Newsweek en Español
  • Nacional
    Violencia familiar orilla al gobierno a resguardar a 500 niñas y niños en Guanajuato

    Rescatan a 700 trabajadores en rancho de Dolores Hidalgo: investigan trata de personas

    Las criptomonedas revolucionan el envío de remesas a México y consolidan su lugar en el sistema financiero global

    Las criptomonedas revolucionan el envío de remesas a México y consolidan su lugar en el sistema financiero global

    Ovidio Guzmán se declarará culpable ante tribunal de Estados Unidos y cooperará con la fiscalía a cambio de reducir su condena

    Ovidio Guzmán se declarará culpable ante tribunal de Estados Unidos y cooperará con la fiscalía a cambio de reducir su condena

    Medio Maratón de la CDMX 2025

    No se trata solo de correr: esto debes hacer antes, durante y después del Medio Maratón de la CDMX 2025

    Gobierno de Guanajuato entrega 6 mdp a afectados por lluvias

    Perros rescatistas de Guanajuato apoyan búsqueda de víctimas en Texas

    Crece la preocupación en la Roma-Condesa tras las protestas violentas contra la gentrificación

    Crece la preocupación en la Roma-Condesa tras las protestas violentas contra la gentrificación

    El crematorio Plenitud no entregaba cenizas de humanos, sino de animales, revela García Harfuch

    El crematorio Plenitud no entregaba cenizas de humanos, sino de animales, revela García Harfuch

    Roban más de 30 toneladas de oro y plata a empresa minera de Durango: instancias federales, a cargo de investigación

    Roban más de 30 toneladas de oro y plata a empresa minera de Durango: instancias federales, a cargo de investigación

    Buscan a familia de San Miguel de Allende desaparecida tras inundaciones en Texas

    Buscan a familia de San Miguel de Allende desaparecida tras inundaciones en Texas

  • Internacional
  • Horizontes
    ¿Cien pares de zapatos a los dos años? Así crecen los pies de los dos a los cuatro años de edad

    ¿Cien pares de zapatos a los dos años? Así crecen los pies de los dos a los cuatro años de edad

    Los síntomas premenstruales podrían aumentar el riesgo de enfermedades cardiacas, revela estudio sueco

    Los síntomas premenstruales podrían aumentar el riesgo de enfermedades cardiacas, revela estudio sueco

    hongos envejecimiento

    ¿Vivir más y mejor? Esto revelan los hongos psicodélicos sobre el envejecimiento

    Síndrome de Dravet

    Qué es el síndrome de Dravet y cómo podemos detectarlo

    herpes cáncer

    ¿El virus del herpes cómo ayuda a tratar el cáncer avanzado? Esto responde la ciencia

    La salud apoyada con IA: seis innovaciones que tiene Google

    La salud apoyada con IA: seis innovaciones que tiene Google

    lunes de ansiedad

    Los ‘lunes de ansiedad’ provocan estrés que dura meses

    Generación Z: ¿Los jóvenes de hoy son menos inteligentes que las generaciones pasadas?

    Generación Z: ¿Los jóvenes de hoy son menos inteligentes que las generaciones pasadas?

    Dinamarca medioambiente

    ¿Y si ayudar al planeta te diera acceso a experiencias únicas en Dinamarca?

  • Entretenimiento
    Justin Bieber lanza sorpresivamente su nuevo álbum ‘Swag’: así suena el primer sencillo

    Justin Bieber lanza sorpresivamente su nuevo álbum ‘Swag’: así suena el primer sencillo

    Futbol femenino

    Las pioneras del balón: así nació el futbol femenino sudamericano

    El cantante Raphael tendrá su propia serie biográfica en Netflix

    El cantante Raphael tendrá su propia serie biográfica en Netflix

    Barbie diabetes

    Barbie lanza su primera muñeca con diabetes tipo 1; incluye una bomba de insulina

    Fracaso en Red Bull Racing: despiden a Christian Horner tras 20 años al frente

    Fracaso en Red Bull Racing: despiden a Christian Horner tras 20 años al frente

    Anna Wintour y sus inseparables gafas de sol: ¿cuál es el secreto de siempre llevarlas puestas?

    Anna Wintour y sus inseparables gafas de sol: ¿cuál es el secreto de siempre llevarlas puestas?

