Newsweek en Español
  • Nacional
    Caso Norma Lizbeth

    Caso Norma Lizbeth: vinculan a proceso a estudiante implicada en el homicidio

    Guadalajara

    ¿Cómo Guadalajara ha logrado convertirse en una ciudad contenta?

    Lorenzo Córdova INE

    ¿A cuánto asciende la compensación del INE a Lorenzo Córdova por el fin de su gestión?

    Marcelo Ebrard Libro

    ‘Quiero ser presidente’, la campaña de Marcelo Ebrard rumbo a 2024

    Expropiación Petrolera AMLO

    Así será el mitin con el que AMLO conmemorará la Expropiación Petrolera

    Tesla México

    Tesla en México: firmas de EUA apuestan por el ‘nearshoring’

    Edomex y Coahuila elecciones 2023

    Edomex y Coahuila, rumbo a las elecciones de 2023

    Entidades de México para viajar

    Las entidades de México más peligrosas para viajar, según EUA

    jesuitas de México

    ‘El responsable no está detenido’: jesuitas exigen justicia por asesinato de sus hermanos

  • Internacional
  • Horizontes
    Síndrome de Down

    La ola mundial por los derechos de las personas con Down

    Cash stuffing

    ‘Cash stuffing’, una técnica de moda para ahorrar ante la inflación

    Crisis Agua Niños

    190 millones de niños en 10 países están en peligro por triple crisis del agua

    Cocaína

    Producción de cocaína se dispara ‘drásticamente’ a nivel mundial

    cerebros de enfermos mentales

    Colección de cerebros de enfermos mentales estremece a la ciencia

    leucemia medicamento

    Un medicamento experimental así curó la leucemia avanzada en 18 pacientes

    TikTok mpox

    ‘Videos de TikTok sobre mpox son inexactos y de mala calidad’

    Futbolistas estafa criptomonedas

    Futbolistas brasileños son víctimas de millonaria ‘estafa’ en criptomonedas

    Botulismo Europa casos

    Botulismo: qué es y qué se sabe sobre el brote en Europa

  • Nuestro mundo
    ‘Subway surfing’, la peligrosa práctica de los habitantes en el metro de Nueva York

    ‘Subway surfing’, la peligrosa práctica de los habitantes en el metro de Nueva York

    sirena momificada

    El misterio de la espeluznante sirena momificada finalmente ha sido resuelto

    tiburones

    Cómo sobrevivieron los tiburones al asteroide que extinguió a los dinosaurios

    lobo de Tasmania

    Parásitos que se alimentaban del extinto lobo de Tasmania aún existen

    Sam Bateman

    Sam Bateman, el ‘profeta’ preso casado con nueve niñas

    estatura

    Esta ciudad mantiene la misma estatura desde los días del Imperio Romano

    picozapato

    El picozapato: un ave imponente y de aspecto prehistórico

    Hombre tenía en casa una momia prehispánica como ‘novia espiritual’

    Hombre tenía en casa una momia prehispánica como ‘novia espiritual’

    Sikwa, restaurante que apuesta por la cocina indígena de Costa Rica

    Sikwa, restaurante que apuesta por la cocina indígena de Costa Rica

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
  • Países
    • América
    • Argentina
  • Salud
    droga zombi

    La nueva ‘droga zombi’ conduce a necrosis, amputaciones y muerte

    Enanismo hipofisario

    Enanismo hipofisario: por qué Shauna Rae quedó atrapada en un cuerpo de niña

    temperatura corporal

    La temperatura corporal ha disminuido durante más de un siglo, ¿por qué?

    animales ponzoñosos

    Animales ponzoñosos, el desafío que envenena a la salud pública

    alzhéimer mujeres

    Terapia de reemplazo hormonal, con potencial para prevenir el alzhéimer en mujeres

    ejercicio cerebro

    Seis minutos de ejercicio intenso mantienen el cerebro sano

    carne

    ¿Qué le sucede a tu cuerpo cuando comes carne y lácteos todos los días?

    alcohol

    Qué ocurre en tu cerebro cuando bebes alcohol en exceso

    atragantamiento

    Menores de cinco años deben evitar estos alimentos por riesgo de atragantamiento

  • Edición Impresa

    Marzo - Abril 23

    Febrero-Marzo 2023

    Diciembre-Enero 23

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • All
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Periscopio
    • Salud
    Síndrome de Down

