—¿CUÁLES SON LOS ASPECTOS más importantes de la política exterior actual de Irlanda?
—Aunque Irlanda es un pequeño país de 4.6 millones de personas, juega un papel muy activo en el mundo y hacemos invaluables
contribuciones, junto con México y otros socios en América Latina,
en cuestión de asuntos internaciones a través de su involucramiento
en organizaciones multilaterales e iniciativas. El principal enfoque
deLa Isla Global: Política Exterior de Irlanda para un Mundo Cambiante,que se elaboró el año pasado, es como servimos a nuestra población dentro y fuera del país. Esto incluye un mayor compromiso
con la diáspora irlandesa y la promoción de la cultura irlandesa en el
extranjero, así como el trabajo continuo en busca de la cooperación y
la reconciliación en la isla de Irlanda, al cual se le ha dado más ímpetu en virtud del voto en el Reino Unido a favor del brexit.
“En línea con esto, nuestra política exterior se enfoca en nuestra
prosperidad y en cómo nuestro servicio diplomático continúa apoyando la recuperación económica de Irlanda, la creación y el crecimiento de empleos, en particular a través del comercio, el turismo, la
educación, la inversión y el realce de la reputación de Irlanda.
“La política exterior de Irlanda está basada en valores y continua-
remos trabajando por un mundo más justo, más seguro y más sustentable a través de nuestros programas de desarrollo en el extranjero
y nuestro compromiso con los derechos humanos, la prevención de
conflicto, la paz, el desarmamiento y el combate al cambio climático.
“La Unión Europea es central en nuestra política exterior, que
no cambiará con el reciente voto del Reino Unido. Vivimos en un
mundo con un gran número de desafíos globales que requieren soluciones globales. De hecho, como uno de los países más abiertos y
globalizados en el mundo, reconocemos que Irlanda puede influenciar estas políticas globales de mejor manera a través de un rol activo
y sustentable con socios en foros bilaterales y multilaterales”.
—¿Cómo enfrenta el gobierno irlandés el asunto del brexit?
—Irlanda tiene un desafío único en lo que se refiere albrexit. La
frontera de 500 kilómetros que tenemos con Irlanda del Norte es la
única frontera en tierra que el Reino Unido tiene con un Estado miembro. Después del Acuerdo de Viernes Santo, que establecía la paz en
Irlanda, se ha trabajado arduamente para desmilitarizar el área fronteriza. Actualmente, la frontera pasa casi totalmente inadvertida, sin
ningún tipo de señalización para notificar a los viajeros de que están
entrando a una nueva jurisdicción. De hecho, el tránsito entre ambas
partes de la isla es tan fluido como el tránsito de la Ciudad de México al
Estado de México. Tanto Irlanda como el Reino Unido comparten una
Common Travel Area (zona libre de pasaporte) desde la fundación del
Estado Irlandés hace casi 100 años, que ha sido un punto importante
en la cercana relación entre el Reino Unido e Irlanda que trae grandes
beneficios en cuestión de comercio y turismo a ambos países.
“El nivel de comercio entre el Reino Unido e Irlanda es muy significativo, con más de 1.2 billones de euros en mercancías y servicios
que se intercambian a través del mar irlandés cada semana. Este
nivel de comercio genera más de 400 000 empleos, que se dividen
equitativamente entre las dos islas, con muchos más trabajos a lo
largo de la cadena de suministro. De lo que muchas personas no se
dan cuenta es que mientras el Reino Unido es el receptor de aproximadamente el 17 por ciento de las exportaciones irlandesas, también
nosotros somos un mercado muy importante para el Reino Unido:
somos el quinto mercado más grande de sus exportaciones.
“Inmediatamente después del resultado del referéndum en el Reino Unido en junio, el gobierno inmediatamente reafirmó el
compromiso de Irlanda con la Unión Europea y la eurozona, y puso
en marcha un Marco de Contingencia para esquematizar y manejar
asuntos clave, riesgos y oportunidades que serán sumamente importantes para Irlanda en negociaciones. Las prioridades de Irlanda son
la economía y el comercio; el proceso de paz en Irlanda del Norte, la
Common Travel Area y el futuro de la Unión Europea.
