Newsweek en Español
  • Nacional
    Alerta en el Pacífico mexicano: baja presión podría convertirse en ciclón tropical Bárbara este fin de semana

    Alerta en el Pacífico mexicano: baja presión podría convertirse en ciclón tropical Bárbara este fin de semana

    Andrés Manuel López Beltrán exige que no lo llamen ‘Andy’: ‘Es demeritar el legado de mi padre’

    Andrés Manuel López Beltrán exige que no lo llamen ‘Andy’: ‘Es demeritar el legado de mi padre’

    Gobierno de Guanajuato evalúa deuda para concretar el Acueducto Solís

    Con apoyo del PVEM, archivan iniciativa para despenalizar aborto en Guanajuato

    aborto guanajuato

    Prohibido decidir: el aborto seguirá siendo un delito en Guanajuato

    SCJN Hugo Aguilar

    Del EZLN a los tribunales: Hugo Aguilar, el primer indígena en presidir la SCJN

    Crisis cultural en CDMX: ¿por qué el cierre sorpresivo de museos en la capital del país?

    Crisis cultural en CDMX: ¿por qué el cierre sorpresivo de museos en la capital del país?

    ‘A ver si empiezan a pensar en el perdón’: Sheinbaum reclama a España tras el premio Princesa de Asturias al Museo de Antropología

    ‘A ver si empiezan a pensar en el perdón’: Sheinbaum reclama a España tras el premio Princesa de Asturias al Museo de Antropología

    Turistas exigen acceso gratuito a playas de Tulum; este beneficio es solo para locales que no incluye a todos los mexicanos

    Turistas exigen acceso gratuito a playas de Tulum; este beneficio es solo para locales que no incluye a todos los mexicanos

    Durango lidera a nivel nacional en participación en elección del Poder Judicial

    Durango lidera a nivel nacional participación ciudadana en elección del Poder Judicial

  • Internacional
  • Horizontes
    Amazonia brasileña

    Brasil llega a la antesala de la COP30 con aumento de la deforestación en la Amazonia

    leche de vaca

    Tu salud empieza con un vaso de leche: de la vaca a la mesa hay más que ciencia

    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    partículas plástico

    ¿Sabías que cada año ingieres más de 50,000 partículas de plástico?

    guerra cerebro

    El nuevo desafío de la guerra es conquistar el cerebro humano

    ¿Te sientes bello? Esto aclara la ciencia sobre el verdadero atractivo humano

    ¿Te sientes bello? Esto aclara la ciencia sobre el verdadero atractivo humano

    tiempo pantallas

    Cuatro razones increíbles por las que deberías reducir tu tiempo frente a las pantallas

    colores

    ¿Vivimos en una era sin color? Expertos explican por qué el mundo se ha vuelto beige, gris y blanco

    café mujeres

    Revelación científica: no creerás lo que el café hace por las mujeres

  • Entretenimiento
    ‘Nos están vigilando’, advierten Los Tigres del Norte ante el creciente acoso migratorio en Estados Unidos

    ‘Nos están vigilando’, advierten Los Tigres del Norte ante el creciente acoso migratorio en Estados Unidos

    Guns N’ Roses regresa a México: ¿estás listo para gritar ‘Sweet Child O’ Mine’?

    Guns N’ Roses regresa a México: ¿estás listo para gritar ‘Sweet Child O’ Mine’?

    Leyendas Legendarias: las voces del ‘true crime’ en el pódcast mexicano

    Leyendas Legendarias: las voces del ‘true crime’ en el pódcast mexicano

    Argentina transmite serie animada ‘Tuttle Twins’ que difunde ideología libertaria en canal infantil estatal

    Argentina transmite serie animada ‘Tuttle Twins’ que difunde ideología libertaria en canal infantil estatal

    Corona Capital 2025: fechas, cartel oficial, preventa y todo lo que debes saber del festival más esperado del año

    Corona Capital 2025: fechas, cartel oficial, preventa y todo lo que debes saber del festival más esperado del año

    Mario Kart

    Lo nunca visto en Mario Kart: mundo abierto y estilo ‘battle royale’ en su debut con Nintendo Switch 2

