Newsweek en Español
  • Nacional
    limpieza

    ‘Somos las personas más limpias porque tenemos la cultura de la separación de basura’

    asesinados

    Siete miembros de una familia son asesinados a tiros en Veracruz

    Central eólica

    Cómo Unión Hidalgo evitó que una transnacional montara una central eólica

    Italia regresa a México 30 piezas arqueológicas

    Italia regresa a México 30 piezas arqueológicas

    México: Senado honra a la comunidad  LGBTTTIQ+ con letras de oro

    México: Senado honra a la comunidad LGBTTTIQ+ con letras de oro

    Asesinan en Tamaulipas al periodista Antonio de la Cruz

    Asesinan en Tamaulipas al periodista Antonio de la Cruz

    Índice de Paz México: ¿qué nos dice sobre la seguridad en el país?

    Índice de Paz México: ¿qué nos dice sobre la seguridad en el país?

    Enfermedades raras

    UNAM abre primera Unidad de Diagnóstico de Enfermedades Raras en México

    Esta es la fecha para vacunar a menores de 5 a 11 años contra covid-19

    Esta es la fecha para vacunar a menores de 5 a 11 años contra covid-19

  • Internacional
  • Horizontes
    cruda-pastilla

    Nueva pastilla para la cruda ‘descompone el alcohol de manera eficaz’

    Dinosaurio

    Por primera vez en la historia un esqueleto de gorgosaurus será subastado

    Farmacéutica CureVac demanda a BioNTech por uso de tecnología ARN mensajero

    Farmacéutica CureVac demanda a BioNTech por uso de tecnología ARN mensajero

    OMS detecta más de 5,000 casos de viruela del mono en el mundo

    OMS detecta más de 5,000 casos de viruela del mono en el mundo

    Conoce al ballet brasileño que sobrevive entre pandillas, drogas y delincuencia

    Conoce al ballet brasileño que sobrevive entre pandillas, drogas y delincuencia

    ‘No hay datos’ sobre contagio de viruela del mono por medio de superficies: estudio

    ‘No hay datos’ sobre contagio de viruela del mono por medio de superficies: estudio

    Partículas diminutas de las llamas brindan fuerte protección contra covid-19: estudio

    Partículas diminutas de las llamas brindan fuerte protección contra covid-19: estudio

    ahorro

    Ahorrar para la vejez: vivir los últimos años sin penas económicas

    EUA: fallece el tigre ‘Júpiter’ tras contraer covid-19 en zoológico de Ohio

    EUA: fallece el tigre ‘Júpiter’ tras contraer covid-19 en zoológico de Ohio

  • Nuestro mundo
    Pinturas del célebre ‘payaso asesino’ John Wayne Gacy son puestas en subasta

    Pinturas del célebre ‘payaso asesino’ John Wayne Gacy son puestas en subasta

    experimento ruso del sueño

    Experimento ruso del sueño: en qué consiste y por qué es tan espeluznante

    monos

    Monos arrebatan bebé humano de los brazos de su madre y lo matan

    monos

    Monos hambrientos invaden y atacan aldeas durante crisis de sequía

    niño

    Pareja rusa inventa la desaparición de un niño para encubrir su asesinato

    Festival de Yulin: una celebración donde se mata y se come carne de perro

    Festival de Yulin: una celebración donde se mata y se come carne de perro

    Ana, el humano virtual impulsado por hiperrealismo y aprendizaje profundo

    Ana, el humano virtual impulsado por hiperrealismo y aprendizaje profundo

    El depredador terrestre más grande de Europa es descubierto en la Isla de Wight

    El depredador terrestre más grande de Europa es descubierto en la Isla de Wight

    Oso perezoso mata a pareja de humanos y se deleita con sus restos largo rato

    Oso perezoso mata a pareja de humanos y se deleita con sus restos largo rato

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Hidalgo
  • América
    • Miami
    • Argentina
  • Salud
    síndrome de Kleine-Levin

    Síndrome de Kleine-Levin: qué es y por qué duerme a los adolescentes

    sueño

    Por qué algunas personas mueren durante el sueño

    cicatrices

    Viruela del mono: ¿las erupciones duelen, causan comezón, dejan cicatrices?

