto automático se desconectó y el avión comenzó a desviarse de su rumbo y descender.

No pasó mucho tiempo antes de que la nave se estrellara en el océano Atlántico. Todos a bordo, 176 pasajeros y 13 miembros de la tripulación, murieron instantáneamente.

Una investigación concluyó que uno de los tres tubos de pitot de la aeronave (sensores de presión que sobresalen del fuselaje y se utilizan para medir la velocidad aerodinámica de la aeronave) estaba bloqueado. Esto habría provocado que la tripulación recibiera información incorrecta sobre la velocidad del aire. No es cien por ciento seguro lo que causó el bloqueo en el avión, pero el sospechoso más probable es un nido de avispas.

CÓMO DETENER A LAS AVISPAS

La avispa de barro de patas amarillas es un insecto muy conocido entre los pilotos de la República Dominicana. Las avispas son propensas a construir sus nidos en estructuras artificiales de tipo cilindro, como los tubos de pitot del avión. Aunque no se recuperaron tubos de pitot, el jet de Birgenair no había volado en 20 días antes de que ocurriera el accidente. Este tiempo habría sido más que suficiente para que las avispas crearan su nido, lo que llevó a la fuerte sospecha de que uno de estos tenía la culpa.

Si bien el accidente de Birgenair fue un ejemplo extremo, el problema está muy extendido. En junio y julio de 2021 se descubrió que ocho aviones en el aeropuerto Heathrow de Londres tenían tubos de pitot bloqueados por insectos, huevecillos o restos de nidos.

“El ánimo de tener aviación más ecológica y hacia entornos urbanos dará como resultado aeronaves más silenciosas y limpias y aeropuertos menos contaminantes, proporcionando el tipo de entornos que resultan atractivos para insectos como abejas y avispas”, dijo la Subdivisión de Investigación de Accidentes Aéreos del Reino Unido en un informe, aunque agregó que el problema se vio agravado por la cantidad de tiempo que los aviones habían estado en tierra durante la pandemia de covid-19.

El aeropuerto de Brisbane, en Australia, ha enfrentado problemas similares. Se descubrió que las avispas ojo de cerradura, una especie que ahora también se encuentra en el sur de Estados Unidos, estaban bloqueando los tubos de pitot.

Y en 2013 un Airbus A330 se vio obligado a regresar poco después del despegue debido a un mal funcionamiento en el indicador de velocidad aerodinámica del capitán.

avión avispas
La avispa de patas amarillas usa barro para construir su nido. Se culpó a esta especie del accidente del vuelo 301 de Birgenair. (Jean Landry / iStock)

AVISPAS EN EL AVIÓN

Un estudio de las consultoras Ecosure y Eco Logical Australia, publicado en la revista PLOS One, examinó el tema. Colocó sondas en réplicas de tubos de pitot en el aeropuerto, entre febrero de 2016 y abril de 2019, y encontró que 93 se bloquearon en ese periodo, todos por nidos de avispas ojo cerradura. La especie “representa un riesgo significativo para la seguridad en la aviación”, mencionó el estudio.

Hubo dos soluciones. La primera fue simplemente cubrir los tubos cuando los aviones llegaban al aeropuerto de Brisbane. Sin embargo, esto conlleva sus propios riesgos. El 18 de julio de 2018, un Airbus que transportaba a 229 personas despegó con las cubiertas aún en su lugar en sus tubos de pitot. Subió a 3,351 metros, antes de verse obligado a dar la vuelta y regresar. La solución había causado exactamente el tipo de problema que pretendía evitar.

El aeropuerto también utiliza otra medida preventiva. Este es un insecticida basado en una planta sudamericana que mata las orugas de las que dependen las avispas, lo que, según el aeropuerto, redujo la cantidad de nidos de avispas en 64 por ciento. Después de encontrar un sitio adecuado para anidar, las avispas ojo de cerradura hembra paralizan varias orugas y las colocan en el sitio, antes de sellarlo con barro. Después de la eclosión, las crías se comen las orugas paralizadas. La prevención de este proceso puede resolver el problema de raíz.

También se han realizado investigaciones para rediseñar los tubos de pitot para hacerlos menos vulnerables a las avispas y la formación de hielo, o para reemplazarlos por completo con sensores láser para medir la velocidad del aire, el primero de los cuales fue desarrollado por BAE Systems en 2016.

ENTRENAMIENTO DE PILOTOS

A pesar de estos avances, el entrenamiento de pilotos sigue siendo la primera línea de defensa. En el caso del vuelo 301 de Birgenair, Geoff Dell indica que, aunque es fácil juzgar en retrospectiva, la tripulación cometió una serie de errores.

“A partir de la lectura de la grabadora de voz de la cabina, es evidente que el primer oficial estaba al mando de las velocidades al momento del despegue en función de las indicaciones correctas de su indicador de velocidad aerodinámica y el despegue se efectuó de manera segura. Pero la falla en el sistema comenzó a tener un impacto significativo después del despegue, cuando el piloto automático estaba conectado y respondía a las señales del sistema de velocidad aerodinámica”, señala.

