Newsweek en Español
  • Nacional
    Durante estas casi cuatro décadas de trayectoria artística, el grupo argentino ha creado grandes éxitos como Siguiendo la luna, Mi novia se cayó en un pozo ciego, Yo no me sentaría en tu mesa

    Los Fabulosos Cadillacs celebran su trayectoria en el Zócalo de la CDMX

    México busca a 400 personas por posibles contagios de meningitis fúngica

    México busca a 400 personas por posibles contagios de meningitis fúngica

    Pasaporte no binario México

    México entrega el primer pasaporte clasificado como ‘no binario’ o ‘sexo X’

    José Luis Abarca

    José Luis Abarca, exalcalde de Iguala, es condenado a 92 años de cárcel por secuestro

    Roxana Ruiz

    Roxana Ruiz, la mujer condenada a seis años de prisión por matar a su violador

    SEDENA: empresarios o militares

    SEDENA: empresarios o militares

    Maestros salario AMLO

    AMLO aumenta salario de maestros: ‘Ninguno ganará menos de 16,000 pesos’

    rector unam

    Políticos y académicos perfilan a sus candidatos para la rectoría de la UNAM

    Día de las Madres México

    En México, más de cuatro millones de mujeres son madres solteras

  • Internacional
  • Horizontes
    combustible energía solar

    Con energía solar, expertos convierten CO2 y agua en combustible para coche

    Cólera

    El cólera, ‘una pandemia que mata a los pobres’

    Científicos construyen ‘arca de Noé’ con 40,000 especies de semillas

    Científicos construyen ‘arca de Noé’ con 40,000 especies de semillas

    Beso

    El primer beso en los labios se documentó en la antigua Mesopotamia: estudio

    Covid-19

    El covid-19 causó la pérdida de 336.8 millones de años de vida

    Medinfluencers

    Medinfluencers: qué son y por qué tienen tanto éxito

    Hongos Plásticos

    Científicos descubren hongos y bacterias devoradores de plásticos

    Esta araña venenosa muy temida sobrevive por su timidez

    Esta araña venenosa muy temida sobrevive por su timidez

    años más calurosos ONU

    De aquí a 2027 se vivirán los años más calurosos jamás registrados

  • Nuestro mundo
    Nivel del mar

    Estos países están en riesgo por el aumento del nivel del mar

    elefante prótesis

    Elefante pierde una pata en una trampa; ahora camina con prótesis

    parto natural

    Vacunas protegen mejor a niños nacidos por parto natural que por cesárea

    piel de pescado

    Cómo se utiliza la piel de pescado en los heridos por quemaduras

    longevidad

    Longevidad aumenta 80 por ciento gracias a estos trucos científicos

    cocodrilos

    Restos hallados dentro de cocodrilos se presume que son del tabernero del pueblo

    sexo oral

    El sexo oral está incrementando los casos de cáncer de garganta

    Bombas deslizantes

    Bombas deslizantes: ¿qué son y por qué representan la ‘gran amenaza rusa’?

    Osa polar

    Osa polar rechazada por su madre finalmente se reúne con su familia

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
  • Países
    • América
    • Argentina
  • Salud
    Abortos Espontáneos

    Investigación revela que un análisis de sangre prevendría los abortos espontáneos

    Hipertensión arterial

    La hipertensión arterial, uno de los jinetes del apocalipsis

    parto natural

    Vacunas protegen mejor a niños nacidos por parto natural que por cesárea

    piel de pescado

    Cómo se utiliza la piel de pescado en los heridos por quemaduras

    sexo oral

    El sexo oral está incrementando los casos de cáncer de garganta

    Sífilis

    ¿A qué se debe que la sífilis vaya en aumento?

    ansiedad

    ¿La ansiedad juega contigo? La respuesta podría estar en tu corazón

    ketamina

    La ketamina así ayudaría a tratar las lesiones cerebrales en los niños

    azúcar

    ‘Dejé el azúcar y perdí 45 kilos en 10 meses’

  • Edición Impresa

    Mayo-Junio 2023

    Abril-Mayo 23

    Marzo - Abril 23

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • All
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Periscopio
    • Salud
    The Illusionists

