Newsweek en Español
  • Nacional
    Entregan 700 documentos gratuitos a damnificados por inundaciones en Ocampo

    ¡Entrada GRATIS! Así podrás disfrutar la inauguración del Festival Internacional del Globo

    El clóset de la hija de dos años de Samuel García y Mariana Rodríguez genera críticas: exhibe más de 100 pares de zapatos

    El clóset de la hija de dos años de Samuel García y Mariana Rodríguez genera críticas: exhibe más de 100 pares de zapatos

    Escándalo funerario: la ciudadanía duda de la legitimidad de las cenizas recibidas; mientras, Sheinbaum guarda silencio

    Escándalo funerario: la ciudadanía duda de la legitimidad de las cenizas recibidas; mientras, Sheinbaum guarda silencio

    ¡Es el Día del Bolillo con Crema! No es CDMX, Aguascalientes le dedica un día a este pan

    ¡Es el Día del Bolillo con Crema! No es CDMX, Aguascalientes le dedica un día a este pan

    Mundial 2026: México debe estudiar más el idioma inglés para recibir a los miles de turistas

    Mundial 2026: México debe estudiar más el idioma inglés para recibir a los miles de turistas

    Entre flores y memoria: se reabre el Parque Bicentenario tras la tragedia mortal en el AXE Ceremonia

    Entre flores y memoria: se reabre el Parque Bicentenario tras la tragedia mortal en el AXE Ceremonia

    Universidades para el Bienestar

    Las Universidades para el Bienestar pierden el primer asalto por no reconocer a los maestros como trabajadores

    ‘El NAIM habría agravado las inundaciones en CDMX’: Sheinbaum le responde a Peña Nieto

    ‘El NAIM habría agravado las inundaciones en CDMX’: Sheinbaum le responde a Peña Nieto

    huracán Fossie

    El huracán ‘Flossie’ alcanza categoría 2; es el sexto ciclón de 2025 en el Pacífico mexicano

  • Internacional
  • Horizontes
    Generación Z: ¿Los jóvenes de hoy son menos inteligentes que las generaciones pasadas?

    Generación Z: ¿Los jóvenes de hoy son menos inteligentes que las generaciones pasadas?

    Dinamarca medioambiente

    ¿Y si ayudar al planeta te diera acceso a experiencias únicas en Dinamarca?

    detección cáncer de mama

    Lo que la mayoría de las mujeres no sabe sobre la detección del cáncer de mama

    enfermedades no transmisibles

    Enfermedades no transmisibles causan 65 por ciento de las muertes en América; suicidio, la cuarta causa entre los jóvenes

    La inteligencia artificial debilita la escritura crítica en las universidades, alertan docentes

    La inteligencia artificial debilita la escritura crítica en las universidades, alertan docentes

    pesadillas

    ¿Por qué tenemos pesadillas? Un estudio científico apunta a los lácteos como posible causa

    ‘Estamos bien, solo no lo publicamos todo’: Michelle habla de los rumores de divorcio de Barack Obama

    ‘Estamos bien, solo no lo publicamos todo’: Michelle habla de los rumores de divorcio de Barack Obama

    Síndrome de cuello de texto

    ¿Dolor de cuello? Podrías sufrir el síndrome de text-neck, el mal del mundo hiperconectado

    El turismo internacional rompe récords en 2025: Francia, España y Estados Unidos, en el podio; ¿y México?

    El turismo internacional rompe récords en 2025: Francia, España y Estados Unidos, en el podio; ¿y México?

  • Entretenimiento
    El regreso de Oasis: la historia detrás de su separación y las señales que ilusionan a sus fans

    El regreso de Oasis: la historia detrás de su separación y las señales que ilusionan a sus fans

    ‘Lo más poderoso de la música es cuando se vuelve humana’, The Blaze

    ‘Lo más poderoso de la música es cuando se vuelve humana’, The Blaze

    VIDEO: Bunbury está harto de los celulares: detiene su concierto en Quito para reprender a un fan por grabarlo

    VIDEO: Bunbury está harto de los celulares: detiene su concierto en Quito para reprender a un fan por grabarlo

