Newsweek en Español
  • Nacional
    Andrés Manuel López Beltrán exige que no lo llamen ‘Andy’: ‘Es demeritar el legado de mi padre’

    Andrés Manuel López Beltrán exige que no lo llamen ‘Andy’: ‘Es demeritar el legado de mi padre’

    Gobierno de Guanajuato evalúa deuda para concretar el Acueducto Solís

    Con apoyo del PVEM, archivan iniciativa para despenalizar aborto en Guanajuato

    aborto guanajuato

    Prohibido decidir: el aborto seguirá siendo un delito en Guanajuato

    SCJN Hugo Aguilar

    Del EZLN a los tribunales: Hugo Aguilar, el primer indígena en presidir la SCJN

    Crisis cultural en CDMX: ¿por qué el cierre sorpresivo de museos en la capital del país?

    Crisis cultural en CDMX: ¿por qué el cierre sorpresivo de museos en la capital del país?

    ‘A ver si empiezan a pensar en el perdón’: Sheinbaum reclama a España tras el premio Princesa de Asturias al Museo de Antropología

    ‘A ver si empiezan a pensar en el perdón’: Sheinbaum reclama a España tras el premio Princesa de Asturias al Museo de Antropología

    Turistas exigen acceso gratuito a playas de Tulum; este beneficio es solo para locales que no incluye a todos los mexicanos

    Turistas exigen acceso gratuito a playas de Tulum; este beneficio es solo para locales que no incluye a todos los mexicanos

    Durango lidera a nivel nacional en participación en elección del Poder Judicial

    Durango lidera a nivel nacional participación ciudadana en elección del Poder Judicial

    El INE corrige a Claudia Sheinbaum respecto a la presidencia de la SCJN: ‘Será para quien obtenga más votos’

    El INE corrige a Claudia Sheinbaum respecto a la presidencia de la SCJN: ‘Será para quien obtenga más votos’

  • Internacional
  • Horizontes
    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    partículas plástico

    ¿Sabías que cada año ingieres más de 50,000 partículas de plástico?

    guerra cerebro

    El nuevo desafío de la guerra es conquistar el cerebro humano

    ¿Te sientes bello? Esto aclara la ciencia sobre el verdadero atractivo humano

    ¿Te sientes bello? Esto aclara la ciencia sobre el verdadero atractivo humano

    tiempo pantallas

    Cuatro razones increíbles por las que deberías reducir tu tiempo frente a las pantallas

    colores

    ¿Vivimos en una era sin color? Expertos explican por qué el mundo se ha vuelto beige, gris y blanco

    café mujeres

    Revelación científica: no creerás lo que el café hace por las mujeres

    mar Cuba

    Más de 70 años y aún compiten: adultos mayores cubanos conquistan el mar y las medallas

    divorcio

    Divorciarse cuando los hijos son pequeños puede aumentar su riesgo de muerte prematura: estudio

  • Entretenimiento
    Leyendas Legendarias: las voces del ‘true crime’ en el pódcast mexicano

    Leyendas Legendarias: las voces del ‘true crime’ en el pódcast mexicano

    Argentina transmite serie animada ‘Tuttle Twins’ que difunde ideología libertaria en canal infantil estatal

    Argentina transmite serie animada ‘Tuttle Twins’ que difunde ideología libertaria en canal infantil estatal

    Corona Capital 2025: fechas, cartel oficial, preventa y todo lo que debes saber del festival más esperado del año

    Corona Capital 2025: fechas, cartel oficial, preventa y todo lo que debes saber del festival más esperado del año

    Mario Kart

    Lo nunca visto en Mario Kart: mundo abierto y estilo ‘battle royale’ en su debut con Nintendo Switch 2

