Newsweek en Español
  • Nacional
    Italia regresa a México 30 piezas arqueológicas

    Italia regresa a México 30 piezas arqueológicas

    México: Senado honra a la comunidad  LGBTTTIQ+ con letras de oro

    México: Senado honra a la comunidad LGBTTTIQ+ con letras de oro

    Asesinan en Tamaulipas al periodista Antonio de la Cruz

    Asesinan en Tamaulipas al periodista Antonio de la Cruz

    Índice de Paz México: ¿qué nos dice sobre la seguridad en el país?

    Índice de Paz México: ¿qué nos dice sobre la seguridad en el país?

    Enfermedades raras

    UNAM abre primera Unidad de Diagnóstico de Enfermedades Raras en México

    Esta es la fecha para vacunar a menores de 5 a 11 años contra covid-19

    Esta es la fecha para vacunar a menores de 5 a 11 años contra covid-19

    Fiscalía de Chiapas investiga amenaza de tiroteo en escuela de Tapachula

    Fiscalía de Chiapas investiga amenaza de tiroteo en escuela de Tapachula

    México capacita a expertos de 9 países de América en detección de viruela del mono

    México capacita a expertos de 9 países de América en detección de viruela del mono

    trans

    Kenya Cuevas: una ‘deuda histórica’ de América Latina con las mujeres trans

  • Internacional
  • Horizontes
    OMS pide respuesta ‘urgente’ ante aumento de casos de viruela del mono

    OMS pide respuesta ‘urgente’ ante aumento de casos de viruela del mono

    Accidentes viales matan a 1,3 millones de personas por año a nivel mundial: ONU

    Accidentes viales matan a 1,3 millones de personas por año a nivel mundial: ONU

    EUA exige a laboratorios fabricar vacunas contra subvariantes de ómicron

    EUA exige a laboratorios fabricar vacunas contra subvariantes de ómicron

    Decisión de EUA de restringir el aborto aumentará la mortalidad materna: OMS

    Decisión de EUA de restringir el aborto aumentará la mortalidad materna: OMS

    peste negra

    Estudio descubre los orígenes de la peste negra que mató a 200 millones de personas

    El ibuprofeno es más efectivo en dolores de columna que el paracetamol: estudio

    El ibuprofeno es más efectivo en dolores de columna que el paracetamol: estudio

    Variantes de covid-19 evaden la inmunidad de las vacunas: CNRS

    Variantes de covid-19 evaden la inmunidad de las vacunas: CNRS

    Exguardia nazi de 101 años es condenado a prisión por crímenes durante Holocausto

    Exguardia nazi de 101 años es condenado a prisión por crímenes durante Holocausto

    El virus de la polio reaparece en el Reino Unido

    El virus de la polio reaparece en el Reino Unido

  • Nuestro mundo
    Pinturas del célebre ‘payaso asesino’ John Wayne Gacy son puestas en subasta

    Pinturas del célebre ‘payaso asesino’ John Wayne Gacy son puestas en subasta

    experimento ruso del sueño

    Experimento ruso del sueño: en qué consiste y por qué es tan espeluznante

    monos

    Monos arrebatan bebé humano de los brazos de su madre y lo matan

    monos

    Monos hambrientos invaden y atacan aldeas durante crisis de sequía

    niño

    Pareja rusa inventa la desaparición de un niño para encubrir su asesinato

    Festival de Yulin: una celebración donde se mata y se come carne de perro

    Festival de Yulin: una celebración donde se mata y se come carne de perro

    Ana, el humano virtual impulsado por hiperrealismo y aprendizaje profundo

    Ana, el humano virtual impulsado por hiperrealismo y aprendizaje profundo

    El depredador terrestre más grande de Europa es descubierto en la Isla de Wight

    El depredador terrestre más grande de Europa es descubierto en la Isla de Wight

    Oso perezoso mata a pareja de humanos y se deleita con sus restos largo rato

    Oso perezoso mata a pareja de humanos y se deleita con sus restos largo rato

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Hidalgo
  • América
    • Miami
    • Argentina
  • Salud
    sueño

    Por qué algunas personas mueren durante el sueño

    cicatrices

    Viruela del mono: ¿las erupciones duelen, causan comezón, dejan cicatrices?