    ‘Merlina’ regresa a Netflix con su segunda temporada: fecha de estreno, sinopsis y elenco completo

    ‘Merlina’ regresa a Netflix con su segunda temporada: fecha de estreno, sinopsis y elenco completo

    The Velvet Sundown: el fenómeno musical generado por inteligencia artificial

    The Velvet Sundown: el fenómeno musical generado por inteligencia artificial

    VIDEO: ¿Qué pasa con Bad Bunny en ‘Nuevayol’? Una crítica festiva y frontal contra Trump y sus políticas migratorias

    VIDEO: ¿Qué pasa con Bad Bunny en ‘Nuevayol’? Una crítica festiva y frontal contra Trump y sus políticas migratorias

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
    ¿Cien pares de zapatos a los dos años? Así crecen los pies de los dos a los cuatro años de edad

    ¿Cien pares de zapatos a los dos años? Así crecen los pies de los dos a los cuatro años de edad

    Los síntomas premenstruales podrían aumentar el riesgo de enfermedades cardiacas, revela estudio sueco

    Los síntomas premenstruales podrían aumentar el riesgo de enfermedades cardiacas, revela estudio sueco

    hongos envejecimiento

    ¿Vivir más y mejor? Esto revelan los hongos psicodélicos sobre el envejecimiento

    Síndrome de Dravet

    Qué es el síndrome de Dravet y cómo podemos detectarlo

    herpes cáncer

    ¿El virus del herpes cómo ayuda a tratar el cáncer avanzado? Esto responde la ciencia

    lunes de ansiedad

    Los ‘lunes de ansiedad’ provocan estrés que dura meses

    detección cáncer de mama

    Lo que la mayoría de las mujeres no sabe sobre la detección del cáncer de mama

    enfermedades no transmisibles

    Enfermedades no transmisibles causan 65 por ciento de las muertes en América; suicidio, la cuarta causa entre los jóvenes

    Síndrome de cuello de texto

    ¿Dolor de cuello? Podrías sufrir el síndrome de text-neck, el mal del mundo hiperconectado

  • Edición Impresa

    Julio 2025

    Junio 2025

    Mayo 2025

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • All
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud
    Peñico Perú

    Perú abre al público Peñico, ciudadela de 3,800 años vinculada a la civilización Caral, tras ocho años de estudios

    cultura del cuidado

    Infraestructura que se cuida, comunidad que se protege: por una cultura del cuidado

    ¿Cien pares de zapatos a los dos años? Así crecen los pies de los dos a los cuatro años de edad

    ¿Cien pares de zapatos a los dos años? Así crecen los pies de los dos a los cuatro años de edad

    Los síntomas premenstruales podrían aumentar el riesgo de enfermedades cardiacas, revela estudio sueco

    Los síntomas premenstruales podrían aumentar el riesgo de enfermedades cardiacas, revela estudio sueco

    hongos envejecimiento

    ¿Vivir más y mejor? Esto revelan los hongos psicodélicos sobre el envejecimiento

    Juan Torres alimenta el teatro mexicano con ‘La tiendita de los horrores’

    Juan Torres alimenta el teatro mexicano con ‘La tiendita de los horrores’

    Tercera Guerra Mundial

    ¿Tercera Guerra Mundial? La traición británica que aún arde en Oriente Medio

    Mapa sistema nervioso

    Un cadáver transparente y 40 horas de escaneo: así es el mapa del sistema nervioso del cuerpo

    La Tierra vivirá dos de sus días más cortos jamás registrados

    La Tierra vivirá dos de sus días más cortos jamás registrados

No Result
View All Result
  • Nacional
    Violencia familiar orilla al gobierno a resguardar a 500 niñas y niños en Guanajuato

    Rescatan a 700 trabajadores en rancho de Dolores Hidalgo: investigan trata de personas

    Las criptomonedas revolucionan el envío de remesas a México y consolidan su lugar en el sistema financiero global

    Las criptomonedas revolucionan el envío de remesas a México y consolidan su lugar en el sistema financiero global

    Ovidio Guzmán se declarará culpable ante tribunal de Estados Unidos y cooperará con la fiscalía a cambio de reducir su condena

    Ovidio Guzmán se declarará culpable ante tribunal de Estados Unidos y cooperará con la fiscalía a cambio de reducir su condena

    Medio Maratón de la CDMX 2025

    No se trata solo de correr: esto debes hacer antes, durante y después del Medio Maratón de la CDMX 2025

