Newsweek en Español
  • Nacional
    Mineros México

    México: familiares conservan la esperanza de encontrar vivos a los mineros atrapados

    Mosca del Mediterráneo

    México erradica la mosca del Mediterráneo con una técnica nuclear

    Mezcal

    El mezcal mexicano y los riesgos de la sobreexplotación

    Mina

    México: colapso de mina en Coahuila mantiene atrapados a 10 trabajadores

    Periodistas asesinados en México

    Periodistas en México: Ernesto Méndez es asesinado; van 13 en 2022

    piezas arqueológicas

    México recupera 428 piezas arqueológicas incautadas por autoridades de EUA

    Peña Nieto

    FGR abre tres carpetas de investigación contra Peña Nieto por delitos federales

    Morena Elecciones 2022

    Disturbios, detenciones y acarreos en elecciones internas de Morena

    Combustible plástico

    Empresa mexicana convierte en combustible el plástico de los ecosistemas

  • Internacional
  • Horizontes
    Cerveza

    Ecuador: científico presenta ‘Quito 1566’, la cerveza más antigua de América

    Extinción

    41,000 especies animales y vegetales están amenazadas de extinción: estudio

    plásticos

    Bacterias son capaces de descomponer la contaminación por desechos plásticos

    ballenas

    Las grandes ballenas de Sinaloa

    David Bowie

    Araña recién descubierta es bautizada con el nombre de David Bowie

    Escultura

    Esta escultura rinde homenaje a expertos en derechos humanos asesinados en El Congo

    Covid prolongado

    Una de cada 8 personas desarrolla al menos un síntoma de covid-19 prolongado: estudio

    hormigas inteligencia artificial

    Hormigas desconocidas son descubiertas mediante inteligencia artificial

    Chorizo estrella

    Físico hace pasar imagen de rodaja de chorizo como estrella Próxima Centauri

  • Nuestro mundo
    jets privados

    Taylor Swift, Steven Spielberg y otras celebridades que contaminan el ambiente con sus jets privados

    penitenciaría

    Penitenciaría del Estado del Este, uno de los sitios más ‘embrujados’ del mundo

    oso

    Oso mata a tres personas y hiere a dos antes de ser asesinado a golpes

    accidente aéreo

    Estados Unidos aún busca a las víctimas del accidente aéreo de 1952

    viruela del mono

    ‘Tengo viruela del mono: así se siente realmente esta enfermedad’

    pedófilo

    Niño de 16 años se hace pasar por una niña y ayuda a atrapar a un pedófilo

    Bebé India

    Bebé indio nacido con cuatro brazos y cuatro piernas es aclamado como divino

    Pinturas del célebre ‘payaso asesino’ John Wayne Gacy son puestas en subasta

    Pinturas del célebre ‘payaso asesino’ John Wayne Gacy son puestas en subasta

    experimento ruso del sueño

    Experimento ruso del sueño: en qué consiste y por qué es tan espeluznante

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Hidalgo
  • América
    • Miami
    • Argentina
  • Salud
    leche materna

    La lactancia materna prolongada evita la obesidad en adultos: estudio

    leucemia

    Científicos identifican mutaciones genéticas que causan leucemia

    síndrome de Kleine-Levin

    Síndrome de Kleine-Levin: qué es y por qué duerme a los adolescentes

    sueño

    Por qué algunas personas mueren durante el sueño

    cicatrices

    Viruela del mono: ¿las erupciones duelen, causan comezón, dejan cicatrices?

    Refresco

    Refresco de dieta, un obstáculo para bajar de peso

    Por qué el virus de la viruela del mono es tan alarmante para el mundo

    Por qué el virus de la viruela del mono es tan alarmante para el mundo

    cáncer

    Medicamento contra el cáncer logra erradicar tumores y hace historia

    Cuándo debo preocuparme por la salud mental de un adolescente

    Cuándo debo preocuparme por la salud mental de un adolescente

  • Edición Impresa

    Julio/agosto 22

    Junio-Julio 22

    Mayo-Junio 22

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • Todo
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Periscopio
    • Salud
    Muralismo

    Exposición presenta génesis de los 100 años del muralismo en México

    Cerveza

    Ecuador: científico presenta ‘Quito 1566’, la cerveza más antigua de América

    Extinción

    41,000 especies animales y vegetales están amenazadas de extinción: estudio

    plásticos

    Bacterias son capaces de descomponer la contaminación por desechos plásticos

    Curiosity Marte

    Marte: Curiosity cumple 10 años de aterrizar en el planeta rojo en busca de vida

    ballenas

    Las grandes ballenas de Sinaloa

    David Bowie

    Araña recién descubierta es bautizada con el nombre de David Bowie

    jets privados

    Taylor Swift, Steven Spielberg y otras celebridades que contaminan el ambiente con sus jets privados

