Newsweek México
  • Nacional
    CDMX inicia vacunación de menores de 12 años contra covid-19

    CDMX inicia vacunación de menores de 12 años contra covid-19

    Madres de México protestan por sus hijos desaparecidos: ‘¿Dónde están?’

    Madres de México protestan por sus hijos desaparecidos: ‘¿Dónde están?’

    López Obrador no asistirá a cumbre de las Américas si EUA no invita a todos los países

    López Obrador no asistirá a cumbre de las Américas si EUA no invita a todos los países

    autodefensa

    Autodefensa feminista contra la violencia machista

    El ahuehuete será el sustituto de la palma que durante décadas estuvo sobre Reforma

    El ahuehuete será el sustituto de la palma que durante décadas estuvo sobre Reforma

    López Obrador pide a EUA que acelere apoyo financiero a Centroamérica

    López Obrador pide a EUA que acelere apoyo financiero a Centroamérica

    Sector energético mexicano: cambios, inversión privada y medioambiente

    Sector energético mexicano: cambios, inversión privada y medioambiente

    Organización judía exige a México condenar boda con símbolos nazis

    Organización judía exige a México condenar boda con símbolos nazis

    Ser mamá: un deber gratuito que ahonda la desigualdad

    Ser mamá: un deber gratuito que ahonda la desigualdad

  • Internacional
  • Horizontes
    OMS alerta sobre aumento de casos por covid-19 en 70 países

    OMS alerta sobre aumento de casos por covid-19 en 70 países

    El humo de los incendios forestales es más tóxico al envejecer en la atmósfera: estudio

    El humo de los incendios forestales es más tóxico al envejecer en la atmósfera: estudio

    Fumadores tienen mayor riesgo de morir de cáncer de próstata: informe

    Fumadores tienen mayor riesgo de morir de cáncer de próstata: informe

    carne vegetariana

    Carne vegetariana: esto es lo que debes saber

    OMS contabiliza 348 casos de misteriosa hepatitis en 20 países

    OMS contabiliza 348 casos de misteriosa hepatitis en 20 países

    En el mundo, 3 millones de personas mueren por uso nocivo del alcohol: OMS

    En el mundo, 3 millones de personas mueren por uso nocivo del alcohol: OMS

    Cinco errores que debes evitar cuando empiezas a hacer ejercicio

    Cinco errores que debes evitar cuando empiezas a hacer ejercicio

    Hay 50 % de probabilidades de que el calentamiento global supere los 1,5ºC

    Hay 50 % de probabilidades de que el calentamiento global supere los 1,5ºC

    sexo

    ¿Matrimonio sin sexo? Cómo lidiar y cuándo decir adiós

  • Nuestro mundo
    Especie molecular compuesta de ARN y péptidos puso en marcha la evolución de la vida: estudio

    Especie molecular compuesta de ARN y péptidos puso en marcha la evolución de la vida: estudio

    Gimnastas canadienses demandan a federación por presuntos abusos

    Gimnastas canadienses demandan a federación por presuntos abusos

    Apple, Google y Microsoft quieren deshacerse de las contraseñas

    Apple, Google y Microsoft quieren deshacerse de las contraseñas

    El perro más viejo del mundo rebasa los 21 años y es un chihuahua

    El perro más viejo del mundo rebasa los 21 años y es un chihuahua

    Hombre es mordido cientos de veces por falsas viudas negras

    Hombre es mordido cientos de veces por falsas viudas negras

    ‘Crecí en la Unión Soviética, pero Putin ha destruido la esperanza que tenía por mi país’

    ‘Crecí en la Unión Soviética, pero Putin ha destruido la esperanza que tenía por mi país’

    “Aunque madre de ‘medio tiempo’, soy más que suficiente”

    “Aunque madre de ‘medio tiempo’, soy más que suficiente”

    La persona más longeva del mundo muere a los 119 años

    La persona más longeva del mundo muere a los 119 años

    Anciana excombatiente de la Segunda Guerra Mundial vuelve a pilotear una aeronave

    Anciana excombatiente de la Segunda Guerra Mundial vuelve a pilotear una aeronave