    Gobierno de Guanajuato entrega 6 mdp a afectados por lluvias

    Perros rescatistas de Guanajuato apoyan búsqueda de víctimas en Texas

    Crece la preocupación en la Roma-Condesa tras las protestas violentas contra la gentrificación

    Crece la preocupación en la Roma-Condesa tras las protestas violentas contra la gentrificación

    El crematorio Plenitud no entregaba cenizas de humanos, sino de animales, revela García Harfuch

    El crematorio Plenitud no entregaba cenizas de humanos, sino de animales, revela García Harfuch

    Roban más de 30 toneladas de oro y plata a empresa minera de Durango: instancias federales, a cargo de investigación

    Roban más de 30 toneladas de oro y plata a empresa minera de Durango: instancias federales, a cargo de investigación

    Buscan a familia de San Miguel de Allende desaparecida tras inundaciones en Texas

    Buscan a familia de San Miguel de Allende desaparecida tras inundaciones en Texas

  • Internacional
  • Horizontes
    ¿Cien pares de zapatos a los dos años? Así crecen los pies de los dos a los cuatro años de edad

    ¿Cien pares de zapatos a los dos años? Así crecen los pies de los dos a los cuatro años de edad

    Los síntomas premenstruales podrían aumentar el riesgo de enfermedades cardiacas, revela estudio sueco

    Los síntomas premenstruales podrían aumentar el riesgo de enfermedades cardiacas, revela estudio sueco

    hongos envejecimiento

    ¿Vivir más y mejor? Esto revelan los hongos psicodélicos sobre el envejecimiento

    Síndrome de Dravet

    Qué es el síndrome de Dravet y cómo podemos detectarlo

    herpes cáncer

    ¿El virus del herpes cómo ayuda a tratar el cáncer avanzado? Esto responde la ciencia

    La salud apoyada con IA: seis innovaciones que tiene Google

    La salud apoyada con IA: seis innovaciones que tiene Google

    lunes de ansiedad

    Los ‘lunes de ansiedad’ provocan estrés que dura meses

    Generación Z: ¿Los jóvenes de hoy son menos inteligentes que las generaciones pasadas?

    Generación Z: ¿Los jóvenes de hoy son menos inteligentes que las generaciones pasadas?

    Dinamarca medioambiente

    ¿Y si ayudar al planeta te diera acceso a experiencias únicas en Dinamarca?

  • Entretenimiento
    Justin Bieber lanza sorpresivamente su nuevo álbum ‘Swag’: así suena el primer sencillo

    Justin Bieber lanza sorpresivamente su nuevo álbum ‘Swag’: así suena el primer sencillo

    Futbol femenino

    Las pioneras del balón: así nació el futbol femenino sudamericano

    El cantante Raphael tendrá su propia serie biográfica en Netflix

    El cantante Raphael tendrá su propia serie biográfica en Netflix

    Barbie diabetes

    Barbie lanza su primera muñeca con diabetes tipo 1; incluye una bomba de insulina

    Fracaso en Red Bull Racing: despiden a Christian Horner tras 20 años al frente

    Fracaso en Red Bull Racing: despiden a Christian Horner tras 20 años al frente

    Anna Wintour y sus inseparables gafas de sol: ¿cuál es el secreto de siempre llevarlas puestas?

    Anna Wintour y sus inseparables gafas de sol: ¿cuál es el secreto de siempre llevarlas puestas?

    ‘Merlina’ regresa a Netflix con su segunda temporada: fecha de estreno, sinopsis y elenco completo

    ‘Merlina’ regresa a Netflix con su segunda temporada: fecha de estreno, sinopsis y elenco completo

    The Velvet Sundown: el fenómeno musical generado por inteligencia artificial

    The Velvet Sundown: el fenómeno musical generado por inteligencia artificial

    VIDEO: ¿Qué pasa con Bad Bunny en ‘Nuevayol’? Una crítica festiva y frontal contra Trump y sus políticas migratorias

    VIDEO: ¿Qué pasa con Bad Bunny en ‘Nuevayol’? Una crítica festiva y frontal contra Trump y sus políticas migratorias

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
    ¿Cien pares de zapatos a los dos años? Así crecen los pies de los dos a los cuatro años de edad

    ¿Cien pares de zapatos a los dos años? Así crecen los pies de los dos a los cuatro años de edad