    Refresco

    Refresco de dieta, un obstáculo para bajar de peso

    Por qué el virus de la viruela del mono es tan alarmante para el mundo

    Por qué el virus de la viruela del mono es tan alarmante para el mundo

    cáncer

    Medicamento contra el cáncer logra erradicar tumores y hace historia

    Cuándo debo preocuparme por la salud mental de un adolescente

    Cuándo debo preocuparme por la salud mental de un adolescente

    píldoras

    Cómo funcionan las píldoras del día después y las abortivas

    Por qué México necesita más médicos nefrólogos

    Por qué México necesita más médicos nefrólogos

    Chistes malos: ¿por qué a algunas personas les encanta contarlos?

    Chistes malos: ¿por qué a algunas personas les encanta contarlos?

  • Edición Impresa

    Junio-Julio 22

    Mayo-Junio 22

    Abril/Mayo 22

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • Todo
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Periscopio
    • Salud
    OMS pide respuesta ‘urgente’ ante aumento de casos de viruela del mono

    OMS pide respuesta ‘urgente’ ante aumento de casos de viruela del mono

    energía-salud-medioambiente

    Por qué la energía, salud y medioambiente son factores económicos determinantes

    Instrumentos musicales-música

    Estos son los 10 instrumentos musicales más populares

    Accidentes viales matan a 1,3 millones de personas por año a nivel mundial: ONU

    Accidentes viales matan a 1,3 millones de personas por año a nivel mundial: ONU

    Colibrí verde tornasol

    Colibrí verde tornasol

    EUA exige a laboratorios fabricar vacunas contra subvariantes de ómicron

    EUA exige a laboratorios fabricar vacunas contra subvariantes de ómicron

    insectos

    Rastros de más de 400 tipos de insectos son hallados en una sola bolsita de té

    Decisión de EUA de restringir el aborto aumentará la mortalidad materna: OMS

    Decisión de EUA de restringir el aborto aumentará la mortalidad materna: OMS

    Trabajo remoto: la nueva tendencia en la búsqueda laboral

    Trabajo remoto: la nueva tendencia en la búsqueda laboral

Sin Resultados
Ver todos los resultados
  • Nacional
    Italia regresa a México 30 piezas arqueológicas

    Italia regresa a México 30 piezas arqueológicas

    México: Senado honra a la comunidad  LGBTTTIQ+ con letras de oro

    México: Senado honra a la comunidad LGBTTTIQ+ con letras de oro

    Asesinan en Tamaulipas al periodista Antonio de la Cruz

    Asesinan en Tamaulipas al periodista Antonio de la Cruz

    Índice de Paz México: ¿qué nos dice sobre la seguridad en el país?

    Índice de Paz México: ¿qué nos dice sobre la seguridad en el país?

    Enfermedades raras

    UNAM abre primera Unidad de Diagnóstico de Enfermedades Raras en México

    Esta es la fecha para vacunar a menores de 5 a 11 años contra covid-19

    Esta es la fecha para vacunar a menores de 5 a 11 años contra covid-19

    Fiscalía de Chiapas investiga amenaza de tiroteo en escuela de Tapachula

    Fiscalía de Chiapas investiga amenaza de tiroteo en escuela de Tapachula

    México capacita a expertos de 9 países de América en detección de viruela del mono

    México capacita a expertos de 9 países de América en detección de viruela del mono

    trans

    Kenya Cuevas: una ‘deuda histórica’ de América Latina con las mujeres trans

  • Internacional
  • Horizontes
    OMS pide respuesta ‘urgente’ ante aumento de casos de viruela del mono

    OMS pide respuesta ‘urgente’ ante aumento de casos de viruela del mono

    Accidentes viales matan a 1,3 millones de personas por año a nivel mundial: ONU

    Accidentes viales matan a 1,3 millones de personas por año a nivel mundial: ONU

    EUA exige a laboratorios fabricar vacunas contra subvariantes de ómicron

    EUA exige a laboratorios fabricar vacunas contra subvariantes de ómicron

    Decisión de EUA de restringir el aborto aumentará la mortalidad materna: OMS

    Decisión de EUA de restringir el aborto aumentará la mortalidad materna: OMS

    peste negra

    Estudio descubre los orígenes de la peste negra que mató a 200 millones de personas