    Katy Perry y Orlando Bloom confirman su separación tras una década juntos: ‘Nuestra prioridad es Daisy’

    Katy Perry y Orlando Bloom confirman su separación tras una década juntos: ‘Nuestra prioridad es Daisy’

    Oasis arranca su esperada gira en Cardiff con decenas de miles de fans tras 16 años separados

    Oasis arranca su esperada gira en Cardiff con decenas de miles de fans tras 16 años separados

    Michael Madsen Kill Bill

    Adiós, Michael Madsen: fallece a los 67 años el actor emblemático de ‘Perros de reserva’ y ‘Kill Bill’

    Multan a clínica peruana por filtrar datos médicos de Shakira: todo lo que sabemos

    Multan a clínica peruana por filtrar datos médicos de Shakira: todo lo que sabemos

    Luto en el futbol: mueren Diogo Jota y su hermano André en trágico accidente en España

    Luto en el futbol: mueren Diogo Jota y su hermano André en trágico accidente en España

    Departamento Records presenta lo nuevo de Future Feelings; lanza ‘On a Rainbow’ junto a JNGLE J

    Departamento Records presenta lo nuevo de Future Feelings; lanza ‘On a Rainbow’ junto a JNGLE J

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
    detección cáncer de mama

    Lo que la mayoría de las mujeres no sabe sobre la detección del cáncer de mama

    enfermedades no transmisibles

    Enfermedades no transmisibles causan 65 por ciento de las muertes en América; suicidio, la cuarta causa entre los jóvenes

    Síndrome de cuello de texto

    ¿Dolor de cuello? Podrías sufrir el síndrome de text-neck, el mal del mundo hiperconectado

    Hidratación en verano: la señal poco conocida que indica que necesitas agua de inmediato

    Hidratación en verano: la señal poco conocida que indica que necesitas agua de inmediato

    La peligrosa picadura de la ‘araña bananera’: entre el veneno letal y una erección prolongada

    La peligrosa picadura de la ‘araña bananera’: entre el veneno letal y una erección prolongada

    jacuzzi sauna

    Jacuzzi vs. sauna: fisiólogos revelan cuál es mejor para tu salud

    llorar salud

    Esto es lo que pasa en tu cuerpo cada vez que lloras (y no, no es debilidad)

    dormir bien

    Dormir bien no solo te ayuda a descansar, sino que puede salvar tu vida

    detección cáncer

    ¿Y si el cáncer pudiera detectarse tres años antes? La ciencia dice que es posible

  • Edición Impresa

    Julio 2025

    Junio 2025

    Mayo 2025

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • All
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud
    Generación Z: ¿Los jóvenes de hoy son menos inteligentes que las generaciones pasadas?

    Generación Z: ¿Los jóvenes de hoy son menos inteligentes que las generaciones pasadas?

    especies rana

    Ojos amarillos y cantos agudos: nuevas especies de rana revelan la riqueza biológica de Perú

    personas refugiadas

    Personas refugiadas, no invisibles: urgen inclusión, diversidad y equidad de género

    China desafía a Neuralink con sus propios implantes cerebrales

    China desafía a Neuralink con sus propios implantes cerebrales

    verduras

    ¿Las verduras pueden dañar tus dientes? Esto dice la ciencia

    Dinamarca medioambiente

    ¿Y si ayudar al planeta te diera acceso a experiencias únicas en Dinamarca?

    reputación inteligencia artificial

    Cómo cuidar tu reputación en la era de la inteligencia artificial

    Neandertales

    No es invento del hombre moderno: los neandertales ya saboreaban un buen ‘taco de tuétano’

    detección cáncer de mama

    Lo que la mayoría de las mujeres no sabe sobre la detección del cáncer de mama

No Result
View All Result
  • Nacional
    Entregan 700 documentos gratuitos a damnificados por inundaciones en Ocampo

    ¡Entrada GRATIS! Así podrás disfrutar la inauguración del Festival Internacional del Globo

    El clóset de la hija de dos años de Samuel García y Mariana Rodríguez genera críticas: exhibe más de 100 pares de zapatos

    El clóset de la hija de dos años de Samuel García y Mariana Rodríguez genera críticas: exhibe más de 100 pares de zapatos