    Hallan restos humanos en la antigua casa de Gustavo Cerati en Buenos Aires

    Hallan restos humanos en la antigua casa de Gustavo Cerati en Buenos Aires

    ‘ESTO ES CINE’: el PSG abraza al Cruz Azul con su campeonato 5-0

    ‘ESTO ES CINE’: el PSG abraza al Cruz Azul con su campeonato 5-0

    El último boleto del Mundial de Clubes es para LAFC; el América se queda fuera

    El último boleto del Mundial de Clubes es para LAFC; el América se queda fuera

    Grupo Firme cancela concierto en Estados Unidos por problemas con su visa: otro más a la lista de artistas vetados

    Grupo Firme cancela concierto en Estados Unidos por problemas con su visa: otro más a la lista de artistas vetados

    VIDEO: Xuxa alimenta murciélagos en su casa y causa revuelo en redes: ¿es seguro hacerlo?

    VIDEO: Xuxa alimenta murciélagos en su casa y causa revuelo en redes: ¿es seguro hacerlo?

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    café mujeres

    Revelación científica: no creerás lo que el café hace por las mujeres

    Nuevo tratamiento ofrece esperanza a pacientes con cáncer de mama agresivo

    Nuevo tratamiento ofrece esperanza a pacientes con cáncer de mama agresivo

    dieta menopausia

    Una nueva investigación científica sugiere que esta dieta alivia los síntomas de la menopausia

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    tratamiento cáncer

    Células inmunes elaboradas en el cuerpo: el futuro del tratamiento contra el cáncer está cerca

    Vitamina D

    ¿Puede la vitamina D ayudarte a envejecer más lentamente? Esto sugiere un nuevo estudio

    cereales para niños

    Los cereales para niños son menos saludables que hace una década, revela una investigación científica

    sincronización del ciclo menstrual

    Sincronización del ciclo menstrual: ¿qué es y por qué está en tendencia?

  • Edición Impresa

    Mayo 2025

    Abril 2025

    Marzo 2025

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • All
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud
    tatuaje electrónico

    Así es el tatuaje electrónico que revela si tu cerebro está sobrecargado

    Cómo salvar la Amazonia

    ‘Cómo salvar la Amazonia’: el libro que Dom Phillips dejó inconcluso tras su asesinato y que sus colegas terminaron

    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    partículas plástico

    ¿Sabías que cada año ingieres más de 50,000 partículas de plástico?

    Un estudio sugiere que los fósiles de dinosaurios contienen pistas para combatir el cáncer

    Un estudio sugiere que los fósiles de dinosaurios contienen pistas para combatir el cáncer

    guerra cerebro

    El nuevo desafío de la guerra es conquistar el cerebro humano

    Crisis cultural en CDMX: ¿por qué el cierre sorpresivo de museos en la capital del país?

    Crisis cultural en CDMX: ¿por qué el cierre sorpresivo de museos en la capital del país?

    ¿Te sientes bello? Esto aclara la ciencia sobre el verdadero atractivo humano

    ¿Te sientes bello? Esto aclara la ciencia sobre el verdadero atractivo humano

    México brilla en la Guía Michelin 2025: Pujol y Quintonil conservan dos estrellas; se suman cinco nuevos restaurantes

    México brilla en la Guía Michelin 2025: Pujol y Quintonil conservan dos estrellas; se suman cinco nuevos restaurantes

No Result
View All Result
  • Nacional
    Andrés Manuel López Beltrán exige que no lo llamen ‘Andy’: ‘Es demeritar el legado de mi padre’

    Andrés Manuel López Beltrán exige que no lo llamen ‘Andy’: ‘Es demeritar el legado de mi padre’

    Gobierno de Guanajuato evalúa deuda para concretar el Acueducto Solís

    Con apoyo del PVEM, archivan iniciativa para despenalizar aborto en Guanajuato

    aborto guanajuato

    Prohibido decidir: el aborto seguirá siendo un delito en Guanajuato

    SCJN Hugo Aguilar

    Del EZLN a los tribunales: Hugo Aguilar, el primer indígena en presidir la SCJN

    Crisis cultural en CDMX: ¿por qué el cierre sorpresivo de museos en la capital del país?

    Crisis cultural en CDMX: ¿por qué el cierre sorpresivo de museos en la capital del país?