    The Illusionists, un alucinante espectáculo de magia e hipnotismo

    combustible energía solar

    Con energía solar, expertos convierten CO2 y agua en combustible para coche

    Cólera

    El cólera, ‘una pandemia que mata a los pobres’

    Catedral de Salamanca

    Catedral de Salamanca

    Científicos construyen ‘arca de Noé’ con 40,000 especies de semillas

    Científicos construyen ‘arca de Noé’ con 40,000 especies de semillas

    Sinfonía Espacial

    ‘Sinfonía espacial’, una pieza inspirada en imágenes alucinantes del espacio

    Nivel del mar

    Estos países están en riesgo por el aumento del nivel del mar

    Beso

    El primer beso en los labios se documentó en la antigua Mesopotamia: estudio

    Hiroshima Realidad virtual

    Ataque a Hiroshima es recreado en realidad virtual: ‘Fue peor de lo que sabemos’

No Result
View All Result
  • Nacional
    Durante estas casi cuatro décadas de trayectoria artística, el grupo argentino ha creado grandes éxitos como Siguiendo la luna, Mi novia se cayó en un pozo ciego, Yo no me sentaría en tu mesa

    Los Fabulosos Cadillacs celebran su trayectoria en el Zócalo de la CDMX

    México busca a 400 personas por posibles contagios de meningitis fúngica

    México busca a 400 personas por posibles contagios de meningitis fúngica

    Pasaporte no binario México

    México entrega el primer pasaporte clasificado como ‘no binario’ o ‘sexo X’

    José Luis Abarca

    José Luis Abarca, exalcalde de Iguala, es condenado a 92 años de cárcel por secuestro

    Roxana Ruiz

    Roxana Ruiz, la mujer condenada a seis años de prisión por matar a su violador

    SEDENA: empresarios o militares

    SEDENA: empresarios o militares

    Maestros salario AMLO

    AMLO aumenta salario de maestros: ‘Ninguno ganará menos de 16,000 pesos’

    rector unam

    Políticos y académicos perfilan a sus candidatos para la rectoría de la UNAM

    Día de las Madres México

    En México, más de cuatro millones de mujeres son madres solteras

  • Internacional
  • Horizontes
    combustible energía solar

    Con energía solar, expertos convierten CO2 y agua en combustible para coche

    Cólera

    El cólera, ‘una pandemia que mata a los pobres’

    Científicos construyen ‘arca de Noé’ con 40,000 especies de semillas

    Científicos construyen ‘arca de Noé’ con 40,000 especies de semillas

    Beso

    El primer beso en los labios se documentó en la antigua Mesopotamia: estudio

    Covid-19

    El covid-19 causó la pérdida de 336.8 millones de años de vida

    Medinfluencers

    Medinfluencers: qué son y por qué tienen tanto éxito

    Hongos Plásticos

    Científicos descubren hongos y bacterias devoradores de plásticos

    Esta araña venenosa muy temida sobrevive por su timidez

    Esta araña venenosa muy temida sobrevive por su timidez

    años más calurosos ONU

    De aquí a 2027 se vivirán los años más calurosos jamás registrados

  • Nuestro mundo
    Nivel del mar

    Estos países están en riesgo por el aumento del nivel del mar

    elefante prótesis

    Elefante pierde una pata en una trampa; ahora camina con prótesis

    parto natural

    Vacunas protegen mejor a niños nacidos por parto natural que por cesárea

    piel de pescado

    Cómo se utiliza la piel de pescado en los heridos por quemaduras

    longevidad

    Longevidad aumenta 80 por ciento gracias a estos trucos científicos

    cocodrilos

    Restos hallados dentro de cocodrilos se presume que son del tabernero del pueblo

    sexo oral

    El sexo oral está incrementando los casos de cáncer de garganta

    Bombas deslizantes

    Bombas deslizantes: ¿qué son y por qué representan la ‘gran amenaza rusa’?