    Escándalo funerario: la ciudadanía duda de la legitimidad de las cenizas recibidas; mientras, Sheinbaum guarda silencio

    Escándalo funerario: la ciudadanía duda de la legitimidad de las cenizas recibidas; mientras, Sheinbaum guarda silencio

    ¡Es el Día del Bolillo con Crema! No es CDMX, Aguascalientes le dedica un día a este pan

    ¡Es el Día del Bolillo con Crema! No es CDMX, Aguascalientes le dedica un día a este pan

    Mundial 2026: México debe estudiar más el idioma inglés para recibir a los miles de turistas

    Mundial 2026: México debe estudiar más el idioma inglés para recibir a los miles de turistas

    Entre flores y memoria: se reabre el Parque Bicentenario tras la tragedia mortal en el AXE Ceremonia

    Entre flores y memoria: se reabre el Parque Bicentenario tras la tragedia mortal en el AXE Ceremonia

    Universidades para el Bienestar

    Las Universidades para el Bienestar pierden el primer asalto por no reconocer a los maestros como trabajadores

    ‘El NAIM habría agravado las inundaciones en CDMX’: Sheinbaum le responde a Peña Nieto

    ‘El NAIM habría agravado las inundaciones en CDMX’: Sheinbaum le responde a Peña Nieto

    huracán Fossie

    El huracán ‘Flossie’ alcanza categoría 2; es el sexto ciclón de 2025 en el Pacífico mexicano

  • Internacional
  • Horizontes
    Generación Z: ¿Los jóvenes de hoy son menos inteligentes que las generaciones pasadas?

    Generación Z: ¿Los jóvenes de hoy son menos inteligentes que las generaciones pasadas?

    Dinamarca medioambiente

    ¿Y si ayudar al planeta te diera acceso a experiencias únicas en Dinamarca?

    detección cáncer de mama

    Lo que la mayoría de las mujeres no sabe sobre la detección del cáncer de mama

    enfermedades no transmisibles

    Enfermedades no transmisibles causan 65 por ciento de las muertes en América; suicidio, la cuarta causa entre los jóvenes

    La inteligencia artificial debilita la escritura crítica en las universidades, alertan docentes

    La inteligencia artificial debilita la escritura crítica en las universidades, alertan docentes

    pesadillas

    ¿Por qué tenemos pesadillas? Un estudio científico apunta a los lácteos como posible causa

    ‘Estamos bien, solo no lo publicamos todo’: Michelle habla de los rumores de divorcio de Barack Obama

    ‘Estamos bien, solo no lo publicamos todo’: Michelle habla de los rumores de divorcio de Barack Obama

    Síndrome de cuello de texto

    ¿Dolor de cuello? Podrías sufrir el síndrome de text-neck, el mal del mundo hiperconectado

    El turismo internacional rompe récords en 2025: Francia, España y Estados Unidos, en el podio; ¿y México?

    El turismo internacional rompe récords en 2025: Francia, España y Estados Unidos, en el podio; ¿y México?

  • Entretenimiento
    El regreso de Oasis: la historia detrás de su separación y las señales que ilusionan a sus fans

    El regreso de Oasis: la historia detrás de su separación y las señales que ilusionan a sus fans

    ‘Lo más poderoso de la música es cuando se vuelve humana’, The Blaze

    ‘Lo más poderoso de la música es cuando se vuelve humana’, The Blaze

    VIDEO: Bunbury está harto de los celulares: detiene su concierto en Quito para reprender a un fan por grabarlo

    VIDEO: Bunbury está harto de los celulares: detiene su concierto en Quito para reprender a un fan por grabarlo

    Katy Perry y Orlando Bloom confirman su separación tras una década juntos: ‘Nuestra prioridad es Daisy’

    Katy Perry y Orlando Bloom confirman su separación tras una década juntos: ‘Nuestra prioridad es Daisy’

    Oasis arranca su esperada gira en Cardiff con decenas de miles de fans tras 16 años separados

    Oasis arranca su esperada gira en Cardiff con decenas de miles de fans tras 16 años separados