    Pulpo Maya

    Pulpo Maya

Sin Resultados
Ver todos los resultados
  • Nacional
    Mineros México

    México: familiares conservan la esperanza de encontrar vivos a los mineros atrapados

    Mosca del Mediterráneo

    México erradica la mosca del Mediterráneo con una técnica nuclear

    Mezcal

    El mezcal mexicano y los riesgos de la sobreexplotación

    Mina

    México: colapso de mina en Coahuila mantiene atrapados a 10 trabajadores

    Periodistas asesinados en México

    Periodistas en México: Ernesto Méndez es asesinado; van 13 en 2022

    piezas arqueológicas

    México recupera 428 piezas arqueológicas incautadas por autoridades de EUA

    Peña Nieto

    FGR abre tres carpetas de investigación contra Peña Nieto por delitos federales

    Morena Elecciones 2022

    Disturbios, detenciones y acarreos en elecciones internas de Morena

    Combustible plástico

    Empresa mexicana convierte en combustible el plástico de los ecosistemas

  • Internacional
  • Horizontes
    Cerveza

    Ecuador: científico presenta ‘Quito 1566’, la cerveza más antigua de América

    Extinción

    41,000 especies animales y vegetales están amenazadas de extinción: estudio

    plásticos

    Bacterias son capaces de descomponer la contaminación por desechos plásticos

    ballenas

    Las grandes ballenas de Sinaloa

    David Bowie

    Araña recién descubierta es bautizada con el nombre de David Bowie

    Escultura

    Esta escultura rinde homenaje a expertos en derechos humanos asesinados en El Congo

    Covid prolongado

    Una de cada 8 personas desarrolla al menos un síntoma de covid-19 prolongado: estudio

    hormigas inteligencia artificial

    Hormigas desconocidas son descubiertas mediante inteligencia artificial

    Chorizo estrella

    Físico hace pasar imagen de rodaja de chorizo como estrella Próxima Centauri

  • Nuestro mundo
    jets privados

    Taylor Swift, Steven Spielberg y otras celebridades que contaminan el ambiente con sus jets privados

    penitenciaría

    Penitenciaría del Estado del Este, uno de los sitios más ‘embrujados’ del mundo

    oso

    Oso mata a tres personas y hiere a dos antes de ser asesinado a golpes

    accidente aéreo

    Estados Unidos aún busca a las víctimas del accidente aéreo de 1952

    viruela del mono

    ‘Tengo viruela del mono: así se siente realmente esta enfermedad’

    pedófilo

    Niño de 16 años se hace pasar por una niña y ayuda a atrapar a un pedófilo

    Bebé India

    Bebé indio nacido con cuatro brazos y cuatro piernas es aclamado como divino

    Pinturas del célebre ‘payaso asesino’ John Wayne Gacy son puestas en subasta

    Pinturas del célebre ‘payaso asesino’ John Wayne Gacy son puestas en subasta

    experimento ruso del sueño

    Experimento ruso del sueño: en qué consiste y por qué es tan espeluznante

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Hidalgo
  • América
    • Miami
    • Argentina
  • Salud
    leche materna

    La lactancia materna prolongada evita la obesidad en adultos: estudio

    leucemia

    Científicos identifican mutaciones genéticas que causan leucemia

    síndrome de Kleine-Levin

    Síndrome de Kleine-Levin: qué es y por qué duerme a los adolescentes

    sueño

    Por qué algunas personas mueren durante el sueño

    cicatrices

    Viruela del mono: ¿las erupciones duelen, causan comezón, dejan cicatrices?

    Refresco

    Refresco de dieta, un obstáculo para bajar de peso

    Por qué el virus de la viruela del mono es tan alarmante para el mundo

    Por qué el virus de la viruela del mono es tan alarmante para el mundo

    cáncer

    Medicamento contra el cáncer logra erradicar tumores y hace historia

    Cuándo debo preocuparme por la salud mental de un adolescente

    Cuándo debo preocuparme por la salud mental de un adolescente

  • Edición Impresa

    Julio/agosto 22

    Junio-Julio 22

    Mayo-Junio 22

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • Todo
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Periscopio
    • Salud
    Muralismo