    Los síntomas premenstruales podrían aumentar el riesgo de enfermedades cardiacas, revela estudio sueco

    Los síntomas premenstruales podrían aumentar el riesgo de enfermedades cardiacas, revela estudio sueco

    hongos envejecimiento

    ¿Vivir más y mejor? Esto revelan los hongos psicodélicos sobre el envejecimiento

    Síndrome de Dravet

    Qué es el síndrome de Dravet y cómo podemos detectarlo

    herpes cáncer

    ¿El virus del herpes cómo ayuda a tratar el cáncer avanzado? Esto responde la ciencia

    lunes de ansiedad

    Los ‘lunes de ansiedad’ provocan estrés que dura meses

    detección cáncer de mama

    Lo que la mayoría de las mujeres no sabe sobre la detección del cáncer de mama

    enfermedades no transmisibles

    Enfermedades no transmisibles causan 65 por ciento de las muertes en América; suicidio, la cuarta causa entre los jóvenes

    Síndrome de cuello de texto

    ¿Dolor de cuello? Podrías sufrir el síndrome de text-neck, el mal del mundo hiperconectado

  • Edición Impresa

    Julio 2025

    Junio 2025

    Mayo 2025

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • All
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud
    Peñico Perú

    Perú abre al público Peñico, ciudadela de 3,800 años vinculada a la civilización Caral, tras ocho años de estudios

    cultura del cuidado

    Infraestructura que se cuida, comunidad que se protege: por una cultura del cuidado

    ¿Cien pares de zapatos a los dos años? Así crecen los pies de los dos a los cuatro años de edad

    ¿Cien pares de zapatos a los dos años? Así crecen los pies de los dos a los cuatro años de edad

    Los síntomas premenstruales podrían aumentar el riesgo de enfermedades cardiacas, revela estudio sueco

    Los síntomas premenstruales podrían aumentar el riesgo de enfermedades cardiacas, revela estudio sueco

    hongos envejecimiento

    ¿Vivir más y mejor? Esto revelan los hongos psicodélicos sobre el envejecimiento

    Juan Torres alimenta el teatro mexicano con ‘La tiendita de los horrores’

    Juan Torres alimenta el teatro mexicano con ‘La tiendita de los horrores’

    Tercera Guerra Mundial

    ¿Tercera Guerra Mundial? La traición británica que aún arde en Oriente Medio

    Mapa sistema nervioso

    Un cadáver transparente y 40 horas de escaneo: así es el mapa del sistema nervioso del cuerpo

    La Tierra vivirá dos de sus días más cortos jamás registrados

    La Tierra vivirá dos de sus días más cortos jamás registrados

No Result
View All Result
Newsweek EN ESPAÑOL
No Result
View All Result

‘La prisa de los escritores es la mayor dolencia de la literatura’

En un país de narradores como México toda obra literaria requiere que se le dé su respiro, tiempo y momento, sentencia Mayra González, directora literaria de Alfaguara.

Joel Aguirre A. by Joel Aguirre A.
19 junio, 2024
0
Mayra González

Mayra González Olvera, directora literaria de las editoriales Alfaguara, Lumen, Reservoir Books, Salamandra y Taurus. (Cortesía)


La mayor dolencia de la literatura es la prisa de muchos escritores por publicar una obra tras otra y no darle un tiempo de reposo, opina Mayra González Olvera, directora literaria de la editorial Alfaguara. Y es que en México y otros países es frecuente encontrarse con autores que publican un nuevo título cada año, lo que desde luego no es benéfico para la narrativa, pues las buenas obras no se cocinan en tan breve tiempo.

“Es una dolencia que se entiende porque es su obra, porque muchas veces es un texto con el que el autor ha trabajado años, pero a veces hay obras que funcionan solo como un ejercicio narrativo, mas no terminan convertidas en el libro que ese autor se merece para publicar”, explica González, también directora literaria de las editoriales Lumen, Reservoir Books, Salamandra y Taurus, todas de Penguin Random House México.

¿Entonces qué sucede cuando una obra literaria no funciona, no da el ancho, pese a que el escritor considere que sí? “Ahí siempre se tiene la conversación transparente y sincera con los autores. Tengo que decir que la gran mayoría responde muy bien, aunque por ahí no falta el autor que prefiere buscar en otra editorial y publicar por publicar. Esa es una enorme dolencia, el publicar por publicar, el tener esa prisa cuando en realidad la literatura necesita tener su propio tiempo”.