    Michael Madsen Kill Bill

    Adiós, Michael Madsen: fallece a los 67 años el actor emblemático de ‘Perros de reserva’ y ‘Kill Bill’

    Multan a clínica peruana por filtrar datos médicos de Shakira: todo lo que sabemos

    Multan a clínica peruana por filtrar datos médicos de Shakira: todo lo que sabemos

    Luto en el futbol: mueren Diogo Jota y su hermano André en trágico accidente en España

    Luto en el futbol: mueren Diogo Jota y su hermano André en trágico accidente en España

    Departamento Records presenta lo nuevo de Future Feelings; lanza ‘On a Rainbow’ junto a JNGLE J

    Departamento Records presenta lo nuevo de Future Feelings; lanza ‘On a Rainbow’ junto a JNGLE J

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
    detección cáncer de mama

    Lo que la mayoría de las mujeres no sabe sobre la detección del cáncer de mama

    enfermedades no transmisibles

    Enfermedades no transmisibles causan 65 por ciento de las muertes en América; suicidio, la cuarta causa entre los jóvenes

    Síndrome de cuello de texto

    ¿Dolor de cuello? Podrías sufrir el síndrome de text-neck, el mal del mundo hiperconectado

    Hidratación en verano: la señal poco conocida que indica que necesitas agua de inmediato

    Hidratación en verano: la señal poco conocida que indica que necesitas agua de inmediato

    La peligrosa picadura de la ‘araña bananera’: entre el veneno letal y una erección prolongada

    La peligrosa picadura de la ‘araña bananera’: entre el veneno letal y una erección prolongada

    jacuzzi sauna

    Jacuzzi vs. sauna: fisiólogos revelan cuál es mejor para tu salud

    llorar salud

    Esto es lo que pasa en tu cuerpo cada vez que lloras (y no, no es debilidad)

    dormir bien

    Dormir bien no solo te ayuda a descansar, sino que puede salvar tu vida

    detección cáncer

    ¿Y si el cáncer pudiera detectarse tres años antes? La ciencia dice que es posible

  • Edición Impresa

    Julio 2025

    Junio 2025

    Mayo 2025

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • All
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud
    Generación Z: ¿Los jóvenes de hoy son menos inteligentes que las generaciones pasadas?

    Generación Z: ¿Los jóvenes de hoy son menos inteligentes que las generaciones pasadas?

    especies rana

    Ojos amarillos y cantos agudos: nuevas especies de rana revelan la riqueza biológica de Perú

    personas refugiadas

    Personas refugiadas, no invisibles: urgen inclusión, diversidad y equidad de género

    China desafía a Neuralink con sus propios implantes cerebrales

    China desafía a Neuralink con sus propios implantes cerebrales

    verduras

    ¿Las verduras pueden dañar tus dientes? Esto dice la ciencia

    Dinamarca medioambiente

    ¿Y si ayudar al planeta te diera acceso a experiencias únicas en Dinamarca?

    reputación inteligencia artificial

    Cómo cuidar tu reputación en la era de la inteligencia artificial

    Neandertales

    No es invento del hombre moderno: los neandertales ya saboreaban un buen ‘taco de tuétano’

    detección cáncer de mama

    Lo que la mayoría de las mujeres no sabe sobre la detección del cáncer de mama

No Result
View All Result
Newsweek EN ESPAÑOL
No Result
View All Result

Furor mínimo

Anna Menta @annalikestweets by Anna Menta @annalikestweets
19 octubre, 2018
0
Imagen: Robby Klein/Getty Images

Imagen: Robby Klein/Getty Images

La historia de una mujer ejemplifica el efecto devastador de la sentencia obligatoria para crímenes no violentos relacionados con drogas: política de la era Reagan que Jeff Sessions pretende mantener.

Cynthia Shank juraba que había algún error. En febrero de 2008, un juez sentenció a la mujer de 35 años a purgar una sentencia de 15 años en prisión. Mientras el magistrado leía el veredicto, Shank pudo escuchar a dos de sus tres hijas pequeñas -una de 4 años, la otra de 2- jugando fuera del tribunal de Gran Rapids, Michigan. “Esto es un error. Algo va a cambiar”, pensó. “No estaré aquí mucho tiempo más”.