    Hallan restos humanos en la antigua casa de Gustavo Cerati en Buenos Aires

    Hallan restos humanos en la antigua casa de Gustavo Cerati en Buenos Aires

    ‘ESTO ES CINE’: el PSG abraza al Cruz Azul con su campeonato 5-0

    ‘ESTO ES CINE’: el PSG abraza al Cruz Azul con su campeonato 5-0

    El último boleto del Mundial de Clubes es para LAFC; el América se queda fuera

    El último boleto del Mundial de Clubes es para LAFC; el América se queda fuera

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    café mujeres

    Revelación científica: no creerás lo que el café hace por las mujeres

    Nuevo tratamiento ofrece esperanza a pacientes con cáncer de mama agresivo

    Nuevo tratamiento ofrece esperanza a pacientes con cáncer de mama agresivo

    dieta menopausia

    Una nueva investigación científica sugiere que esta dieta alivia los síntomas de la menopausia

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    tratamiento cáncer

    Células inmunes elaboradas en el cuerpo: el futuro del tratamiento contra el cáncer está cerca

    Vitamina D

    ¿Puede la vitamina D ayudarte a envejecer más lentamente? Esto sugiere un nuevo estudio

    cereales para niños

    Los cereales para niños son menos saludables que hace una década, revela una investigación científica

    sincronización del ciclo menstrual

    Sincronización del ciclo menstrual: ¿qué es y por qué está en tendencia?

  • Edición Impresa

    Mayo 2025

    Abril 2025

    Marzo 2025

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • All
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud
    Amazonia brasileña

    Brasil llega a la antesala de la COP30 con aumento de la deforestación en la Amazonia

    leche de vaca

    Tu salud empieza con un vaso de leche: de la vaca a la mesa hay más que ciencia

    tatuaje electrónico

    Así es el tatuaje electrónico que revela si tu cerebro está sobrecargado

    Cómo salvar la Amazonia

    ‘Cómo salvar la Amazonia’: el libro que Dom Phillips dejó inconcluso tras su asesinato y que sus colegas terminaron

    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    partículas plástico

    ¿Sabías que cada año ingieres más de 50,000 partículas de plástico?

    Un estudio sugiere que los fósiles de dinosaurios contienen pistas para combatir el cáncer

    Un estudio sugiere que los fósiles de dinosaurios contienen pistas para combatir el cáncer

    guerra cerebro

    El nuevo desafío de la guerra es conquistar el cerebro humano

    Crisis cultural en CDMX: ¿por qué el cierre sorpresivo de museos en la capital del país?

    Crisis cultural en CDMX: ¿por qué el cierre sorpresivo de museos en la capital del país?

No Result
View All Result
  • Nacional
    Alerta en el Pacífico mexicano: baja presión podría convertirse en ciclón tropical Bárbara este fin de semana

    Alerta en el Pacífico mexicano: baja presión podría convertirse en ciclón tropical Bárbara este fin de semana

    Andrés Manuel López Beltrán exige que no lo llamen ‘Andy’: ‘Es demeritar el legado de mi padre’

    Andrés Manuel López Beltrán exige que no lo llamen ‘Andy’: ‘Es demeritar el legado de mi padre’

    Gobierno de Guanajuato evalúa deuda para concretar el Acueducto Solís

    Con apoyo del PVEM, archivan iniciativa para despenalizar aborto en Guanajuato

    aborto guanajuato

    Prohibido decidir: el aborto seguirá siendo un delito en Guanajuato

    SCJN Hugo Aguilar

    Del EZLN a los tribunales: Hugo Aguilar, el primer indígena en presidir la SCJN

    Crisis cultural en CDMX: ¿por qué el cierre sorpresivo de museos en la capital del país?

    Crisis cultural en CDMX: ¿por qué el cierre sorpresivo de museos en la capital del país?

    ‘A ver si empiezan a pensar en el perdón’: Sheinbaum reclama a España tras el premio Princesa de Asturias al Museo de Antropología

    ‘A ver si empiezan a pensar en el perdón’: Sheinbaum reclama a España tras el premio Princesa de Asturias al Museo de Antropología

    Turistas exigen acceso gratuito a playas de Tulum; este beneficio es solo para locales que no incluye a todos los mexicanos

    Turistas exigen acceso gratuito a playas de Tulum; este beneficio es solo para locales que no incluye a todos los mexicanos

    Durango lidera a nivel nacional en participación en elección del Poder Judicial

    Durango lidera a nivel nacional participación ciudadana en elección del Poder Judicial

  • Internacional
  • Horizontes
    Amazonia brasileña

    Brasil llega a la antesala de la COP30 con aumento de la deforestación en la Amazonia

    leche de vaca

    Tu salud empieza con un vaso de leche: de la vaca a la mesa hay más que ciencia

    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    partículas plástico

    ¿Sabías que cada año ingieres más de 50,000 partículas de plástico?