SESENTA AÑOS DE VIDA DE ALFAGUARA

Entre una infinidad de funciones, una directora literaria se encarga del trato con los escritores, seleccionar las obras que se publicarán, gestionar las condiciones con los autores, planificar la edición del libro, el lanzamiento al mercado y la mercadotecnia, así como supervisar la edición en incisos torales como la maquetación, la corrección, las ilustraciones y el diseño de la portada.

En esos menesteres Mayra González celebra los 60 años de vida de Alfaguara, una editorial que nació en España, cuyo cofundador y primer director fue el escritor Camilo José Cela (Premio Nobel de Literatura 1989) y que en 2014 se integró como sello del grupo editorial Penguin Random House.

“A diferencia de las personas, Alfaguara cumple años y rejuvenece”, señala su directora literaria. “La verdad es que lo digo un poco en broma, pero muy en serio: a sus 60 años llega muy sana, muy asentada en varios países no solamente de idioma en español, sino en aquellos donde llegamos con las traducciones que se hacen de las obras que originalmente publicamos en castellano”.

Además, su sexagésimo aniversario la editorial lo festeja “con las cremas rejuvenecedoras que son los nuevos autores que se están sumando al catálogo en cada uno de nuestros países”, añade Mayra González, una editora con 20 años de experiencia que forma parte del comité ejecutivo de la Cátedra Extraordinaria Carlos Fuentes de Literatura Hispanoamericana de la UNAM.

ESPERAMOS QUE LOS AUTORES NOS SORPRENDAN: MAYRA GONZÁLEZ

Hoy en día Alfaguara, un sello especializado en narrativa, está presente en España, Portugal, México, Colombia, Perú, Chile, Argentina, Uruguay y Estados Unidos. En español o traducidas, muchas de sus novelas se exportan a más de 45 países de Europa, América y Asia. La editorial además es reconocida por impulsar el Premio Alfaguara, cuya primera edición se celebró en 1965. Relanzado en 1998, a este certamen se le reconoce por ser determinante en la difusión por todo el mundo de la literatura en lengua española.

—¿Cuáles son la filosofía y preceptos de Alfaguara para decidirse a publicar una obra? —pregunta Newsweek en Español a Mayra González Olvera.

—Creo que es de ida y vuelta. ¿Qué esperamos de los autores que nos ponen una obra sobre la mesa? Que nos sorprendan. No tiene que ser una sorpresa enorme, puede ser una sorpresa pequeña y que nos sigan alimentando el asombro por la propuesta estilística, por la forma en la que cuentan la historia, por una historia que no se había contado. Queremos que los autores tengan una propuesta y esta sea la de conversar con los muchos lectores que hablamos el idioma en español.

“Y, al mismo tiempo, ¿qué esperan los autores de nosotros? Aquí es donde se da el punto de comunión entre ambos, que este sea un hogar literario. Para nosotros lo importante no es publicar una novela de un autor, sino tener un concepto de obra, un concepto de carrera literaria y saber que este autor va a estar con nosotros y que sepa que lo vamos a acompañar a lo largo de sus distintas propuestas estilísticas y temáticas, incluso sabiendo, porque no es ninguna mentira para nadie, que muchas veces una obra puede tener ciertos vaivenes comerciales o frente a los lectores”.

CONTINUAR LA CONVERSACIÓN LECTORA

—¿Qué mensaje y conexión buscan proyectar con cada una de sus publicaciones?

—En realidad lo que queremos es que cada publicación encuentre el lector que la está buscando. Nosotras —casi todas somos mujeres en Hispanoamérica—, incluso más allá de nuestros gustos, buscamos que esa propuesta no es que vaya a tener un mensaje, no es que queramos dejar una conversación específica a través de una publicación, no es que queramos marcar una tendencia con determinado libro. Lo que queremos es que ese libro sea una conversación, que el libro esté ahí para que los lectores, cuando se topen con él, puedan encontrarlo como parte de la conversación que ya traían y que lo sumen a esa conversación para que después siga extendiéndose a lo largo del tiempo.