    Exposición presenta génesis de los 100 años del muralismo en México

    Cerveza

    Ecuador: científico presenta ‘Quito 1566’, la cerveza más antigua de América

    Extinción

    41,000 especies animales y vegetales están amenazadas de extinción: estudio

    plásticos

    Bacterias son capaces de descomponer la contaminación por desechos plásticos

    Curiosity Marte

    Marte: Curiosity cumple 10 años de aterrizar en el planeta rojo en busca de vida

    ballenas

    Las grandes ballenas de Sinaloa

    David Bowie

    Araña recién descubierta es bautizada con el nombre de David Bowie

    jets privados

    Taylor Swift, Steven Spielberg y otras celebridades que contaminan el ambiente con sus jets privados

    Pulpo Maya

    Pulpo Maya

Sin Resultados
Ver todos los resultados
Newsweek EN ESPAÑOL
Sin Resultados
Ver todos los resultados

Visita del papa Francisco a Canadá provoca ‘sentimientos encontrados’ en los pueblos indígenas

El viaje del papa Francisco a Canadá es para ofrecer disculpas por más de un siglo de abusos en escuelas estatales dirigidas por la Iglesia. Esta llegada provoca esperanza y cautela en la comunidad.

Marion Thibaut/AFP por Marion Thibaut/AFP
23 julio, 2022
Tiempo de lectura: 4 mins
0 0
A A
0
Papa Francisco Canadá

"Tengo sentimientos encontrados sobre la llegada del Papa", dice una integrante de la comunidad indígena ante la llegada del papa Francisco a Canadá. (Foto: Vaticano/AFP)

459
VISTAS
Compartir en FacebookCompartir en TwitterComparte en Whatsapp

La visita del papa Francisco a partir de este domingo a Canadá, donde se espera que ofrezca disculpas a los pueblos indígenas por más de un siglo de abusos en las escuelas estatales dirigidas por la Iglesia, provoca esperanza, pero también cautela.

La AFP entrevistó a integrantes de comunidades indígenas: una artista, un jefe y un antiguo estudiante de uno de los internados donde los niños sufrieron la política de asimilación que los arrancó de sus familias, lenguaje y cultura.

El siguiente es un resumen de esas conversaciones.

“SENTIMIENTOS ENCONTRADOS” POR VISITA DEL PAPA FRANCISCO A CANADÁ

Cantautora y activista originaria de la comunidad inuk de Salluit, en el extremo norte, Elisapie Isaac se ha convertido en una voz para su pueblo.

“Tengo sentimientos encontrados sobre la llegada del papa”, dice la cantante de 45 años, quien recientemente apeló en las redes sociales al primer ministro de Quebec para que reconozca el “racismo sistémico” en esa provincia canadiense.

“Me digo a mí misma que debe ser bueno para los sobrevivientes sentir que hay acción, saber que algo se acerca. Pero también me digo que los devotos probablemente fueron los peores para los nativos”, afirma, para agregar que “es muy fácil” venir ahora a disculparse, décadas después del hecho.

“Aún sufrimos mucho por los traumas, que han pasado de generación en generación”, sostiene la artista, que ahora vive en Montreal y está encantada de ver que hoy la gente quiere aprender y comprender la historia indígena. La visita papal debe “poner de relieve a las personas que han sufrido… son quienes importan”.

Ya es hora de que instituciones como la Iglesia católica pongan de su parte, resalta, porque sino “es muy difícil salir adelante como sociedad y vivir juntos, sentir que hay equilibrio y armonía”.

“Creo que tuvimos un despertar y la gente está escuchando. Quieren comunicarse con nosotros y eso es una increíble bocanada de aire fresco. Casi nos cura. Ahora depende de las instituciones actuar”, puntualiza.

MARCA LA CULMINACIÓN DE UNA DÉCADA DE INSISTENCIA AL VATICANO

Wilton ‘Willie’ Littlechild celebró su 78 cumpleaños el 1 de abril de 2022, el mismo día que él y una delegación indígena se reunieron con Francisco en Roma, donde el pontífice se disculpó y prometió repetirlo en Canadá.

“No podría haber tenido un mejor regalo de cumpleaños”, dice Littlechild, quien pasó 14 años en uno de los internados, desde la edad de 6.

Para este abogado de derechos indígenas esto marca la culminación de una década de insistencia primero ante el papa Benedicto XVI y luego ante Francisco. Durante los viajes al Vaticano, les instó a venir a Canadá y disculparse, en persona, con su población indígena de más de 1,6 millones de personas, casi un tercio de los cuales se identifican como católicos romanos.

“Para sanar… necesitamos una disculpa”, declara a la AFP.

A lo largo de su vida, Littlechild trabajó incansablemente en favor de las comunidades aborígenes, incluso en Naciones Unidas, donde participó en la elaboración de la Declaración de la ONU sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. Con un sombrero de vaquero y una camisa adornada con imágenes de lobos y amuletos atrapasueños, el hombre asegura que sobrevivió a su educación en el internado a través del estudio y los deportes.