    guerra cerebro

    El nuevo desafío de la guerra es conquistar el cerebro humano

    ¿Te sientes bello? Esto aclara la ciencia sobre el verdadero atractivo humano

    ¿Te sientes bello? Esto aclara la ciencia sobre el verdadero atractivo humano

    tiempo pantallas

    Cuatro razones increíbles por las que deberías reducir tu tiempo frente a las pantallas

    colores

    ¿Vivimos en una era sin color? Expertos explican por qué el mundo se ha vuelto beige, gris y blanco

    café mujeres

    Revelación científica: no creerás lo que el café hace por las mujeres

  • Entretenimiento
    ‘Nos están vigilando’, advierten Los Tigres del Norte ante el creciente acoso migratorio en Estados Unidos

    ‘Nos están vigilando’, advierten Los Tigres del Norte ante el creciente acoso migratorio en Estados Unidos

    Guns N’ Roses regresa a México: ¿estás listo para gritar ‘Sweet Child O’ Mine’?

    Guns N’ Roses regresa a México: ¿estás listo para gritar ‘Sweet Child O’ Mine’?

    Leyendas Legendarias: las voces del ‘true crime’ en el pódcast mexicano

    Leyendas Legendarias: las voces del ‘true crime’ en el pódcast mexicano

    Argentina transmite serie animada ‘Tuttle Twins’ que difunde ideología libertaria en canal infantil estatal

    Argentina transmite serie animada ‘Tuttle Twins’ que difunde ideología libertaria en canal infantil estatal

    Corona Capital 2025: fechas, cartel oficial, preventa y todo lo que debes saber del festival más esperado del año

    Corona Capital 2025: fechas, cartel oficial, preventa y todo lo que debes saber del festival más esperado del año

    Mario Kart

    Lo nunca visto en Mario Kart: mundo abierto y estilo ‘battle royale’ en su debut con Nintendo Switch 2

    Hallan restos humanos en la antigua casa de Gustavo Cerati en Buenos Aires

    Hallan restos humanos en la antigua casa de Gustavo Cerati en Buenos Aires

    ‘ESTO ES CINE’: el PSG abraza al Cruz Azul con su campeonato 5-0

    ‘ESTO ES CINE’: el PSG abraza al Cruz Azul con su campeonato 5-0

    El último boleto del Mundial de Clubes es para LAFC; el América se queda fuera

    El último boleto del Mundial de Clubes es para LAFC; el América se queda fuera

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    café mujeres

    Revelación científica: no creerás lo que el café hace por las mujeres

    Nuevo tratamiento ofrece esperanza a pacientes con cáncer de mama agresivo

    Nuevo tratamiento ofrece esperanza a pacientes con cáncer de mama agresivo

    dieta menopausia

    Una nueva investigación científica sugiere que esta dieta alivia los síntomas de la menopausia

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    tratamiento cáncer

    Células inmunes elaboradas en el cuerpo: el futuro del tratamiento contra el cáncer está cerca

    Vitamina D

    ¿Puede la vitamina D ayudarte a envejecer más lentamente? Esto sugiere un nuevo estudio

    cereales para niños

    Los cereales para niños son menos saludables que hace una década, revela una investigación científica

    sincronización del ciclo menstrual

    Sincronización del ciclo menstrual: ¿qué es y por qué está en tendencia?

  • Edición Impresa

    Mayo 2025

    Abril 2025

    Marzo 2025

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • All
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud
    Amazonia brasileña

    Brasil llega a la antesala de la COP30 con aumento de la deforestación en la Amazonia

    leche de vaca

    Tu salud empieza con un vaso de leche: de la vaca a la mesa hay más que ciencia

    tatuaje electrónico

    Así es el tatuaje electrónico que revela si tu cerebro está sobrecargado

    Cómo salvar la Amazonia

    ‘Cómo salvar la Amazonia’: el libro que Dom Phillips dejó inconcluso tras su asesinato y que sus colegas terminaron

    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    partículas plástico

    ¿Sabías que cada año ingieres más de 50,000 partículas de plástico?

    Un estudio sugiere que los fósiles de dinosaurios contienen pistas para combatir el cáncer

    Un estudio sugiere que los fósiles de dinosaurios contienen pistas para combatir el cáncer

    guerra cerebro

    El nuevo desafío de la guerra es conquistar el cerebro humano

    Crisis cultural en CDMX: ¿por qué el cierre sorpresivo de museos en la capital del país?

    Crisis cultural en CDMX: ¿por qué el cierre sorpresivo de museos en la capital del país?