A pocos meses de su encarcelamiento en una prisión federal de Illinois, la realidad de la sentencia mínima obligatoria se hizo dolorosamente patente. Y nueve años después, seguiría entre rejas por un crimen de drogas no violento.

En 2002 asesinaron a su novio, Alex Humphry. Cuando la policía registró el domicilio, halló 20 kilogramos de cocaína en polvo, un kilogramo de crack, 19 kilos de mariguana, 40,000 dólares, y armas. La acusación inicial fue por crímenes múltiples de drogas, así que le ofrecieron un acuerdo de culpabilidad (13 años de cárcel), el cual rechazó. “Siempre he dicho la verdad”, insiste Shank, en entrevista con Newsweek. “Estaba enterada de lo que [Humphry] hacía, pero no de la magnitud. Yo no vendí esas drogas. Y como no había evidencias en mi contra, desecharon el caso”.

Siguió con su vida y desposó a un hombre llamado Adam Shank; compraron una casa y tuvieron hijas. Pero todo eso terminó una mañana de marzo de 2007, cuando la policía llamó a su puerta y la arrestó por cargos federales de conspiración para distribuir cocaína. “Cinco años después, el fiscal entrevista a unos acusados y pregunta, ‘¿Están seguros de que no recuerdan algo sobre Cindy?”, explica Shank. “Llevaban cinco años encerrados; enfrentaban sentencias de 20 y 30 años. ¿Y ahora recuerdan cosas?”.

Nadie informó a Cindy Shank por qué reabrieron su expediente, pero ella y sus abogados sospechan que los testigos en su contra aceptaron un arreglo para reducir sus sentencias. Para Shank, el resultado fue la acusación de que estaba al tanto de los crímenes de Humphry, y la sentencia mínima obligatoria era 15 años.

“The Sentence”, cinta que obtuvo el Premio del Público en Sundance, y que HBO proyectará el 15 de octubre, relata la historia de Shank. Su hermano menor, el cineasta Rudy Valdez, empezó a grabar películas caseras de sus sobrinas con una videocámara, pues quería documentar su crecimiento (en aquellos días, era profesor asistente en pre-kínder). Poco después, Valdez se puso a estudiar los videos como una oportunidad para mostrar la sentencia mínima obligatoria desde la perspectiva de “las personas que se quedan atrás”. Y su hermana se mostró deseosa de cooperar: “Cuéntales a todos”, rogó. “Que alguien nos vea, por favor”.

Imagen: jean-Louis Atlan/Sygma via Getty Images

Cuando dictaron sentencia, la hija menor de Shank tenía 6 semanas de vida; y, hace siete años, tras su traslado a una prisión federal de Florida, las visitas de sus hijas -quienes siguen viviendo con el padre- se redujeron a una por año (eran un poco más frecuentes cuando Shank fue transferida a una prisión de Kentucky, en 2014). “Me perdí del crecimiento de mis hijas, esa fue mi sentencia”, declara en el filme.

A través de Shank, Valdez pone en evidencia un sistema de justicia que terminó de averiarse con la guerra contra las drogas de la presidencia Reagan. En 1988, se introdujo la sentencia mínima obligatoria para crímenes no violentos de cocaína y mariguana como parte de la ley contra el abuso de las drogas, un intento de los demócratas para combatir la epidemia de crack tras la politizada sobredosis mortal de Len Bias, jugador de baloncesto universitario. Las sentencias obligatorias suelen ser prolongadas en casos de delitos por drogas. En 2016, el promedio era de 7.8 años, más del doble que la condena promedio para un delito por drogas sin sentencia mínima. Por esa razón, hoy instan a los acusados a contemplar un acuerdo de culpabilidad -la opción que rechazó Shank- para recibir una condena menor a la sentencia mínima.