    ‘A ver si empiezan a pensar en el perdón’: Sheinbaum reclama a España tras el premio Princesa de Asturias al Museo de Antropología

    ‘A ver si empiezan a pensar en el perdón’: Sheinbaum reclama a España tras el premio Princesa de Asturias al Museo de Antropología

    Turistas exigen acceso gratuito a playas de Tulum; este beneficio es solo para locales que no incluye a todos los mexicanos

    Turistas exigen acceso gratuito a playas de Tulum; este beneficio es solo para locales que no incluye a todos los mexicanos

    Durango lidera a nivel nacional en participación en elección del Poder Judicial

    Durango lidera a nivel nacional participación ciudadana en elección del Poder Judicial

    El INE corrige a Claudia Sheinbaum respecto a la presidencia de la SCJN: ‘Será para quien obtenga más votos’

    El INE corrige a Claudia Sheinbaum respecto a la presidencia de la SCJN: ‘Será para quien obtenga más votos’

  • Internacional
  • Horizontes
    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    partículas plástico

    ¿Sabías que cada año ingieres más de 50,000 partículas de plástico?

    guerra cerebro

    El nuevo desafío de la guerra es conquistar el cerebro humano

    ¿Te sientes bello? Esto aclara la ciencia sobre el verdadero atractivo humano

    ¿Te sientes bello? Esto aclara la ciencia sobre el verdadero atractivo humano

    tiempo pantallas

    Cuatro razones increíbles por las que deberías reducir tu tiempo frente a las pantallas

    colores

    ¿Vivimos en una era sin color? Expertos explican por qué el mundo se ha vuelto beige, gris y blanco

    café mujeres

    Revelación científica: no creerás lo que el café hace por las mujeres

    mar Cuba

    Más de 70 años y aún compiten: adultos mayores cubanos conquistan el mar y las medallas

    divorcio

    Divorciarse cuando los hijos son pequeños puede aumentar su riesgo de muerte prematura: estudio

  • Entretenimiento
    Leyendas Legendarias: las voces del ‘true crime’ en el pódcast mexicano

    Leyendas Legendarias: las voces del ‘true crime’ en el pódcast mexicano

    Argentina transmite serie animada ‘Tuttle Twins’ que difunde ideología libertaria en canal infantil estatal

    Argentina transmite serie animada ‘Tuttle Twins’ que difunde ideología libertaria en canal infantil estatal

    Corona Capital 2025: fechas, cartel oficial, preventa y todo lo que debes saber del festival más esperado del año

    Corona Capital 2025: fechas, cartel oficial, preventa y todo lo que debes saber del festival más esperado del año

    Mario Kart

    Lo nunca visto en Mario Kart: mundo abierto y estilo ‘battle royale’ en su debut con Nintendo Switch 2

    Hallan restos humanos en la antigua casa de Gustavo Cerati en Buenos Aires

    Hallan restos humanos en la antigua casa de Gustavo Cerati en Buenos Aires

    ‘ESTO ES CINE’: el PSG abraza al Cruz Azul con su campeonato 5-0

    ‘ESTO ES CINE’: el PSG abraza al Cruz Azul con su campeonato 5-0

    El último boleto del Mundial de Clubes es para LAFC; el América se queda fuera

    El último boleto del Mundial de Clubes es para LAFC; el América se queda fuera

    Grupo Firme cancela concierto en Estados Unidos por problemas con su visa: otro más a la lista de artistas vetados

    Grupo Firme cancela concierto en Estados Unidos por problemas con su visa: otro más a la lista de artistas vetados

    VIDEO: Xuxa alimenta murciélagos en su casa y causa revuelo en redes: ¿es seguro hacerlo?

    VIDEO: Xuxa alimenta murciélagos en su casa y causa revuelo en redes: ¿es seguro hacerlo?