No Result
View All Result
Newsweek EN ESPAÑOL
No Result
View All Result

¿La inteligencia artificial está profundizando la brecha entre el norte y el sur?

Shweta Mishra by Shweta Mishra
15 marzo, 2021
0
La inteligencia artificial impacta la forma de vivir, trabajar y convivir. Foto: Corbis/Getty Images

La inteligencia artificial impacta la forma de vivir, trabajar y convivir. Foto: Corbis/Getty Images

LA INTELIGENCIA artificial (IA) es la tecnología de más rápido crecimiento a escala mundial y tiene el potencial de transformar la forma en que vivimos, trabajamos, interactuamos y evolucionamos. La crisis del COVID-19 ha demostrado que puede ayudar a las empresas a crear soluciones revolucionarias en un tiempo récord.

Sin embargo, en un informe publicado por investigadores de Princeton, Cornell, la Universidad de Montreal y el Instituto Nacional de Ciencias Estadísticas, resulta que los beneficios reales de la inteligencia artificial están siendo cosechados por quienes tienen el máximo poder económico.

Esta tecnología ha creado un nuevo conjunto de trabajadores manuales llamados etiquetadores de datos, etiquetadores de la inteligencia artificial, que ganan, en promedio, 2 dólares por hora, mucho más bajo que el salario mínimo federal de Estados Unidos, que es de 7.25 dólares por hora. Estas son cifras para los estadounidenses, lo que nadie puede adivinar cuánto se les paga a los trabajadores en India, Filipinas y otros países del sur global donde residen estos etiquetadores de datos.

La mayoría de los sistemas de inteligencia artificial aún deben recibir capacitación sobre datos, como los niños pequeños que aprenden a identificar colores y formas o los niños de jardín de infancia que aprenden a leer y escribir. El aprendizaje automático supervisado es aún más crítico para los sistemas de inteligencia artificial que utilizan la visión por computadora, ya sea para reconocer un rostro, identificar objetos, leer cláusulas legales o detectar enfermedades que invaden los campos agrícolas.

También lee: La inteligencia artificial revolucionará la detección temprana del glaucoma

Los conjuntos de datos de capacitación deben etiquetarse manualmente, lo cual es un trabajo repetitivo, aburrido y que requiere mucho tiempo y muy pocas habilidades. Lo que se olvida es que los trabajos no calificados son una parte muy crítica del proceso de desarrollo de este tipo de inteligencia tecnológica.

Según Grand View Research, el mercado de recopilación y etiquetado de datos crecerá a una tasa de crecimiento anual compuesta de 25.6 por ciento, entre 2021 y 2028, hasta alcanzar los 8 millones de dólares.

En 2020, la adopción de la inteligencia artificial se aceleró debido a los bloqueos forzosos de COVID-19 y la disrupción de las economías globales. A medida que las organizaciones recurren a las tecnologías para seguir proporcionando valor y seguir siendo relevantes, sus algoritmos de aprendizaje profundo producen aún más datos para etiquetar.

La pregunta entonces es: ¿quién obtendrá la mayor parte de los ingresos y beneficios de este crecimiento? Aunque esta inteligencia ha encontrado una aplicación generalizada, sigue siendo una tecnología basada en la investigación y el desarrollo. Los laboratorios y los canales de preparación de datos se concentran en el norte global, mientras que los trabajadores poco calificados que realizan la limpieza y el etiquetado de datos provienen del sur global.

¿AJUSTES EN EL NUEVO ORDEN?

Estos trabajadores poco calificados obtienen cacahuetes en comparación con los millones que ganan empresas como Samasource, Scale AI y Mighty AI. Las nuevas empresas de etiquetado de datos se están multiplicando a escala mundial, pero queda por ver si disminuirán la disparidad en la concentración de dinero.

Gran parte de la tarea de etiquetado de datos se realiza a través de plataformas como Amazon Mechanical Turk, donde las ganancias a veces se desembolsan como tarjetas de regalo de Amazon.

Inicialmente, solo los trabajadores estadounidenses podían transferir sus ganancias a cuentas bancarias. En 2019, se trasladó esa capacidad a otros 25 países más. El problema no es la disponibilidad de estas plataformas de crowdsourcing, sino la forma en que las empresas de investigación y desarrollo de productos de inteligencia artificial utilizan estos medios, es decir, pueden realizar tareas por muy poco dinero. Y no se puede negar que la cantidad de etiquetado de datos requerido es enorme y las empresas ya están gastando millones.

