Newsweek en Español
  • Nacional
    La Mañanera AMLO

    Ejercicio inédito de comunicación o propaganda política: ‘la mañanera’ llega a 1,000 ediciones

    romeritos Navidad

    México: listas 500 toneladas de romeritos para Navidad y Año Nuevo

    Cuajimalpa Adrián Rubalcava

    ‘Cuajimalpa, el centro financiero más importante de América Latina’: alcalde

    Aurelia García

    Aurelia García, una mujer indígena encarcelada tres años por un aborto involuntario

    Lemon

    ‘Amelia’, el condominio de la polémica de la empresa Lemon

    panaderías México

    Geógrafo crea mapa para ubicar las panaderías de la capital mexicana

    México

    La ONU exige a México garantizar la seguridad de los periodistas

    Ciro Gómez Leyva

    Ciro Gómez Leyva sufre atentado; sociedad condena el ataque

    México Inegi

    En 2021 cada minuto nacieron cuatro personas en México, ¿cuál fue el mes con más registros?

  • Internacional
  • Horizontes
    la serpiente

    La ‘Serpiente’, el famoso timador y asesino en serie, sale de prisión

    Bissu

    Los bissu, una comunidad no binaria que lucha por su supervivencia

    muro México Estados Unidos

    Muro de contenedores que atraviesa valle en la frontera EUA-México será desmantelado

    covid-19

    Covid, viruela del mono y ébola, los grandes desafíos del 2022

    alzhéimer

    Japón autoriza prueba sanguínea para detectar alzhéimer

    Papiloma

    Una dosis de vacuna contra el virus del papiloma protege contra el cáncer de cuello uterino

    covid

    China: crematorios se saturan mientras aumentan casos de covid-19

    juguetes España

    ‘Azul para niños y rosa para niñas’: España lucha contra los estereotipos sexistas en los juguetes

    Robert De Niro

    Mujer asalta casa de Robert de Niro; intenta robar regalos de Navidad

  • Nuestro mundo
    cocodrilo

    Cocodrilo es acusado de comerse a 300 personas: “Nunca matan por diversión”

    opiáceos niños

    Padres drogan a sus hijos con opiáceos durante años; ya están en prisión

    monedas estómago

    Radiografía exhibe casi 200 monedas en un estómago enormemente dilatado

    niño

    Niño sobrevive seis días en la maleza africana acechado por hienas y chacales

    Matt Formston

    El surfista ciego Matt Formston doma el océano con olas de hasta 12 metros

    Andorra

    Andorra, el paraíso económico atractivo para ‘influencers y gamers’

    padre asesino

    ‘Mi padre asesinó a mi madre; tras muchos años ahora sé que yo lo vi’

    Matrimonio infantil

    ‘Me casaron a los 11 años, pero no permití que mi matrimonio me impidiera estudiar’

    astronautas con discapacidad

    Los primeros astronautas con discapacidad física en el espacio

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Hidalgo
    • Puebla
  • Países
    • América
    • Argentina
  • Salud
    Papiloma

    Una dosis de vacuna contra el virus del papiloma protege contra el cáncer de cuello uterino

    monedas estómago

    Radiografía exhibe casi 200 monedas en un estómago enormemente dilatado

    bacterias intestinales alimentos

    Cacahuate y hierbas así impactan positivamente en las bacterias intestinales

    Enfermedades infecciosas

    La venganza de los patógenos y sus enfermedades infecciosas

    Tutankamón

    Tutankamón y la ‘maldición’ de la momia que mató a nueve exploradores

    sin cabeza

    ¿Cuánto tiempo podrías sobrevivir sin cabeza?

    falta de sueño

    Científicos aún debaten sobre el impacto de la falta de sueño

    semen

    Hombre alérgico a su semen se enferma cada vez que tiene orgasmos

    Psicotrópicos

    ¿Los psicotrópicos son una cura para la mente? Pronto lo sabremos

  • Edición Impresa

    Diciembre-Enero 23

    Noviembre - Diciembre 22

    Octubre-Noviembre 22

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • All
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Periscopio
    • Salud
    El Haragán

    ‘El rock es un movimiento de rebeldía mundial’

    monólogo interno

    ¿Es verdad que todos tenemos un monólogo interno?