    La ola mundial por los derechos de las personas con Down

    Cash stuffing

    ‘Cash stuffing’, una técnica de moda para ahorrar ante la inflación

    Crisis Agua Niños

    190 millones de niños en 10 países están en peligro por triple crisis del agua

    México Piezas Arquelógicas

    Estas tres piezas arqueológicas fueron devueltas a México por una ciudadana francesa

    Helo Murr

    Helo Murr

    Torre Eiffel Español

    El idioma español ya forma parte de los carteles informativos de la Torre Eiffel

    Cocaína

    Producción de cocaína se dispara ‘drásticamente’ a nivel mundial

    ‘Subway surfing’, la peligrosa práctica de los habitantes en el metro de Nueva York

    ‘Subway surfing’, la peligrosa práctica de los habitantes en el metro de Nueva York

    Grupo KC

    Ser MEM beneficia al cliente final: Grupo KC

No Result
View All Result
  • Nacional
    Caso Norma Lizbeth

    Caso Norma Lizbeth: vinculan a proceso a estudiante implicada en el homicidio

    Guadalajara

    ¿Cómo Guadalajara ha logrado convertirse en una ciudad contenta?

    Lorenzo Córdova INE

    ¿A cuánto asciende la compensación del INE a Lorenzo Córdova por el fin de su gestión?

    Marcelo Ebrard Libro

    ‘Quiero ser presidente’, la campaña de Marcelo Ebrard rumbo a 2024

    Expropiación Petrolera AMLO

    Así será el mitin con el que AMLO conmemorará la Expropiación Petrolera

    Tesla México

    Tesla en México: firmas de EUA apuestan por el ‘nearshoring’

    Edomex y Coahuila elecciones 2023

    Edomex y Coahuila, rumbo a las elecciones de 2023

    Entidades de México para viajar

    Las entidades de México más peligrosas para viajar, según EUA

    jesuitas de México

    ‘El responsable no está detenido’: jesuitas exigen justicia por asesinato de sus hermanos

  • Internacional
  • Horizontes
    Síndrome de Down

    La ola mundial por los derechos de las personas con Down

    Cash stuffing

    ‘Cash stuffing’, una técnica de moda para ahorrar ante la inflación

    Crisis Agua Niños

    190 millones de niños en 10 países están en peligro por triple crisis del agua

    Cocaína

    Producción de cocaína se dispara ‘drásticamente’ a nivel mundial

    cerebros de enfermos mentales

    Colección de cerebros de enfermos mentales estremece a la ciencia

    leucemia medicamento

    Un medicamento experimental así curó la leucemia avanzada en 18 pacientes

    TikTok mpox

    ‘Videos de TikTok sobre mpox son inexactos y de mala calidad’

    Futbolistas estafa criptomonedas

    Futbolistas brasileños son víctimas de millonaria ‘estafa’ en criptomonedas

    Botulismo Europa casos

    Botulismo: qué es y qué se sabe sobre el brote en Europa

  • Nuestro mundo
    ‘Subway surfing’, la peligrosa práctica de los habitantes en el metro de Nueva York

    ‘Subway surfing’, la peligrosa práctica de los habitantes en el metro de Nueva York

    sirena momificada

    El misterio de la espeluznante sirena momificada finalmente ha sido resuelto

    tiburones

    Cómo sobrevivieron los tiburones al asteroide que extinguió a los dinosaurios

    lobo de Tasmania

    Parásitos que se alimentaban del extinto lobo de Tasmania aún existen

    Sam Bateman

    Sam Bateman, el ‘profeta’ preso casado con nueve niñas

    estatura

    Esta ciudad mantiene la misma estatura desde los días del Imperio Romano

    picozapato

    El picozapato: un ave imponente y de aspecto prehistórico

    Hombre tenía en casa una momia prehispánica como ‘novia espiritual’

    Hombre tenía en casa una momia prehispánica como ‘novia espiritual’

    Sikwa, restaurante que apuesta por la cocina indígena de Costa Rica

    Sikwa, restaurante que apuesta por la cocina indígena de Costa Rica

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
  • Países
    • América
    • Argentina
  • Salud
    droga zombi

    La nueva ‘droga zombi’ conduce a necrosis, amputaciones y muerte

    Enanismo hipofisario

    Enanismo hipofisario: por qué Shauna Rae quedó atrapada en un cuerpo de niña

    temperatura corporal

    La temperatura corporal ha disminuido durante más de un siglo, ¿por qué?

