El presidente del Tribunal Supremo, John Roberts, puso en pausa una orden que exige que la administración Trump traiga de regreso antes de la medianoche del lunes a un inmigrante salvadoreño deportado “por error” a El Salvador y recluido en la mega cárcel del CECOT.
En una apelación de emergencia, el Departamento de Justicia argumentó que la jueza federal de distrito Paula Xinis excedió su autoridad cuando ordenó al gobierno traer a Kilmar Armando Abrego García de regreso a Estados Unidos.
La apelación se produjo cuando el Tribunal de Apelaciones del Cuarto Circuito falló en contra de la administración Trump el lunes por la mañana, dictaminando que todavía tiene que actuar para traer a Abrego García a casa antes de las 11:59 pm ET.
“No hay duda de que el gobierno cometió un error aquí”, afirmó el juez de la Corte de Apelaciones de Estados Unidos, James Harvie Wilkinson III, en su moción.
El lunes por la tarde, Roberts levantó la orden, diciendo que las partes tenían hasta las 5 p.m. ET del martes para presentar más respuestas sobre por qué debería implementarse o no.
Tras conocer el fallo,el presidente Trump dijo que es un gran día para la justicia en EEUU.
El caso de Abrego García es el último de una serie de desafíos contra las políticas y medidas migratorias del presidente Donald Trump desde el 20 de enero. La administración argumenta que ya no tiene jurisdicción sobre él, pero otras personas deportadas injustamente han sido devueltas a los EE. UU. en el pasado.
Aunque la administración reconoció que Abrego García no debería haber sido deportado —citando la conclusión de un juez de inmigración de que probablemente enfrentaba persecución por parte de pandillas locales— afirmó que ya no está bajo custodia estadounidense y no puede ser recuperado.
El juez Xinis había dado al gobierno hasta poco antes de la medianoche del lunes para “facilitar y hacer efectivo” su regreso, y dijo en un fallo del domingo que el gobierno “lo puso a la fuerza en una instalación que mezcla intencionalmente a miembros de pandillas rivales sin ninguna consideración por proteger a los detenidos de ‘daños a manos de las pandillas'”.
La administración Trump solicitó entonces la intervención del Cuarto Circuito y la suspensión de la ejecución. Antes de que pudiera emitir su fallo, el Departamento de Justicia (DOJ) llevó el caso un paso más allá y presentó su apelación ante la Corte Suprema.
“Estados Unidos no puede garantizar de antemano el éxito en negociaciones internacionales delicadas, y menos aún cuando un tribunal impone un plazo obligatorio absurdamente comprimido que complica enormemente el toma y daca de las negociaciones de relaciones exteriores”, se lee en la apelación.
En su apelación, el gobierno reiteró la acusación de que Ábrego García es miembro de la MS-13, una pandilla criminal originada en Los Ángeles pero con raíces en El Salvador. Recientemente, el gobierno ha afirmado que es un traficante de personas, lo cual no constaba en los documentos judiciales originales de 2019.
Los abogados de Abrego García argumentan que el gobierno no ha aportado ninguna prueba fehaciente que respalde su afirmación. No se encontraron antecedentes penales en Maryland.
El padre de 29 años, que ha vivido en Maryland desde que llegó a Estados Unidos alrededor de 2011, fue arrestado por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos ( ICE ) el 12 de marzo y luego fue colocado en uno de los vuelos a la prisión CECOT de El Salvador el 15 de marzo, luego de lo que un funcionario de ICE llamó un “error administrativo”.
A pesar de esta admisión, el gobierno se mantiene firme en su postura de que debería haber sido deportado. Su abogado, quien presentó el caso ante el juez Xinis el viernes, habría sido suspendido, según The New York Times .
Lo que dicen los involucrados
La jueza del Tribunal de Apelaciones de EE. UU., Stephanie Dawn Thacker, en su fallo: «Se
trata de lo que espero sea la circunstancia extraordinaria de que el gobierno admitiera haber cometido un error al deportar al demandante a un país extranjero para el cual no cumplía los requisitos de expulsión. En esta situación, considero legítimo que el tribunal de distrito exija que el gobierno «facilite» el regreso del demandante a Estados Unidos para que pueda ejercer los derechos que, al parecer, todos coinciden en que le corresponden por ley».
Lucía Curiel, abogada de inmigración que representó a Abrego García en su caso ante la corte de inmigración en 2019, declaró el viernes en un comunicado de prensa: “La orden judicial confirma lo que hemos dicho desde el principio: Kilmar nunca debió haber sido deportado. Contaba con protección legal y el ICE la violó. La decisión del juez envía un mensaje contundente, pero solo tiene sentido si el gobierno cumple. El ICE violó los derechos de Kilmar una vez. Incumplir ahora solo agravaría esa injusticia y plantearía serias preocupaciones constitucionales”.
Tricia McLaughlin, subsecretaria del Departamento de Seguridad Nacional, en Fox News Sunday: “En definitiva, ya sea que este pandillero de la MS-13 esté encerrado en un centro de detención estadounidense o en El Salvador, está fuera de las calles estadounidenses y eso es lo que realmente importa. No solo es pandillero de la MS-13, también es un traficante de personas”.
“El hecho de que los grandes medios de comunicación lo presenten como un padre de Maryland y este niño mimado de los medios es realmente repugnante y perturbador”.