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Puebla
    • Hidalgo
  • América
    • Miami
    • Argentina
  • Salud
    cerdo

    Cerdo utilizado en trasplante de corazón humano tenía un virus: informe

    Cinco errores que debes evitar cuando empiezas a hacer ejercicio

    Cinco errores que debes evitar cuando empiezas a hacer ejercicio

    Qué debemos saber sobre el infarto cerebral

    Qué debemos saber sobre el infarto cerebral

    Cirujanos prueban un implante cerebral para tratar el párkinson

    Cirujanos prueban un implante cerebral para tratar el párkinson

    Por qué es tan importante que las madres y sus bebés duerman bien

    Por qué es tan importante que las madres y sus bebés duerman bien

    Larvas de mosca infestan el ojo de un hombre

    Larvas de mosca infestan el ojo de un hombre

    apoplejía

    Cómo los choques eléctricos en el cerebro ayudan a las personas con apoplejía

    Vacaciones

    Cómo cuidar tu cuerpo en estas vacaciones

    ¿Qué es el bienestar intelectual? Increméntalo para una vida más feliz

    ¿Qué es el bienestar intelectual? Increméntalo para una vida más feliz

  • Edición Impresa

    Abril/Mayo 22

    Marzo 22

    Febrero 22

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • Todo
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Periscopio
    • Salud
    Kendrick Lamar

    Crítica social e introspección, enfoques del nuevo disco de Kendrick Lamar

    ciberataques

    ¿Eres ‘gamer’? Así puedes ponerte a salvo de los ciberataques

    cerdo

    Cerdo utilizado en trasplante de corazón humano tenía un virus: informe

    Pink Floyd podría vender su catálogo de música por 500 millones de dólares

    Pink Floyd podría vender su catálogo de música por 500 millones de dólares

    Especie molecular compuesta de ARN y péptidos puso en marcha la evolución de la vida: estudio

    Especie molecular compuesta de ARN y péptidos puso en marcha la evolución de la vida: estudio

    Festival ‘Joshi’

    Festival ‘Joshi’

    OMS alerta sobre aumento de casos por covid-19 en 70 países

    OMS alerta sobre aumento de casos por covid-19 en 70 países

    Réplica de una escultura de Degas y un bronce de Picasso baten récords en subasta

    Réplica de una escultura de Degas y un bronce de Picasso baten récords en subasta

    dinosaurios

    Así fue el ‘infierno en la tierra’ que padecieron los dinosaurios en la extinción

Sin Resultados
Ver todos los resultados
  • Nacional
    CDMX inicia vacunación de menores de 12 años contra covid-19

    CDMX inicia vacunación de menores de 12 años contra covid-19

    Madres de México protestan por sus hijos desaparecidos: ‘¿Dónde están?’

    Madres de México protestan por sus hijos desaparecidos: ‘¿Dónde están?’

    López Obrador no asistirá a cumbre de las Américas si EUA no invita a todos los países

    López Obrador no asistirá a cumbre de las Américas si EUA no invita a todos los países

    autodefensa

    Autodefensa feminista contra la violencia machista

    El ahuehuete será el sustituto de la palma que durante décadas estuvo sobre Reforma

    El ahuehuete será el sustituto de la palma que durante décadas estuvo sobre Reforma

    López Obrador pide a EUA que acelere apoyo financiero a Centroamérica

    López Obrador pide a EUA que acelere apoyo financiero a Centroamérica

    Sector energético mexicano: cambios, inversión privada y medioambiente

    Sector energético mexicano: cambios, inversión privada y medioambiente

    Organización judía exige a México condenar boda con símbolos nazis

    Organización judía exige a México condenar boda con símbolos nazis

    Ser mamá: un deber gratuito que ahonda la desigualdad

    Ser mamá: un deber gratuito que ahonda la desigualdad

  • Internacional
  • Horizontes
    OMS alerta sobre aumento de casos por covid-19 en 70 países

    OMS alerta sobre aumento de casos por covid-19 en 70 países

    El humo de los incendios forestales es más tóxico al envejecer en la atmósfera: estudio

    El humo de los incendios forestales es más tóxico al envejecer en la atmósfera: estudio