    Pavo navideño

    Pavo navideño

    cocodrilo

    Cocodrilo es acusado de comerse a 300 personas: “Nunca matan por diversión”

    Libros para regalar en Navidad

    Libros para regalar en Navidad

    la serpiente

    La ‘Serpiente’, el famoso timador y asesino en serie, sale de prisión

    Bissu

    Los bissu, una comunidad no binaria que lucha por su supervivencia

    muro México Estados Unidos

    Muro de contenedores que atraviesa valle en la frontera EUA-México será desmantelado

    covid-19

    Covid, viruela del mono y ébola, los grandes desafíos del 2022

No Result
View All Result
  • Nacional
    La Mañanera AMLO

    Ejercicio inédito de comunicación o propaganda política: ‘la mañanera’ llega a 1,000 ediciones

    romeritos Navidad

    México: listas 500 toneladas de romeritos para Navidad y Año Nuevo

    Cuajimalpa Adrián Rubalcava

    ‘Cuajimalpa, el centro financiero más importante de América Latina’: alcalde

    Aurelia García

    Aurelia García, una mujer indígena encarcelada tres años por un aborto involuntario

    Lemon

    ‘Amelia’, el condominio de la polémica de la empresa Lemon

    panaderías México

    Geógrafo crea mapa para ubicar las panaderías de la capital mexicana

    México

    La ONU exige a México garantizar la seguridad de los periodistas

    Ciro Gómez Leyva

    Ciro Gómez Leyva sufre atentado; sociedad condena el ataque

    México Inegi

    En 2021 cada minuto nacieron cuatro personas en México, ¿cuál fue el mes con más registros?

  • Internacional
  • Horizontes
    la serpiente

    La ‘Serpiente’, el famoso timador y asesino en serie, sale de prisión

    Bissu

    Los bissu, una comunidad no binaria que lucha por su supervivencia

    muro México Estados Unidos

    Muro de contenedores que atraviesa valle en la frontera EUA-México será desmantelado

    covid-19

    Covid, viruela del mono y ébola, los grandes desafíos del 2022

    alzhéimer

    Japón autoriza prueba sanguínea para detectar alzhéimer

    Papiloma

    Una dosis de vacuna contra el virus del papiloma protege contra el cáncer de cuello uterino

    covid

    China: crematorios se saturan mientras aumentan casos de covid-19

    juguetes España

    ‘Azul para niños y rosa para niñas’: España lucha contra los estereotipos sexistas en los juguetes

    Robert De Niro

    Mujer asalta casa de Robert de Niro; intenta robar regalos de Navidad

  • Nuestro mundo
    cocodrilo

    Cocodrilo es acusado de comerse a 300 personas: “Nunca matan por diversión”

    opiáceos niños

    Padres drogan a sus hijos con opiáceos durante años; ya están en prisión

    monedas estómago

    Radiografía exhibe casi 200 monedas en un estómago enormemente dilatado

    niño

    Niño sobrevive seis días en la maleza africana acechado por hienas y chacales

    Matt Formston

    El surfista ciego Matt Formston doma el océano con olas de hasta 12 metros

    Andorra

    Andorra, el paraíso económico atractivo para ‘influencers y gamers’

    padre asesino

    ‘Mi padre asesinó a mi madre; tras muchos años ahora sé que yo lo vi’

    Matrimonio infantil

    ‘Me casaron a los 11 años, pero no permití que mi matrimonio me impidiera estudiar’

    astronautas con discapacidad

    Los primeros astronautas con discapacidad física en el espacio

  • Estados
    • Aguascalientes
    • Hidalgo
    • Puebla
  • Países
    • América
    • Argentina
  • Salud
    Papiloma

    Una dosis de vacuna contra el virus del papiloma protege contra el cáncer de cuello uterino

    monedas estómago

    Radiografía exhibe casi 200 monedas en un estómago enormemente dilatado

    bacterias intestinales alimentos

    Cacahuate y hierbas así impactan positivamente en las bacterias intestinales

    Enfermedades infecciosas

    La venganza de los patógenos y sus enfermedades infecciosas

    Tutankamón

    Tutankamón y la ‘maldición’ de la momia que mató a nueve exploradores

    sin cabeza

    ¿Cuánto tiempo podrías sobrevivir sin cabeza?

    falta de sueño

    Científicos aún debaten sobre el impacto de la falta de sueño

    semen

    Hombre alérgico a su semen se enferma cada vez que tiene orgasmos

    Psicotrópicos

    ¿Los psicotrópicos son una cura para la mente? Pronto lo sabremos

  • Edición Impresa

    Diciembre-Enero 23

    Noviembre - Diciembre 22

    Octubre-Noviembre 22

    Todas las ediciones
    Contenido de revista
  • Secciones
    • All
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Periscopio
    • Salud
    El Haragán

    ‘El rock es un movimiento de rebeldía mundial’

    monólogo interno

    ¿Es verdad que todos tenemos un monólogo interno?