“Los deportes me salvaron la vida, el hockey me salvó la vida”, subraya, recordando las salidas nocturnas para tratar de olvidar los abusos.

Y al final, “perdoné”, sostiene convencido.

NO TODOS QUIEREN QUE EL PAPA SE DISCULPE

Billy Morin, líder de la Nación Enoch Cree, una comunidad indígena cerca de Edmonton (provincia de Alberta) de unos 2,700 habitantes, asegura tener “esperanzas” de que la visita de Francisco ayude a sanar las heridas dejadas por la fallida política gubernamental de asimilación forzada a través de la educación.

“No todos quieren que el papa se disculpe. No les importa”, opina.

“Pero para muchos ancianos es un momento de cierre para ellos… un momento de sanación, un momento de celebración, un momento para reflexionar”, señala.

De 35 años, Morin dice estar agradecido de haber evitado que lo llevaran a una escuela de internado completo como lo hicieron con sus abuelos.

Pero al igual que muchos de lospueblos indígenas de Canadá, no ha escapado de ese doloroso legado, el cual dejó un trauma intergeneracional, a menudo manifestado en el alcoholismo y el desapego emocional, que continúa afectando a su familia y a su comunidad.

“Nuestros abuelos y mis padres tuvieron que volver a aprender a ser buenos padres”, dice este progenitor de cuatro hijos, que recién ahora está aprendiendo el idioma que cree de sus antepasados.

Este ocasional feligrés considera que la visita de Francisco “es algo bueno… porque si no lo hiciera, este asunto siempre quedaría pendiente”. “Es un asunto grave”, opina. Esto es simplemente “un paso” en un “viaje de curación”, añade.

“Definitivamente no es el fin”, sentencia Morin. N

Newsweek en Español te recomienda también estas notas:

Víctimas y familias de genocidas latinoamericanos y nazis firman acuerdo de memoria

Minería a cielo abierto: bajo costo económico vs. alto impacto ambiental

Regulador europeo recomienda aprobación de vacuna contra viruela del mono

Tags: canadáIglesia Católicapapa Franciscopueblos indígenas
CompartirTweetEnviar

Deseas recibir notificaciones en tiempo real sobre nuevo contenido de este tipo?

Dejar de recibir

Información Relacionada

Exposición presenta génesis de los 100 años del muralismo en México

Muralismo

El muralismo en México es uno de los movimientos más destacados en la historia del arte en México. Identificado a nivel mundial...

Leer más

Ecuador: científico presenta ‘Quito 1566’, la cerveza más antigua de América

Cerveza

La Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE) presenta su cerveza "Quito 1566", hecha gracias a la resucitación de levaduras antiguas y...

Leer más

41,000 especies animales y vegetales están amenazadas de extinción: estudio

Extinción

La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), que elabora una lista roja mundial de especies amenazadas, posee...

Leer más

Bacterias son capaces de descomponer la contaminación por desechos plásticos

plásticos

La contaminación por residuos plásticos puede eliminarse de los lagos mediante bacterias naturales, según revela una investigación reciente. Un estudio...

Leer más

China frena toda cooperación con EUA luego de la visita de Pelosi a Taiwán

China y Estados Unidos

China suspendió este viernes toda cooperación con Estados Unidos en materia de calentamiento global y otras áreas, una decisión "irresponsable", según...

Leer más

Marte: Curiosity cumple 10 años de aterrizar en el planeta rojo en busca de vida

Curiosity Marte

Este 6 de agosto se cumplen 10 años de la llegada a Marte del vehículo robotizado Curiosity, con la misión...

Leer más

Las grandes ballenas de Sinaloa

ballenas

Sinaloa presenta un mosaico heterogéneo de ecosistemas que albergan una gran biodiversidad marina y terrestre. Esto sucede gracias a su...

Leer más

La pose ‘poco femenina’ de Olena Zelenska crea tendencia en Ucrania

Olena Zelenska

Miles de mujeres ucranianas participan en una iniciativa que apoya la pose desafiante de la primera dama de Ucrania, Olena...

Leer más
Cargar más
Newsweek en Español

© 2022

Secciones

  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Nuestro mundo
  • Estados
  • América
  • Salud
  • Edición Impresa
  • Secciones

Síguenos

Sin Resultados
Ver todos los resultados
  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Nuestro mundo
  • Estados
    • Aguascalientes
  • América
    • Miami
    • Argentina
  • Salud
  • Edición Impresa
    • Todas las ediciones
    • Contenido de Revista
  • Secciones
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Periscopio
    • Salud

© 2022

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

-
00:00
00:00

Queue

Update Required Flash plugin
-
00:00
00:00