    Fumadores tienen mayor riesgo de morir de cáncer de próstata: informe

    Fumadores tienen mayor riesgo de morir de cáncer de próstata: informe

    carne vegetariana

    Carne vegetariana: esto es lo que debes saber

    OMS contabiliza 348 casos de misteriosa hepatitis en 20 países

    OMS contabiliza 348 casos de misteriosa hepatitis en 20 países

    En el mundo, 3 millones de personas mueren por uso nocivo del alcohol: OMS

    En el mundo, 3 millones de personas mueren por uso nocivo del alcohol: OMS

    Cinco errores que debes evitar cuando empiezas a hacer ejercicio

    Cinco errores que debes evitar cuando empiezas a hacer ejercicio

    Hay 50 % de probabilidades de que el calentamiento global supere los 1,5ºC

    Hay 50 % de probabilidades de que el calentamiento global supere los 1,5ºC

    sexo

    ¿Matrimonio sin sexo? Cómo lidiar y cuándo decir adiós

  • Nuestro mundo
    Especie molecular compuesta de ARN y péptidos puso en marcha la evolución de la vida: estudio

    Especie molecular compuesta de ARN y péptidos puso en marcha la evolución de la vida: estudio

    Gimnastas canadienses demandan a federación por presuntos abusos

    Gimnastas canadienses demandan a federación por presuntos abusos

    Apple, Google y Microsoft quieren deshacerse de las contraseñas

    Apple, Google y Microsoft quieren deshacerse de las contraseñas

    El perro más viejo del mundo rebasa los 21 años y es un chihuahua

    El perro más viejo del mundo rebasa los 21 años y es un chihuahua

    Hombre es mordido cientos de veces por falsas viudas negras

    Hombre es mordido cientos de veces por falsas viudas negras

    ‘Crecí en la Unión Soviética, pero Putin ha destruido la esperanza que tenía por mi país’

    ‘Crecí en la Unión Soviética, pero Putin ha destruido la esperanza que tenía por mi país’

    “Aunque madre de ‘medio tiempo’, soy más que suficiente”

    “Aunque madre de ‘medio tiempo’, soy más que suficiente”

    La persona más longeva del mundo muere a los 119 años

    La persona más longeva del mundo muere a los 119 años

    Anciana excombatiente de la Segunda Guerra Mundial vuelve a pilotear una aeronave

    Anciana excombatiente de la Segunda Guerra Mundial vuelve a pilotear una aeronave

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Puebla
    • Hidalgo
  • América
    • Miami
    • Argentina
  • Salud
    cerdo

    Cerdo utilizado en trasplante de corazón humano tenía un virus: informe

    Cinco errores que debes evitar cuando empiezas a hacer ejercicio

    Cinco errores que debes evitar cuando empiezas a hacer ejercicio

    Qué debemos saber sobre el infarto cerebral

    Qué debemos saber sobre el infarto cerebral

    Cirujanos prueban un implante cerebral para tratar el párkinson

    Cirujanos prueban un implante cerebral para tratar el párkinson

    Por qué es tan importante que las madres y sus bebés duerman bien

    Por qué es tan importante que las madres y sus bebés duerman bien

    Larvas de mosca infestan el ojo de un hombre

    Larvas de mosca infestan el ojo de un hombre

    apoplejía

    Cómo los choques eléctricos en el cerebro ayudan a las personas con apoplejía

    Vacaciones

    Cómo cuidar tu cuerpo en estas vacaciones

    ¿Qué es el bienestar intelectual? Increméntalo para una vida más feliz

    ¿Qué es el bienestar intelectual? Increméntalo para una vida más feliz

  • Edición Impresa

    Abril/Mayo 22

    Marzo 22

    Febrero 22

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • Todo
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Periscopio
    • Salud
    Kendrick Lamar

    Crítica social e introspección, enfoques del nuevo disco de Kendrick Lamar

    ciberataques

    ¿Eres ‘gamer’? Así puedes ponerte a salvo de los ciberataques

    cerdo

    Cerdo utilizado en trasplante de corazón humano tenía un virus: informe

    Pink Floyd podría vender su catálogo de música por 500 millones de dólares

    Pink Floyd podría vender su catálogo de música por 500 millones de dólares

    Especie molecular compuesta de ARN y péptidos puso en marcha la evolución de la vida: estudio

