BRUSELAS, Bel.— Juan Jasso guardó la cordura en un momento
de extrema tensión. Quizá fueron los siete años de servicio en el ejército lo
que le hicieron mantenerse en calma cuando la mañana del pasado martes 28 de
junio sufrió un ataque xenófobo a bordo de un tranvía de la ciudad inglesa de
Manchester, justo cinco días después de que el Reino Unido votara su salida de
la Unión Europea (UE) en el referéndum.
“¡Haz que te deporten! ¡Eres un tarado! ¡Bájate del
tranvía!”, se escucha gritar a uno de los dos sujetos en un video que fue
grabado en el momento de la agresión y que atrajo la atención de medios de todo
el mundo luego de ser subido a las redes sociales.
“¡No digas estupideces cuando no eres inglés, —continúan la
provocación— pedazo de inmigrante de mierda! ¡Vete de regreso a África!”.
“¿Cuántos años tienen, 18, 19… ?”, se escucha a Jasso, de 38
años, preguntar a sus agresores mientras continúan exigiéndole que se baje del
transporte público. “He vivido más que ustedes en este país”, agrega con
serenidad.
Sin embargo, unos segundos después, en las imágenes se
observa a los dos sujetos que portan gorras de diseñador francés acercarse a
Juan para encararlo y exigirle que se baje al tiempo que le arrojan en la cara
parte de la cerveza que lleva uno de ellos en la mano. “¡Eso no es necesario!”,
grita una mujer que agrega que hay un bebé a un lado mientras Juan se contiene.
Lo que los agresores del hombre de piel morena y cabello
oscuro no sabían era que Juan no es un inmigrante de África, ni de Medio
Oriente, tampoco de Europa del Este, se trata de un hombre de nacionalidad
americana, con padres de origen mexicano, que llegó al Reino Unido hace 18 años
comisionado para trabajar como analista de información para el ejército
estadounidense del que es ahora veterano.
En entrevista telefónica desde Manchester con Newsweek en Español, Juan Jasso, quien
trabaja actualmente como profesor en el departamento de deportes en The
Manchester College, asegura que la discusión comenzó porque él reaccionó a la
palabrería que aquellos jóvenes estaban lanzando a bordo del tranvía sobre los
inmigrantes.
“Iba en el tranvía a mi trabajo cuando escuché a un grupo de
personas usando una serie de palabras altisonantes. Me di cuenta que todo el
mundo estaba muy incómodo, pero no decían nada, así que les pedí que moderaran
su lenguaje y pues no respondieron muy amablemente”, señaló.
Video: Youtube
Clima de tensión post
brexit
A pesar de que este hombre nacido en Brownsville, Texas, en
una familia cuyos abuelos eran originarios de San Luis Potosí, no pudo votar en
el referéndum del pasado 23 de junio al no poseer pasaporte inglés, él apoyó
abiertamente la salida del Reino Unido de la Unión Europea durante la campaña.
A pregunta expresa sobre si aún tiene la opinión respecto a
la salida del Reino Unido de la Unión Europea tras el incidente de xenofobia en
el tranvía, Jasso se limita a decir que es complicado porque “para Inglaterra
puede ser algo positivo; sin embargo en este momento los políticos no tienen un
plan, no saben qué hacer y esto es en lo que radica el problema. La gente en el
gobierno están trabajando en sus propias agendas y eso evidentemente causa daño
y puede tener un gran impacto”.
El clima de tensión que dejó el resultado del referéndum ha
hecho que en los últimos días los episodios xenófobos se hayan incrementado en
diferentes ciudades del Reino Unido con la justificación de que la gente ha
votado la salida de la UE. Diferentes cadenas de noticias han reportado crímenes
de odio y abuso racial a población de origen árabe en estaciones de tren y
centros culturales, como un polaco ubicado en Cambridgeshire.
Los dos agresores de “Super Juan”, como ha sido bautizado por algunos
medios locales por su temple, fueron detenidos dos días después del incidente.
Por su parte, Jasso aseguró que no tiene pensado abandonar Manchester ni
Inglaterra, esta, dice, “es mi casa. Tengo una hija pequeña a quien quiero
enseñar español y quiero que aprenda a ser una buena persona y respetar a los demás”.
**