    animales ponzoñosos

    Animales ponzoñosos, el desafío que envenena a la salud pública

    alzhéimer mujeres

    Terapia de reemplazo hormonal, con potencial para prevenir el alzhéimer en mujeres

    ejercicio cerebro

    Seis minutos de ejercicio intenso mantienen el cerebro sano

    carne

    ¿Qué le sucede a tu cuerpo cuando comes carne y lácteos todos los días?

    alcohol

    Qué ocurre en tu cerebro cuando bebes alcohol en exceso

    atragantamiento

    Menores de cinco años deben evitar estos alimentos por riesgo de atragantamiento

  • Edición Impresa

    Marzo - Abril 23

    Febrero-Marzo 2023

    Diciembre-Enero 23

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • All
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Periscopio
    • Salud
    Síndrome de Down

    La ola mundial por los derechos de las personas con Down

    Cash stuffing

    ‘Cash stuffing’, una técnica de moda para ahorrar ante la inflación

    Crisis Agua Niños

    190 millones de niños en 10 países están en peligro por triple crisis del agua

    México Piezas Arquelógicas

    Estas tres piezas arqueológicas fueron devueltas a México por una ciudadana francesa

    Helo Murr

    Helo Murr

    Torre Eiffel Español

    El idioma español ya forma parte de los carteles informativos de la Torre Eiffel

    Cocaína

    Producción de cocaína se dispara ‘drásticamente’ a nivel mundial

    ‘Subway surfing’, la peligrosa práctica de los habitantes en el metro de Nueva York

    ‘Subway surfing’, la peligrosa práctica de los habitantes en el metro de Nueva York

    Grupo KC

    Ser MEM beneficia al cliente final: Grupo KC

No Result
View All Result
Newsweek EN ESPAÑOL
No Result
View All Result

El tiempo está del lado de Teherán

Newsweek México by Newsweek México
21 julio, 2014
0

Extender las conversaciones de Viena le da a Irán más tiempo para hacer una bomba nuclear.

 

Los negociadores en Viena que tratan de persuadir a Irán de que abandone su programa de armas nucleares se hallan en un callejón sin salida y parece que todo terminará sin que nada se resuelva. Ello plantea una pregunta importante para Occidente y los vecinos de Irán: ¿un retraso en la diplomacia fomenta la carrera loca de Irán de hacer una bomba nuclear?

 

Las principales potencias del mundo parecen estar listas para anunciar que no han podido llegar a un acuerdo con Teherán sobre su programa nuclear para la fecha límite autoimpuesta del 20 de julio, y pronto anunciarán su intención de extender las conversaciones hasta por seis meses. Mientras tanto, declaraciones recientes del líder supremo de Irán, Ali Khamenei, quien está a cargo del programa nuclear del país, sugieren que Irán está renuente a aceptar límites mayores a lo que puede y no puede hacer.

 

Durante el fin de semana del 5 de julio, el secretario de estado de EE UU, John Kerry, llegó a Viena para evaluar qué posibilidad había de llegar a un acuerdo. Se le unieron los ministros del exterior de Francia, Gran Bretaña y Alemania, así como representantes de China y Rusia. (Las cinco potencias con escaños permanentes en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas y Alemania son conocidas colectivamente como las P5+1.) Los diplomáticos se han reunido con sus pares iraníes en Viena de forma intermitente por seis meses, tratando de conseguir un acuerdo integral.

 

La ausencia, el fin de semana, de los ministros del exterior de Rusia y China sugiere una desavenencia entre las cinco potencias, dejando a los observadores en Viena preguntándose si la llegada de Kerry podría indicar el comienzo de un seguimiento bilateral y separado entre EE UU e Irán.

 

Según un “plan conjunto de acción” que las seis potencias firmaron con Irán en enero, Irán suspendería partes de su programa nuclear a cambio de que se levantaran algunas de las sanciones económicas que le impusieron las seis potencias. Según ese pacto, las dos partes llegarían a un acuerdo final en seis meses, con la opción de una extensión de seis meses.

 

Gary Samore, quien fue el principal asesor del presidente Barack Obama en proliferación nuclear de 2009 a 2013, dijo previamente este mes que, aun cuando las partes todavía divergen, ninguna de las dos quiere romper el acuerdo que se alcanzó en enero. “Por lo tanto, una extensión es plausible”, concluyó él.