    Especie molecular compuesta de ARN y péptidos puso en marcha la evolución de la vida: estudio

    Festival ‘Joshi’

    Festival ‘Joshi’

    OMS alerta sobre aumento de casos por covid-19 en 70 países

    OMS alerta sobre aumento de casos por covid-19 en 70 países

    Réplica de una escultura de Degas y un bronce de Picasso baten récords en subasta

    Réplica de una escultura de Degas y un bronce de Picasso baten récords en subasta

    dinosaurios

    Así fue el ‘infierno en la tierra’ que padecieron los dinosaurios en la extinción

Sin Resultados
Ver todos los resultados
Newsweek EN ESPAÑOL
Sin Resultados
Ver todos los resultados

“Aunque madre de ‘medio tiempo’, soy más que suficiente”

Según una mujer escritora, ser madre es un verbo, un amor amorfo que no está confinado a las limitaciones físicas. Este es su testimonio en primera persona.

Katie Nave por Katie Nave
28 abril, 2022
Tiempo de lectura: 7 mins
0 0
A A
0
Katie y su exmarido comparten la crianza de la niña. (Foto: Katie Nave)

Katie y su exmarido comparten la crianza de la niña. (Foto: Katie Nave)

533
VISTAS
Compartir en FacebookCompartir en TwitterComparte en Whatsapp

Como madre es común que despierte a las tres de la mañana. Echo a un lado el edredón de plumas y, mientras mi mente se despeja, recuerdo entonces que mi hija no duerme en la habitación contigua.

La casa está en silencio. No hay un perro tendido al pie de mi lecho, ni oigo la suave respiración de la niña de cinco años que suele acostarse junto a mí. Solo escucho el sonido blanco del aire acondicionado; los coches que pasan.

Todos los jueves, viernes y sábados, mi hija Ruby y la mascota familiar pasan la noche en casa del padre. Durante ese tiempo no tengo la responsabilidad de atender y proteger esos 19 kilos que son el amor de mi vida.

Pero el hecho es que, emocionalmente, soy madre de tiempo completo. Es la logística lo que me ha llevado a cumplir con mis deberes a medio tiempo. Y aunque me parece que nuestro arreglo es maravilloso, hay veces en que me resulta doloroso.

Ninguna niña fantasea con divorciarse algún día. Y no llegué a la maternidad pensando que terminaría colgando un calendario de custodia compartida en el refrigerador, o que compraría un libro infantil titulado Dos hogares.

Hace dos años que me separé del padre de Ruby. Y, aun cuando hemos tenido dificultades para renegociar los límites, también hemos construido una amistad de la que estoy orgullosa.

LOS DOS APOYAMOS A RUBY

Un mediador nos ayudó a pactar el esquema que tenemos hoy; y funciona bien, la mayor parte del tiempo. Los dos apoyamos a Ruby durante los “sustos dominicales” de cada semana, cuando debemos intercambiar responsabilidades parentales después de todo un día en familia. Casi siempre terminamos abrazándola con fuerza mientras protesta por la ausencia de alguno de los dos.

El contraste entre mi vida con Ruby y sin ella no puede ser más marcado. Hace unas semanas, en una de mis “noches libres”, empecé a prepararme para una cita con mi novio, con quien he tenido una relación desde hace más de un año.

De pronto, decidí hacer FaceTime con una amiga. Después de ponernos al día, me di cuenta de que estaba amamantando a su bebé mientras la hija mayor trepaba por su espalda exigiendo un bocadillo. Por su parte, mi amiga se puso a observar cómo me aplicaba el rímel, envuelta en una bata de felpa. “Por Dios, ¡qué suerte tienes!”, exclamó.

Reconozco que soy afortunada en muchos sentidos. Cuando hablo de nuestro calendario con mis amigas —casi todas, madres de tiempo competo—, puedo ver la envidia en sus miradas.