    Pavo navideño

    Pavo navideño

    cocodrilo

    Cocodrilo es acusado de comerse a 300 personas: “Nunca matan por diversión”

    Libros para regalar en Navidad

    Libros para regalar en Navidad

    la serpiente

    La ‘Serpiente’, el famoso timador y asesino en serie, sale de prisión

    Bissu

    Los bissu, una comunidad no binaria que lucha por su supervivencia

    muro México Estados Unidos

    Muro de contenedores que atraviesa valle en la frontera EUA-México será desmantelado

    covid-19

    Covid, viruela del mono y ébola, los grandes desafíos del 2022

No Result
View All Result
Newsweek EN ESPAÑOL
No Result
View All Result

Reino púrpura

Zach Schonfeld @zzzzaaaacccchhh by Zach Schonfeld @zzzzaaaacccchhh
19 octubre, 2018
0
Imagen: BERTRAND GUAY/AFP/Getty Images

Imagen: BERTRAND GUAY/AFP/Getty Images

La publicación póstuma de una grabación perdida de Prince ofrece un vistazo singular de su proceso creativo, pero revelarlo ¿traiciona la voluntad del artista de mantener ocultos materiales que consideraba privados?

“¿Puedes bajar las luces?” Con esa solicitud a un ingeniero, un Prince de 24 años se sentó frente a un piano en el estudio de su casa y, en una sola toma de 34 minutos, dio esbozos potentes de canciones que definirían la era dorada de su carrera. Él cantó tres clásicos futuros en forma rudimentaria (incluido poco más de un minuto de “Purple Rain”), dos covers (uno es una canción de Joni Mitchell) y tres joyas que nunca saldrían a la luz en forma completa.

Era 1983, y después de la combinación de uno-dos-tres golpes de Dirty Mind, Controversy y 1999, Prince ya era una estrella especial, una que no se reservaba nada. “Incluso cuando no había un público frente a él, exteriorizaba sus sentimientos de una manera que muchos artistas se reservan para tocar en un concierto”, dice Michael Howe, archivista en jefe de la administración de la herencia de Prince, sobre la grabación. “Él estaba absolutamente comprometido con transmitir emociones”.

Por más de tres décadas, el casete resultante TDK-SA-60 permaneció sin tocarse en la bóveda enorme de Prince en Paisley Park. (“Literalmente, miles de casetes” de material sin publicar, dice Howe.) Ahora, se ha hecho público como el primer álbum póstumo de Prince, titulado Piano & a Microphone 1983.

Aparte del año, no está claro cuándo se hizo la grabación; pudo haber sido en enero de 1983, cuando Prince estaba en su casa entre periodos de la gira 1999, u octubre, poco antes de empezar a filmar Purple Rain [Lluvia púrpura]. Prince vivía por entonces en Chanhassen, Minnesota, y grababa —a menudo toda la noche— en su estudio Kiowa Trail. (Paisley Park se construyó en 1986.)

Piano & a Microphone ofrece un vistazo inusualmente íntimo del proceso de un artista notoriamente precavido. Oímos las instrucciones de Prince a Don Batts, su ingeniero de grabación personal de ese entonces. Oímos su pie golpear el suelo mientras toca el piano. Oímos una versión temprana de “Strange Relationship” (supuestamente inspirada en la relación de Prince con Denise Matthews, conocida como Vanity), la cual saldría a la luz en 1987, en Sign o’ the Times. Y oímos ese fragmento prometedor de la que llegaría a ser su canción emblemática. “No sé de algún fragmento documentado de ‘Purple Rain’ que ocurriera antes de esto”, comenta Howe. Pero la versión de “17 Days”, el amado lado B de su no. 1 de 1984 “When Doves Cry”, suena extraordinariamente completo.

“A Case of You”, es el cover de Mitchell al que regresaría a lo largo de su carrera, incluso durante su gira final en 2016. Su cantante de acompañamiento y novia del momento, Jill Jones, escribe notas en el cuaderno en el que se esbozó Piano: Prince tocaba la canción “en viajes largos a través de Minneapolis en días nublados y grises”. El segundo cover, “Mary Don’t You Weep”, se remonta a la era antes de la guerra; Spike Lee usó la versión de Prince en su película más reciente, BlacKkKlansman [El infiltrado del KKKlan].

Una de las piezas originales inéditas, la irónica “Cold Coffee & Cocaine”, presenta a Prince cantando con la voz de Jamie Starr, el alter ego grosero que él asumía en momentos juguetones en el estudio. “Mi sospecha es que la canción estaba pensada para que Morris Day la grabara con [su banda] Time”, dice Howe. “Pero nunca se dio. Esta es la única versión que existe”.

La pregunta incontestable es si Prince habría querido que se oyera la grabación; no dejó un testamento o instrucciones con respecto al material sin publicar. Lo que sí sabemos es que era tremendamente protector con su obra e imagen; un perfeccionista que nunca hizo público algo que fuera tan crudo o cándido como lo que se oye en Piano. Aun cuando el álbum ha deslumbrado a críticos y fans, también ha suscitado un debate acalorado en el foro de Prince.org, donde muchos insisten en que le falta al respeto a los deseos del artista. Varios reseñadores escribieron sobre la tensión incómoda de escuchar con placer algo que el artista tal vez no quería que ellos oyeran. (The A.V. Club lo describió como rayando “en voyeurismo post mórtem”.)

El respeto a los deseos de Prince “es el tema número uno cuando se discute cualquier cosa cuya publicación pudiera considerarse”, insiste Howe. “Nunca haríamos público algo que no tenga el calibre artístico absolutamente más alto”.

Dadas las buenas ventas de Piano (actualmente entre los 15 álbumes principales en Amazon) y los elogios unánimes, Howe dice que se harán públicos más tesoros del archivo. “Tenemos muchas discusiones sobre lo que debería o no surgir. Sus piezas eliminadas y las cosas que dejó atrás son, en muchos casos, mejores que la mejor obra de otro artista”, dice él sobre un archivo de material que podría llenar una segunda carrera. “Fue como una ocurrencia tardía para él”.

—

Publicado en cooperación con Newsweek / Published in cooperation with Newsweek

Tags: Prince

Información Relacionada

Furor mínimo

Furor mínimo

La historia de una mujer ejemplifica el efecto devastador de la sentencia obligatoria para crímenes no violentos relacionados con drogas:...

Read more

Recomendaciones de la semana

Recomendaciones de la semana

Buscar refugio en Dogville La puesta en escena Dogville, de Lars von Trier, fue adaptada para presentarse en México por...

Read more

Comedia de errores

Comedia de errores

El discurso de Trump ante Naciones Unidas hizo reír a los representantes mundiales, pero las implicaciones para los derechos humanos...

Read more

“Mi dolor es mi fortaleza”

“Mi dolor es mi fortaleza”

La serie de cómics 'Héroes en crisis' explora la manera en que los superhéroes enfrentan el trauma de salvar al...

Read more

De Anita Hill a Christine Blasey Ford: así lidia Estados Unidos con el acoso sexual

De Anita Hill a Christine Blasey Ford: así lidia Estados Unidos con el acoso sexual

Las acusaciones de Christine Blasey Ford contra el juez Brett Kavanaugh han vuelto a dividir a la sociedad norteamericana con...

Read more

¿Quién controla la economía?

¿Quién controla la economía?

El mercado de valores está al alza, el desempleo está en su nivel más bajo desde 1969 y la confianza...

Read more

1990, 1955, 1981…archivos periodísticos

1990, 1955, 1981…archivos periodísticos

Tres momentos relevantes de la historia que fueron contados por Newsweek. 1990 La portada, que honra el 20º aniversario de...

Read more

Epicentro CDMX: la angustia bajo los pies

sismo-epicentro-cdmx-magnitud-alcaldias

Las frecuentes sacudidas exprés del subsuelo capitalino nos estremecen. Charlamos con expertos para que nos expliquen qué es lo que...

Read more
Load More
Newsweek en Español

© 2022

Secciones

  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Nuestro mundo
  • Estados
  • Países
  • Salud
  • Edición Impresa
  • Secciones

Síguenos

No Result
View All Result
  • Nacional
  • Internacional
  • Horizontes
  • Nuestro mundo
  • Estados
    • Aguascalientes
  • Países
    • América
    • Argentina
  • Salud
  • Edición Impresa
    • Todas las ediciones
    • Contenido de Revista
  • Secciones
    • Ciencia y tecnología
    • Cultura
    • Horizontes
    • In-Focus
    • Negocios
    • Nuestro mundo
    • Opinión
    • Periscopio
    • Salud

© 2022

Ir a la versión móvil