    Refresco

    Refresco de dieta, un obstáculo para bajar de peso

    Por qué el virus de la viruela del mono es tan alarmante para el mundo

    Por qué el virus de la viruela del mono es tan alarmante para el mundo

    cáncer

    Medicamento contra el cáncer logra erradicar tumores y hace historia

    Cuándo debo preocuparme por la salud mental de un adolescente

    Cuándo debo preocuparme por la salud mental de un adolescente

    píldoras

    Cómo funcionan las píldoras del día después y las abortivas

    Por qué México necesita más médicos nefrólogos

    Por qué México necesita más médicos nefrólogos

  • Edición Impresa

    Junio-Julio 22

    Mayo-Junio 22

    Abril/Mayo 22

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • Todo
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Periscopio
    • Salud
    ratones

    Ratones liofilizados: qué son y por qué tienen tanta importancia para la ciencia

    peces

    Peces con tumores en el cuerpo, otra consecuencia del cambio climático

    cruda-pastilla

    Nueva pastilla para la cruda ‘descompone el alcohol de manera eficaz’

    Cráneo

    Cráneo abandonado

    Dinosaurio

    Por primera vez en la historia un esqueleto de gorgosaurus será subastado

    Farmacéutica CureVac demanda a BioNTech por uso de tecnología ARN mensajero

    Farmacéutica CureVac demanda a BioNTech por uso de tecnología ARN mensajero

    OMS detecta más de 5,000 casos de viruela del mono en el mundo

    OMS detecta más de 5,000 casos de viruela del mono en el mundo

    habilidades

    Esta vez es personal: el aprendizaje en el trabajo se centra en el individuo

    Marie Curie

    Marie Curie: siete citas en su aniversario luctuoso

Sin Resultados
Ver todos los resultados
  • Nacional
    limpieza

    ‘Somos las personas más limpias porque tenemos la cultura de la separación de basura’

    asesinados

    Siete miembros de una familia son asesinados a tiros en Veracruz

    Central eólica

    Cómo Unión Hidalgo evitó que una transnacional montara una central eólica

    Italia regresa a México 30 piezas arqueológicas

    Italia regresa a México 30 piezas arqueológicas

    México: Senado honra a la comunidad  LGBTTTIQ+ con letras de oro

    México: Senado honra a la comunidad LGBTTTIQ+ con letras de oro

    Asesinan en Tamaulipas al periodista Antonio de la Cruz

    Asesinan en Tamaulipas al periodista Antonio de la Cruz

    Índice de Paz México: ¿qué nos dice sobre la seguridad en el país?

    Índice de Paz México: ¿qué nos dice sobre la seguridad en el país?

    Enfermedades raras

    UNAM abre primera Unidad de Diagnóstico de Enfermedades Raras en México

    Esta es la fecha para vacunar a menores de 5 a 11 años contra covid-19

    Esta es la fecha para vacunar a menores de 5 a 11 años contra covid-19

  • Internacional
  • Horizontes
    cruda-pastilla

    Nueva pastilla para la cruda ‘descompone el alcohol de manera eficaz’

    Dinosaurio

    Por primera vez en la historia un esqueleto de gorgosaurus será subastado

    Farmacéutica CureVac demanda a BioNTech por uso de tecnología ARN mensajero

    Farmacéutica CureVac demanda a BioNTech por uso de tecnología ARN mensajero

    OMS detecta más de 5,000 casos de viruela del mono en el mundo

    OMS detecta más de 5,000 casos de viruela del mono en el mundo

    Conoce al ballet brasileño que sobrevive entre pandillas, drogas y delincuencia

    Conoce al ballet brasileño que sobrevive entre pandillas, drogas y delincuencia

    ‘No hay datos’ sobre contagio de viruela del mono por medio de superficies: estudio

    ‘No hay datos’ sobre contagio de viruela del mono por medio de superficies: estudio

    Partículas diminutas de las llamas brindan fuerte protección contra covid-19: estudio

    Partículas diminutas de las llamas brindan fuerte protección contra covid-19: estudio

    ahorro

    Ahorrar para la vejez: vivir los últimos años sin penas económicas

    EUA: fallece el tigre ‘Júpiter’ tras contraer covid-19 en zoológico de Ohio

    EUA: fallece el tigre ‘Júpiter’ tras contraer covid-19 en zoológico de Ohio

  • Nuestro mundo
    Pinturas del célebre ‘payaso asesino’ John Wayne Gacy son puestas en subasta

    Pinturas del célebre ‘payaso asesino’ John Wayne Gacy son puestas en subasta

    experimento ruso del sueño

    Experimento ruso del sueño: en qué consiste y por qué es tan espeluznante

    monos

    Monos arrebatan bebé humano de los brazos de su madre y lo matan

    monos

    Monos hambrientos invaden y atacan aldeas durante crisis de sequía

    niño

    Pareja rusa inventa la desaparición de un niño para encubrir su asesinato

    Festival de Yulin: una celebración donde se mata y se come carne de perro

    Festival de Yulin: una celebración donde se mata y se come carne de perro

    Ana, el humano virtual impulsado por hiperrealismo y aprendizaje profundo

    Ana, el humano virtual impulsado por hiperrealismo y aprendizaje profundo

    El depredador terrestre más grande de Europa es descubierto en la Isla de Wight

    El depredador terrestre más grande de Europa es descubierto en la Isla de Wight

    Oso perezoso mata a pareja de humanos y se deleita con sus restos largo rato

    Oso perezoso mata a pareja de humanos y se deleita con sus restos largo rato

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Hidalgo
  • América
    • Miami
    • Argentina
  • Salud
    síndrome de Kleine-Levin

    Síndrome de Kleine-Levin: qué es y por qué duerme a los adolescentes

    sueño

    Por qué algunas personas mueren durante el sueño

    cicatrices

    Viruela del mono: ¿las erupciones duelen, causan comezón, dejan cicatrices?

    Refresco

    Refresco de dieta, un obstáculo para bajar de peso

    Por qué el virus de la viruela del mono es tan alarmante para el mundo

    Por qué el virus de la viruela del mono es tan alarmante para el mundo

    cáncer

    Medicamento contra el cáncer logra erradicar tumores y hace historia

    Cuándo debo preocuparme por la salud mental de un adolescente

    Cuándo debo preocuparme por la salud mental de un adolescente

    píldoras

    Cómo funcionan las píldoras del día después y las abortivas

    Por qué México necesita más médicos nefrólogos

    Por qué México necesita más médicos nefrólogos

  • Edición Impresa

    Junio-Julio 22

    Mayo-Junio 22

    Abril/Mayo 22

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • Todo
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Periscopio
    • Salud
    ratones

    Ratones liofilizados: qué son y por qué tienen tanta importancia para la ciencia

    peces

    Peces con tumores en el cuerpo, otra consecuencia del cambio climático

    cruda-pastilla

    Nueva pastilla para la cruda ‘descompone el alcohol de manera eficaz’

    Cráneo

    Cráneo abandonado

    Dinosaurio

    Por primera vez en la historia un esqueleto de gorgosaurus será subastado

    Farmacéutica CureVac demanda a BioNTech por uso de tecnología ARN mensajero

    Farmacéutica CureVac demanda a BioNTech por uso de tecnología ARN mensajero

    OMS detecta más de 5,000 casos de viruela del mono en el mundo

    OMS detecta más de 5,000 casos de viruela del mono en el mundo

    habilidades

    Esta vez es personal: el aprendizaje en el trabajo se centra en el individuo

    Marie Curie

    Marie Curie: siete citas en su aniversario luctuoso

Sin Resultados
Ver todos los resultados
Newsweek EN ESPAÑOL
Sin Resultados
Ver todos los resultados