    El ibuprofeno es más efectivo en dolores de columna que el paracetamol: estudio

    El ibuprofeno es más efectivo en dolores de columna que el paracetamol: estudio

    Variantes de covid-19 evaden la inmunidad de las vacunas: CNRS

    Variantes de covid-19 evaden la inmunidad de las vacunas: CNRS

    Exguardia nazi de 101 años es condenado a prisión por crímenes durante Holocausto

    Exguardia nazi de 101 años es condenado a prisión por crímenes durante Holocausto

    El virus de la polio reaparece en el Reino Unido

    El virus de la polio reaparece en el Reino Unido

  • Nuestro mundo
    Pinturas del célebre ‘payaso asesino’ John Wayne Gacy son puestas en subasta

    Pinturas del célebre ‘payaso asesino’ John Wayne Gacy son puestas en subasta

    experimento ruso del sueño

    Experimento ruso del sueño: en qué consiste y por qué es tan espeluznante

    monos

    Monos arrebatan bebé humano de los brazos de su madre y lo matan

    monos

    Monos hambrientos invaden y atacan aldeas durante crisis de sequía

    niño

    Pareja rusa inventa la desaparición de un niño para encubrir su asesinato

    Festival de Yulin: una celebración donde se mata y se come carne de perro

    Festival de Yulin: una celebración donde se mata y se come carne de perro

    Ana, el humano virtual impulsado por hiperrealismo y aprendizaje profundo

    Ana, el humano virtual impulsado por hiperrealismo y aprendizaje profundo

    El depredador terrestre más grande de Europa es descubierto en la Isla de Wight

    El depredador terrestre más grande de Europa es descubierto en la Isla de Wight

    Oso perezoso mata a pareja de humanos y se deleita con sus restos largo rato

    Oso perezoso mata a pareja de humanos y se deleita con sus restos largo rato

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Hidalgo
  • América
    • Miami
    • Argentina
  • Salud
    sueño

    Por qué algunas personas mueren durante el sueño

    cicatrices

    Viruela del mono: ¿las erupciones duelen, causan comezón, dejan cicatrices?

    Refresco

    Refresco de dieta, un obstáculo para bajar de peso

    Por qué el virus de la viruela del mono es tan alarmante para el mundo

    Por qué el virus de la viruela del mono es tan alarmante para el mundo

    cáncer

    Medicamento contra el cáncer logra erradicar tumores y hace historia

    Cuándo debo preocuparme por la salud mental de un adolescente

    Cuándo debo preocuparme por la salud mental de un adolescente

    píldoras

    Cómo funcionan las píldoras del día después y las abortivas

    Por qué México necesita más médicos nefrólogos

    Por qué México necesita más médicos nefrólogos

    Chistes malos: ¿por qué a algunas personas les encanta contarlos?

    Chistes malos: ¿por qué a algunas personas les encanta contarlos?

  • Edición Impresa

    Junio-Julio 22

    Mayo-Junio 22

    Abril/Mayo 22

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • Todo
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Periscopio
    • Salud
    OMS pide respuesta ‘urgente’ ante aumento de casos de viruela del mono

    OMS pide respuesta ‘urgente’ ante aumento de casos de viruela del mono

    energía-salud-medioambiente

    Por qué la energía, salud y medioambiente son factores económicos determinantes

    Instrumentos musicales-música

    Estos son los 10 instrumentos musicales más populares

    Accidentes viales matan a 1,3 millones de personas por año a nivel mundial: ONU

    Accidentes viales matan a 1,3 millones de personas por año a nivel mundial: ONU

    Colibrí verde tornasol

    Colibrí verde tornasol

    EUA exige a laboratorios fabricar vacunas contra subvariantes de ómicron

    EUA exige a laboratorios fabricar vacunas contra subvariantes de ómicron

    insectos

    Rastros de más de 400 tipos de insectos son hallados en una sola bolsita de té

    Decisión de EUA de restringir el aborto aumentará la mortalidad materna: OMS

    Decisión de EUA de restringir el aborto aumentará la mortalidad materna: OMS

    Trabajo remoto: la nueva tendencia en la búsqueda laboral

    Trabajo remoto: la nueva tendencia en la búsqueda laboral

Sin Resultados
Ver todos los resultados
Newsweek EN ESPAÑOL
Sin Resultados
Ver todos los resultados