    Osa polar

    Osa polar rechazada por su madre finalmente se reúne con su familia

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
  • Países
    • América
    • Argentina
  • Salud
    Abortos Espontáneos

    Investigación revela que un análisis de sangre prevendría los abortos espontáneos

    Hipertensión arterial

    La hipertensión arterial, uno de los jinetes del apocalipsis

    parto natural

    Vacunas protegen mejor a niños nacidos por parto natural que por cesárea

    piel de pescado

    Cómo se utiliza la piel de pescado en los heridos por quemaduras

    sexo oral

    El sexo oral está incrementando los casos de cáncer de garganta

    Sífilis

    ¿A qué se debe que la sífilis vaya en aumento?

    ansiedad

    ¿La ansiedad juega contigo? La respuesta podría estar en tu corazón

    ketamina

    La ketamina así ayudaría a tratar las lesiones cerebrales en los niños

    azúcar

    ‘Dejé el azúcar y perdí 45 kilos en 10 meses’

  • Edición Impresa

    Mayo-Junio 2023

    Abril-Mayo 23

    Marzo - Abril 23

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • All
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Periscopio
    • Salud
    The Illusionists

    The Illusionists, un alucinante espectáculo de magia e hipnotismo

    combustible energía solar

    Con energía solar, expertos convierten CO2 y agua en combustible para coche

    Cólera

    El cólera, ‘una pandemia que mata a los pobres’

    Catedral de Salamanca

    Catedral de Salamanca

    Científicos construyen ‘arca de Noé’ con 40,000 especies de semillas

    Científicos construyen ‘arca de Noé’ con 40,000 especies de semillas

    Sinfonía Espacial

    ‘Sinfonía espacial’, una pieza inspirada en imágenes alucinantes del espacio

    Nivel del mar

    Estos países están en riesgo por el aumento del nivel del mar

    Beso

    El primer beso en los labios se documentó en la antigua Mesopotamia: estudio

    Hiroshima Realidad virtual

    Ataque a Hiroshima es recreado en realidad virtual: ‘Fue peor de lo que sabemos’

No Result
View All Result
Newsweek EN ESPAÑOL
No Result
View All Result

Esta es la nueva propuesta para redefinir el concepto de ‘raza’

La propuesta, presentada en el Congreso Internacional de la Lengua Española, busca sustituir el primer concepto de "raza" en el diccionario de la RAE que habla de "casta o calidad del origen o linaje".

Newsweek en Español by Newsweek en Español
29 marzo, 2023
0
propuesta raza

La propuesta hecha en el congreso que se celebra en la ciudad española de Cádiz hasta el jueves 30 de marzo, busca sustituir la primera acepción de "raza" en el diccionario de la RAE. (Pixabay)


Durante el Congreso Internacional de la Lengua Española, un paleontólogo propuso cambiar la definición de “raza” del diccionario por una más rigurosa. José María Bermúdez de Castro, premio Príncipe de Asturias de investigación en 1997, y miembro de la Real Academia Española (RAE) de la lengua, sugirió la siguiente definición: “Cada uno de los grupos en los que, sin fundamento científico, se ha subdividido a la humanidad por afinidades de su fenotipo”.

La propuesta, hecha en el congreso que se celebra en la ciudad española de Cádiz hasta el jueves 30 de marzo, busca sustituir la primera acepción de “raza” en el diccionario de la RAE que habla de “casta o calidad del origen o linaje”.

EL ACTUAL CONCEPTO “RAZA” MARCA UNA DIFERENCIA ENTRE GRUPOS HUMANOS

La segunda acepción la describe como “cada uno de los grupos en que se subdividen algunas especies biológicas y cuyos caracteres diferenciales se perpetúan por herencia”. Para Bermúdez de Castro, doctor en ciencias biológicas y profesor de paleontología de la Universidad Complutense de Madrid, la segunda acepción “sigue estando presente con la idea de diferenciar unos grupos humanos”.

Asimismo, Bermúdez de Castro solicitó que se revisen palabras en las que aparece el término raza, como “etnia”, “antropografía” (“parte de la antropología que trata de la descripción de las razas humanas y sus variedades”) o “monogenismo” (la “doctrina según la cual todas las razas humanas descienden de un tipo primitivo y único”).