‘Estoy muy agradecida por haber influido en tantas vidas’: Hilary Duff

En entrevista, la actriz Hilary Duff se dice agradecida y apoyada por el público nuevo y que aún la recuerda por Lizzie McGuire. También habla de 'Cómo conocí a tu padre', su nuevo programa.

H. Alan Scott  por H. Alan Scott 
21 febrero, 2022
Tiempo de lectura: 6 mins
0 0
A A
0
“Narramos una maravillosa historia desde la perspectiva de la mujer”: Hilary Duff. (Foto: Emma McIntyre/Getty/AFP)

“Narramos una maravillosa historia desde la perspectiva de la mujer”: Hilary Duff. (Foto: Emma McIntyre/Getty/AFP)

543
VISTAS
Compartir en FacebookCompartir en TwitterComparte en Whatsapp

¿Cómo hacer una secuela de un programa como Cómo conocí a tu madre, una de las comedias de situación más exitosas de la televisión? Poniendo a Hilary Duff como protagonista.

En Cómo conocí a tu padre, de Hulu, Hilary Duff interpreta a Sophie, una nueva inquilina del famoso apartamento de la serie original de CBS. “Creo que es brillante que el primer episodio termine en el apartamento de Ted.  Los nuevos residentes tienen ese lugar mágico que todos conocen y aman, pero se trata, en gran medida, de nuestro propio viaje”.

Lo que hace que esta serie sea tan distinta son las personas que cuentan la historia. “Contamos esta maravillosa historia desde la perspectiva de la mujer”.

Pero el sentimiento del original es el mismo. “Tiene mucho corazón, es divertida y un poco sucia”, dice Hilary Duff.

Duff dice que, originalmente, le resultó difícil desligarse de Lizzie McGuire de Disney, el personaje que la hizo famosa. “He hecho muchas cosas en mi carrera y creo que, por un tiempo, fue un poco frustrante. Di algunos tumbos al intentar otras cosas”.

Pero luego, gracias al apoyo de sus admiradores, aprendió a aceptar a McGuire. “Me di cuenta de lo mucho que la amo. Quizás aprendí a amarme a mí misma de una extraña metaforma”.

También lee: Los cinco artistas imperdibles del Ceremonia 2022

—¿Cómo se cruzó en tu camino Cómo conocí a tu padre?

—Tenía nueve meses de embarazo cuando me llamaron. Y pensé: ¿de verdad me están llamando para ofrecerme un trabajo? Luego oí de qué se trataba y pensé: no puedo hacerlo. No. He estado antes en el negocio de los relanzamientos. Y ellos me dijeron: deberías hablar con Isaac Aptaker y Elizabeth Berger [cocreadores del programa].

“Pensé: carajo. Esto es grande. Así que, después de hablar con Isaac y Elizabeth, quienes podrían venderme un saco de ropa sucia si quisieran, me obsesioné. Quería hacerlo. Leí el guion, y era muy bueno”.

—¿Cómo fue volver a trabajar tan pronto después de tener a tu bebé?

—Me preguntaron cuánto tiempo necesitaba. Y yo dije: seis o siete meses. Me dijeron: magnífico, te veremos en cuatro meses [ríe]. Fue un plazo muy corto. Pero teníamos a Pam Fryman, que se integró para dirigir la mayoría de los episodios, y a Carter [Bays] y Craig [Thomas] como productores. La presión desapareció porque todos pensamos que era un programa diferente.