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    café mujeres

    Revelación científica: no creerás lo que el café hace por las mujeres

    Nuevo tratamiento ofrece esperanza a pacientes con cáncer de mama agresivo

    Nuevo tratamiento ofrece esperanza a pacientes con cáncer de mama agresivo

    dieta menopausia

    Una nueva investigación científica sugiere que esta dieta alivia los síntomas de la menopausia

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    ¿Te puedes morir de síndrome de corazón roto? Estudio en Estados Unidos revela la verdad

    tratamiento cáncer

    Células inmunes elaboradas en el cuerpo: el futuro del tratamiento contra el cáncer está cerca

    Vitamina D

    ¿Puede la vitamina D ayudarte a envejecer más lentamente? Esto sugiere un nuevo estudio

    cereales para niños

    Los cereales para niños son menos saludables que hace una década, revela una investigación científica

    sincronización del ciclo menstrual

    Sincronización del ciclo menstrual: ¿qué es y por qué está en tendencia?

  • Edición Impresa

    Mayo 2025

    Abril 2025

    Marzo 2025

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • All
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud
    tatuaje electrónico

    Así es el tatuaje electrónico que revela si tu cerebro está sobrecargado

    Cómo salvar la Amazonia

    ‘Cómo salvar la Amazonia’: el libro que Dom Phillips dejó inconcluso tras su asesinato y que sus colegas terminaron

    Medsi AI

    Esta plataforma mexicana mide tus signos vitales y analiza tus estudios en minutos

    partículas plástico

    ¿Sabías que cada año ingieres más de 50,000 partículas de plástico?

    Un estudio sugiere que los fósiles de dinosaurios contienen pistas para combatir el cáncer

    Un estudio sugiere que los fósiles de dinosaurios contienen pistas para combatir el cáncer

    guerra cerebro

    El nuevo desafío de la guerra es conquistar el cerebro humano

    Crisis cultural en CDMX: ¿por qué el cierre sorpresivo de museos en la capital del país?

    Crisis cultural en CDMX: ¿por qué el cierre sorpresivo de museos en la capital del país?

    ¿Te sientes bello? Esto aclara la ciencia sobre el verdadero atractivo humano

    ¿Te sientes bello? Esto aclara la ciencia sobre el verdadero atractivo humano

    México brilla en la Guía Michelin 2025: Pujol y Quintonil conservan dos estrellas; se suman cinco nuevos restaurantes

    México brilla en la Guía Michelin 2025: Pujol y Quintonil conservan dos estrellas; se suman cinco nuevos restaurantes

No Result
View All Result
Newsweek EN ESPAÑOL
No Result
View All Result

“Quiero verte libre, papá”: la obra ganadora del Concurso Nacional de Teatro Penitenciario

Alejandro Romo/ NW Aguascalientes by Alejandro Romo/ NW Aguascalientes
31 diciembre, 2020
0
Foto: Pixabay

Foto: Pixabay

“¿Estar en cuarentena es igual que estar en la cárcel?”

Con esa reflexión inicia la obra de teatro ganadora del XXIII Concurso Nacional de Teatro Penitenciario, cuyo guion fue realizado por Armando “N”, que forma parte de la población del Centro de Reinserción Social (CERESO) de El Llano.

El guion de la obra de Armando fue enviado al jurado calificador en la Ciudad de México, logrando el primer lugar del certamen, tras superar los trabajos de los participantes del CERESO 2 de Apodaca, Nuevo León, así como del CERESO de Santiaguito, en el Estado de México. En total se registraron 37 proyectos de personas privadas de su libertad de todo el país.

Como premio, Armando recibió 10 mil pesos como reconocimiento a su trabajo.

En 2018, una interna del CERESO Femenil de Aguascalientes obtuvo el segundo lugar en el Concurso Nacional de Teatro Penitenciario para Mujeres.

¿De qué va la obra?

La temática del concurso fue el enfoque de las dificultades que han tenido las personas privadas de la libertad y sus familias durante la contingencia sanitaria del Covid-19.