LIMPIAR EL IDIOMA

A su vez, el neurólogo Antonio Culebras, profesor en Syracuse (Nueva York), por su parte, expuso la necesidad de crear un término específico para evitar el anglicismo ‘REM’, usado para definir el Trastorno conductual del sueño. El profesor señaló la palabra ‘fantasmagoría’, por usarlo el propio Cervantes en el Quijote para narrar un episodio de Alonso Quijano que alude al citado trastorno.

Para justificar el significado, el neurólogo concluyó, usando el lema de la propia RAE, “se trata de limpiar el idioma (no usar el anglicismo ‘REM’), fijar el concepto (ejerce economía del lenguaje) y da esplendor (‘fantasmagoría’ es un término elegante que usó Cervantes).

En el encuentro intervino el vicedirector de la Real Academia de la Lengua Española, José Manuel Sánchez Ron. El también doctor en Física defendió a la ciencia como parte de la cultura. “Es necesario que se integre en la cultura general, en la gente de la calle, la común. De no ser así seguirá siendo una materia restringida para unos pocos”, dijo. En un comunicado del congreso de la lengua, se afirmó que “la RAE ya trabaja en nuevas acepciones por si existe un posible uso discriminatorio del lenguaje”. N

Newsweek en Español te recomienda también estas notas:

Comité de Auschwitz se dice ‘horrorizado’ por declaraciones sobre ‘raza húngara no mezclada’

Gabriel García Márquez, el escritor en lengua española más traducido en el siglo XXI

Los archivos de García Márquez accesibles gratuitamente en internet

Tags: congresoLengua EspañolaRAEraza

Información Relacionada

The Illusionists, un alucinante espectáculo de magia e hipnotismo

The Illusionists

Aaron Crow, el "Guerrero", originario de Bélgica, sale al escenario, observa al público y elige a tres personas para su...

Read more

Con energía solar, expertos convierten CO2 y agua en combustible para coche

combustible energía solar

Investigadores de Cambridge desarrollaron una tecnología alimentada por energía solar que convierte el dióxido de carbono (CO2) y el agua...

Read more

Por qué Greenpace fue declarada como ‘indeseable’ en Rusia

Greenpeace Rusia

La Fiscalía de Rusia declaró este viernes 19 de mayo como "indeseable" a la organización ambientalista Greenpeace, al considerar que...

Read more

Los Fabulosos Cadillacs celebran su trayectoria en el Zócalo de la CDMX

Durante estas casi cuatro décadas de trayectoria artística, el grupo argentino ha creado grandes éxitos como Siguiendo la luna, Mi novia se cayó en un pozo ciego, Yo no me sentaría en tu mesa

Rosalía, Grupo Firme y Los Tigres del Norte, entre otros artistas, se han presentado en el Zócalo de la Ciudad...

Read more

El cólera, ‘una pandemia que mata a los pobres’

Cólera

"Más de 1,100 millones de personas en 43 países se ven afectadas por el aumento devastador de los brotes de...

Read more

Catedral de Salamanca

Catedral de Salamanca

Una fotografía tomada este 18 de abril de 2023 muestra la catedral de Salamanca, en la región de Castilla y...

Read more

Científicos construyen ‘arca de Noé’ con 40,000 especies de semillas

Científicos construyen ‘arca de Noé’ con 40,000 especies de semillas

Las cámaras acorazadas están bajo tierra, en pleno campo de Inglaterra, a una temperatura de 20 grados bajo cero. Pueden...

Read more

‘Sinfonía espacial’, una pieza inspirada en imágenes alucinantes del espacio

Sinfonía Espacial

Una nueva "sinfonía espacial" de siete suites inspirada e ilustrada por las últimas imágenes alucinantes del espacio divulgadas por la...

Read more
Load More
Newsweek en Español

© 2022

Secciones

  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Nuestro mundo
  • Estados
  • Países
  • Salud
  • Edición Impresa
  • Secciones

Síguenos

No Result
View All Result
  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Nuestro mundo
  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
  • Países
    • América
    • Argentina
  • Salud
  • Edición Impresa
    • Todas las ediciones
    • Contenido de Revista
  • Secciones
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Periscopio
    • Salud

© 2022