En teoría, los acuerdos de culpabilidad -constitucionales desde el decreto de la Suprema Corte en 1970- ofrecen clemencia a los delincuentes que aceptan la responsabilidad de sus actos, permitiendo que el acusado y el Estado eviten un juicio prolongado y costoso. La realidad es que los acusados -aun cuando proclamen su inocencia- suelen ser presionados para declararse culpables, con el argumento de que el juicio podría resultar en una sentencia mucho más larga. Ese tipo de acuerdo se ha vuelto la norma: The New York Times hizo una investigación en 2017, y halló que 98 por ciento de las condenas ocurría después del acuerdo de culpabilidad. Y según los informes anuales que publica la Oficina Administrativa de los Tribunales de Estados Unidos, el total de juicios con jurado para casos penales se redujo a casi la mitad entre 1997 y 2017 (de 3,932 a 1,742).

El sistema “permite que la fiscalía controle el juego”, acusa la litigante Marjorie Peerce, copresidenta del Comité de Sentencias de la Asociación Nacional de Abogados de Defensa Penal. “Aunque el gobierno no tenga suficientes pruebas, los acusados se declaran culpables por temor a ser condenados y recibir una sentencia mínima obligatoria”, agrega. “No deberían penalizar a las personas por ejercer su derecho constitucional a un juicio”.

Y de los penalizados, la mayoría es negra o latina. Un estudio de 2014 halló que los delincuentes negros tenían 75 por ciento más probabilidades de enfrentar un acusación con sentencia mínima obligatoria que los delincuentes blancos que cometieron el mismo crimen. En 2016, los latinos fueron el grupo racial más grande sentenciado a las cárceles federales por un delito que acarreaba dicha sentencia (Shank es latina).

Todo esto fue novedad para Valdez, quien, después de investigar los mínimos obligatorios, decidió participar en el activismo por la reforma carcelaria viajando a Washington para asistir a audiencias, mítines y protestas. Dice que habló “con cualquiera que quisiera escuchar, y con algunos que no querían”. Su estrategia era simple: repetir el nombre de su hermana –“Cynthia Shank, Cynthia Shank, Cynthia Shank”- con la esperanza de que la identificaran cuando su caso llegara a manos de alguien.

El método resultó. Transcurridos ocho años de la sentencia, la petición de Shank llegó al Proyecto Clemencia 2014 del ex presidente Barack Obama. Era una iniciativa del Departamento de Justicia que instaba a los reos federales a enviar una petición para conmutar o reducir sus sentencias (el proyecto contemplaba crímenes que hoy ameritarían sentencias menores, delitos no violentos, y buen comportamiento en prisión). Las probabilidades no favorecieron a Shank: más de 35,000 reclusos calificaron para la iniciativa, pero solo conmutaron 1,600 sentencias. Miles de abogados (incluida Peerce) trabajaron sin cobrar para ayudar a los internos a enviar su peticiones.

Pasaron años y Shank no recibió información alguna sobre su solicitud. Cada vez que Obama publicaba una nueva lista de conmutación, corría a la computadora del reclusorio y buscaba su nombre desesperadamente. Sabía que su tiempo se agotaba: “La presidencia Obama estaba por terminar y con ella, mi esperanza de alguna forma de clemencia”. Entonces, en noviembre de 2016, justo después de la elección del presidente Donald Trump, Shank revisó el listado y vio su nombre: “Estaba en la penúltima lista”. Fue liberada el 21 de diciembre de 2016.

El futuro es lóbrego para otros miles de reos. En 2010, el entonces procurador general, Eric Holder, intentó eliminar los mínimos obligatorios ordenando a los fiscales que no especificaran la cantidad drogas implicadas en los casos. Eso permitió que los acusados evitaran los mínimos implícitos en ciertas cantidades de drogas, y dio a los jueces la discreción para dictar sentencias inferiores a las normas.

Imagen: Alex Wong/Getty Images

Fue como aplicar una curita en una herida abierta; y ahora, el procurador general Jeff Sessions pretende arrancarla de golpe. En un memorando de mayo de 2017, Sessions ordenó a los fiscales que “acusaran y persiguieran el delito más grave y fácilmente demostrable” y que “divulgaran todos los hechos que impactan las normas de sentencia”, argumentando que esa política era “moral y justa, y producía coherencia”.