Si no fuera por la mano de obra barata que ofrece el sur global, los proyectos de anotación de datos habrían sido económicamente inviables, lo que habría mantenido la inteligencia artificial como un sueño lejano. Su precedente se puede encontrar en el manejo exitoso del error Y2K a escala mundial porque podría corregirse manualmente a costos factibles. Pero el hecho de que históricamente el sur global haya sido el proveedor de mano de obra barata no significa que deba seguir siéndolo. Se pueden hacer ajustes en el nuevo orden con el objetivo de disminuir la brecha económica.

No te pierdas: Aplicación de inteligencia artificial se viraliza por dar vida a fotos antiguas

Los etiquetadores de datos, sin los cuales no es posible la IA, pueden desempeñar un papel más importante. A medida que la inteligencia artificial está encontrando una aceptación generalizada, las soluciones también se están implementando en el sur global, pero los conjuntos de datos de código abierto disponibles se centran en Estados Unidos y Europa.

Cuando los modelos de IA entrenados en estos conjuntos de datos se implementan en el sur global, fallan miserablemente. Si bien las poblaciones de todo el sur global ya forman parte del flujo de datos, ¿por qué no convertirlas también en fuentes de datos para que los conjuntos de datos de entrenamiento sean más efectivos?

Los etiquetadores de datos también podrían ser capacitados para adquirir habilidades que los muevan algunos escalones hacia arriba en el flujo de datos, lo que también aumentaría las ganancias. Los datos de entrenamiento de inteligencia artificial tienen una gran demanda para aplicaciones en el cuidado de la salud, productos farmacéuticos, medioambiente, conservación de la vida silvestre, control del clima y otros. Es probable que aumente la necesidad de etiquetadoras de datos especializadas.

Aunque la intención no sea maliciosa, cada nueva herramienta puede ser un arma potencial. Es hora de que aprendamos de nuestros errores pasados y corrijamos el rumbo con la inteligencia artificial. Después de todo, de eso se trata esta tecnología. Aprender de lo que ya existe para estar equipado para tomar decisiones correctas en el futuro. N

—∞—

Shweta Mishra es autora y escritora de tecnología independiente. Su trabajo ha aparecido en Huff Post, Parentology y Thrive Global. Las opiniones expresadas en este artículo son responsabilidad de la autora. Publicado en cooperación con Newsweek / Published in cooperation with Newsweek

Tags: brecha económicaetiquetadoresinteligencia artificialtecnología

Información Relacionada

911, el número que nos salva del caos

número 911

El número 911 se ha convertido en un componente invisible pero esencial de la vida contemporánea, socializado y oportunamente recordado...

Read more

Sheinbaum cosecha tempestades: la CNTE no olvida ni perdona

CNTE Sheinbaum

DE TIEMPO Y CIRCUNSTANCIAS La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, se encuentra en un dilema de esos que marcarán su...

Read more

El arte y los artistas luchan contra Trump

Arte Trump

A diferencia de mis artículos habituales, en los que expreso mis ideas con mis propias palabras, considero que las declaraciones...

Read more

¿Nuevo TLC? México así se posiciona como una potencia del comercio

México TLC

Hace más de 30 años, el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) transformó las economías de México,...

Read more

El principio de no intervención muere donde empieza el interés geopolítico

no intervención

Las relaciones internacionales a lo largo del tiempo han gestado una serie de normas, principios y valores que, idealmente, debieran...

Read more

Democracia mexicana: la libertad que se nos fue

democracia mexicana

DE TIEMPO Y CIRCUNSTANCIAS El expresidente Ernesto Zedillo acusó un hecho que era del dominio público, pero que nadie, con...

Read more

Etanol al 85 por ciento: una solución para autos viejos y aire limpio

etanol

El consumidor debe adaptarse a la tecnología, y los productores de combustibles deben mejorar la calidad de estos o balancear...

Read more

Deepfakes en videollamadas, la nueva cara del fraude corporativo

deepfakes

¿Recuerdas la frase "no todo es lo que parece"? Hoy esa advertencia cobra un nuevo sentido en el mundo digital....

Read more
Load More
Newsweek en Español

Newsweek en Español© 2024

Secciones

  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Entretenimiento
  • Estados
  • Países
  • Salud
  • Edición Impresa
  • Secciones

Síguenos

No Result
View All Result
  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Entretenimiento
  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
  • Edición Impresa
    • Todas las ediciones
    • Contenido de Revista
  • Secciones
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud

Newsweek en Español© 2024