“Hablamos de este maravilloso título y lo narramos desde la perspectiva de la mujer. Todos los personajes son nuevos. Nadie dice: ‘Oh, este es el nuevo Barney’. Creo que es brillante que el primer episodio termine en el apartamento de Ted. Estos son los nuevos inquilinos que tienen este lugar mágico que todo el mundo conoce y ama, pero se trata, en gran medida, de nuestro propio viaje”.

No te pierdas: ‘Nosotras somos memoria’, un festival escénico que subraya la lucha feminista

—¿Te atrajo el hecho de que fuera una secuela y no un relanzamiento?

—Muchísimo. De verdad, tiene mucho corazón, es divertida y un poco sucia. Hay momentos verdaderamente especiales. El programa original tenía algo que tocaba el corazón, pero luego todos reíamos, es simplemente una clásica comedia de situaciones. Pero también me prometieron que esta no sería una comedia de situaciones común y corriente, sino un híbrido, vamos a filmar en las calles de Nueva York, será algo más aterrizado.

—¿El hecho de que esté en Hulu te da más libertad?

—No sé nada al respecto. Sí, en algunas áreas, pero no en otras. Vi una parte del programa original y no podía creer que pudieran decir lo que dijeron y salirse con la suya en algunos casos. Es decir, lo hicieron de la forma más divertida, pero es un reflejo de su época. Así que las cosas con las que queremos salirnos con la nuestra no van a ofender a nadie.

“CANTABA Y NADIE ME TOMABA EN SERIO”: HILARY DUFF

—De Lizzie McGuire a Kelsey Peters (en Younger), ¿cómo muestra Sophie tu evolución como actriz?

—Es agradable hacer cosas de treintañera. Estoy en mis 30, pero tengo muchas más responsabilidades que Sophie, mucha más logística que manejar. Realmente es liberador interpretar a esta chica que no carga todo ese peso. Sophie tiene un estrés diferente. Me atrae lo efervescente que es.

—La nostalgia por Lizzie McGuire es muy intensa, particularmente entre la comunidad LGBT. ¿Qué significa eso para ti?

—Esas líneas son superborrosas, yo soy ella, ella es yo. Pero en aquel momento todos la necesitaban, ella era su amiga. Sin embargo, mi carrera apenas comenzaba y lo único que yo quería era ser Britney Spears.

“Recuerdo que cantaba y nadie me tomaba en serio. Fue la comunidad gay la que me apoyó, la que hizo que mis canciones sonaran en la radio y la que asistía a mis conciertos. Fue muy cool. Sí, el hecho de que los admiradores hicieran tanto ruido por mí. Estoy eternamente agradecida”.

—Hablando de nostalgia, un baile de una de tus antiguas presentaciones se volvió viral, a lo que respondiste en un momento igualmente viral. ¿Qué te hizo querer hacerlo?

—Es una pregunta difícil. En ese momento en particular, creo que consumía unas 600 calorías diarias. Fue un momento muy oscuro. Pero todos los caminos que he tomado me han traído hasta aquí, y no cambiaría nada.

“Pero ese video fue, obviamente, algo difícil. No me dejará en paz. Pensé que haría las paces con esto. Hice un TikTok en mi baño. Fue muy divertido. Voy a participar en esta broma y a divertirme un poco, pero por favor, no traigan a colación todos y cada uno de los momentos embarazosos de mi niñez”.

Te interesa: ‘Jeen-Yuhs’: una oda al viejo Kanye

—Muchos admiradores milénicos y de la generación Z crecieron contigo, particularmente gracias a Lizzie McGuire. ¿Cómo te sientes al tener ese tipo de conexión con tu público?

—He hecho muchas cosas en mi carrera, y creo que, por un tiempo, fue un poco frustrante. Di algunos tumbos al intentar otras cosas. Y luego me di cuenta de cuánto la amo realmente [a Lizzie McGuire]. Quizás he aprendido a amarme a mí misma de alguna extraña metaforma. Todo es muy fácil ahora.

