El emperador japonés Akihito concluyó el martes las ceremonias de su abdicación, cediendo el trono del Crisantemo a su hijo mayor Naruhito, en la primera abdicación en Japón en más de dos siglos.
Akihito, de 85 años, seguirá siendo sin embargo emperador hasta medianoche, hora en que el país entrará en el año 1 de la nueva era imperial “Reiwa” (“bella armonía”), después de tres décadas de era Heisei (“logrando la paz”).
La Emperatriz Michiko de Japón camina frente al príncipe heredero Naruhito (C) y su esposa, la princesa Masako, al salir de la ceremonia de abdicación del Emperador Akihito en la sala estatal de Matsu-no-Ma, dentro del Palacio Imperial de Tokio. Imagen: AFP
La principal ceremonia, que duró 10 minutos, se llevó a cabo a las 17:00 locales en el Salón del Pino (Matsu-no-Ma), considerado el más elegante salón del palacio imperial.
Akihito, con un traje chaqué, pronunció un breve discurso: “Expreso desde el fondo de mi corazón mi gratitud al pueblo de Japón que me aceptó como símbolo del Estado y me apoyó”, leyó, en alusión a su papel inscrito en la Constitución, en vigor desde 1947 y en la que el emperador dejó de tener un estatuto de semidiós.
Today marks His Majesty the Emperor’s abdication of the throne. Explore three decades of His Majesty's reign with the April Edition of Highlighting Japan: https://t.co/sH5aVfHKxn pic.twitter.com/vPfKG4cqm9
— japan (@japan) April 30, 2019
Por la mañana, luciendo una voluminosa túnica de color marrón-dorado y un enorme sombrero negro, el emperador realizó el ritual de “informar” sobre su abdicación a sus ancestros en varios santuarios del palacio imperial.
– Festejos históricos –
Aunque en este día lluvioso no se congregó una gran multitud frente a este protegido recinto del centro de Tokio, los japoneses y turistas extranjeros presentes se sentían divididos entre la emoción del momento y el entusiasmo ante una nueva era.
“Nací en la era Heisei así que estoy un poco triste que se acabe, pero también estoy nervioso por esta nueva era que empieza”, asegura Rikia Iwasaki, un estudiante de 13 años.
“Querría agradecer al emperador su duro trabajo”, afirma por su parte Hironari Uemara, de 76 años, que viajó a Tokio expresamente desde Okayama (oeste). Su esposa cuenta a la AFP que echará de menos al emperador Akihito y a la emperatriz Michiko. “Tengo ganas de llorar”, dice.
El emperador de Japón, Akihito, abandona el santuario imperial de Kashiko Dokoro en el interior del Palacio Imperial después de un ritual para informar sobre la conducta de su ceremonia de abdicación en Tokio. Imagen: AFP
La población japonesa celebra unos festejos históricos y casi inéditos porque esta vez la nación no está de luto por el deceso de un soberano. Sí lo estaba en 1989 (muerte de Hirohito, también llamado emperador Showa), en 1926 (por el emperador Taisho) y en 1912 (por el emperador Meiji).
El presidente estadounidense, Donald Trump, uno de los primeros en expresarse, envió un mensaje con su “sincera apreciación” de la pareja imperial, y destacó la “cercana relación” entre Estados Unidos y Japón.
Habrá más actos con motivo del traspaso del trono a lo largo de los próximos meses, sobre todo en otoño, con la asistencia de jefes de Estado y de numerosas personalidades.
Será la primera vez en dos siglos que un emperador japonés cede el puesto en vida, en virtud de una ley de excepción hecha a medida para Akihito.
Los simpatizantes se alinean detrás de una barricada para tener la oportunidad de ver la caravana real que pasa en una puerta del Palacio Imperial en Tokio. Imagen: AFP
A mediados de 2016 el emperador dijo que quería dejar el trono porque ya no podía ejercer “en cuerpo y alma” debido a su edad y a su estado de salud.
Fue el gobierno el que decidió la fecha de la abdicación y todo lo que la rodea, un proceso en el que la familia imperial no ha tenido voz ni voto.
– Últimas peregrinaciones –
Akihito y su esposa Machiko realizaron estas semanas sus últimas peregrinaciones en un país que recorrieron durante tres décadas, sobre todo para reconfortar a los damnificados tras las catástrofes naturales de la era de su reinado.
Los emperadores gozan de gran respeto en su país por su cercanía a los ciudadanos.
La emperatriz Michiko despierta “gran entusiasmo” y él supo ganarse el afecto “por ejemplo estrechando manos”, precisa Hideya Kawanishi, profesor de la universidad de Nagoya.
Pasan a ser emperador y emperatriz eméritos y ceden el palacio imperial a Naruhito y a su esposa Masako, de 59 y 55 años respectivamente.
El emperador de Japón, Akihito, entrega su declaración al chambelán después de pronunciar su discurso ante los principales funcionarios gubernamentales y miembros de las familias reales durante su ceremonia de abdicación en la sala estatal de Matsu-no-Ma dentro del Palacio Imperial en Tokio el 30 de abril de 2019. Imagen: AFP
En el muy esperado primer discurso de Naruhito el miércoles, después de su coronación, debería dejar entrever el carácter que quiere dar a su reinado.
Naruhito promete seguir los pasos de su padre. Ha dejado claro que continuará obrando para que las generaciones futuras conozcan los abusos cometidos por Japón durante la guerra y apoyando a las víctimas de catástrofes naturales.
Según los expertos, con esto no le bastará para dejar huella, pero su preocupación por el problema del agua en la Tierra podría darle un cariz más internacional a su papel.
(Con información de AFP).