Concluida la sesión de Zoom de educación en casa, superados el duelo de otro pececito muerto y las rabietas de los calcetines que no “se sienten bien”, el tiempo que queda para mí se antoja como un día en el spa. Y si a eso sumamos que Ruby se encuentra en manos de un coprogenitor fabuloso que comparte, abiertamente, todos los altibajos del día, podría afirmar que me saqué la lotería de la maternidad.

ANHELO BESAR SU CABEZA

Eso sí, cuando despierto a las tres de la mañana me siento abrumada por lo mucho que la echo de menos. Anhelo besar su cabeza mientras duerme, y aspirar profundamente el dulce olor de su cabello.

Me angustia no estar a su lado para tranquilizarla si tiene su pesadilla habitual con tiburones. Me preocupa que despierte y se sienta abandonada al notar mi ausencia. Y sí. Muchas veces, al lidiar con la vergüenza de mi fracaso matrimonial, las lágrimas escapan de mis ojos hasta que vuelvo a quedarme dormida.

Esas noches, silenciosas e interminables, pueden llegar a convencerme de que soy menos madre. Incluso tiendo a describirme como una madre de “medio tiempo”, porque mi hija no está presente físicamente.

Katie Nave y su hija, Ruby. (Foto: Katie Nave)

Me resulta aberrante dormir lejos de mi hija, y eso despierta instintos viscerales que nunca había experimentado: miedo, la necesidad de protegerla. Siento una opresión en el pecho. Temo que me ame menos por no arroparla cuando se acuesta a dormir.

Me obsesiono cuestionando si disfruté, plenamente, el tiempo que pasamos juntas. Me fustigo por estar ocupada con el trabajo o por perder la paciencia cuando Ruby se niega a ponerse una chaqueta.

Sin embargo, la labor emocional —y a veces, física— de una madre jamás termina. Ni siquiera cuando los hijos duermen lejos de casa; cuando crecen; o incluso cuando los perdemos en esta vida. Esas circunstancias no nos hacen menos padres.

LA IMPORTANCIA DE LA CONEXIÓN MATERNA 

Ser madre es un verbo, un amor amorfo que no está confinado a las limitaciones físicas. Soy completamente madre, incluso en mi cama vacía.

Desde la distancia firmo permisos escolares; reservo citas pediátricas; organizo sus utensilios de arte; y concierto sesiones de juego con protecciones anti-covid. No dejo de pensar en las cosas divertidas que podríamos hacer juntas. Y envío videos al celular de su padre para hacerle saber lo orgullosa que estoy de sus dibujos. Por la mañana, mientras trato de quitar las manchas de frambuesa de una playera, ruego a Dios por su alegría y seguridad.

Las madres solteras son cabeza de casi 80 por ciento de las familias monoparentales. Según una investigación de 2014, los dos progenitores de casi 15 por ciento de los niños han vuelto a casarse. Y si bien el estudio no abunda en detalles sobre la coparentalidad, sus hallazgos sugieren que no estoy sola en esta situación. Pese a ello, muchas veces siento que soy la única.

Tengo la suerte de contar con un sistema de apoyo compuesto de amistades con hijos; algunos, progenitores de “tiempo completo” y otros no. Pero todos lidian con la paternidad de alguna manera.

Este año, algunas amigas recibieron hijos durante la cuarentena de covid. Otras lloraron la pérdida de un embarazo, sin dejar por ello de atender a sus pequeños. Y unas más siguen defendiendo sus derechos parentales ante un sistema judicial fallido.

Sin embargo, todas han exhibido una fortaleza impresionante, y de ellas he aprendido la importancia de la conexión materna. En algún momento, todos creemos haber fallado. Pero no es verdad.

SIEMPRE SOY MADRE

Poco a poco empiezo a darme cuenta de que el fracaso es una falsedad. La terapia me ha ayudado mucho a procesar ese sentimiento de vergüenza. Tardé dos años completos en alcanzar la aceptación, desconchando lentamente esa narrativa tan dañina.

He aprendido la importancia de ser compasiva conmigo misma en los momentos más difíciles; a reafirmar mi diálogo interior. Y a brindarme la misma bondad que doy a mi hija cuando enfrenta una dificultad.

