El presidente Donald Trump podrá proceder con su orden de eliminar el Estatus de Protección Temporal (TPS) para afganos y cameruneses, dictaminó un tribunal federal.
El Tribunal de Apelaciones de Estados Unidos para el Cuarto Circuito levantó el lunes una orden que había impedido a la administración terminar las protecciones para estos grupos.
Esto ocurre después de meses de desafíos legales liderados por el grupo de defensa de los inmigrantes CASA, que intentó sin éxito bloquear la eliminación del estatus TPS mientras continuaba el litigio.
Newsweek se ha comunicado con el Departamento de Seguridad Nacional , por correo electrónico, para solicitar comentarios.

La decisión judicial permite a la administración Trump avanzar con la deportación de los titulares del TPS de Afganistán y Camerún, lo que afecta a unos 14.600 afganos y 7.900 cameruneses, según Reuters.
Aunque el gobierno argumenta que las condiciones en estos países han mejorado, los defensores de la inmigración advierten que los migrantes deportados pueden enfrentar violencia, persecución o muerte al regresar, especialmente en el Afganistán gobernado por los talibanes.
El cambio ha generado alarma sobre el destino de miles de personas que huyeron como refugiados, incluidas muchas que cooperaron con las fuerzas estadounidenses antes y durante la toma del poder de los talibanes en 2021.
El Estatus de Protección Temporal proporciona autorización de trabajo y protección contra la deportación a los nacionales de ciertos países que enfrentan una guerra o un desastre natural.
La administración Trump anunció en abril que pondría fin al TPS para los afganos y cameruneses, argumentando que las condiciones ya no justificaban la protección continua y alegando mejoras en la seguridad y las condiciones económicas en ambos países.
“Esta administración está devolviendo el TPS a su propósito temporal original”, declaró entonces la secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem . “Hemos analizado las condiciones en Afganistán con nuestros socios interinstitucionales y no cumplen los requisitos para una designación de TPS”.
Sin embargo, el Departamento de Estado de EE. UU. continúa advirtiendo a los ciudadanos estadounidenses contra los viajes a Afganistán y Camerún debido a la persistente inestabilidad y los riesgos de seguridad.
Las versiones
Jeff King, presidente de International Christian Concern, declaró anteriormente a Newsweek : «Afganistán, bajo el régimen talibán, es un entorno excepcionalmente hostil para los creyentes. La persecución talibán es sistemática. Cazan a los conversos mediante vigilancia telefónica, recompensan a los informantes y someten a los creyentes a la ejecución, el encarcelamiento o, en el caso de las mujeres, al matrimonio forzado y la esclavitud».
Shawn VanDiver, presidente de la red de reubicación AfghanEvac , declaró tras el anuncio del fallo judicial el lunes por la noche: «Vidas cambiarán drásticamente. Familias serán separadas. Aliados serán detenidos, deportados o forzados a esconderse, mientras que sus derechos legales seguirán sin resolverse».
Un portavoz de la Casa Blanca declaró previamente a Newsweek : «Cualquier persona que tema ser perseguida por los talibanes puede solicitar asilo para permanecer en Estados Unidos. El Estatus de Protección Temporal, por definición, es temporal y está sujeto a la discreción del Secretario del DHS».
¿Qué se espera?
Si bien la administración Trump ahora cuenta con luz verde judicial para cancelar el TPS a afganos y cameruneses, grupos de defensa continúan con acciones legales en tribunales inferiores. Algunos beneficiarios del TPS podrían solicitar asilo, alegando amenazas directas de los talibanes u otros peligros.
El Departamento de Seguridad Nacional dice que aquellos que pierden la elegibilidad para el TPS deben considerar la autodeportación con asistencia, pero las personas afectadas han expresado temor por su seguridad si regresan.