A lo largo de seis escenas, Armando narra las experiencias de una familia conformada por la madre y dos hijos: Anuk, niño de 6 años, y Nahú, niña de 9 años, quiénes han tenido que afrontar el confinamiento, encerrados, sin poder ir a la escuela o al parque para divertirse y alejarse de la realidad.

El único vínculo con el papá y jefe de familia es a través de un teléfono, pues desde que se suspendieron las visitas de familiares al CERESO, solo la comunicación a través del móvil es lo que los une.

“¿Qué es una cuarentena?, ¿es como estar en la cárcel?”, es uno de los diálogos más emotivos al inicio de la obra, en donde el pequeño Anuk cuestiona a su madre, a lo que sólo puede contestar que “pronto pasará…”.

En la casa, la madre se convierte en la jefa de familia, tanto económica como moralmente. Durante la pandemia, es la responsable de cuidar la salud de todos: a los hijos les inculca las medidas sanitarias, desde el lavado de manos y el uso del cubrebocas.

Al mismo tiempo, extraña a los abuelos, la pandemia los ha alejado y sólo un teléfono los une y los mantiene al tanto de su estado de salud.

Conforme la pandemia avanza en el país, se comienzan a tomar medidas más drásticas en los CERESOS, a fin de evitar los contagios en la población penitenciaria, por lo que las visitas familiares son suspendidas por tiempo indefinido. Eso hunde en la tristeza y en la soledad al padre y a los hijos.

“La fila para usar el teléfono es larga, no había podido comunicarme antes con ustedes”, expresa con tristeza el padre privado de su libertad a su pequeño hijo de seis años, a quien trata de explicarle que dejará de verlo por mucho tiempo, hasta que disminuya el riesgo por la pandemia.

Debido a la suspensión de las visitas de los familiares, los internos han dejado de recibir los ingresos económicos que en la “vieja normalidad” recibían por la venta de sus manualidades y productos elaborados tras las rejas. Eso les permitía tener dinero para comprar insumos y enseres en las tiendas de la cárcel.

Durante la pandemia, algunos internos no tienen recursos ni para comprar jabón, y el agua potable que les proporciona el CERESO es escasa.

 

 

La introspección

Conforme la obra avanza, los elementos introspectivos y emocionales de Armando, se van plasmando en cada detalle, lo que dota de sentimientos y emociones a sus personajes. La canción “Golden Slumbers” de The Beatles se encarga de ambientar las escenas.

“El camino del corazón es el camino del coraje. Es vivir con amor, con confianza, es adentrarse a lo desconocido. Es renunciar al pasado y permitir el futuro. Si eres inocente, no necesitas tener coraje. La cuestión es cómo proteger a nuestra propia inocencia. La inocencia no es algo que alcanzar. Es más parecido a la respiración, es algo con lo que naces”, reflexiona la madre, mientras algunos recuerdos con su esposo, hoy preso, vienen a su mente.

Mientras tanto, adentro de la celda, la incertidumbre y el temor mata al padre, quien ansía por estar con su familia para protegerlos de contraer el virus, que en el exterior ya ha cobrado miles de víctimas.

“Mi amor, perdóname por no poder estar ahí contigo en estos momentos tan difíciles, eres una gran mujer y mamá. Sé valiente mi amor”.

La contingencia sanitaria aleja aún más a los abandonados, y vuelve más vulnerables a los que “nada valen”.

“Tu papá por ahora es parte de una población que es como si no existiera, como olvidados, los últimos en ser atendidos, sin voz ni voto. Pero no podemos perder la fe, hijo, un día mi amor, van a tocar la puerta, y cuando las abras, será tu papito, imagínalo, tenlo en tu mente y muy pronto sucederá”, le implora la madre a la pequeña Nahú, quien ansía por ver a su padre una vez más, después de varios meses.

La parte final de la obra es el clímax de los sentimientos y las emociones. Anuk reflexiona, mientras al papá llega la noticia de que procedió su amparo y próximamente quedará en libertad.