“Estoy muy agradecida por haber influido en tantas vidas y por sentir todavía un gran apoyo de la gente. Es una locura. Todo esto me ha traído hasta aquí. A veces siento que todo el mundo está detrás de mí diciéndome que siga adelante. Es muy, muy cool. No sé por qué mi propósito en la vida es ser alguien que une a las personas. Siento como si pudiera conectar en una forma significativa para las personas, y estas perciben una amistad. Es algo muy especial”.

—¿Tienes planes para hacer más música?

—Hace aproximadamente un mes le dije a mi esposo que quería volver al estudio, pero estaba muy nerviosa. Él me dijo: ‘Hagámoslo’.

“Da miedo comenzar a crear un nuevo disco. Odio ir a un concierto y que no toquen los éxitos. Por eso trato de averiguar qué hacer para que sea auténtico con lo que soy ahora y también con lo que las personas quieren de mí. Es muy complicado”. N

(Publicado en cooperación con Newsweek / Published in cooperation with Newsweek)

 Te recomendamos: Marwan, el viejo boxeador que no baja los puños

Tags: actrizcantanteHilary DuffLizzie McGuire
CompartirTweetEnviar

Deseas recibir notificaciones en tiempo real sobre nuevo contenido de este tipo?

Dejar de recibir

Información Relacionada

Ratones liofilizados: qué son y por qué tienen tanta importancia para la ciencia

ratones

Un grupo de científicos japoneses creó clones de ratones con células liofilizadas, una técnica que creen que algún día podrá...

Leer más

Peces con tumores en el cuerpo, otra consecuencia del cambio climático

peces

Los tumores que presentan en el cuerpo los peces de la Antártida son causados por una infección parasitaria cuyos efectos...

Leer más

Nueva pastilla para la cruda ‘descompone el alcohol de manera eficaz’

cruda-pastilla

A la venta en el Reino Unido desde este lunes 4 de julio, una pastilla promete hacer realidad el milagro...

Leer más

Cráneo abandonado

Cráneo

Esta fotografía tomada el 5 de julio de 2022 muestra un cráneo de apoyo anatómico en un salón de clases...

Leer más

Por primera vez en la historia un esqueleto de gorgosaurus será subastado

Dinosaurio

Por primera vez en la historia de las subastas, un raro esqueleto de gorgosaurus, excepcionalmente conservado, se venderá el próximo...

Leer más

Mujer salvadoreña es condenada a 50 años de cárcel por dar a luz en una letrina

mujer

El Estado salvadoreño condenó a 50 años de prisión a una mujer que a los 19 años enfrentó una emergencia...

Leer más

Farmacéutica CureVac demanda a BioNTech por uso de tecnología ARN mensajero

Farmacéutica CureVac demanda a BioNTech por uso de tecnología ARN mensajero

El laboratorio alemán CureVac anunció este martes que demandó a su rival BioNTech (que junto a la farmacéutica Pfizer crearon...

Leer más

OMS detecta más de 5,000 casos de viruela del mono en el mundo

OMS detecta más de 5,000 casos de viruela del mono en el mundo

La Organización Mundial de la Salud registró 5,322 casos confirmados en laboratorio de viruela del mono en todo el mundo....

Leer más
Cargar más
Newsweek en Español

© 2022

Secciones

  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Nuestro mundo
  • Estados
  • América
  • Salud
  • Edición Impresa
  • Secciones

Síguenos

Sin Resultados
Ver todos los resultados
  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Nuestro mundo
  • Estados
    • Aguascalientes
  • América
    • Miami
    • Argentina
  • Salud
  • Edición Impresa
    • Todas las ediciones
    • Contenido de Revista
  • Secciones
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Periscopio
    • Salud

© 2022

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

-
00:00
00:00

Queue

Update Required Flash plugin
-
00:00
00:00