 

Una de las metas de las seis potencias es evitar que Irán conserve suficientes centrífugas de uranio enriquecido para producir el combustible necesario para fabricar rápidamente una bomba nuclear en el momento que le plazca. Pero en su declaración, Khamenei dejó en claro que tales límites no le eran aceptables. “Su objetivo”, dijo Khamenei en su sitio en la red, refiriéndose a los negociadores de las P5+1, “es 10 000 centrífugas del tipo más antiguo que ya tenemos”, pero “nuestros funcionarios dicen que necesitamos 190 000. Tal vez no hoy, pero en dos o cinco años, esa será la necesidad absoluta del país”.

 

Según Samore, aun cuando ha habido algo de progreso en conversaciones recientes sobre ese “problema neural” —cuántas centrífugas y de qué tipo puede conservar Irán—, “ninguna de las partes parece hacer una concesión significativa. Irán quiere tener la capacidad de producir armas nucleares a la brevedad, mientras que las seis potencias mundiales no están preparadas para aceptar a Irán como un estado en el umbral nuclear”, dijo él.

 

“Ambas partes están muy constreñidas por sus políticas locales”, añadió Samore, quien ahora trabaja para el Centro Belfer de Ciencia y Asuntos Internacionales en la Universidad de Harvard. “El Presidente Obama no puede venderle un acuerdo nuclear al Congreso [de EE UU] si este permite que Irán conserve una opción creíble de armas nucleares. Y el presidente Rouhani no puede venderle un acuerdo nuclear al Líder Supremo Khamenei si este exige que Irán abandone su opción de armas nucleares”.

 

La declaración de Khamenei —que tomó por sorpresa a los diplomáticos occidentales en Viena— demostró que las dos partes divergen mucho más de lo que se pensó antes. El líder supremo de Irán tal vez se haya distanciado deliberadamente en público de sus negociadores en Viena para asegurarse el apoyo de su base política conservadora.

 

Al contrario de Khamenei que no fue elegido, el futuro político de Hassan Rouhani y su ministro del exterior, Javad Zarif, quien encabeza la comitiva iraní en Viena, depende de un resultado exitoso en las conversaciones de Viena. Ellos han prometido que al conversar con Occidente, Irán obtendrá el alivio tan necesario de las sanciones que afectan su economía. Pero ese alivio podría resultar esquivo. Incluso los críticos del acuerdo provisional de enero concuerdan en que la relajación propuesta a las sanciones tiene que limitarse severamente. No obstante, dos estudios nuevos sugieren que la economía de Irán repuntó en 2014.

 

Mientras tanto, Obama, quien también tiene mucho en juego en asegurarse un resultado exitoso en Viena, se enfrenta no solo a una creciente presión local sino también a un escepticismo profundo de los aliados más fuertes de EE UU en Oriente Medio. Los estados árabes suníes, encabezados por Arabia Saudí, e Israel han expresado públicamente su incredulidad en que las conversaciones sean suficientes para detener el progreso de Irán hacia una bomba.

 

Obama visitó Riad en marzo en un intento al parecer infructuoso de convencer a los saudíes de que la diplomacia era la ruta correcta. Y el 10 de julio, cuando hablaba con el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, sobre el deterioro de la situación en Gaza, Obama también le informó sobre las conversaciones de Viena. Obama “reiteró que Estados Unidos no aceptará algún acuerdo que no asegure que el programa nuclear de Irán sea exclusivamente para propósitos pacíficos”, dijo un comunicado de la Casa Blanca resumiendo la llamada telefónica.

 

El principal negociador de EE UU en Viena, la subsecretaria de estado para asuntos políticos Wendy Sherman, ha pasado una cantidad considerable de tiempo recientemente en el Capitolio y en Jerusalén para tratar de rebatir las críticas a las conversaciones. Uno de sus puntos centrales ha sido que incluso si Irán conserva algunas instalaciones nucleares, se añadiría una dura inspección internacional a cualquier acuerdo para asegurar que Irán no se convierta en una potencia nuclear militar.

 

Sin embargo, los críticos señalan que aun cuando los inspectores del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), cuyas oficinas se hallan en Viena, tal vez sean capaces de monitorear las instalaciones nucleares que se han declarado abiertamente, Irán tiene una larga historia de ocultar elementos de su programa nuclear. Irán no aceptó su introducción de una nueva generación de centrífugas, conocidas como P2, hasta que esto se hizo público en 2004. También, Irán solo admitió que construía una instalación profunda de enriquecimiento en Qom en 2009 después de que esta fue descubierta por agencias de inteligencia occidentales.