Semejante actitud ha provocado que muchos defensores de la reforma de la justicia penal teman el resurgimiento de la guerra contra las drogas, además de una ampliación de la sentencia mínima obligatoria (los republicanos más importantes, incluido Jared Kushner, asesor de Trump, redactaron un anteproyecto de ley que reduciría el mínimo obligatorio para delitos no violentos por drogas. No obstante, en agosto, el presidente -a pesar de los indicios iniciales de apoyo- descartó la propuesta hasta después de las elecciones de medio periodo).

El final feliz de Shank ha sido agridulce. “Sufrieron mis hijas, mis padres, mi ex marido; el matrimonio no resistió. Nos divorciamos después de cuatro años en prisión”. No tiene los recuerdos infantiles que las madres atesoran, “las pequeñas cosas que debí haber visto”, lamenta Shank. “No me canso de contemplarlas”.

Sus hijas -ahora de 10, 12 y 14 años- dividen su tiempo entre padre y madre, un ajuste que también las ha afectado. “Soy muy estricta”, confiesa Shank, agregando con una carcajada. “Aunque mamá haya estado en la cárcel, eso no significa que no tengas que hacer la tarea”.

—

Publicado en cooperación con Newsweek / Published in cooperation with Newsweek

Tags: furor

Información Relacionada

Conflicto en Bienestar Durango: enfrentamiento entre usuarios y extrabajadores mantiene oficinas cerradas

Bienestar Durango enfrentamiento

El conflicto que mantiene cerradas las oficinas de la delegación de Bienestar en Durango desde hace más de un mes...

Read more

Descartan feminicidio y restos humanos tras masacre en Irapuato

Descartan feminicidio y restos humanos tras masacre en Irapuato

Tras la masacre ocurrida en el Barrio Nuevo de Irapuato, donde murieron 12 personas, incluidas dos mujeres, el secretario de...

Read more

Irán advierte que ‘todas las opciones están sobre la mesa’ si Estados Unidos interviene en el conflicto

Irán advierte que ‘todas las opciones están sobre la mesa’ si Estados Unidos interviene en el conflicto

El viceministro de Relaciones Exteriores de Irán, Kazem Gharibabadi, lanzó este jueves una advertencia directa a Estados Unidos: “todas las...

Read more

“México te abraza”: lanzan programa social para migrantes deportados

“México te abraza”: lanzan programa social para migrantes deportados

La Secretaría del Bienestar del Gobierno de México cuenta con un programa social cuyo objetivo es facilitar la reincorporación social...

Read more

Sheinbaum rechaza acusación de incitar protestas violentas en Los Ángeles

Kristi Noem y Claudia Sheinbaum reunidas en el Palacio Nacional de México el 28 de marzo de 2025 durante un encuentro diplomático sobre migración y seguridad.

Una nueva fricción diplomática surgió entre México y Estados Unidos luego de que la secretaria de Seguridad Nacional estadounidense, Kristi...

Read more

Retiran unidades de la Ruta Morados por no cumplir con trámites obligatorios

Retiran unidades de la Ruta Morados por no cumplir con trámites obligatorios

 Puebla, Pue. Debido a que no han cumplido los trámites necesarios, 20 unidades de la Ruta JBS (Morados) ya no...

Read more

SEDENA, a cargo del Acueducto Solís en Guanajuato, anuncia gobernadora

Investigan incendio en anexo de San José Iturbide, Guanajuato: van 12 muertos

La gobernadora de Guanajuato, Libia Dennise García Muñoz Ledo, anunció que la construcción del Acueducto Solís iniciará con una primera...

Read more

Innecesaria, reforma que castiga a médicos que nieguen atención: ISSEA

Innecesaria, reforma que castiga a médicos que nieguen atención: ISSEA

El secretario de salud del estado de Aguascalientes, Rubén Galaviz Tristán, considera que la reforma aprobada en el Congreso del...

Read more
Load More
Newsweek en Español

Newsweek en Español© 2024

Secciones

  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Entretenimiento
  • Estados
  • Países
  • Salud
  • Edición Impresa
  • Secciones

Síguenos

No Result
View All Result
  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Entretenimiento
  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
  • Edición Impresa
    • Todas las ediciones
    • Contenido de Revista
  • Secciones
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud

Newsweek en Español© 2024