“Hoy te extraño igual que siempre, o tal vez más que nunca. Quiero ver a mi mamá contenta, ya no quiero usar cubrebocas, quiero ir al parque, quiero verte libre papá, pero sobre todo, quiero vivir; no quiero enfermar de coronavirus, ni que enfermen mi mamá, mi hermana o mis abuelos. Te estoy esperando papá, no tardes”.

Y en sus sueños pasa lo mismo:

“En mis sueños ya no hay coronavirus, tampoco hay cárcel, en mis sueños eres libre y estamos todos juntos. Yo deseo una nueva oportunidad para mi casa, para mi padre, para mi familia, para el mundo, para la humanidad completa. Yo deseo una nueva oportunidad”.

Al mismo tiempo, el papá reflexiona, mientras abandona la prisión en la que habitó por varios años.

“La vida es frágil. Tiempo, por favor espérame, en un momento todo cambia. Vive intensamente, no hay otra cosa más que vivir. Me salvé, este encierro me ha marcado, soy un león o un borrego, o un pájaro encerrado en una jaula. ¡No hay más!, vivo mis sueños, pero ya quiero vivir en otro lugar”…

 

 

Tags: AguascalientescárcelCeresoreinserciónteatro

Información Relacionada

¿Por qué hervir agua de Aguascalientes puede ser dañino para la salud?

¿Por qué hervir agua de Aguascalientes puede ser dañino para la salud?

La presencia de múltiples minerales y la contaminación cotidiana, son factores suficientes para que la ciudadanía no hierva el agua...

Read more

Pocas quejas en conciliación laboral por falta de utilidades

Pocas quejas en conciliación laboral por falta de utilidades

Una vez concluído el periodo límite para que personas morales cumplan con el pago de utilidades a sus colaboradores, y...

Read more

Plantan 300 “truenos” en el Jardín de San Marcos

Personal de la Dirección de Parques y Jardines

En el marco de la Semana del Medio Ambiente, el Municipio de Aguascalientes a través de la Secretaría de Servicios...

Read more

Liderazgo financiero en tiempos de incertidumbre

Liderazgo financiero en tiempos de incertidumbre

Por Julio César Briseño, Ceo de Cénit, consultoría empresarial. Las estrategias anticíclicas buscan proteger patrimonios y fomentar el crecimiento económico...

Read more

Regresa campaña “Ahorra es Cuando” a Durango: así la puedes aprovechar

Regresa campaña “Ahorra es Cuando” a Durango: así la puedes aprovechar

El Gobierno Municipal lanza de nueva cuenta la campaña Ahorra es Cuando, la última de la actual administración, que tendrá...

Read more

Con drones, buscan modernizar campo de Durango

Campo Durango drones

“En Durango, el campo se trabaja con visión, innovación y tecnología al servicio del productor”, afirmó el gobernador Esteban Villegas...

Read more

Toño Ochoa recibe constancia como alcalde reelecto en Durango capital

Toño Ochoa acta mayoría

El Consejo Electoral Municipal de Durango entregó la constancia de mayoría a Toño Ochoa, quien encabezará la presidencia municipal durante...

Read more

Solo 2 de cada 10 duranguenses aprovecharon descuentos por votar

Elección Judicial y Mark Fisher. Incomodidad electoral en el poscapitalismo

La campaña de descuentos #YoSíVoto, impulsada por la Cámara Nacional de Comercio (Canaco) en Durango, tuvo una respuesta limitada por...

Read more
Load More
Newsweek en Español

Newsweek en Español© 2024

Secciones

  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Entretenimiento
  • Estados
  • Países
  • Salud
  • Edición Impresa
  • Secciones

Síguenos

No Result
View All Result
  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Entretenimiento
  • Estados
    • Aguascalientes
    • Baja California
    • Durango
    • Hidalgo
    • Puebla
    • Guanajuato
  • Países
    • América
    • Argentina
    • El Salvador
    • Guatemala
  • Salud
  • Edición Impresa
    • Todas las ediciones
    • Contenido de Revista
  • Secciones
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Salud

Newsweek en Español© 2024