Al recibir la agotadora tarea de criar a otra persona es fácil que caigamos en la trampa de repasar lo que hacemos mal. Así pues, no obstante los altibajos maternos que lamentemos u honremos en el Día de las Madres, les invito a que abran un espacio que dé cabida a todo lo que hemos vivido de manera colectiva. A todo lo que hemos perdido. Y a la extraordinaria resiliencia que descubrimos el año pasado.

Soy afortunada, lo sé. Y también privilegiada en muchos sentidos. A menudo reboso de alegría. Otras veces me siento triste. Pero siempre soy madre. N

—∞—

Katie Nave reside en Brooklyn, Nueva York. Es escritora y defensora de la salud mental. Su trabajo ha figurado en publicaciones como Glamour y Business Insider. Fue productora de la Marcha Nacional de Mujeres, y hoy se desempeña como autora en Sanvello. Síguela en Instagram: @kathryn.e.nave. Las opiniones expresadas en este artículo son exclusivas de la autora. Publicado en cooperación con Newsweek. Published in cooperation with Newsweek.

Newsweek en Español te recomienda también estas notas:

Por qué es tan importante que las madres y sus bebés duerman bien

Madres lactantes vacunadas contra covid-19 protegen a sus bebés de infección por el virus: científicos

Leche materna: la primera “vacuna” contra los virus y otras enfermedades

Tags: dia de las madreshijosmadremamamaternidad
CompartirTweetEnviar

Deseas recibir notificaciones en tiempo real sobre nuevo contenido de este tipo?

Dejar de recibir

Información Relacionada

EUA llora a las víctimas del tiroteo racista que dejó 10 muertos

EUA llora a las víctimas del tiroteo racista que dejó 10 muertos

Residentes de la ciudad estadounidense de Búfalo celebraron vigilias este domingo después de que un joven blanco, al que las...

Leer más

Finlandia confirma su adhesión a la OTAN; promete apoyo militar a Ucrania

Finlandia confirma su adhesión a la OTAN; promete apoyo militar a Ucrania

Finlandia confirmó este domingo su candidatura a la OTAN, un anuncio que supone un reordenamiento de poderes en Europa a...

Leer más

Ucrania y la reconstrucción económica en época de guerra

Ucrania guerra

  Si bien la guerra continúa desgarrando a Ucrania, su ministro de Finanzas afirma ver las "primeras señales" de recuperación...

Leer más

Crítica social e introspección, enfoques del nuevo disco de Kendrick Lamar

Kendrick Lamar

Tras cinco años de espera, el rapero californiano Kendrick Lamar, cuyas conmovedoras letras se convirtieron en la banda sonora del...

Leer más

¿Eres ‘gamer’? Así puedes ponerte a salvo de los ciberataques

ciberataques

¿Sabías que la industria de los videojuegos (gaming) es la segunda en recibir los 500 mayores ciberataques del mundo? Los...

Leer más

Palestinos chocan con la policía en funerales de periodista asesinada

periodista

Miles de palestinos despidieron este viernes en Jerusalén a la periodista palestinoestadounidense Shireen Abu Akleh, abatida durante una operación militar...

Leer más

CDMX inicia vacunación de menores de 12 años contra covid-19

CDMX inicia vacunación de menores de 12 años contra covid-19

El gobierno de la Ciudad de México informó este viernes que el jueves 19 de mayo empezará a vacunar menores...

Leer más

Alexander Subbotin, el séptimo oligarca ruso en morir misteriosamente

oligarca

Alexander Subbotin es al menos el séptimo oligarca ruso que muere este año bajo circunstancias extrañas. El multimillonario exgerente principal...

Leer más
Cargar más
Newsweek México

© 2021

Secciones

  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Nuestro mundo
  • Estados
  • América
  • Salud
  • Edición Impresa
  • Secciones

Síguenos

Sin Resultados
Ver todos los resultados
  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Nuestro mundo
  • Estados
    • Aguascalientes
    • Puebla
  • América
    • Miami
    • Argentina
  • Salud
  • Edición Impresa
    • Todas las ediciones
    • Contenido de Revista
  • Secciones
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Periscopio
    • Salud

© 2021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

-
00:00
00:00

Queue

Update Required Flash plugin
-
00:00
00:00