• Inicio
Newsweek El Salvador
  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Nuestro Mundo
  • Salud
  • Ciencia y Tecnología
  • Cultura
  • In-Focus
  • Negocios
No Result
View All Result
  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Nuestro Mundo
  • Salud
  • Ciencia y Tecnología
  • Cultura
  • In-Focus
  • Negocios
No Result
View All Result
Newsweek El Salvador
No Result
View All Result

Fabrica campanas para cronometradores olímpicos, con amor

Las campanas suenan para una variedad de disciplinas, que incluyen atletismo, ciclismo en pista, ciclismo de montaña y boxeo.

Enrique González by Enrique González
1 julio, 2024
in Horizontes
0
Fabrica campanas para cronometradores olímpicos, con amor

«Si todo va bien, una campana olímpica equivale a tres horas de trabajo», afirma Huguenin © Fabrice COFFRINI

El aire es sofocante y caliente, con un olor pesado y metálico que se pega en la garganta y pica los ojos.

En su fundición con paredes ennegrecidas por el humo, Alois Huguenin utiliza un enorme cucharón para verter bronce fundido a 1.250 grados Celsius (2.282 grados Fahrenheit) en un marco de metal.

Diez minutos después de verter el bronce fundido, Huguenin puede desmoldar el líquido espeso.
© Fabrice COFFRINI

Desde hace tres generaciones, la fundición tradicional centenaria de La Chaux-de-Fonds, en el noroeste de Suiza (cuna de la famosa industria relojera del país), fabrica las campanas utilizadas en los Juegos Olímpicos.

“Pongo la misma energía, la misma pasión en todas las campanas que hago”, dice Huguenin
© Fabrice COFFRINI

Las campanas suenan para una variedad de disciplinas, que incluyen atletismo, ciclismo en pista, ciclismo de montaña y boxeo.

Casi medio siglo después de que su abuelo fabricara la primera campana para los Juegos Olímpicos de Moscú en 1980, Huguenin estaba preparando las campanas para los próximos Juegos de París.

“Si todo va bien, una campana olímpica son tres horas de trabajo”, explicó recientemente a la AFP esta atleta de 30 años, equipada con un delantal, guantes y una pantalla protectora.

Huguenin afirmó que ya había entregado 38 campanas para París, a petición del cronometrador oficial de los Juegos, Omega, que tiene su laboratorio de pruebas cronométricas a unos 30 kilómetros de distancia, en Biel.

Trabajan desde su fundición en La Chaux-de-Fonds, al noroeste de Suiza.
© Fabrice COFFRINI

“La campana se utiliza para indicar a los atletas, así como a los espectadores, cuándo ha comenzado la última vuelta”, explicó Alain Zobrist, quien dirige OmegaTime y está a cargo de la cronometría dentro del Grupo Swatch.

“Les dice a los atletas que deben darlo todo para llegar a la meta lo más rápido posible”, explicó a la AFP.

Recordando que Omega lleva cronometrando los Juegos Olímpicos desde 1932, reconoció que las campanas constituyen “un elemento muy tradicional”. 

“Hoy en día, la cronometría se hace electrónicamente. Las campanas son un guiño a nuestro pasado”, afirmó.

‘Orgullo’

Diez minutos después de verter el bronce fundido, con la textura y el color amarillo anaranjado brillante de la lava volcánica, Huguenin puede desmoldar el líquido espeso, con una temperatura de sólo 200 °C.

Con fuertes golpes de martillo, rompe el duro molde de arena negra del marco, mientras de él salen columnas de humo.

La campana que emerge está cubierta de una costra, dejando ver el trabajo que queda por hacer: desbarbar, lijar, limar y pulir.

Huguenin fabricó su primera campana olímpica para los Juegos de Tokio 2020.

Si bien no está tan obsesionado con las campanas como pueden estarlo algunos coleccionistas, Huguenin dice que está orgulloso de que sus creaciones sean vistas por miles de millones de personas.

“Pongo la misma energía, la misma pasión en todas las campanas que hago”, dijo, explicando que también hace campanas para ganado y, cada vez más, para eventos individuales como bodas.

Con información de AFP

Tags: campanasfundiciónJuegos OlímpicosSuiza
Previous Post

El derechista José Raúl Mulino asumió la presidencia de Panamá

Next Post

El petróleo en su precio más alto en más de dos meses

Next Post
El petróleo en su precio más alto en más de dos meses

El petróleo en su precio más alto en más de dos meses

Deja un comentario Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Entradas recientes

  • Kilmar Abrego García regresó a EEUU para enfrentar cargos criminales: Departamento de Justicia
  • El Salvador en la lista de los 75 “países más pobres del mundo” que le deben dinero a China
  • Trump sufre un cuádruple golpe legal en cuestión de horas, uno de ellos está relacionado con El Salvador
  • Nueva ley obliga a las alcaldías a ceder al Gobierno la administración de los mercados
  • Un guatemalteco, primer migrante deportado que EEUU se ve obligado a llevar de regreso por orden judicial

Comentarios recientes

  1. D en “Somos una nación soberana”: presidente Bukele increpa a congresista de EEUU por opinar sobre pintura de San Oscar Romero
Newsweek El Salvador

Newsweek El Salvador© 2024

Secciones

  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Nuestro Mundo
  • Salud
  • Ciencia y Tecnología
  • Cultura
  • In-Focus
  • Negocios

Síguenos

No Result
View All Result
  • Inicio

Newsweek El Salvador© 2024