“Parece evidente que la tripulación estaba confundida por las lecturas contradictorias y sus acciones se volvieron ineficaces, lo que aumentó aún más la confusión”.

Dell explica que hay dos formas en las que se puede proporcionar velocidad aerodinámica a la tripulación en un avión Boeing 757. Uno es con datos de la presión de aire de un tubo de pitot y, otro, de un indicador de velocidad de aire “auxiliar” standby. Este indicador está diseñado para proporcionar información fiable sobre la velocidad del aire en caso de mal funcionamiento.

¿FALTA DE PERICIA EN EL AVIÓN?

El experto expone que, a partir de la grabación que se tomó en la cabina, no hubo ninguna sugerencia de que cambiaran al indicador de velocidad auxiliar en ningún momento. “También pareciera que en ningún momento la tripulación trató de aislar el problema, aparte de un intento ineficaz de restablecer algunos interruptores eléctricos”, considera.

Y agrega que “podrían haber desconectado el piloto automático y volado la aeronave de forma segura basándose solo en los datos de velocidad aérea standby, pero aparentemente no lo hicieron”.

El científico nota que el tiempo entre la activación del piloto automático y el final de la grabación fue de solo cuatro minutos y 28 segundos. Pero él cree que la transcripción muestra una falta de conocimiento sobre cómo manejar los sistemas y procedimientos de la aeronave.

“Por supuesto que es fácil encontrar fallas con la retrospectiva de 20:20. Claramente, esta tripulación se enfrentó a una circunstancia que estaba más allá de su capacidad —a pesar de que los diseñadores de sistemas anticiparon las posibilidades—, y una vez que se produjo la confusión, el resultado fue inevitable”, opina.

Esta fue una llamada de atención para la industria de la aviación, la cual se enorgullece de mejorar la seguridad. Incluso una pequeña avispa puede desencadenar una serie de eventos que —para el vuelo 301 de Birgenair— resultarían devastadores para un avión de pasajeros moderno y sofisticado, con resultados trágicos para quienes se encuentran a bordo. N

(Publicado en cooperación con Newsweek. Published in cooperation with Newsweek).

Newsweek en Español te recomienda también estas notas:

Quién fue Ptolomeo y por qué su manuscrito recién revelado es tan importante

Cada vez hay más turbulencias en los viajes aéreos: esta es la razón

¿Aún se registran sucesos extraños en el Triángulo de las Bermudas?

Barco que previno al ‘Titanic’ de un iceberg es descubierto en el fondo del mar

Tags: accidenteaviónavispasBirgenair

Información Relacionada

Cómo reducir el impacto de nuestras mascotas en la pérdida de biodiversidad

Cómo reducir el impacto de nuestras mascotas en la pérdida de biodiversidad

Cuando un gato doméstico regresa a casa con pequeños reptiles en el hocico o un perro deja en la puerta...

Read more

Petfluencers con propósito: cuando el contenido genera un cambio

Petfluencers con propósito: cuando el contenido genera un cambio

A las siete de la mañana el transporte público se convierte en una galería de pantallas. Mientras la ciudad apenas...

Read more

El regreso de Oasis: la historia detrás de su separación y las señales que ilusionan a sus fans

El regreso de Oasis: la historia detrás de su separación y las señales que ilusionan a sus fans

Oasis, la emblemática banda británica liderada por los hermanos Liam y Noel Gallagher, marcó a toda una generación con himnos...

Read more

Generación Z: ¿Los jóvenes de hoy son menos inteligentes que las generaciones pasadas?

Generación Z: ¿Los jóvenes de hoy son menos inteligentes que las generaciones pasadas?

Un estudio reciente realizado en Estados Unidos por el American Psychological Association (APA) revela una preocupante tendencia: los jóvenes de...

Read more

Entre ladridos y ronroneos: las mascotas así resguardan tu salud mental

mascotas salud mental

En la sala de espera de una clínica veterinaria, una mujer de rostro cansado acaricia con ternura la cabeza de...

Read more

Prevenir un segundo accidente cerebrovascular es el reto tras sobrevivir al primero

accidente cerebrovascular

Recuperarse de un accidente cerebrovascular (ACV) es una batalla que merece ser celebrada. Ver a un paciente volver a caminar,...

Read more

‘Lo más poderoso de la música es cuando se vuelve humana’, The Blaze

‘Lo más poderoso de la música es cuando se vuelve humana’, The Blaze

En los tiempos que corren estar en la fiesta sintiendo el beat haciéndote vibrar el corazón, el usar un celular...

Read more

Texas, bajo el agua: al menos 13 muertos y varios desaparecidos tras las inundaciones

inundaciones Texas

Devastadoras inundaciones, resultado de lluvias torrenciales, dejaron al menos 13 personas muertas —entre ellas varios niños— y cerca de una...

Read more
Load More
Newsweek en Español

Newsweek en Español© 2024

Secciones

  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Entretenimiento
  • Estados
  • Países
  • Salud
  • Edición Impresa
  • Secciones

Síguenos

No Result
View All Result
  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Entretenimiento
  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
  • Edición Impresa
    • Todas las ediciones
    • Contenido de Revista
  • Secciones
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud

Newsweek en Español© 2024