“Las preocupaciones de Irlanda respecto al brexit han sido expresadas al más alto nivel político en Europa. Nuestro Taoiseach (Primer
Ministro) Enda Kenny se ha reunido con la primera ministra Theresa
May del Reino Unido, la canciller Alemana Angela Merkel, el presidente francés François Holland y el presidente del Consejo Europeo Donald Tusk. Y yo por mi parte, me he reunido con mis contrapartes de
los 27 Estados miembros de la UE. Continuaremos expresando nuestras prioridades y trabajando cercanamente tanto con el Reino Unido
como con otros socios europeos para minimizar el impacto negativo
del brexit en Irlanda, en la Unión Europea y en el Reino Unido.
“También estamos trabajando con el Ejecutivo de Irlanda del
Norte para asegurarnos de que la relación cercana que tenemos entre
el norte y el sur se mantenga y se fortalezca, al ser anfitriones de un
dialogo civil de toda la isla sobre elbrexit,con la participación de un
gran número de organizaciones no gubernamentales, así como re-
presentantes de los principales partidos políticos”.
—¿Cómo puede Irlanda estimular su presencia en América Latina?
—Tenemos 80 oficinas diplomáticas y consulares alrededor del
mundo, de las cuales 16 se encuentran en América. Nuestras oficinas tienden a estar localizadas en los países donde tenemos fuertes
lazos económicos (México y Brasil, por ejemplo) y también donde se
encuentra la mayor cantidad de diáspora irlandesa (Estados Unidos,
Canadá y Argentina). Nuestros embajadores y cónsules generales se
apoyan en una amplia red de Consulados Honorarios, especialmente
en Latinoamérica.
“Desde su elección en 2011, nuestro presidente ha realizado
visitas oficiales a Argentina, Brasil, Chile, México, Costa Rica y El
Salvador. Esto ha ayudado al fortalecimiento de los lazos bilaterales
en Latinoamérica y con el desarrollo creciente político y económico
en la región (como por ejemplo, el proceso de paz en Colombia, la
Alianza del Pacífico y reforma de la agenda económica en México),
no tengo duda de que el compromiso de Irlanda en América Latina
se continuará desarrollando y profundizando”.
—¿Y México?
—En el caso específico de México, el comercio entre ambos países
en 2015 fue valuado en más de 1.75 billones de euros, convirtiendo a México en nuestro socio comercial más grande en América Latina
y el número 12 a escala mundial. Esto representó un incremento que se ha duplicado desde 2011 y que fue específicamente del 15 por ciento en 2014. Las empresas irlandesas también son inversionistas
significativos en México que generan empleos sustanciales. Algunas
compañías que me vienen a la mente son Smurfit Kappa Group (empaques), Glanbia (lácteos), Kerry (ingredientes alimenticios), H&K
International (equipo de cocina) y Irelandia (socios en VivaAerobus).
“Mientras que el brexit representa muchísimos desafíos para
Irlanda, también ofrece muchas oportunidades al momento de
que los negocios reflexionan sobre las implicaciones para ellos.
Con las negociaciones que se están llevando a cabo del Acuerdo
Global entre México y la Unión Europea, espero que nuestra relación bilateral se fortalezca y se profundice. Irlanda apoyará a
sus empresas a capitalizar las oportunidades que se presenten,
incluyendo las de la región de Latinoamérica, y a diversificar y
descubrir nuevos mercados.
“De igual forma, las empresas y emprendedores mexicanos que
estén buscando tener acceso a los mercados europeos, pueden estar
seguros de que el gobierno de Irlanda continúa trabajando en una
política económica en pro de los negocios en el corazón de la UE.
Nuestra economía creció 7.8 por ciento en 2015 –la tasa más alta de
crecimiento en Europa y de la OCDE– y con nuestra tasa de impuesto
corporativo del 12.5 por ciento, acuerdos extensivos de doble tributación y créditos fiscales para el desarrollo y la investigación, Irlanda
fue calificada por el Banco Mundial como el país de la UE con el sis-
tema fiscal más amigable para iniciar un negocio. Irlanda es el único
país de habla inglesa de la Eurozona y las compañías que eligen asentarse en Irlanda tienen acceso a un mercado de 500 millones de consumidores europeos en su puerta. Damos la bienvenida con brazos
abiertos a las compañías latinoamericanas que deseen expandirse al
mercado europeo”.
LEE ADEMÁS:
