La Corte Internacional de Justicia (CIJ), la más alta instancia judicial del sistema de la ONU, desestimó este jueves 23 de mayo el pedido presentado por México de medidas provisorias urgentes contra Ecuador por la invasión de su embajada en Quito.
“La Corte considera en forma unánime que las circunstancias, tal como se presentan ahora ante la Corte, no son tales que requieran el ejercicio de su facultad de indicar medidas” provisorias, leyó el presidente del tribunal, el juez Nawaf Salam.
México pidió ante el tribunal con sede en La Haya que se exija con urgencia a Ecuador la protección de los archivos de la embajada invadida, y que permita el desalojo de la sede diplomática y de las residencias privadas de su personal.
LA CORTE INTERNACIONAL CONSIDERA QUE NO EXISTE UN RIESGO PARA MÉXICO
Igualmente, pidió que Ecuador se abstenga de cualquier acto que pueda afectar la implementación de las órdenes de la CIJ y de toda “conducta que agrave y amplíe la disputa” entre los dos países.
Los jueces, sin embargo, consideraron que Ecuador ofreció a la Corte garantías por escrito sobre la protección a los archivos y su acuerdo para que personal mexicano desocupe las instalaciones que utilizaba en la capital ecuatoriana.
Así, la CIJ consideró que esas garantías “son vinculantes y crean obligaciones jurídicas para el demandado” [Ecuador]. Por ello, la CIJ “considera que actualmente no existe urgencia, en el sentido de que no existe un riesgo real e inminente de perjuicio irreparable a los derechos reclamados por el solicitante” [México].
No obstante, el fallo leído por el juez Salam enfatizó “la importancia fundamental del principio consagrado en la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas”. De acuerdo con la CIJ, “no existe un requisito previo más fundamental para el desarrollo de las relaciones entre Estados que la inviolabilidad de las instalaciones diplomáticas y de las embajadas”.
En el próximo paso, los jueces de la CIJ analizarán el mérito de la cuestión, en que México acusa a Ecuador de “violar la legislación internacional”. México también demandó a la CIJ la suspensión de Ecuador de la ONU hasta que presente disculpas por lo ocurrido.
SATISFACCIÓN DE AMBOS PAÍSES
Los representantes de los dos países expresaron satisfacción con la postura del tribunal. “El gobierno de México se siente muy satisfecho por la orden emitida por la CIJ (…), porque reconoce (…) que la inviabilidad de una misión diplomática es absoluta”, dijo al retirarse el agente principal de México, el jurista Alejandro Celorio.
Por su parte, el agente de Ecuador, Andrés Terán Parral, señaló que su país “se mantiene en estas garantías [ofrecidas al tribunal] y da la bienvenida a esta decisión de la CIJ”. En un comunicado divulgado en Quito, la cancillería ecuatoriana señaló que la decisión de la CIJ “confirma el carácter innecesario de la solicitud” presentada por México.
(Con información de AFP)