“Por eso muchos de nuestros libros ya veteranos se siguen manteniendo en la conversación; ahora leemos a [José] Saramago con un libro que publicó quizá hace 25 años y nos sigue pareciendo que nos habla en este mismo momento sobre la situación humana, sobre lo que estamos viviendo en nuestros países. Entonces, lo que siempre hemos buscado con el contenido es, por supuesto, que cumpla con parámetros de calidad, que cumpla con ciertos lineamientos evidentemente para poder pertenecer al sello, pero, sobre todo, que haya una propuesta que permita continuar la conversación que hemos mantenido durante 60 años en muchas dimensiones y con millones de lectores”.

MAYRA GONZÁLEZ Y EL CONTROL EDITORIAL

—Si bien a los autores clásicos como Saramago ya los tienen bien medidos y su éxito de algún modo está garantizado, ¿qué sucede con las nuevas propuestas literarias? ¿Hay algún tema que no se pueda tocar o que esté vedado? ¿Cómo se controlan literariamente los contenidos?

—No, no hay ningún control. Es decir, el control en cuanto a los contenidos solo es de calidad, o sea, que la novela tenga cuerpo, que sus personajes estén bien construidos, que tenga emoción. En cuanto a los contenidos no hay ninguna traba, ninguna censura, no hay ningún tema que no se pueda tocar. Todo lo contrario, lo que queremos es que cada vez nos lleguen más historias.

“Hay quien dice que temas son cuatro: amor, odio, muerte y vida, no hay mucho más; pero en realidad dentro de esos temas principales hay un montón de cosas que contar. Yo nunca he tenido ni he sentido ni he recibido una indicación de que ciertos contenidos no sean ahora los que busquemos o de que ciertos contenidos sean ahora los que busquemos, sino simple y sencillamente saber que estamos abiertos a la propuesta que se esté generando en la actualidad”.

“MÉXICO ES TIERRA DE NARRADORES”

—¿En qué momento se encuentra hoy en día la creación de obra narrativa? ¿Cuál es su situación actual?

—Está en ebullición. Creo que siempre lo ha estado, pero ahora los autores tienen más formas de llegar a las editoriales. Quizá hace algunos años era más difícil que alguien se atreviera a enviar un manuscrito o a participar en un concurso; me parece que ahora, además con todos los premios que se han abierto en los últimos años, también hay más ventanas y puertas para que muchas personas sientan esa necesidad de compartir lo que han escrito.

“México es tierra de narradores, somos narradores, nos gustan las historias, entonces en cuanto a la propuesta formal de un libro para que sea publicado estamos en ebullición. La cantidad de propuestas que recibimos es enorme, nos llegan por todos lados y hay un montón de historias que valen la pena, pero que no están bien contadas, por eso lamentablemente tenemos que comentarle al autor que no está cubriendo con lo que se necesita para que eso pueda ser legible. Eso nos pasa mucho, pero ahí es donde tenemos también que poner mucha atención para encontrar las verdaderas joyas que puedan formar parte del catálogo”.

MÉXICO PADECE LA FALTA DE LIBRERÍAS, DICE MAYRA GONZÁLEZ

—Por el lado contrario, ¿en este momento cuál es la dolencia principal de la literatura, particularmente la mexicana?

—Me parece que uno de los grandes problemas que tenemos en México es la falta de librerías. Si nos ponemos a pensar en la cantidad de librerías que hay por persona en una ciudad como Buenos Aires o en cualquiera de España veremos que estamos muy por debajo; incluso hay ciudades importantes en este país que no tienen librerías. Claro, está Amazon y los envíos digitales, pero necesitamos más librerías en este país. Creo que un país, en función de la cantidad de librerías que tiene, habla mucho de qué tipo de país es.

“Por otra parte, no podemos cegarnos frente al porcentaje de analfabetismo que tenemos y frente a las dolencias educativas que hay en un país como el nuestro. Para ponerlo en un punto más luminoso, lo que es cierto es que en los últimos años han abierto más librerías independientes que han estado haciendo un trabajo de promoción y de comunidad lectora muy importante, pero para mí ese seguirá siendo el reto, y no veo un camino claro de salida”.

—¿Y en cuanto a las dolencias de la creación literaria?

—Yo creo que son las dolencias de siempre, a veces se dice que hay más escritores que lectores. En ese sentido me parece que el tema de la no censura cada vez es mucho más claro, al menos en nuestro país, y puede escribirse y publicar, al menos en Penguin Random House, cualquier contenido que valga la pena ser divulgado.