 

“Así, la pregunta es: ¿todo está ya en la mesa?”, dice Olli Heinonen, exdirector del OIEA, ahora con el Centro Belfer. “¿Irán ha declarado todo? ¿O todavía hay algo que la comunidad internacional no sabe?”. Hasta que Irán dé cuenta de todas sus actividades pasadas, dijo él, “yo pienso que las preocupaciones no desaparecerán”.

 

El hábito que tiene Irán de engañar fue la base para las seis resoluciones del Consejo de Seguridad que le impusieron sanciones al país. “Toda la acusación contra Irán giró sobre estas violaciones” a sus obligaciones según el Tratado de No Proliferación Nuclear, dice Emily Landau, quien encabeza el programa de control de armas en el Instituto de Estudios de Seguridad Nacional, un grupo de investigadores de la Universidad de Tel Aviv.

 

El acuerdo provisional de Viena en enero ya permite que Irán conserve sus instalaciones de bajo nivel para enriquecer uranio, aun cuando las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU exigían la suspensión de todo enriquecimiento, señala Landau. “El acuerdo provisional ahora tiene una vida propia, y eso en sí mismo cambia la dinámica de las conversaciones”, dijo ella.

 

Si se llega a un “mal acuerdo”, añade ella, ambas partes tendrán un incentivo para apoyarlo, así que Occidente posiblemente “mire hacia otro lado” si Irán viola cualquiera de sus restricciones. Mientras tanto, dijo ella, una extensión de la fecha límite de Viena cambiará significativamente cómo se llevan a cabo las conversaciones.

 

Un miedo creciente entre quienes observan de cerca las conversaciones de Viena es que una extensión de seis meses le permitiría a Irán avanzar más en su programa nuclear mientras la atención de Occidente se enfoca en la violencia en Ucrania, Siria e Irak y se distancia más de los peligros de la proliferación de armas nucleares que presenta Irán. Esto de darle largas al asunto podría hacer del mundo un lugar mucho más peligroso.  

 

 @bennyavni

Información Relacionada

Anuncian cambios en consejo editorial

Dos miembros del consejo editorial de Newsweek Baja California decidieron renunciar al cargo honorario por asuntos personales. Se trata de...

Read more

Qué es el blue monday y por qué nos sentimos tristes

En el tercer lunes de enero es cuando los excesos cometidos por las fiestas decembrinas y el ambiente de festejo...

Read more

Toma protesta el gabinete de Jaime Bonilla

Toma protesta el gabinete de Jaime Bonilla

El gabinete del gobernador número 15 en Baja California, Jaime Bonilla, tomó protesta este viernes primero de noviembre en la...

Read more

Periodismo centrado en el lector: #3deNewsweek

Periodismo centrado en el lector: #3deNewsweek

ARTÍCULO DE OPINIÓN Pronto los socios del proyecto vimos que Baja California fue la decisión correcta, y decidimos invertir en...

Read more

Aire respirable, el gran reto en la megalópolis

¿Cuál es la calidad del aire que respiramos, está en deterioro extremo? Newsweek en Español habló con los expertos en...

Read more

México deporta a 98 migrantes por intentar cruzar de forma violenta hacia EE.UU.

migrantes

El gobierno de México deportó a 98 migrantes centroamericanos que detuvo por intentar cruzar de forma violenta hacia Estados Unidos,...

Read more

Nelson Mandela, el hombre que salió de prisión siendo más humano

Nota del editor: Esta nota fue publicada en diciembre de 2013, poco después de la muerte de Mandela.   Sus...

Read more

Pemex, la petrolera mexicana que cumple 80 años en medio de su peor crisis

Pemex

A 80 años de la expropiación petrolera y la creación de Pemex, la industria atraviesa uno de sus momentos más...

Read more
Load More
Newsweek en Español

© 2022

Secciones

  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Nuestro mundo
  • Estados
  • Países
  • Salud
  • Edición Impresa
  • Secciones

Síguenos

No Result
View All Result
  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Nuestro mundo
  • Estados
    • Aguascalientes
  • Países
    • América
    • Argentina
  • Salud
  • Edición Impresa
    • Todas las ediciones
    • Contenido de Revista
  • Secciones
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Periscopio
    • Salud

© 2022