Versace y Givenchy se disculpan con China por playeras que “daban independencia” a Hong Kong

Newsweek México por Newsweek México
12 agosto, 2019
Tiempo de lectura: 5 mins
0 0
A A
0
Foto: Weibo

Foto: Weibo

403
VISTAS
Compartir en FacebookCompartir en TwitterComparte en Whatsapp

Las marcas de lujo Versace, Givenchy y Coach se han visto orilladas a disculparse con sus consumidores en China tras ser acusadas de violar la soberanía territorial de la nación –que incluía un llamado al boicot– por vender playeras que identificaban a Hong Kong, Taiwán y Macao como países.

En medio de las tensiones por las protestas prodemocracia y en contra de la intervención de China en Hong Kong, las compañías fueron expuestas y la actriz y cantante Yang Mi informó en la red social Weibo que terminaba su contrato con Versace por su playera que salió al mercado en julio.

Según imágenes compartidas en la plataforma china, la playera de la compañía mostraba a Hong Kong como ciudad capital de Hong Kong, lo mismo que Macao, aunque ambas antiguas colonias británica y portuguesa son consideradas por el gobierno de China como “regiones administrativas especiales”.

Foto: Weibo

El estudio que representa a Yang Mi, Jiaxing Media, dijo que “la integridad territorial y la soberanía de China son sagradas e inviolables en todo momento”, un mensaje publicado en domingo que ha tenido más de 640 millones de vistas.

Lee más: Prada se despide de los animales: dejará de usar pieles en sus colecciones

Versace respondió que se disculpaba por el diseño de su playera y que la retiraría del mercado. “La marca acepta la responsabilidad y está explorando acciones para mejorar la forma en que operamos día a día para ser más conscientes y precavidos”, señaló la casa de moda en Twitter.

Donatella Versace, directora creativa, también se disculpó en el mensaje y afirmó que “nunca quise faltarle al respeto a la soberanía nacional de China y por eso quise disculparme personalmente por la imprecisión y por cualquier angustia que pudiera haber causado”.

The Company apologizes for the design of its product and a recall of the t-shirt has been implemented in July. The brand accepts accountability and is exploring actions to improve how we operate day-to-day to become more conscientious and aware. pic.twitter.com/5K8u3c4Dbm

— VERSACE (@Versace) August 11, 2019

Coach también fue señalada porque una de sus playeras marcaba a Hong Kong y Macao como países independientes, lo que motivó la etiqueta #CoachinsultedChina que se volvió tendencia en Weibo.

“Coach respeta y apoya la soberanía de China y la integridad territorial”, respondió la compañía en sus redes sociales y aceptó que encontró “una seria imprecisión” en el diseño de algunas playeras en mayo del 2018, que fueron retiradas.

Te puede interesar: “Mi cuerpo, mi decisión”: Gucci entra al debate por el aborto legal con una chamarra y un suéter

La empresa afirmó que “está enfocada a un desarrollo a largo plazo en China, y respetamos los sentimientos de las personas chinas”.

pic.twitter.com/clSN1a5r13

— Coach (@Coach) August 12, 2019

Givenchy, que también tenía playeras que daban a entender la independencia de las regiones, dijo que respetaba “firmemente la soberanía nacional y la integridad territorial de China” y que “este error que no refleja el profundo respeto que tiene por su público chino en todo el mundo”.

 

View this post on Instagram

 

The house of Givenchy firmly respects China’s national sovereignty and territorial integrity. Immediate actions have been taken to recall the inaccurate t-shirt design from all markets, and measures of product and process review have been and will continue to be taken to avoid similar situations in the future. The House of Givenchy wishes to sincerely apologize for this mistake that does not reflect the deep respect it has for its Chinese audiences throughout the world, as well as renew its commitment to pursue its longstanding relationship with the market in the most thoughtful way.