ESCRIBIR SIN PRISA, UN CONSEJO

—¿Cuál es tu mensaje como directora literaria para las nuevas generaciones de escritores?

—Que no tengan prisa, no dejen de escribir, no dejen de trabajar, no dejen de leer, por favor. Un escritor tiene que ser ante todo un gran lector y un lector voraz. Pero, sobre todo, no dejen que la prisa los consuma: tengo tantos años y no he publicado, es que de mi generación tantas personas ya publicaron, es que he participado en premios… Llegará el momento que tenga que llegar para la obra. Lo que siempre hay que hacer es darle a la obra su respiro, su tiempo y su momento, eso para mí es fundamental.

“Con muchos escritores jóvenes lo he conversado —concluye Mayra González—: siempre traten de contener esa prisa, esa ansiedad, ese estrés por sentir que no se está llegando a una meta que probablemente se autoimpusieron en algún momento y que no tiene nada que ver con la calidad ni con la justicia ni con nada parecido. Simple y sencillamente, dense su tiempo y denle su tiempo a la obra”. N

Newsweek en Español te recomienda también estas notas:

Noam Chomsky se recupera en casa tras salir del hospital; ayer ‘lo mataron’ las redes sociales

Celine Dion y su síndrome de la persona rígida, un documental que conmueve

El ‘Descanso en la huida a Egipto’, una obra codiciada por emperadores olvidada en una parada de autobús

Libro con más de 1,800 años de antigüedad es vendido en 3.9 millones de dólares

Erno Rubik: ‘El cubo nos devuelve a las maravillas del mundo real’

Tags: AlfaguaraLibrosliteraturaMayra González

Información Relacionada

Perú abre al público Peñico, ciudadela de 3,800 años vinculada a la civilización Caral, tras ocho años de estudios

Peñico Perú

Una ciudadela de 3,800 años de antigüedad de la civilización Caral, una de las más antiguas del mundo, ubicada en...

Read more

Con el reloj en contra, Trump sube la presión arancelaria sobre México y Europa

Trump aranceles México

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció este sábado 12 de julio que impondrá aranceles del 30 por ciento...

Read more

Dinamarca busca poner ‘copyright’ a los rostros y voces de los ciudadanos para frenar los deepfakes

Deepfakes Dinamarca

Ante el avance de los deepfakes —archivos de audio, imágenes y videos manipulados o generados con inteligencia artificial (IA)—, el...

Read more

Infraestructura que se cuida, comunidad que se protege: por una cultura del cuidado

cultura del cuidado

La infraestructura de seguridad en una ciudad no es solo ornamento. Cada poste, cámara o botón es un sistema vivo,...

Read more

Parir entre ruinas: las embarazadas de Gaza sobreviven al filo de la desnutrición

Parir entre ruinas: las embarazadas de Gaza sobreviven al filo de la desnutrición

Como la mayoría de las mujeres que acuden al hospital de Gaza para el seguimiento de su embarazo, el rostro...

Read more

¿Cien pares de zapatos a los dos años? Así crecen los pies de los dos a los cuatro años de edad

¿Cien pares de zapatos a los dos años? Así crecen los pies de los dos a los cuatro años de edad

El tema del calzado infantil a temprana edad se volvió un tema viral las últimas semanas en México. Sin embargo...

Read more

Musk sacude a los partidarios de Trump con su America Party: 57 % de los votantes republicanos lo apoyan

Musk sacude a los partidarios de Trump con su America Party: 57 % de los votantes republicanos lo apoyan

Una nueva encuesta ha revelado que el America Party, la formación política recientemente anunciada por Elon Musk, ha conseguido un...

Read more

Las redadas migratorias de Trump vacían el distrito de la moda en Los Ángeles y desatan crisis entre comerciantes latinos

Las redadas migratorias de Trump vacían el distrito de la moda en Los Ángeles y desatan crisis entre comerciantes latinos

Las redadas migratorias impulsadas por la administración de Donald Trump están dejando un impacto devastador en el distrito de la...

Read more
Load More
Newsweek en Español

Newsweek en Español© 2024

Secciones

  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Entretenimiento
  • Estados
  • Países
  • Salud
  • Edición Impresa
  • Secciones

Síguenos

No Result
View All Result
  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Entretenimiento
  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
  • Edición Impresa
    • Todas las ediciones
    • Contenido de Revista
  • Secciones
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud

Newsweek en Español© 2024