A post shared by GIVENCHY (@givenchyofficial) on Aug 12, 2019 at 1:03am PDT

Entérate: Qué es la bandera Betsy Ross de EU y por qué Nike retiró unos tenis que la tenían

Conflicto en Hong Kong paraliza aeropuerto

En medio de las quejas, los manifestantes llevaron a la cancelación de todos los vuelos de este lunes en el aeropuerto de Hong Kong, el octavo más frecuentado del mundo, conocido por su eficacia.

La anulación de vuelos y los pronunciamientos de China evidencian una nueva escalada en la crisis que empezó a comienzos de junio, la más grave en Hong Kong desde su devolución a Pekín en 1997, con diez fines de semana consecutivos de protestas, muchas con enfrentamientos violentos entre radicales y las fuerzas del orden.

Desencadenada por el rechazo a un proyecto de ley que autorizaba las extradiciones hacia China, la movilización de Hong Kong amplió sus reivindicaciones para denunciar un retroceso en las libertades y una injerencia de China.

En virtud del principio “Un país, dos sistemas”, que rigió la retrocesión, Hong Kong goza de libertades inexistentes en China, en teoría hasta 2047. Pero un sector de la población cree que Pekín socava cada vez más esos derechos.

Tags: Chinacoachgivenchylujomarcasversace
CompartirTweetEnviar

Deseas recibir notificaciones en tiempo real sobre nuevo contenido de este tipo?

Dejar de recibir

Información Relacionada

Illinois, un ‘santuario’ del aborto en EUA: ‘Entras en un mundo diferente’

Illinois-aborto

Sentada en su sofá, con una taza con la leyenda "Destruyamos el patriarcado" en la mano, Lori Lamprich recuerda su...

Leer más

El nuevo líder surcoreano busca unificar Corea del Norte y Corea del Sur

Corea

La postura del nuevo líder de Corea del Sur frente a Corea del Norte es más dura que la de...

Leer más

EUA: Corte Suprema permite a Biden finalizar política migratoria ‘Quédate en México’

EUA: Corte Suprema permite a Biden finalizar política migratoria ‘Quédate en México’

La Corte Suprema de Estados Unidos afirmó este jueves que el gobierno del presidente Joe Biden tiene autoridad para poner...

Leer más

El fantasma de las hambrunas de 1930 ronda nuevamente a Ucrania

El fantasma de las hambrunas de 1930 ronda nuevamente a Ucrania

"Pienso que el hambre volverá", dice Maria Goncharova, una sobreviviente de la hambruna de los años 1930. Ella ahora teme...

Leer más

En Ucrania las personas trans libran su propia batalla

trans

Oleksandra, una mujer trans, quiere huir de Ucrania desde que su edificio fue bombardeado. Pero esta traductora no tiene derecho...

Leer más

En EUA mujeres viajan cientos de kilómetros para abortar: ‘¿Qué opción nos dejan?’

aborto

Cuando F. supo que estaba embarazada por octava vez quiso llorar. Ama de casa y dependiente de su marido, se...

Leer más

La OTAN lanza formalmente el proceso de adhesión de Finlandia y Suecia

La OTAN lanza formalmente el proceso de adhesión de Finlandia y Suecia

Los jefes de Estado y de gobierno de la OTAN lanzaron formalmente este miércoles el proceso de adhesión de Finlandia...

Leer más

Ucrania repatrió a 144 soldados durante el mayor canje de prisioneros con Rusia

Ucrania repatrió a 144 soldados durante el mayor canje de prisioneros con Rusia

Ucrania repatrió a 144 soldados en el mayor canje de prisioneros con Rusia desde el inicio de la guerra, incluyendo...

Leer más
Cargar más
Newsweek en Español

© 2022

Secciones

  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Nuestro mundo
  • Estados
  • América
  • Salud
  • Edición Impresa
  • Secciones

Síguenos

Sin Resultados
Ver todos los resultados
  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Nuestro mundo
  • Estados
    • Aguascalientes
  • América
    • Miami
    • Argentina
  • Salud
  • Edición Impresa
    • Todas las ediciones
    • Contenido de Revista
  • Secciones
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Periscopio
    • Salud

© 2022

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

-
00:00
00:00

Queue

Update Required Flash plugin
-
00:00
00:00